SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

38 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mikama Anniina (1977- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziewczęta Iluzjoniści Magia Technologia Zakochanie Złodzieje Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Taikuri ja taskuvaras" 2018.

Stanowi cz. 1 cyklu "Magik i złodziejka". Cz. 2 pt.: Uczeń kuglarza, cz. 3 pt.: Władcy iluzji.

Współfinansowanie tłumaczenia: Fińskie Towarzystwo Literackie FILI (Finlandia)

Helsinki, lata 90. XIX wieku. Piętnastoletnia Mina jest złodziejką i mieszka w zrujnowanej drewutni. Dziewczyna okrada jednak tylko tych, którzy są bogaci, i robi to tylko po to, by się wyżywić. Pewnego dnia jej uwagę zwraca młody mężczyzna, a raczej sposób, w jaki wsuwa on coś błyszczącego do kieszeni płaszcza. Mina kradnie ów przedmiot i jak zawsze stara się wrócić do domu tak, aby nikt jej nie śledził. Dlatego nie może uwierzyć, gdy dżentelmen staje w drzwiach drewutni i prosi o zwrot swojej własności. Mężczyzna, który przedstawia się jako Tom, nie grozi jej policją ani sierocińcem, ale oferuje pracę w swoim wielkim domu. Tam Mina ma opiekować się profesorem, czyli Wiktorem Worowskim, który przed laty wraz z Tomem przybył do Helsinek… z Polski. Co więcej, Tom zaprasza dziewczynę do swojego teatru cudów, by razem z nim na scenie przedstawiała widzom sztuki magiczne. Po pewnym czasie do Miny dociera, że nie tylko praca trzyma ją w olbrzymim domu w centrum miasta. [lubimyczytac.pl, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mikama Anniina (1977- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Chłopcy Iluzjoniści Magia Śmierć bliskiej osoby Technologia Zegarmistrzowie Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Stanowi cz. 2 cyklu "Magik i złodziejka". Cz. 1 pt.: Magik i złodziejka, cz. 3 pt.: Władcy iluzji.

Współfinansowanie tłumaczenia: Fińskie Towarzystwo Literackie FILI

Kontynuacja wciągającej powieści Anniiny Mikamy "Magik i złodziejka". W "Uczniu kuglarza" cofamy się do początków dziewiętnastego wieku i przenosimy do Krakowa, aby poznać historię spotkania Profesora, czyli Wiktora Worowskiego z Tomem. Młody Wiktor nie może się pogodzić z tym, że nie było go przy śmierci brata. Gdy w pewną letnią noc wchodzi na dach, by poukładać myśli, dostrzega w oddali dziwny rozbłysk. Eksplozja, której jest świadkiem, na zawsze zmieni jego życie. To dzięki niej pozna Toma, nauczy się zegarmistrzowskiego fachu i pozna magiczne sztuczki. A od tego już tylko krok do wspaniałych przygód i… kłopotów. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Mikama Anniina (1977- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Androidy Iluzjoniści Magia Miłość Podróże Przyjaźń Tajemnica Walka dobra ze złem Wybory życiowe Złodzieje Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Tinasotamiehet" 2020.

Syanowi cz. 3 cyklu "Magik i złodziejka". Cz. 1 pt.: Magik i złodziejka, cz. 2 pt.: Uczeń kuglarza.

Współfinansowanie tłumaczenia: Fińskie Towarzystwo Literackie FILI

Profesor Worowski otrzymuje od swojego dobrego przyjaciela zaproszenie do Londynu. Tom i Mina postanawiają również skorzystać z okazji i wraz z nim udają się w podróż, by dać pokaz swoich umiejętności. Tom przyjeżdża jednak do Londynu nie tylko po to, by bawić publiczność, lecz także by zbadać tajemnicę swojej przeszłości. Tak zapoczątkowuje łańcuch wydarzeń, które doprowadzają do tego, że dawny wróg wpada na jego trop. Bohaterowie ponownie łączą siły w walce, wspierani przez Cynowego Żołnierzyka. [lubimyczytac.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oczyszczenie / Sofi Oksanen ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 330, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Oksanen Sofi (1977- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Kobieta Estonia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "Puhdistus" 2008.

