SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

46 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Paddington daje sobie radę / Michael Bond ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; rys. Peggy Fortnum. - Wyd. 2. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 113 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Temat

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

Stanowi cz. 3 cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- II/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington daje sobie radę / Michael Bond ; przełożył Kazimierz Piotrowski ; ilustracje Peggy Fortnum. - Wydanie 2. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2018. - 134, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Fortnum Peggy.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Gotowanie Nieodpłatna praca domowa Rodzina Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Paddington helps out" 1960.

Nowe wydanie opowiadań o misiu w Londynie. Miś Paddington, przybysz z mrocznych zakątków Peru, na dobre zadomowił się w domu państwa Brown. Chce we wszystkim im towarzyszyć i wszystkiego się dowiedzieć. Przeżywa przy tym mnóstwo zabawnych i zaskakujących przygód. Gotowanie przysporzy mu nie lada wrażeń. Również wyprawa do pralni może potoczyć się w nieprzewidywalny sposób. [Znak, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Blisko domu / Erskine Caldwell ; z ang. przeł. Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 207 s. ; 17 cm.

(Koliber)

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 89)

Autor

Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-amer.

Książka

W koszyku

oceń

Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1983. - 222, [2] s. ; 17 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 78)

Autor

Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-amer.

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom na wzgórzu / Erskine Caldwell ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 224, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Gatunek

Powieść amerykańska

Tzw. seria "Nike".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-32708 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palec boży / Erskine Caldwell ; przeł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski i Wanda Piotrowska. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 159, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Caldwell Erskine (1903-1987). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Piotrowska Wanda.

Temat

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni Mohikanin / James Fenimore Cooper ; przeł. z ang. Tadeusz Evert ; [oprac. graf. Andrzeja Heidricha ; posł. Kazimierz Piotrowski]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1956. - 457 s. : il. ; 21 cm.

(Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka / James Fenimore Cooper ; 2.)

Autor

Cooper James Fenimore (1789-1851). Evert Tadeusz (1902-1983). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Heidrich Andrzej (1928- ). Cooper James Fenimore (1789-1851). Pięcioksiąg przygód Sokolego Oka ;

Temat

Literatura młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: The last of the Mohicans. - Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : "Pogromca zwierząt".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-6806 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) [Dokument dźwiękowy] / Jerome K. Jerome ; tł. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Mozaika, cop. 2007. - 1 płyta CD (8 godz. 17 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jerome Jerome K. (1859-1927). Siemianowski Roch (1950- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Gatunek

Książki mówione. Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska. Dokumenty dźwiękowe.

Komentarz w jęz. pol.

Czas trwania: 8 godz. 17 min.

Czyta Roch Siemianowski.

Nagranie w formacie mp3.

Ta zabawna powieść opisuje przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali się w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile - z Kingston do Pangbourne. Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem, bawią od stu lat czytelników w różnym wieku na całym świecie. [Mozaika, 2007]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 43 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzech panów w łódce nie licząc psa / Jerome K. Jerome ; tł. [z ang. i przedm.] Kazimierz Piotrowski ; [il. Mieczysław Piotrowski]. - Wyd. 3. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1986. - 206, [2] s. : rys. ; 21 cm.

Autor

Jerome Jerome K. (1859-1927). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Piotrowski Mieczysław (1910-1977).

Temat

Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska.

Ta zabawna powieść opisuje przygody trzech londyńczyków, którzy wybrali sie w podróż łodzią po Tamizie i przebyli 123 mile - z Kingston do Pangbourne. . Komiczne zdarzenia, opowiastki i anegdotki umilające trzem panom wyprawę, przyprawione specyficznym angielskim humorem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzech panów w łódce nie licząc psa / Jerome K. Jerome ; tł. [z ang.] Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 318, [2] s. ; 16 cm.

(Koliber ; 111)

Autor

Jerome Jerome K. (1859-1927). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Temat

Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska.

