SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

42 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Początek nieznanej ery / Konstantin Paustovskij ; spolsz. Konstanty Paustowski ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1978. - 237, [3] s. ; 19 cm.

(Kolekcja Literatury Radzieckiej)

Autor

Paustovskij Konstantin Georgievič (1892-1968). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50502 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romantycy / Konstanty Paustowski ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1961. - 269, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Paustovskij Konstantin Georgievič (1892-1968). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Powieść rosyjska

Tzw. seria "Nike".

I ŻYCIE: Stary Oskar ; O twórczości ; śmierć Oskara ; Żuczek ; Santuryńskie wino ; Nieznane miasto ; Chatidże ; Skrzypek uliczny ; Dymy parowców ; Miasta z liści kasztanu ; Skórka z pomarańczy ; Świece i lampy ; Cisza świąteczna ; Evviva, Garibaldi ; Miłość ; Kwiaty ; Wielka Niedźwiedzica ; Winkler ; Awantura w kółku literackim ; Wyjazd ; POCZĄTKI I KOŃCE: Samotność ; Gazeta ; To jest Moskwa ; Peryferie ; Liścik ; Norweski kapitan ; Febra ; Próżniaki ; Rzeka Serebrianka ; Spotkanie nocne ; Wieczne miasto ; Zaręczyny ; Pociąd na Południe ; Bachczyseraj ; Śmierć Winklera ; Dziennik ; Upalne południa ; Osada rybacka ; Monolog teatralny ; DNI POWSZEDNIE WOJNY: Szklana jesień ; Pobojowiska ; Kościół Bernardynów ; Cisza przed burzą ; Gwiazda nad miastami ; Panna Helena ; Wielka Fontanna ; Pana świeczka jest krótsza ; Trupy w rzece ; Mackensen ; Kraj Chopina ; Obcy oddział ; Koniec ; Sad jabłoniowy ; Kwitną pola ; Błaha rana ; Miasto wśród pól ; Wieniec z klonowych liści ; W tydzień później.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1967 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skok na Południe / Konstanty Paustowski ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1962. - 269, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Paustovskij Konstantin Georgievič (1892-1968). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Powieść rosyjska

Na k. tyt. aut. Konstanty Paustowski.

Stanowi cz. 5 cyklu pt. Powieść o życiu. - Cz. 1 pt. Dalekie lata.

Krótkie wyjaśnienie ; Wdzięczność dla czytelnika ; Tytoniowa republika ; Dwojakie znaczenie słowa "legenda" ; Dom zabity deskami ; Malle-poste ; środek przeciwko malarii ; Jezioro Amtcheł-Azanda ; W porcie o płaskich brzegach ; Batumskie dźwięki i zapachy ; "To nie mama" ; Schronisko lądowe ; Jeniec wojenny Uliański ; Latarnik ; Wesoły towarzysz podróży ; "Szachsej-Wachsej" ; Tysiące rakiet sygnałowych ; Pochmurna zima ; Tragarz ; Dowgiełło ; Tęsknota za dymem z samowaru ; Noc Sylwestrowa ; Ostatni promień ; Aluzja do zimy ; Zwyczajna cerata ; Oddać każdemu, co mu się należy ; Jeszcze jedna wiosna ; Mgła tysiącleci ; Fantazje - i nic więcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-1966 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Flaubert / Borys Reizov ; przełożył Jerzy Jędrzejewicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. - 528, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Reizov Borys (1902-1981). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Flaubert, Gustave (1821-1880) Literatura polska Pisarze francuscy

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Utwory młodzieńcze ; Na przełomie ; Poglądy filozoficzne i społeczne ; Poglądy estetyczne ; "Pani Bovary" ; "Pani Bovary" (ciąg dalszt) ; "Salambo" ; "Szkoła uczuć" ; Ostatnie utwory.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14424 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Artysta / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1975. - 157 s. ; 20 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Ševčenko, Taras (1814-1861).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie Opowiadanie biograficzne ukraińskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Artysta / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1975 - 157, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie

Taras Szewczenko napisał Artystę w czasie uwięzienia w Twierdzy Pietropawłowskiej, następnie zaś w Orenburgu, jako część cyklu rosyjskojęzycznych opowiadań podpisanych pseudonimem Kobziarz Darmograj. Z cyklu, który wedle zachowanej korespondencji autora liczył 11 tekstów, odnalezionych zostało dziewięć. Przyczyną rezygnacji z pisania po ukraińsku przy tworzeniu tych dzieł była nadzieja autora na ich szybszą publikację w pismach wydawanych w Petersburgu lub Moskwie. W większości opowiadań napisanych w więzieniu ważne miejsce zajmuje inspiracja własną biografią. Artysta oparty jest w całości na własnych wspomnieniach autora. Opisując los utalentowanego malarza wywodzącego się z rodziny chłopów pańszczyźnianych, Szewczenko przedstawiał własną edukację artystyczną oraz okoliczności wykupu z pańszczyzny dzięki pomocy innych twórców. Zmienił jedynie zakończenie dzieła - bohater utworu ponosi artystyczną klęskę i umiera w domu dla obłąkanych. [www. wikipedia. org. pl.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100202 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kapitanowa / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1978. - 86, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie Opowiadanie obyczajowe ukraińskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kapitanowa / Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1978. - 86, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100228 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżna ; Warnak / Taras Sevcenko ; spolsz. Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1979. - 91, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Ševčenko Taras (1814-1861). Warnak (pol.) Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Opowiadanie ukraińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88616 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muzykant / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1977. - 99 s. ; 21 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie Opowiadanie obyczajowe ukraińskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Muzykant / Taras Sevcenko ; spolszcz. Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1977. - 99, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Opowiadanie ukraińskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88617 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najmitka / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1981. - 100, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Opowiadanie ukraińskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100290 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nieszczęśliwy / Taras Szewczenko ; tł. Jerzy Jędrzejewicz. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1980. - 78, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Temat

Opowiadanie ukraińskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-89787 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przejażdżka z przyjemnością i nie bez morału / Taras Szewczenko ; tł. [z ros.] Jędrzej Jędrzejewicz. - Wyd. 2. - Lublin : Wydawnictwo Lubelskie, 1983. - 191, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ševčenko Taras (1814-1861). Jędrzejewicz Jerzy (1902-1975).

Gatunek

Opowiadanie ukraińskie

Narrator utworu, malarz i pisarz Darmohraj, posiadający wyraźne cechy autobiograficzne, udaje się z wizytą do swojej rodziny na wieś. W drodze, w jednej z karczm, przypadkowo zdobywa egzemplarz pisma Przegląd Morski. Jeden z artykułów pisma opisuje postępowanie marynarzy, uczestników obrony Sewastopola w czasie wojny krymskiej, którzy wskutek odniesionych ran musieli odejść ze służby, mogli natomiast wybrać dla siebie dowolną nagrodę. Narratorowi szczególnie zapada w pamięć decyzja tego z nich, który poprosił o zwolnienie swojej siostry z poddaństwa. Postanawia na kanwie tego epizodu napisać ku czci marynarza poemat. Równocześnie w czasie kolejnych postojów bohater zauważa przemieszczającą się w tym samym, co on, kierunku ľ karetę, którą podróżuje piękna młoda kobieta w towarzystwie starej, nieokrzesanej opiekunki. Postanawia dowiedzieć się, kim jest nieznajoma, zamiar ten jednak kończy się niepowodzeniem. Po dotarciu do celu narrator dowiaduje się, iż planowane jest wesele miejscowego dziedzica, Kurnatowskiego, z chłopką Ołeną Oberemenko. Okazuje się, iż jest to właśnie siostra marynarza, o którym czytał bohater - zamiast oficjalnie zwolnić swoją poddaną, jej właściciel wolał zawrzeć z nią związek małżeński z powodu jej młodości i urody. Przekonuje się również, iż Kurnatowski jest podstarzałym rozpustnikiem, zaś swoją żonę umieścił pod kontrolą starej karmelitanki Doroty. Wreszcie rozpoznaje Ołenę w dziewczynie, którą spotkał na drodze w karecie. Dzięki jej przychylnemu stosunkowi do siebie może zapoznać się z miejscową ludnością - ukraińskimi chłopami i zruszczoną niemiecką rodziną Prechtelów, z którą się zaprzyjaźnia. W finale utworu, już po wyjeździe z miejscowości, dowiaduje się, iż Kurnatowski, ślepo zakochany w Ołenie, porzucił dotychczasowy tryb życia, spełnia wszystkie jej życzenia i stał się bardziej ludzki dla swoich chłopów, kobieta zaprzyjaźniła się z córką Prechtelów, Dorota zaś zmarła po ciężkiej chorobie; wszyscy żyją w zgodzie i szczęściu. [pl.wikipedia.org, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)