Publ. klubu Świat Książki nr 6816.

Estonia, lata 90. Stara kobieta Aliide znajduje na swym podwórku młodą, przerażoną i pobitą Rosjankę Zarę, która twierdzi, że ucieka przed mężem. Nieufna Aliide zabiera ją do domu. Obie próbują się „wybadać”, klucząc i kłamiąc. Bo obie mają wiele do ukrycia. Tylko my, czytelnicy, poznamy prawdę o dwóch kobietach, uwikłanych w tajemnice zbrodni, namiętności i marzeń o szczęściu... Pełna emocji, sugestywna powieść psychologiczno-obyczajowa, rozgrywająca się w czasach chaosu tuż po rozpadzie ZSRR, gdy „możliwe było absolutnie wszystko – nawet to, czego człowiek nie potrafił sobie wyobrazić”. [lubimyczytac.pl, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-lit.skand. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok zająca / Arto Paasilinna ; z języka fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 201, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Paasilinna Arto (1942-2018). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziennikarze Ludzie a zwierzęta Metamorfoza postaci Zające

Gatunek

Powieść łotrzykowska

Tytuł oryginału: "Jäniksen vuosi" 1975.

Kaarlo Vatanen, zmęczony i sfrustrowany dotychczasowym życiem dziennikarz z poczytnej helsińskiej gazety, w drodze powrotnej z delegacji ratuje potrąconego zająca. Od tej chwili wszystko się zmienia: Vatanen postanawia rzucić pracę, żonę i cały wątpliwy blichtr miejskiego życia, by wraz z zającem ruszyć w pełną przygód podróż po dzikich ostępach północnej Finlandii. „Rok zająca” to szalona powieść łotrzykowska, obfitująca w absurdalne zwroty akcji i gagi rodem z komedii slapstickowej. Przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, wielokrotnie filmowana książka Paasilinny stała się międzynarodowym bestsellerem i utrzymuje ten status do dziś. [Książkowe Klimaty, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.skand. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.skand. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg Kasztnera : prawdziwa historia Rezső Kasztnera, nieznanego bohatera Holokaustu / Anna Porter ; przeł. Sebastian Musielak. - Warszawa : Cyklady, 2009. - 478, [1] s., [16] s, tabl. : il. ; 23 cm.

Autor

Porter Anna. Musielak Sebastian.

Temat

Kasztner, Rezső (1906-1957) Powieść kanadyjska Powieść wojenna kanadyjska.

Bibliogr. s. [463]-472. Indeks.

Nagroda Nereus Writers' Trust Non-Fiction Prize 2008

Rezső (Rudolf) Kasztner to bohater tej samej miary co Oskar Schindler i Raoul Wallenberg. Podczas okupacji próbował ratować resztki żydowskiej ludności na Węgrzech przed transportem do Auschwitz. Udało mu się ocalić 1684 Żydów i specjalnym pociągiemw wysłać do Szwajcarii. Po wojnie zaczęto go w Izraelu oskarżać o koaborację z hitlerowcami. W czasie trwania procesu o zniesławienie w 1957 roku został zamordowany przez szukającego zemsty zabojcę. Rzetelnie udokumentowana książka Anny Porter przedstawia historię człowieka, który w dramatycznych okolicznościach zawarł pakt z architektem Holokaustu, Adolfem Eichmannem. ta historyczna relacja, ukazująca kulisy "targów z diabłem", łączy w sobie cechy politycznego thrillera i dramatu prawniczego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-kanad. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mężczyzna o twarzy mordercy / Matti Rönkä ; przeł. Sebastian Musielak. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2011. - 211, [5] s. ; 20 cm.

