SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

37 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szkody w ludziach / Elsebeth Egholm ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 324, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Egholm Elsebeth (1960- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dicte Svendsen (postać fikcyjna) Dziennikarze Imigranci Konflikt społeczny Matki i córki Nastolatki Dania

Gatunek

Powieść Kryminał

Stanowi cz 3 cyklu "Dicte Svendsen". Cz. 1 pt.: Ukryte wady, cz. 2 pt.: Udział własny.

Tytuł oryginału: "Personskade" 2005.

Jest późne lato, w mieście panuje niemiłosierny skwar. Dicte Svendsen i jej chłopak Bo, zjawiają się późną nocą w porcie w Århus. Wokół panuje chaos, lokalna policja wzywa posiłki - zanosi się na kolejne starcie imigrantów ze służbami porządkowymi. Napięta do granic możliwości sytuacja przybiera jednak niespodziewany obrót, kiedy za kontenerem zostaje znalezione nagie ciało kobiety, u której niedawno wykonano cesarskie cięcie. Kim była? I co stało się z jej dzieckiem? Na tle zamieszek w getcie Gjellerup Dicte zmaga się z prywatnymi problemami - Bo wyjeżdża do Iraku jako reporter, a jej córka nie widzi świata poza swoim nowym chłopakiem, studentem medycyny o imieniu Aziz. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-duń. (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Udział własny / Elsebeth Egholm ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 348, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Egholm Elsebeth (1960- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dicte Svendsen (postać fikcyjna) Dziennikarze Nastolatki Podpalenie Dania

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "Selvrisiko" 2004.

Stanowi cz. 2 cyklu "Dicte Svendsen". Cz. 1 pt.: Ukryte wady, cz. 3 pt.: Szkody w ludziach.

Płonie stajnia sąsiadów z końmi uwięzionymi w środku. Dicte Svendsen i jej chłopak, fotograf Bo, budzą się tej mroźnej lutowej nocy w położonym niedaleko Arhus domu Dicte. Prócz nich na miejscu nie ma nikogo, sami próbują ratować zwierzęta. Mieszkające w gospodarstwie małżeństwo, Karen i Soren wyjechali, a siostra Karen, która z nimi mieszka, zniknęła. Tego samego dnia policja z komisarzem Johnem Wagnerem na czele otrzymuje wezwanie do jeszcze jednego pożaru - ktoś zdemolował i podpalił szkołę Mollevang. Szybko powiązano oba podpalenia, a podejrzenie pada na grupę nastoletnich chłopców. Lecz kiedy siedemnastoletnia córka Dicte znajduje ciało na mokradłach w pobliżu ich wioski, wydarzenia przybierają makabryczny obrót. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-duń. (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Milcząca trójka / Synne Kristine Eriksen ; 3)

Autor

Eriksen Synne Kristine (1977- ) Stępkowska Edyta Eriksen Synne Kristine (1977- ). Milcząca trójka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Magia Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzeństwo Rodzina Sekrety rodzinne Stworzenia fantastyczne Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Dødeklokken" 2019.

Stanowi cz. 3 cyklu "Milcząca trójka". Cz. 1 pt.: Opiekun, cz. 2 pt.: Pocieszyciel.

Świat spowił wieczny zmierzch. Armia cieni ruszyła, by zniszczyć świat ludzi. Drzewa szepczą o śmierci. Mirra jest przerażona. Boi się, że świat ludwisarzy się skończy. Boi się, bo Sigurd, którego może już nazywać przyjacielem, pogrążył się w rozpaczy. Boi się, bo szukając ratunku, staje oko w oko ze śmiercią i mrocznymi stworami, które czają się w jaskiniach, drzewach, wodzie. Czy Mirra zaufa Oresme, córce Króla Cieni, która zdradziła swój lud? Czy Gra udowodni, jak bardzo jest oddana tym, którzy jej nie odrzucili? Czy Sigurd poprowadzi rosomaków do walki? Czy Svanhild się odnajdzie i kogo jeszcze uda się ocalić? I wreszcie, czy można pokonać śmierć i czy na pewno warto do tego dążyć…? Dzwon Śmierci to ostatnia część trylogii Milcząca Trójka. Serii jednocześnie baśniowej i mrocznej, oczarowującej fabułą i stylem, zaskakującej akcją i wyborami bohaterów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Milcząca trójka / Synne Kristine Eriksen ; [1])

Autor

Eriksen Synne Kristine (1977- ) Stępkowska Edyta Eriksen Synne Kristine‏ (1977- ). Milcząca trójka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Magia Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzeństwo Rodzina Sekrety rodzinne Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Beskytteren" 2016.

