SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Boże Narodzenie z ciotką Józefiną / Michael Engler ; [ilustracje] Martina Matos ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2019. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Engler Michael (1961- ). Matos Martina (1978- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Boże Narodzenie Chciwość Myszy Solidarność (postawa) Ubóstwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Weihnachten mit Tante Josefine" 2018.

Tuż przed Gwiazdką rodzina Myszowskich dostała zaskakujący list, którego nadawcą była ciotka Józefina, wielka gwiazda, występująca w najsłynniejszych salach koncertowych całego świata. Mieszkająca od lat w Ameryce, dawno niewidziana, sławna ciotka zapowiedziała swój przyjazd na święta Bożego Narodzenia. Na wieść o niespodziewanej wizycie Myszowscy wpadli w popłoch, nie mając pojęcia, jak ugościć zapewne bardzo kapryśną i przywykłą do luksusów gwiazdę. Zamiast spokojnych świąt zapowiadał się nie lada chaos i do tego chyba sporo problemów, z którymi należało się jakoś uporać. Tylko jak? Mądra, pełna magicznego uroku bajka z pięknymi, nastrojowymi ilustracjami, opowiadająca o rodzinnych więzach, pokonywaniu trudności i radości dzielenia się z innymi. [Esteri, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

I nie wódź nas na pokuszenie / Claus Cornelius Fischer ; z jęz. niem. przeł. Urszula Pawlik. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 423, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Fischer Claus (1951- ). Pawlik Urszula.

Gatunek

Powieść niemiecka Powieść kryminalna niemiecka.

W Amsterdamie, pod pokładem łodzi mieszkalnej zostaje znalezione ciało młodego Hindusa. Policja z zaskoczeniem odkrywa, że makabrycznego czynu musiało dokonać dwóch sprawców, działających w krótkim odstępie czasu. Zmagając się z osobistą tragedią, jaką jest postępująca w szybkim tempie choroba Alzheimera ukochanej żony, Van Leeuwen powoli odkrywa prawdę nie wiedząc, że tym samym skazuje na śmierć kolejną osobę. I nie wódź nas na pokuszenie to znakomicie napisana, pełna napięcia zagadka kryminalna, której tłem jest egzotyczny świat hinduskich imigrantów, historia poruszającej wieloletniej miłości i beznadziejnego zmagania się ze śmiertelną chorobą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.niem./K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powtórka z miłości / Kerstin Gier ; z niemieckiego przełożyła Urszula Pawlik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 319, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Gier Kerstin (1966- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kobieta Miłość Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner" 2011.

Kati jest szczęśliwa z Felixem, choć proza życia codziennego dawno przygasiła żar uczucia. W głowie Kati rodzi się wątpliwość, czy na pewno powinna spędzić z Felixem resztę swych dni. Poznanie Mathiasa wprowadza w życie kobiety prawdziwy zamęt. Szczególnie, gdy w wyniku wypadku trafia do szpitala i odzyskuje świadomość…pięć lat wcześniej. Tym razem postanawia dokonać właściwych wyborów – szczególnie w kwestiach uczuciowych. Opowieść o wielkiej miłości, małym szczęściu i niezliczonych potyczkach z losem. [Wydawnictwo Sonia Draga, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mademoiselle Coco / Michelle Marly ; przełożyła Urszula Pawlik. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. - 395, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Jary Micaela (1956- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Depresja psychiczna Książęta i księżne Miłość Perfumy i wody toaletowe Projektanci mody Zapach Żałoba Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść biograficzna

Na książce pseudonim autorki.

Na okładce podtytuł: miłość zaklęta w zapachu.

Tytuł oryginału: "Mademoiselle Coco und der Duft der Liebe" 2018.