(Seria ze Strachem)

Autor

Rönkä Matti (1959- ). Musielak Sebastian.

Gatunek

Powieść fińska Powieść kryminalna fińska.

Pewien antykwariusz wynajmuje Viktora Kärppę, by ten odszukał jego zaginioną żonę. Dobrze płatne zlecenie tylko z pozoru wydaje się proste - rozbija uporządkowane życie Kärppy i stawia na jego drodze Marję, kobietę niezależną i twardo stąpającą po ziemi, która do niejasnych interesów mężczyzny odnosi się podejrzliwie. Starając się doprowadzić powierzoną mu sprawę do końca, Kärppa zostaje wbrew własnej woli wplątany w międzynarodowy narkobiznes i porachunki gangsterów z pogranicza Finlandii, Estonii i Rosji. [www.czarne.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fiń. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fińska (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato skowronków / Elina Rouhiainen ; tłumaczenie Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 463, [1] strona ; 20 cm.

(Väki / Elina Rouhiainen ; 1)

Autor

Rouhiainen Elina (1988- ). Musielak Sebastian. Rouhiainen Elina (1988- ). Väki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Nastolatki Tajne organizacje Spostrzeganie pozazmysłowe Pamięć autobiograficzna Ptaki Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Muistojenlukija" 2017.

Wiek 15+.

16-letnia Kiuru ma zdolność oglądania wspomnień ludzi i manipulowania nimi. Zawsze trzymała to w tajemnicy przed wszystkimi innymi oprócz Samuela, sekretnego obiektu jej uczuć, który również ma niezwykłe zdolności. Ale kiedy Kiuru spotyka Daia, nielegalnego imigranta z Rumunii, który może odwiedzać ludzi w ich snach, i jego równie niecodziennych znajomych, jej świat wywraca się do góry nogami. Wraz z nowymi przyjaciółmi dziewczyna musi zmierzyć się z potęgą tajnej organizacji, która nauczyła się czerpać korzyści z ludzi takich jak oni... Bo kiedy zbiorą się osoby z pięcioma różnymi nadprzyrodzonymi umiejętnościami, powstaje potężny krąg. Väki to zapierająca dech w piersiach mieszanka prowokującej do myślenia współczesnej powieści YA, ekscytującego Nordic Noir i fascynującej urbanfantasy. [Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/P (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe jak śnieg / Salla Simukka ; przeł. Sebastian Musielak. - Warszawa : YA!, 2014. - 220, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Simukka Salla (1981- ). Musielak Sebastian.

Gatunek

Literatura młodzieżowa fińska Powieść młodzieżowa kryminalna.

Stanowi cz. 2 trylogii "Lumikki Andersson". Cz. 1 pt.: Czerwone jak krew, cz. 3 pt.: Czarne jak heban.

Po raz kolejny Salla Simukka udowadnia, że skandynawska sensacja nie ma sobie równych. Lumikki, niczym Sara Lund ze słynnego filmowego Dochodzenia, tropi sektę w samym sercu zabytkowej Pragi. Tym razem bohaterka trylogii Salli Simukki próbuje uratować młodą kobietę ze szponów niebezpiecznej grupy. W scenerii starego miasta, wśród krętych uliczek, rozgrywa się dramat, którego stawką jest życie. Czy Lumicce uda się ocalić dziewczynę, która twierdzi, że jest jej siostrą? Czy pokona szajkę planującą zbiorowe samobójstwo członków sekty? [www.azymut.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/P (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwone jak krew / Salla Simukka ; przeł. Sebastian Musielak. - Warszawa : YA!, 2014. - 252, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Simukka Salla (1981- ). Musielak Sebastian.

Gatunek

Literatura młodzieżowa fińska Powieść młodzieżowa kryminalna.