Stanowi cz. 1 cyklu "Milcząca trójka". Cz. 2 pt.: Pocieszyciel, cz. 3 pl.: Dzwon śmierci.

Sigurd prowadzi spokojne życie w starym lesie. Pewnego dnia w zaskakujących okolicznościach znika jego ukochana siostra. Żeby ją odnaleźć, chłopiec musi opuścić bezpieczny dom i prosić o pomoc wuja, z którym od lat nie utrzymuje kontaktów. Wkrótce zostaje wciągnięty w wydarzenia, które wydają się go przerastać: polityczne intrygi, podżeganie do wojny i utratę najbliższych. Kiedy spotyka Mirrę, dziwną leśną istotę, uświadamia sobie, że zniknięcie jego siostry jest związane z przebudzeniem się złowrogiej mocy. Mirra też jest w trakcie tajnej misji – poszukuje dzwonka, który chronił jej plemię przed zagrożeniem ze strony cieni. Sigurd i Mirra powoli odkrywają, że nikt nigdy nie powiedział im całej prawdy: o ich rodzicach, o świecie, w którym żyją, o okrutnej przeszłości i o tym, co czai się w ciemności… Czy chłopiec stawi czoła własnej przeszłości i zawalczy nie tylko o siostrę? Milcząca trójka to seria fantasy inspirowana epoką wikingów: mamy tu grody wojowników, walkę o władzę, ale także tajemnicze leśne plemiona rządzące się własnymi prawami; legendy i magiczne stwory, prawdziwą przyjaźń i przejmujące rodzinne historie. [:Dwukropek, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Milcząca trójka / Synne Kristine Eriksen ; 2)

Autor

Eriksen Synne Kristine (1977- ) Stępkowska Edyta Eriksen Synne Kristine (1977- ). Milcząca trójka ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Magia Poszukiwania zaginionych Przyjaźń Rodzeństwo Sekrety rodzinne Stworzenia fantastyczne Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: "Elaras trøst" 2017.

Stanowi cz. 2 cyklu "Milcząca trójka". Cz. 1 pt.: Opiekun, cz. 3 pl.: Dzwon śmierci.

Po ucieczce z Grodu Rosomaków Mirra i Sigurd wraz z towarzyszami kontynuują poszukiwanie siostry chłopca. Jednocześnie ludwisarze podejmują desperacką próbę wynegocjowania pokoju z Cieniami. Wszyscy zauważają, że świat się zmienił. W Lesie, który zawsze budził grozę wśród ludzi, pojawiają się stwory przerażające nawet mieszkających w nim ludwisarzy, a znaki na niebie budzą trwogę wśród najdzielniejszych wojowników. W takich okolicznościach Sigurd znowu nie jest pewien, komu może ufać. A kiedy spotyka córkę Króla Cieni, jego wyobrażenie o mrocznym plemieniu wywraca się do góry nogami. Czy kolejny dzwonek, Pocieszyciel, pomoże chłopcu pogodzić się ze stratą siostry? Pocieszyciel to druga część trylogii Milcząca Trójka. Jeszcze bardziej tajemnicza, jeszcze bardziej pasjonująca. Trafiamy do wnętrza gór, zatopionych korytarzy, zdradliwych jaskiń i wąwozów. Jesteśmy świadkami ataków mitycznych zwierząt, poznajemy sekrety mieszkańców Mglistej Fortecy, obserwujemy przemianę bohaterów i ich dramatyczne wybory. Dynamiczna akcja, legendarne stwory, ekscytujący pradawny świat sprawiają, że zanurzamy się w tym niezwykłym uniwersum bez reszty. [:Dwukropek, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cięcie / Anne Mette Hancock ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Białystok : Mova, 2021. - 369, [4] strony ; 21 cm.

(Mroki Kopenhagi / Anne Mette Hancock ; 2)

Autor

Hancock Anne Mette (1979- ) Stępkowska Edyta Hancock Anne Mette (1979- ). Mroki Kopenhagi ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Heloise Kaldan (postać fikcyjna) Chłopcy Dziennikarstwo śledcze Dziennikarze Osoby zaginione Pareidolia Policjanci Poszukiwania zaginionych Stres pourazowy Żołnierze Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: "Mercedes-snittet" 2018.