Tekst wg wyd. Iskry 1960.

Kontynuację stanowi książka pt.: "Trzech panów na włóczędze".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzech panów w łódce (nie licząc psa) / Jerome K. Jerome ; przeł. Kazimierz Piotrowski ; [il. Mieczysław Piotrowski.] - Warszawa : [Państwowe Wydawnictwo] Iskry, 1956. - 244, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Jerome Jerome Klapka (1859-1927). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Piotrowski Mieczysław (1910-1977).

Gatunek

Powieść angielska

Trzech panów w łódce, nie licząc psa to humorystyczna, XIX-wieczna powieść angielska, opisująca wyprawę i przygody trzech londyńczyków: George'a, Harrisa, nieznanego z imienia narratora (którym jest sam Jerome), oraz psa Montmorency'ego, którzy wybrali się w rejs po Tamizie i przepłynęli 123 mile (blisko 200 km) z Kingston do Pangbourne. http://lubimyczytac.pl/ksiazka/27645/trzech-panow-w-lodce-nie-liczac-psa, 2014

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-2507 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bellew Zawierucha / Jack London ; przełożył Kazimierz Piotrowski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2001. - 174 stron ; 21 cm.

(Na Szlaku Wielkiej Przygody)

Autor

London Jack (1876-1916). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gorączka złota Przyjaźń Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Smoke Bellew Tales" 1912.

Kit Bellew otrzymuje od stryja propozycję wyjazdu do Klondike krainy złota i dzikiej przygody. Tom dostaje twardą szkołę życia, a także zdobywa przydomek Zawierucha, który doskonale odpowiada jego niespokojnemu, energicznemu charakterowi. Wraz z oddanym przyjacielem, zwanym Krótkim, przeżywa mnóstwo przygód czasem zabawnych, a czasem bardzo niebezpiecznych dzięki którym staje się prawdziwym traperem i poznaje fascynujący świat dzikiej Północy. [Wydawnictwo Zielona Sowa, 2001]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały Kieł ; Bellew Zawierucha / Jack London. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1958. - 446, [2] strony ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 4)

Autor

London Jack (1876-1916). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Bellew Zawierucha London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gorączka złota Indianie Ludzie a zwierzęta Podróże Psy Sztuka przetrwania Wilk Jukon (Kanada ; terytorium) Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Antologia Powieść przygodowa

Biały Kieł / przełożyła Anna Przedpełska-Trzeciakowska. Bellew Zawierucha / przełożył Kazimierz Piotrowski.

Tytuł oryginału: "White Fang" 1906 ; "Smoke Bellew tales" 1912.

"Biały Kieł" - powieść przygodowa amerykańskiego pisarza Jacka Londona Biały Kieł została napisana w 1906 roku i od pierwszego wydania wpisała się do światowego kanonu literatury dziecięcej i młodzieżowej. Tytułowy bohater powieści jest mieszańcem psa i wilka. Biały Kieł wychowuje się przy matce w puszczy, potem trafia do Indian, gdzie staje się psem pościgowym w zaprzęgu. Z powodu swojej siły zostaje odkupiony i wykorzystany do nielegalnych walk z innymi psami. Po jednej z nich, ledwo żyjącego Białego Kła wykupuje młody chłopak, Wedoon Scott, by zabrać go z dzikiej północy na farmę w Arizonie i podjąć się jego oswojenia. Pełne przygód życie w różnych miejscach okazało się dla Białego Kła prawdziwą szkołą życia. Poznał smak walki, trud wytrwałości, cenę wierności, wielkość przyjaźni, wreszcie wartość miłości i życia rodzinnego.