Paryż, 1919 rok. Coco Chanel jest już ikoną stylu, a kobiety - nawet z najwyższych kręgów towarzyskich - rywalizują o jej odważne kreacje, symbol nowoczesnej kobiety, zmysłowej nawet w spodniach. Kiedy wydaje się, że ma już wszystko, w tragicznym wypadku ginie jej ukochany. Coco wpada w depresję. Przyjaciele boją się, że Chanel wycofa się z życia. Podczas podróży do Wenecji rosyjski impresario podaje jej chusteczkę, która pachnie najbardziej odurzającymi perfumami, jakie kiedykolwiek czuła. To stworzona dla rodziny carskiej esencja, nieosiągalna po rewolucji. Coco nie ma wątpliwości: chce odtworzyć ten zapach na pamiątkę po swoim kochanku. Wraca do Paryża i nawet najwspanialsze przyjęcia nie są w stanie oderwać jej od poszukiwań. Wtedy spotyka charyzmatycznego księcia Dymitra Romanowa, bratanka cara Mikołaja II, który pomaga jej zrealizować marzenie. Czy Coco, szukając zapachu miłości, spotka inną miłość? Oparta na prawdziwych wydarzeniach powieść o powstaniu najsłynniejszych na świecie perfum Chanel No 5 i kobiecie, która zawsze robiła, co chciała. [Marginesy, 2020]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3333 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mademoiselle Coco / Michelle Marly ; przełożyła Urszula Pawlik. - Wydanie drugie. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 395, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Jary Micaela (1956- ) Pawlik Urszula

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Chanel, Coco (1883-1971) Depresja psychiczna Książęta i księżne Miłość Perfumy i wody toaletowe Projektanci mody Zapach Żałoba Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść biograficzna

Na książce pseudonim autorki.

Na okładce podtytuł: miłość zaklęta w zapachu.

Tytuł oryginału: "Mademoiselle Coco und der Duft der Liebe" 2018.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-lit. amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Callas i głos serca / Michelle Marly ; przekład Urszula Pawlik. - Kraków : Znak Horyzont, 2022. - 406, [10] stron ; 21 cm.

(Wyjątkowe Kobiety)

Autor

Jary Micaela (1956- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Callas, Maria (1923-1977) Onásis, Aristotélis (1906-1975) Milionerzy Śpiewacy amerykańscy Śpiewacy greccy Toksyczne związki

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: ""Die Diva" : Liebesroman über die Opernlegende Maria Callas" 2020.

Na okładce podtytuł: namiętność miłość sztuka.

Artystka, primadonna, bogini Kobieta, której powołaniem była sztuka i miłość Wenecja, 1957: Maria Callas jest największą śpiewaczką operową swoich czasów, ale artystyczna doskonałość, którą uosabia na scenie, zaczyna zbierać żniwo. Wspaniały głos odmawia jej posłuszeństwa, a przemęczona artystka marzy o chwili wytchnienia – na co jednak nie pozwala jej ani świat opery, ani jej mąż i menadżer Meneghini. Jej życie całkowicie podporządkowane jest karierze, nie ma w nim miejsca dla niej jako kobiety. Na jednym z przyjęć Maria spotyka armatora Arystotelesa Onassisa – przystojnego greckiego milionera. Wbrew wszelkim przeciwnościom zakochują się w sobie. W latach sześćdziesiątych uznawani są za parę idealną. Do czasu, aż Onassis nie pozna kolejnej ikony tamtych czasów – Jackie Kennedy... Magiczna i piękna powieść o Marii Callas, uosobieniu elegancji i charyzmy, wybitnej artystce, ale przede wszystkim – namiętnie kochającej kobiecie. [Znak Horyzont, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Ksieg 3529 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-lit.niem. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.niem. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-lit.niem. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.niem. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.niem. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-lit.niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Romy i droga do Paryża / Michelle Marly ; przełożyła Urszula Pawlik. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2022. - 395, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Jary Micaela (1956- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Schneider, Romy (1938-1982) Aktorzy austriaccy Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść biograficzna

Tytuł oryginału: "Romy und der Weg nach Paris" 2021.

W książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa: Micaela Jary.