Stanowi cz. 2 cyklu "Mroki Kopenhagi". Cz. 1 pt.: Ostrze, cz. 3 pt.: Pitbul.

Wstrząsająca opowieść o złudzeniach, zemście i bliznach na sercu. Dziennikarka Heloise Kaldan pracuje nad artykułem o żołnierzach dotkniętych zespołem stresu pourazowego. Jednocześnie zmaga się z niespodziewanym wydarzeniem w życiu prywatnym. W tym samym czasie ze szkoły znika dziesięcioletni chłopiec, Lukas. Heloise ma zająć się tą sprawą. Zbierając materiały do artykułu, spotyka na szkolnym boisku swojego przyjaciela - śledczego Erika Schäfera, który prowadzi dochodzenie. Po Lukasie nie ma śladu, jednak w ręce policji trafia jego telefon. Okazuje się, że chłopiec miał obsesję na punkcie pareidolii: zjawiska, które polega na tym, że w przypadkowych rzeczach widzimy twarze. Ostatnie zdjęcie w jego telefonie przedstawia stare drzwi stodoły z dwoma okrągłymi oknami wyglądającymi jak świdrujące oczy i żelazną zasuwą, która przypomina zaciśnięte usta. Opatrzono je hasztagami: #monster #śmierć #szatan #zło #zabijęcię. Dziennikarka i policjant ponownie łączą siły, aby za wszelką cenę odnaleźć chłopca żywego. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostrze / Anne Mette Hancock ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Białystok : Mova, 2021. - 372, [2] strony ; 21 cm.

(Mroki Kopenhagi / Anne Mette Hancock ; 1)

Autor

Hancock Anne Mette (1979- ) Stępkowska Edyta Hancock Anne Mette (1979- ). Mroki Kopenhagi ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Heloise Kaldan (postać fikcyjna) Dziennikarstwo śledcze Dziennikarze Listy Policjanci Zemsta Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Stanowi cz. 1 cyklu "Mroki Kopenhagi". Cz. 2 pt.: Cięcie, cz. 3 pt.: Pitbul.

W 2013 roku opinią publiczną wstrząsa brutalne morderstwo adwokata Christoffera Mossinga. Kamera monitoringu zarejestrowała młodą kobietę Annę Kiel, która cała we krwi opuszcza miejsce zbrodni. Do dziś nie udało się jej aresztować. Mija kilka lat. Dziennikarka śledcza Helaise Kaldan otrzymuje od Anny Kiel serię tajemniczych listów. Ich nadawczyni jest przekonana, że losy obu kobiet są ze sobą mocna splecione. Mimo ostrzeżeń kolegów z pracy dziennikarka na nowo podejmuje śledztwo w sprawie zabójstwa sprzd lat. Z każdym nowym faktem Heloise odkrywa, że za tym brutalnym morderstwem kryje się jeszcze mroczniejsza historia. Kobieta nie wie jeszcze, w jakie zakamarki ludzkiej psychiki zaprowadzi ją to śledztwo i jak silny wpływ będzie miało również na jej życie... Kiedy dochodzi do kolejnej zbrodni, mnożą się pytania. Czy znowu zaatakowała Anna Kiel, czy też zabójcą jest ktoś inny? Dlaczego każda wskazówka w tej sprawie prowadzi do Helose? Czy jej życiu również grozi niebezpieczeństwo? [Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pitbul / Anne Mette Hancock ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Białystok : Mova, 2021. - 385, [5] stron ; 21 cm.

(Mroki Kopenhagi / Anne Mette Hancock ; 3)

Autor

Hancock Anne Mette (1979- ) Stępkowska Edyta Hancock Anne Mette (1979- ). Mroki Kopenhagi ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Heloise Kaldan (postać fikcyjna) Dziennikarstwo śledcze Dziennikarze Policjanci Jutlandia (region) Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: "Pitbul" 2020.

Stanowi cz. 3 cyklu "Mroki Kopenhagi". Cz. 1 pt.: Ostrze, Cz. 2 pt.: Cięcie.