Stanowi cz. 1 trylogii "Lumikki Andersson". Cz. 2 pt.: Białe jak śnieg, cz. 3 pt.: Czarne jak heban.

Główną bohaterką "barwnej" trylogii (zainspirowanej Królewną Śnieżką braci Grimm), którą rozpoczyna powieść "Czerwone jak krew", jest siedemnastoletnia licealistka Lumikki Andersson. Jej imię znaczy po fińsku "Śnieżka". Nie miała łatwego dzieciństwa. Prześladowana przez uczniów nauczyła się maskować uczucia. Gdy dokonuje makabrycznego odkrycia zachowuje zimną krew. Jest doskonałym obserwatorem ludzkich zachowań. Nie oznacza to bynajmniej, że Lumikki nie rzuca się w oczy. Gdy po ukończeniu gimnazjum wyjeżdża z rodzinnego Riihimäki do Tampere i podejmuje naukę w liceum artystycznym, mimo wszystko zwraca na siebie uwagę. Ma wyrobione zdanie na każdy temat. Zgarnia najwyższe oceny i z fizyki, i z filozofii. Odgrywa rolę Ofelii tak, że dwie nauczycielki wpadają w furię, a reszta płacze. Gdy zetknie się z morderstwem przydadzą jej się zdolności aktorskie by przetrwać i wygrać. Sensacja Salli Simukki ma w sobie typowy skandynawski mrok, odpowiednią dawkę strachu i tak lubiane w kryminałach nieoczywiste rozwiązanie. [www.azymut.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Prz (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-IV/Prz (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/Prz (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/Prz (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-IV/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skazani : ostatnie dni rosyjskiej arystokracji / Douglas Smith ; przełożył Sebastian Musielak. - Wydanie 1., dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 662, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Smith Douglas (1962- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Golicyn (rodzina) Šeremetev (rodzina) Arystokracja Rody Rosja

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "Former people : the final days of the russion aristocracy" 2012.

Bibliografia na stronach 624-[642]. Indeks.

To nieprawda, że już wszystko napisano o XX wieku. Los arystokracji rosyjskiej - porwanej, a potem rozszarpanej przez rewolucję i komunizm - wciąż pozostaje nie dość znany, tymczasem historie tysięcy "byłych ludzi" lepiej oddają charakter tragedii ubiegłego wieku niż wszystkie naukowe analizy. Douglas Smith jako historyk napisał książkę pionierską, jako pisarz zaś stworzył dramatyczną sagę. Głównymi jej bohaterami są dwa potężne rody: Szeremietiewów z Sanki Petersburga i Golicynów z Moskwy, których złączyło tragiczne doświadczenie kilku pokoleń. To opowieść o ludziach, którzy zaznali największego bogactwa, ale i największej nędzy, poznali najwyższą kulturę i najniższe ludzkie instynkty. Za pozostanie w ojczyźnie zapłacili życiem, więzieniem, zsyłkami do łagrów i bezustannym poniżeniem w sowieckiej krainie szczęśliwości. Czerpiąc ze wspomnień zachowanych w rodzinnych archiwach potomków ocalałych arystokratów, Smith stworzył dzieło doskonałe. [Wydawnictwo Literackie, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(47+57) (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100700 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-929 (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-93/94 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-93/94 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-93/94 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(4) (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-93/94 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-93/94 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-94(4) (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-93/94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynki ze świata maskotek / Anja Snellman ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 269, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Snellman Anja (1954- ) Musielak Sebastian

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Dziewczęta Prostytucja nieletnich Przestępstwo przeciw wolności seksualnej i obyczajności

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce: "Zaginęłam dwanaście lat temu, w pierwszym tygodniu grudnia w mieście O.".