"Bellew Zawierucha" - Kit Bellew otrzymuje od stryja propozycje wyjazdu do Klondike - krainy złota i dzikiej przyrody. Tam dostaje twardą szkołę życia - a także zdobywa przydomek "Zawierucha", który doskonale odpowiada jego niespokojnemu, energicznemu charakterowi. Wraz z oddanym przyjacielem, zwanym Krótkim, przeżywa mnóstwo przygód - czasem zabawnych, a czasem bardzo niebezpiecznych - dzięki którym staje się prawdziwym traperem i poznaje fascynujący świat dzikiej Północy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.4 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biały Kieł ; Bellew Zawierucha / Jack London przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska i Kazimierz Piotrowski. - Wyd. 6. - Warszawa : Iskry, 1984. - 366, [2] s. ; 21 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Bellew Zawierucha

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść przygodowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.amer. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika ; Szkice autobiograficzne / Jack London. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1957. - 348, [3] strony ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 10)

Autor

London Jack (1876-1916). Sokolicz Antonina (1879-1942). Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974). Glinka Zygmunt. Piotrowski Kazimierz (1911-1983). Zieliński Bronisław (1914-1985). London Jack (1876-1916). Szkice autobiograficzne London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

London, Jack (1876-1916) Alkoholizm Pisarze amerykańscy Podróże Przyjaźń Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Antologia Autobiografia Powieść autobiograficzna

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika / przełożyła Antonina Sokolicz. Szkice autobiograficzne / przełożyli Tadeusz Jan Dehnel, Zygmunt Glinka, Kazimierz Piotrowski, Bronisław Zieliński.

"John Barleycorn czyli Wspomnienia alkoholika"- to autobiograficzna powieść Jacka Londona, opowiadająca o radości z picia i zmaganiach z alkoholizmem. Została wydana w 1913 roku. Tytuł pochodzi z brytyjskiej piosenki ludowej John Barleycorn. Tematem powieści jest męska przyjaźń. London omawia różne doświadczenia życiowe z alkoholem na różnych etapach swojego życia. Kluczowe etapy to późne lata nastoletnie, kiedy zarabiał jako marynarz, a także później, gdy był zamożnym, odnoszącym sukcesy pisarzem. W książce po raz pierwszy użyto określenia "widzieć różowe słonie" na człowieka w stanie głębokiego upojenia alkoholowego.

"Szkice autobiograficzne" Jacka Londona napisane w 1907 roku. Zawierają się w nich dzieje młodości pisarza, głównie początki jak i kilka kolejnych lat jego licznych podróży po USA jako "hobo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.10 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżycowa dolina / Jack London ; przełożyła Krystyna Tarnowska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1957. - 574, [1] strona ; 21 cm.

(Dzieła wybrane / Jack London ; pod redakcją Kazimierza Piotrowskiego ; 9)

Autor

London Jack (1876-1916). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Piotrowski Kazimierz (1911-1983). London Jack (1876-1916). Dzieła wybrane ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gospodarstwo rolne Kryzys gospodarczy Małżeństwo Przeprowadzka Relacje międzyludzkie Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "The Valley of the Moon".

Opowieść o młodym małżeństwie, które zagubione w miejskim zgiełku postanawia odmienić swoje życie i wyrusza na poszukiwanie upragnionej farmy wędrując przez Kalifornię z początku XX wieku. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14103/t.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maleńka pani wielkiego domu / Jack London ; przeł. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1961. - 278, [2] s. ; 19 cm.

Autor

London Jack (1876-1916). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Gatunek

Powieść amerykańska

Jack London, piewca radykalnego indywidualizmu, przedstawia w "Maleńkiej pani wielkiego domu" zetknięcie trzech silnych osobowości - dwóch na równi rozumnych, ambitnych, przedsiębiorczych, a zarazem pełnych romantyzmu mężczyzn oraz pięknej, utalentowanej i pełnej temperamentu kobiety, która uświadamia sobie, że obu darzy uczuciem. Czy potrafi przezwyciężyć swe rozdarcie emocjonalne i wybrać jednego z nich, czy też uzna, że niepodobna podjąć takiej decyzji? [www.lubimyczytac.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1686 (1 egz.)