Czy odważysz się odejść z nieczystym sumieniem? Trwa lato stulecia. W bezlitosnej spiekocie dziennikarka śledcza Heloise Kaldan pracuje nad reportażem o wolontariacie hospicyjnym organizowanym przez Czerwony Krzyż. Podczas zbierania materiałów sama zostaje wolontariuszką i zaprzyjaźnia się z Janem Fischhofem, pochodzącym z Jutlandii Południowej starszym człowiekiem umierającym na raka. W napadzie delirium mężczyzna zwierza się jej, że w młodości przyczynił się do czyjejś śmierci i przeraża go myśl, że Bóg zażąda od niego kary. Kiedy Heloise odkrywa, że śmierć, o której mówił, widnieje w policyjnych kartotekach jako nieszczęśliwy wypadek, postanawia pojechać do Jutlandii i na miejscu dowiedzieć się, co naprawdę przytrafiło się lokalnemu chuliganowi, na którego wołano Pitbul. Okazuje się, że sprawa ma związek z zaginięciem kilku młodych kobiet w połowie lat dziewięćdziesiątych. Heloise prosi o pomoc swojego przyjaciela – Erika Schäfera. Jan Fischhof jest umierający. Heloise ma niewiele czasu, aby pomóc mu pojednać się z własną przeszłością i ujawnić prawdę. Kim naprawdę był Pitbul? Jaki związek z jego śmiercią miał Jan? I komu wierzyć, gdy lokalna policja kłamie? [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Oddany : opowieść o miłości ojca do syna / Dick Hoyt ; we współpracy z Donem Yaegerem ; tłumaczenie Edyta Stępkowska. - Kraków : Wydawnictwo św. Stanisława BM Archidiecezji Krakowskiej, 2011. - 217, [3] strony, [8] stron tablic : fotografie ; 21 cm.

Autor

Hoyt Dick (1940- ). Yaeger Don. Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Hoyt, Dick (1940- ) Hoyt, Richard Eugene (1962- ) Bieg maratoński Dziecięce porażenie mózgowe Ojcowie i synowie Osoby sparaliżowane Rodzina Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura fizyczna i sport Rodzina, relacje międzyludzkie

Tytuł oryginału: "Devoted. The story of a father's love for his son" 2010.

Yes, you can! (Dasz radę!) - tak brzmi motto dwójki niezwykłych ludzi, mających wiernych kibiców na całym świecie. Team Hoyt - bo o nich mowa - to drużyna maratończyków i thriatlonistów złożona z Dicka - ojca oraz Ricka - syna. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, iż Rick urodził się z czterokończynowym porażeniem mózgowym, a lekarze doradzali jego rodzicom umieszczenie ich syna w domu opieki. Oni jednak odmówili i postanowili zapewnić Rickowi dokładnie takie samo życie jak każdemu "normalnemu" dziecku. Bieganie rozpoczęli od pięciomilowego biegu charytatywnego, w którym Dick postanowił przystać na prośbę syna i biec pchając przed sobą wózek inwalidzki z Rickiem. Od tamtej pory udało im się ukończyć ponad tysiąc biegów, w tym wielokrotnie maraton bostoński oraz kilkukrotnie najcięższy z thriatlonów - zawody Ironman, podczas których Rick ciągnie za sobą łódź z synem, jedzie na specjalnie skonstruowanym rowerze, a podczas biegu pcha dodatkowo wózek inwalidzki. I pomimo ukończenia przez Dicka siedemdziesięciu lat, nie mają zamiaru przejść na "emeryturę". Oto niezwykła opowieść ojca o oddaniu i poświęceniu dla syna, która wzrusza i inspiruje. [www.azymut.pl, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uśmiechnij się! Siadamy do stołu : wspólne rodzinne posiłki / Jesper Juul ; [przekład Edyta Stępkowska, Dariusz Syska]. - Wydanie 1, dodruk. - Podkowa Leśna : Wydawnictwo MiND, copyright 2016. - 141, [3] sstrony ; 20 cm.

Autor

Juul Jesper (1948- ). Stępkowska Edyta. Syska Dariusz.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dzieci Rodzina Wychowanie w rodzinie Odżywianie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rodzina, relacje międzyludzkie

Tytuł oryginału: "Smil! vi skal spise : bornefamiliens maltider" 2000.