Tytuł oryginału: "Lemmikkikaupan tytöt" 2007.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Czy wiesz, skąd Twoja córka ma pieniądze? Czy wiesz, z kim się przyjaźni? Czy wiesz, co robi, gdy jest poza domem? Matka Jasmin nie wiedziała. Czego brakowało dziewczynce z całkiem zwykłego, dobrego domu, że zaczęła oddawać się starszym panom? Co się zdarzyło, że pewnego dnia zniknęła z miasta w towarzystwie jednego z nich? Jak działa podziemny seks biznes z udziałem nieletnich? Anja Snellman oświetla sprawę Jasmin ze wszystkich stron. Sugestywna proza robi tym większe wrażenie, ze autorka nikogo nie ocenia. [Świat Książki, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fiń. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fińska (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.inna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynki ze świata maskotek [Dokument dźwiękowy] / Anja Snellman ; [przekł. Sebastian Musielak]. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 1 płyta CD (8 godz. 5 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audioksiążka)

Autor

Snellman Anja (1954- ). Musielak Sebastian. Seweryn Maria (1975- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść fińska Powieść obyczajowa fińska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 8 godz. 5 min.

Nagranie na podstawie edycji książkowej z 2011 r.

Czyta Maria Seweryn.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Poruszająca powieść wybitnej skandynawskiej autorki. Dlaczego czternastoletnia Jasmin zaczęła oddawać się starszym panom? Co się zdarzyło, że pewnego dnia zniknęła z miasta w towarzystwie jednego z nich? Jak działa podziemny seks-biznes z udziałem nieletnich? Autorka oświetla sprawę Jasmin ze wszystkich stron. Na powieść składają się: dziennik Jasmin, obecne dwudziestosześcioletniej, wspomnienia jej matki, lekarki, opowieść o pedofilu - znanym intelektualiście, który porwał Jasmin oraz historia ludzi, organizujących cały proceder.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/245/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejście / Pajtim Statovci ; z fińskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Pauza, 2020. - 300 stron ; 21 cm.

Autor

Statovci Pajtim (1990- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Albańczycy Chłopcy Dojrzewanie Emigracja Inność Pamięć autobiograficzna Samotność Świadomość narodowa Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Albania Helsinki (Finlandia) Madryt (Hiszpania) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytu oryginału: "Tiranan Sydän" 2016.

W czasach komunizmu dwóch nastoletnich przyjaciół postanawia uciec z domu w Albanii i przeprawić się przez morze do Włoch. Po latach jeden z nich opowiada historię ich dzieciństwa, wspólnego dorastania i przyjaźni, ucieczki oraz tego, co wydarzyło się później. Czy można uciec od samego siebie? Czy w nowym otoczeniu stajemy się innymi ludźmi? Błąkając się po ulicach kolejnych europejskich miast, dorosły już Bujar rozmyśla nad sensem życia, samotnością, miłością i tym, czy w nowym otoczeniu zawsze pozostaniemy obcy. Autor jest Finem, ale pochodzi z Kosowa - jego rodzina wyjechała z Bałkanów podczas wojny etnicznej. Pomimo dorastania w fińskim otoczeniu w prozie Statovciego bije gorące, bałkańskie serce. "Historia opowiedziana z ogromną dozą empatii i wrażliwości. Statovci staje się jednym z wyraźniejszych głosów we współczesnej literaturze europejskiej." "Kirkus Reviews" "Przejście opowiada o przynależności i wykluczeniu, miłości i okrucieństwie. Ta książka zrodziła się jak Feniks z popiołów ubiegłego wieku. Opowiada o grzechach ojców, przed którymi dzieci muszą uciec przechodząc na drugą stronę - lub zginąć." "The Guardian" [Wydawnictwo Pauza, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fiń. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.fiń (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-lit.fiń. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.skand. (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maria Magdalena : ona naprawdę kochała Jezusa / Gordon Thomas ; z ang. przeł. Sebastian Musielak. - Warszawa : Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, cop. 2006. - 464 s. ; 20 cm.

Autor

Thomas Gordon (1933- ). Musielak Sebastian.

Temat

Maria Magdalena (św.).