Miłość zawiodła ją do Francji. Sztuka ją tam zatrzymała. Dwudziestoletnia Romy Schneider jest najlepiej opłacaną niemieckojęzyczną aktorką lat pięćdziesiątych. Rola Sisi, młodziutkiej cesarzowej, przyniosła jej międzynarodową sławę, uwielbienie widzów, ogromne pieniądze i status gwiazdy, ale jednocześnie wtłoczyła w ramy niewiniątka – zarówno na ekranie, jak i w życiu. W obliczu oczekiwań rodziny i rzeszy fanów, którzy widzą w niej ideał, a nie dorastającą dziewczynę, Romy nie ma odwagi, by zerwać z przesłodzonym wizerunkiem i rozwijać się artystycznie. Wszystko zmienia się, gdy w jej życiu pojawia się Alain Delon, debiutujący francuski aktor, będący zupełnym przeciwieństwem osób z jej otoczenia. Po burzliwym początku znajomości między młodymi rodzi się romans i dziewczyna decyduje się podążyć za ukochanym do Paryża. Ten związek może jednak zniszczyć nie tylko jej karierę, ale także relacje z najbliższymi. Niespodziewana propozycja od włoskiego reżysera stanie się dla aktorki okazją do zawalczenia o siebie. Michelle Marly przedstawia drogę, jaką Romy Schneider musiała przebyć, żeby uwolnić się od wizerunku Sisi i stać się tą wersją siebie, którą zawsze chciała być. Oparta na faktach powieść o fascynującej kobiecie, która u szczytu kariery odważyła się położyć na szali wszystko, by pójść własną drogą. [Wydawnictwo Marginesy, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-niem. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.niem. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-929 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.niem (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszaczek : nieprawdopodobne przygody maleńkiej myszki o sercu lwa / Max Kaplan, Lev Kaplan ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Kaplan Max (1998- ). Kaplan Lev (1967- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Latarnia morska Myszy Odwaga

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Na książce także ISBN oryginału.

Tytuł oryginału: "Eisbjörn : das unglaubliche Abenteuer eines tapferen Mäuserichs" 2018.

Pewnej jesiennej, deszczowej, wyjątkowo zimnej nocy mała myszka zwana Myszaczkiem trafia do latarni morskiej i zostaje przygarnięta przez starego latarnika Gustawa. Od tamtej burzliwej nocy Myszaczek i Gustaw stają się nierozłączni. Wszystko robią razem, wspierają się i wzajemnie sobie pomagają.Nagle Gustawa dopada ciężka choroba. Gdy przyjaciel leży nieprzytomny, rozpętuje się straszliwa burza i na horyzoncie pojawia się statek wzywający pomocy. W tej dramatycznej sytuacji los statku oraz jego załogi zależy wyłącznie od Myszaczka. Czy zdana sama na siebie maleńka myszka na pewno sobie poradzi? Cudownie opowiedziana historia o wielkiej przyjaźni, ogromnej sile charakteru i niezwykłej odwadze, ze znakomitymi, działającymi na wyobraźnię ilustracjami. [Esteri, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Minus Trzy : marzenie o własnym zwierzaku / Ute Krause ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2019. - 69, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Krause Ute (1960- ). Pawlik Urszula.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dinozaury Marzenia Rodzina Zwierzęta domowe

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Minus Drei wünscht sich ein Haustier" 2014.

Mały dinozaur Minus ma jedno wielkie marzenie. Bardzo chciałby mieć własne zwierzątko. Wszystko jedno jakie - małe czy duże, latające czy chodzące, szybkie czy powolne. Zadowoliłby się nawet prarybką. Problem w tym, że rodzice nie chcą słyszeć o jakimkolwiek zwierzęciu z obawy, że cały kłopot spadnie na nich. Minus bardzo chciałby udowodnić mamie i tacie, że się mylą. Tylko jak to zrobić? Po długim namyśle wpadł na pierwszorzędny pomysł. Ale jak przyszło co do czego i trzeba było się zabrać do roboty, szybko się okazało, że nawet najlepszy pomysł na świecie może wcale nie być taki znowu znakomity, jak się początkowo wydawało. [Edra Urban & Partner, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)