Czy zdarza ci się zmuszać dziecko do jedzenia? Niepokoisz się, jeśli nie je mięsa lub warzyw? Często zwracasz mu uwagę przy stole? Czy kuchnia jest źródłem pozytywnej energii w twoim domu? Jak dbasz o dobrą atmosferę podczas posiłków? Rodzice odpowiadają za właściwe odżywianie swoich dzieci. Często skupiają na tym całą swą miłość i troskę, zapominając, że zdrowe potrawy na talerzu to jeszcze nie wszystko. Równie ważne są bliskość, ciepło i bezpieczeństwo, które dzieci otrzymują razem z jedzeniem, oraz dobra atmosfera przy stole. [Wydawnictwo MiND, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-37.018.1 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-37 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śmierć słowika / Lene Kaaberbol, Agnete Friis ; z jęz. duń. przeł. Edyta Stępkowska. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 308, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Kaaberbol Lene (1960- ) Friis Agnete. Stępkowska Edyta.

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska.

Tyt. oryg.: "Nattergalens dod" 2013.

Stanowi cz. 3 cyklu "Nina Borg". Cz. 1 pt.: Chłopiec w walzce", cz. 2 pt.: Niewidzialny morderca".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Ucieczka Nataszy Doroszenko w drodze na przesłuchanie na Komendzie Głównej w Kopenhadze jest pierwszym z serii dramatycznych wydarzeń, jakie rozgrywają się w Północnej Zelandii. Wkrótce jej były narzeczony zostaje znaleziony martwy, a jego zmiażdżone palce wyglądają dokładnie tak, jak zmaltretowane dłonie zamordowanego trzy lata wcześniej w Kijowie męża Nataszy. Tymczasem znika ukraiński funkcjonariusz policji, a ktoś próbuje porwać ośmioletnią córkę Nataszy z ośrodka dla uchodźców prowadzonego przez Czerwony Krzyż. Natasza staje się główną podejrzaną zabójstwa byłego narzeczonego, lecz pielęgniarka z ośrodka, Nina Borg, nie wierzy, aby okrutnej zbrodni mogła dokonać młoda matka z Ukrainy. Wkrótce ma się jednak przekonać, jak mało w rzeczywistości wie o kobiecie, której od kilku lat starała się pomóc. Zagadka okazuje się mieć długie i krwawe korzenie, sięgające czasów Wielkiego Głodu w stalinowskiej Ukrainie i wydarzeń, które wstrząsnęły życiem pewnej wioski. [Sonia Draga, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-krym. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.duńska (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-krym. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.duńska (1 egz.)

Książka

W koszyku

Śmierć słowika / Lene Kaaberbøl, Agnete Friis ; z jęz. duń. przeł. Edyta Stępkowska. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 308, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Kaaberbøl Lene (1960- ) Friis Agnete (1974- ). Stępkowska Edyta.

Gatunek

Powieść duńska Powieść kryminalna duńska.

Tyt. oryg.: "Nattergalens død" 2013.

Stanowi cz. 3 cyklu "Nina Borg". Cz. 1 pt.: Chłopiec w walzce", cz. 2 pt.: Niewidzialny morderca".

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-duń. (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Śmierć słowika / Lene Kaaberbøl, Agnete Friis ; [z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta audio CD (10 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Kryminał)

Autor

Kaaberbøl Lene (1960- ). Friis Agnete (1974- ). Stępkowska Edyta. Makowski Konrad (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Nina Borg (postać fikcyjna) Imigranci Matki i córki Obozy dla uchodźców Pielęgniarki i pielęgniarze Ukraińcy Wielki głód na Ukrainie (1932-1933) Kopenhaga (Dania) Ukraina

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja

Czas trwania: 10 godz.

Tytuł oryginału: "Nattergalens dod" 2013.

Stanowi cz. 3 cyklu "Nina Borg". Cz. 1 pt.: Chłopiec w walzce", cz. 2 pt.: Niewidzialny morderca"

Czyta Konrad Makowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG/KM/1658/K (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.CD/KM 1373 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Editio Red)

Autor

Keeland Vi Ward Penelope Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przedsiębiorcy Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: "Stuck-up suit" 2016.