Gatunek

Powieść angielska Powieść religijna angielska.

Bibliogr. s. 461-464.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taoizm / Brandon Toropov, Chad Hansen ; przeł. Sebastian Musielak. - Poznań : Rebis, 2003. - 306, [1] s. : rys. ; 23 cm.

(Dla Żółtodziobów : czyli wszystko, co powinieneś wiedzieć o...)

Autor

Toropov Brandon. Hansen Chad (1942- ). Musielak Sebastian.

Temat

Taoizm.

Gatunek

Wydawnictwa popularne.

Indeks

Bibliogr.

1. Czym jest Tao? : a) Nie próbuj tego nazywać ; b) Laozi i Zhuangzi ; c) Wszystko o Laozi ; d) Druga wielka księga : Zhuangzi ; e) Naturalny bieg rzeczy : koncepcje podstawowe ; f) Czarno-biały świat : yin i yang ; g) Społeczeństwo i natura ; h) Odgałęzienia Tao ; 2. Słupy milowe na drodze : a) Piętnaście epok ; b) Tao i zen ; c) Taoizm religijny - próba wytrzymałości 3. Muzyka Tao : a) Co taoizm mówi o naturze ; b) Co taoizm mówi o biegłości ; c) Co taoizm mówi o życiu i śmierci 4. Droga wiedzie na Zachód : a) Tao i tradycja judeochrześcijańska ; b) Tao i poszukiwanie sensu życia ; c) Tao i zdrowie ; d) Panie Einstein, oto pan Laozi ; e) Tao i polityka ; f) Tao i ekologia - g) Tao i kultura masowa 5. Tu i teraz : a) Zachód to Zachód ; b) Tao w WWW ; c) Pięćdziesiąt dwa rozmyślania o Tao

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-2 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie wiedzą, co czynią / Jussi Valtonen ; przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 573, [3] strony ; 24 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Valtonen Jussi (1974- ). Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Konflikt rodzinny Pracownicy naukowi Prawa zwierząt Finlandia Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "He eivät tiedä mitä tekevät : romaani" 2014.

Książka ukazała się dzięki pomocy finansowej FILI - Finnish Literature Exchange

Finlandia Prize

Zwycięzca prestiżowej Finlandia Prize! Ponad 100 000 sprzedanych egzemplarzy! Po rozpadzie ZSRR Finlandia przeżywa najgorszy kryzys w swojej powojennej historii. Również w małżeństwie młodej Finki Aliny Heinonen i amerykańskiego wykładowcy Joego Chayefskiego zaczynają pojawiać się rysy. Różnice kulturowe okazują się barierą nie do pokonania, a praca na helsińskim uniwersytecie wydaje się stratą czasu. Joe chciałby jak najszybciej zabrać rodzinę do Stanów, gdzie mógłby podjąć przerwaną karierę akademicką. Alina również zupełnie inaczej wyobrażała sobie ich małżeństwo. Jej zdaniem Joe zajmuje się tylko pracą, całkowicie zaniedbując ją i syna. Wyjazd do USA to dla niej przerażająca perspektywa, Alina ma bowiem świadomość, że w nowym, oszałamiającym życiu Joego jej europejska, melanocholijna i nieufna mentalność będzie w najlepszym razie tylko przeszkadzać. Po kryzysie ekonomicznym Ameryka powoli wychodzi na prostą. Joe Chayefski właśnie otrzymał prestiżową nagrodę, jego badania przyczyniły się do ratowania wzroku u dzieci, a instytut, którym kieruje na jednym z najważniejszych amerykańskich uniwersytetów, pracuje pełną parą. Z pomocą cudownej, pięknej i robiącej równie błyskotliwą karierę żony Miriam Joe wychowuje dwie nastoletnie córki. I choć ich życie nie jest wolne od codziennych problemów, wszystko zdaje się iść świetnie. Do czasu gdy z Joe po raz pierwszy od wielu lat kontaktuje się Alina – ich syn Samuel przebywa gdzieś w Stanach i chyba ma kłopoty. Jednocześnie profesor Chayefski staje się obiektem ataków ekstremistów z ruchu obrony praw zwierząt. Ich działania przybierają na sile i zagrażają już nie tylko Joemu, lecz także jego rodzinie. Okazuje się, że w sprawę może być zamieszany Samuel. Nagrodzona prestiżową Finlandia Prize powieść Valtonena to fascynujące połączenie zaangażowanej krytyki społecznej z wciągającą, wielowątkową i plastyczną fabułą. Autor nie szczędzi gorzkich słów nikomu, kto na nie zasługuje: Europejczykom i Amerykanom, naukowcom i ekologom, wielkim koncernom i organizacjom pozarządowym, pogrążonemu w bezmyślnym konsumpcjonizmie społeczeństwu i idealistycznym działaczom społecznym. Wszyscy oni bowiem – mówi Valtonen – są tak przekonani o własnej wyższości, że od dawna nie wiedzą, co czynią. [www.azymut.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.skand. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto zabił panią Skrof? : powieść detektywistyczna / Mika Waltari ; przeł. Sebastian Musielak. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2011. - 292, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Waltari Mika (1908-1979). Musielak Sebastian.