Czy władczy finansista z ogromnymi pieniędzmi i jeszcze większym mniemaniem o sobie jest odpowiednim facetem dla krągłej Włoszki z Bensonhurst, której cechami charakterystycznymi są niewyparzony język i oryginalna fryzura? Soraya Venedetta doskonale zdawała sobie sprawę, że nic z tego nie będzie. Mężczyzna, którego zauważyła w metrze, był niewiarygodnie przystojny, miał cudowny, niski głos, a do tego władzę i pieniądze. Zachowywał się natomiast arogancko i despotycznie. Dziewczyna nie miałaby nic przeciwko bliższemu poznaniu pięknego drania, jednak szanse na to wydawały się bliskie zeru - dopóki Soraya nie znalazła jego zgubionego w metrze telefonu. Graham J. Morgan ma dopiero 29 lat, ale już jest uznanym biznesmenem, jego firma świetnie prosperuje. Mężczyzna całkowicie poświęcił się nauce i pracy, nic więc dziwnego, że odnosi imponujące sukcesy. Wszystko jednak się zmienia, gdy znajduje w swojej komórce zdjęcia nieznajomej piękności. Widać na nich fantastyczny dekolt, śliczne nogi i wyjątkowo zgrabny tyłek. A potem okazuje się, że dziewczyna ma także długie, lśniące włosy, słodką twarz anioła i iście diabelski temperament. Jednym celnym zdaniem burzy jego spokój na długo. [Wydawnictwo Helion, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szpieg : jak diler narkotyków został agentem w Korei Północnej / Jim Latrache-Qvortrup we współpracy z Rasmusem Elmelundem ; z duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2022. - 358, [1] strona : ilustracja, fotografie ; 21 cm.

Autor

Latrache-Qvortrup Jim (1972- ). Elmelund Rasmus (1988- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Latrache-Qvortrup, Jim (1972- ) Legia Cudzoziemska (Francja) Dilerzy narkotykowi Przedsiębiorcy Spadochroniarze Szpiegostwo Dania Korea Północna

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Jim prowadzi burzliwe życie. Jako niepokorny nastolatek z postępującym ADHD zaciąga się do Legii Cudzoziemskiej i zostaje spadochroniarzem. Po powrocie do kraju zostaje dilerem narkotykowym kopenhaskich elit. W końcu wpada w ręce policji z kilogramową paczką kokainy. Wyrok: osiem lat. Poznaje miłość swojego życia, porzuca przestępczą przeszłość, a jego firma odnosi sukces. Gdy pewnego dnia dzwoni jego telefon, jest pewny, że nic go już w życiu nie zaskoczy. „Chciałbym cię prosić o pomoc w infiltracji reżimu północnokoreańskiego” – brzmi głos w słuchawce. Jim nie waha się ani chwili. Wciela się w rolę Mr Jamesa, obrzydliwie bogatego nafciarza, który chce pomnożyć swoje miliardy dzięki handlowi bronią z Koreą Północną. Rozpoczyna się surrealistyczna, ale śmiertelnie niebezpieczna „ekstremalna maskarada”. Gdyby to była powieść, nikt nie uwierzyłby w jej fabułę. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-343 (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-34 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-34 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-34 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-34 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mira. [#1] / [tekst:] Sabine Lemire i [ilustracje:] Rasmus Bregnhøi ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Lemire Sabine (1975- ) Bregnhøi Rasmus (1965- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Przyjaźń Rodzina niepełna Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "Mira : #venner, #forelsket, #etårimitliv" 2017.

Na okładce podtytuł: #przyjaźń #zakochanie #mójrok.