Gatunek

Powieść fińska Powieść kryminalna fińska.

Na s. tyt.: Powieść detektywistyczna ; Nagrodzona w stosownych skandynawskich konkursach.

Helsinki: w swoim mieszkaniu zostaje znaleziona martwa właścicielka kamienicy. Wykipiała owsianka, zapach gazu i odkręcony kurek w kuchence wskazują, że był to nieszczęśliwy wypadek. Frans Palmu ze stołecznej policji nie daje się jednak wprowadzić w błąd. Wie, że Alma Skrof była milionerką... Gdy stwierdza, że przy łóżku nieboszczki leży pies z przetrąconym grzbietem, a jej testament został zmieniony tuż przed śmiercią, nie ma wątpliwości, że popełniono morderstwo. Niezawodny komisarz i towarzyszący mu stażysta Toivo Virta mają przed sobą trudne zadanie. W miarę postępu śledztwa bowiem podejrzanych zamiast ubywać, przybywa... [Wydaw. Literackie, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fiń. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-krym. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.fińska (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-fiń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok, w którym nauczyłam się kłamać / Lauren Wolk ; z języka angielskiego przełożył Sebastian Musielak. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 259, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Wolk Lauren (1956- ) Musielak Sebastian

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Groźba Kombatanci Odwaga Prześladowanie Uprzedzenia Znęcanie się Pensylwania (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "The wolf hollow" 2016.

Kontynuację stanowi książka pt.: W świetle błyskawicy.

Zawirowania w moim życiu zaczęły się jesienią 1943 roku z powodu dziewczynki o mrocznym sercu, której pojawienie się zmieniło wszystko na zawsze. Annabelle codziennie chodzi do szkoły przez Wilczy Jar. Choć wilków już dawno tam nie ma, jar wciąż przyciąga to, co dzikie i groźne - i co pewnego dnia staje na jej drodze. Tu, w Pensylwani, wojna tocząca się w Europie jest tylko dalekim echem. Ale teraz mrok i okrucieństwo czają się tuż obok. A gdy ma się tylko dwanaście lat, trudno stawić im czoła... [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rok, w którym nauczyłam się kłamać / Lauren Wolk ; z języka angielskiego przełożył Sebastian Musielak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 259, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Wolk Lauren (1956- ) Musielak Sebastian.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Groźba Kombatanci Odwaga Prześladowanie Uprzedzenia Znęcanie się Pensylwania (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: "The wolf hollow" 2016.

Kontynuację stanowi książka pt.: W świetle błyskawicy.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-III/P (1 egz.)