Finansowanie tłumaczenia: Danish Arts Foundation

Mira chciałaby czuć się bardziej dorosła. Ale czy wystarczy w tym celu schować misia pod łóżko, założyć profil na Insta i dołączyć do klubu dla zakochanych? Pierwszy tom zabawnej i wielokrotnie nagradzanej serii komiksowej dla młodszych nastolatków. Mira ma mniej więcej jedenaście lat, mieszka z mamą i marzy o tym, żeby mieć bardziej dorosły pokój, tysiące followersów na Instagramie i chłopaka. Chciałaby też wreszcie poznać swojego tatę. Tymczasem jej najlepsza przyjaciółka Naja zakłada klub dla zakochanych – ale nie z nią, tylko z nową, superfajną koleżanką, która właśnie pojawiła się w klasie. A żeby należeć do klubu, trzeba oczywiście być zakochanym. Tylko w kim Mira miałaby się zakochać? Może w Louisie, swoim najlepszym kumplu? Chyba wystarczy, jeśli będzie o nim myślała pół godziny dziennie, prawda? Seria o Mirze to pełne humoru i trafnych obserwacji komiksowe opowieści o wielkich marzeniach i małych codziennych katastrofach, o nieobliczalnych rówieśnikach i żenujących dorosłych oraz o różnych kłodach, które życie rzuca człowiekowi pod nogi, tak jakby samo dojrzewanie nie było wystarczająco trudne. W 2018 i 2020 roku seria o Mirze została uznana za najlepszy duński komiks dla dzieci i młodzieży, w 2019 była nominowana do Deutscher Jugendliteraturpreis, a w 2023 roku otrzymała prestiżową nagrodę Soren Gyldendal za książkę dla dzieci. Została też przetłumaczona między innymi na angielski, francuski, niemiecki i czeski. [www.azymut.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/K (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tudorowie : prawdziwa historia niesławnej dynastii / G. J. Meyer ; przeł. Edyta Stępkowska ; [przygotowanie edycji Jacek Małkowski ; red. Aleksandra Marczuk, Jacek Małkowski]. - Wyd. 2. - Kraków : Astra, 2015. - XXVII, 606 s., [20] s. tabl. kolor. : il., portr. ; 25 cm.

Autor

Meyer G. J. (1940- ). Stępkowska Edyta. Małkowski Jacek. Marczuk Aleksandra.

Temat

Tudor (ród). Władcy Wielka Brytania

Gatunek

Biografie.

Tyt. oryg.: "The Tudors : the complete story of England's most notorious dynasty" 2010.

Indeks.

G. J. Meyer prezentuje nowe spojrzenie na osławioną dynastię Tudorów, w której znalazło się kilka z najbardziej zagadkowych postaci, jakie kiedykolwiek rządziły krajem. W 1485 r. Henryk Tudor, którego prawo do tronu było tak wątłe, że niemal godne wyśmiania, przybył z Francji wraz z armią złożoną ze zwykłej hołoty, aby wyrwać koronę z rąk Ryszarda III. Pięćdziesiąt lat później jego syn Henryk VIII postanowił zdobyć jeszcze większą władzę i zostawił po sobie okrutne dziedzictwo, które rujnowało życie jego dzieci i zagroziło losowi kraju. Edward VI, żarliwy zwolennik reformy angielskiego Kościoła zmarł, nim udało mu się zrealizować swoje marzenie. Maria I, upokorzona córka Katarzyny Aragońskiej, bezskutecznie próbowała odbudować potęgę Kościoła katolickiego i urodzić spadkobiercę, natomiast Elżbieta I poświęciła swoje osobiste szczęście jednej tylko sprawie - własnemu przetrwaniu. Ksiązka "Tudorowie..." pokazuje grzeszników i świętych, tragedie i triumfy, górnolotne marzenia i ponure zbrodnie, które cechowały tę fascynującą epokę. [Astra, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rum Etaf (1989- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Imigranci Kobieta Palestyńczycy Status społeczny Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta) Palestyna

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "A woman is no man : a novel" 2019.

Palestyna, 1990. Siedemnastoletnia Isra woli czytać książki, niż zajmować się kandydatami na męża, których wynajduje dla niej ojciec. W ciągu tygodnia wrażliwa marzycielka wbrew swojej woli zostaje narzeczoną, a następnie żoną jednego z nich i wkrótce jest zmuszona do przeprowadzki na Brooklyn. Tam z trudem próbuje sprostać wymaganiom bezdusznej teściowej Fareedy i Adama, obcego mężczyzny, który został jej mężem. Presja, pod którą żyje Isra, wzrasta wraz z narodzinami kolejnych dzieci - czterech córek zamiast synów. W jej świecie rodzenie chłopców jest obowiązkiem każdej kobiety. Brooklyn, 2008. Osiemnastoletnia Deya, najstarsza córka Isry, musi spotykać się z kandydatami na mężów, bo tak każe jej babka Fareeda. Deya wolałaby spełnić swoje marzenie i iść na studia. Babka jest jednak w tej kwestii nieugięta: jedynym sposobem, aby zapewnić Dei godną przyszłość, jest wydać ją za właściwego mężczyznę. Tymczasem los ma wobec Dei zupełnie inne plany i wkrótce dziewczyna podejmie decyzje, które doprowadzą ją do szokującej prawdy o własnej rodzinie. [Editio, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochanek królowej / Bodil Steensen-Leth ; przełożyła Edyta Stępkowska. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2014. - 340 stron ; 24 cm.

Autor

Steensen-Leth Bodil (1945- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Karolina Matylda Hanowerska (królowa Danii ; 1751-1775) Osoby z zaburzeniami psychicznymi Dwór (grupa osób) Trójkąt miłosny Władcy Dania

Gatunek

Powieść historyczna

Na książce wyłącznie błędny ISBN.

Tytuł oryginału: "Prinsesse af blodet : en roman om Caroline Mathilde" 2000.

15-letnia Karolina Matylda Hanowerska jest młodszą siostrą króla Anglii Jerzego III. W 1766 roku została wysłana do Danii, aby poślubić dwa lata starszego od siebie króla Chrystiana VII. Życie ich obojga na rozwiązłym, kipiącym wręcz od namiętności i intryg duńskim dworze przybiera dramatyczny obrót przez nasilającą się chorobę psychiczną króla z jednej oraz miłość młodej królowej do inteligentnego i czarującego Johanna Struensee z drugiej strony. Struensee jest bowiem nie tylko uznanym królewskim medykiem, ale także człowiekiem o wyjątkowo silnej pozycji politycznej – po przyjęciu posady na królewskim dworze zostaje zaufanym poplecznikiem duńskiego monarchy, rozkochując w sobie młodą królową, samotną i nierozumianą zarówno przez poddanych, jak i przez małżonka. Znakomita książka duńskiej pisarki to powieść, w której wielkie idee stają się punktem wyjścia do miłosnej historii. Powieściowy świat Bodil Steensen-Leth to nie tylko uczucie dwojga ludzi, ale także zaangażowanie w oświeceniowe reformy kraju, dzięki którym los zacofanej Danii ma szansę ulec poprawie. Epizod oświeceniowego reformatora na duńskim dworze królewskim to dla Duńczyków jeden z najbardziej doniosłych momentów w historii ich kraju. Jednakże przyjaźń Struensee z chorym królem i jednoczesne wielkie uczucie do jego małżonki – klasyczny dworski mezalians – mogą prowadzić jedynie do tragicznego finału… Kim była owa Angielka, która jako duńska królowa Karolina Matylda zaangażowała się w jeden z najdziwniejszych trójkątów miłosnych w historii? Bodil Steensen-Leth odpowiada na to pytanie w iście mistrzowski sposób. Zaznacza jednocześnie, że scenariusz filmowy nie wykorzystuje wszystkich nietuzinkowych aspektów powieści – książka jest znakomitym poszerzeniem historii przedstawionej w filmie w reżyserii Nikolaja Arcela.worze królewskim to dla Duńczyków jeden z najbardziej doniosłych momentów w historii ich kraju. Jednakże przyjaźń Struensee z chorym królem i jednoczesne wielkie uczucie do jego małżonki – klasyczny dworski mezalians – mogą prowadzić jedynie do tragicznego finału... [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.skand. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jezus jest blisko : czerpać nadzieję z obecności Jezusa / Sarah Young ; tł. Edyta Stępkowska. - Kraków : Wydawnictwo Esprit, 2014. - 349 stron ; 19 cm.

Autor

Young Sarah (1946- ). Stępkowska Edyta.

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Jezus Chrystus Biblia

Gatunek

Cytaty Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Sarah Young napisała książkę Jezus jest blisko w bardzo trudnym dla siebie czasie. Słowa płynące z Pisma Świętego i obecność Jezusa każdego dnia dodawały jej jednak sił i nadziei. Autorka dzieli się z czytelnikami tym, co przekazał jej w modlitwie sam Bóg, i wierzy, że dzięki tym słowom będą mogli zawierzyć Mu całym sercem. W życiu każdego człowieka zdarzają się ciężkie chwile. Książka Jezus jest blisko powstała, by pomóc nam się z nimi uporać. Pełne pokoju i miłości słowa dodają odwagi i pomagają zabliźniać rany, nawet te chowane najgłębiej w sercu. Poprzez karty tej książki Syn Boży zapewnia nas, że czuwa, i wypełnia dobrem wszystkie chwile naszego życia, a to, co może nam się w danym momencie wydawać nieszczęściem, ostatecznie prowadzi do Boga i oddaje Mu chwałę. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-2 (1 egz.)