De Niro Robert (1943- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Filmy i seriale
(28)
Dostępność
dostępne
(46)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(13)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(9)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(3)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(3)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(3)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(7)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
De Niro Robert (1943- )
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(641)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(598)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(443)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Dickens Charles
(442)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(402)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(400)
Roberts Nora (1950- )
(397)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
May Karol
(232)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(214)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(7)
1945-1989
(4)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(27)
Język
angielski
(20)
Przynależność kulturowa
Film amerykański
(14)
Film angielski
(4)
Film kanadyjski
(1)
Temat
Konflikt
(3)
Przyjaźń
(3)
Abolicjonizm
(2)
Guarani (lud)
(2)
Indianie
(2)
Jezuici
(2)
Jeńcy wojenni
(2)
Kolonializm
(2)
Misje
(2)
Misjonarze
(2)
Nerwice wojenne
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Oszustwo
(2)
Pokuta
(2)
Przemiana duchowa
(2)
Przestępcy
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Wojna w Wietnamie (1955-1975)
(2)
Adwokaci
(1)
Aktorzy
(1)
Aktorzy komediowi
(1)
Chorzy psychicznie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko chore
(1)
Joker (postać fikcyjna)
(1)
Kasyna gry
(1)
Klauni
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Madoff, Bernard L. (1938- )
(1)
Mangano, Joy (1956- )
(1)
Matki i synowie
(1)
McAlary, Mike
(1)
Mężczyzna
(1)
Narkomani
(1)
Osoby po rozwodzie
(1)
Osoby w wieku średnim
(1)
Piramidy finansowe
(1)
Podpalenie
(1)
Pokój dziecięcy
(1)
Policjanci
(1)
Producenci filmowi
(1)
Produkcja filmowa
(1)
Psychopaci
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Rozbój
(1)
Scenarzyści filmowi
(1)
Smith, Robert Kimmel (1930- )
(1)
Strażacy
(1)
Ucieczki
(1)
Udawane związki
(1)
Wieczór kawalerski
(1)
Zabawa
(1)
Zemsta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Ślub i wesele
(1)
Temat: dzieło
Mark of a murder
(1)
Wojna z dziadkiem
(1)
Temat: czas
1701-1800
(2)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Ameryka Południowa
(2)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Gotham City (Stany Zjednoczone ; miasto fikcyjne)
(1)
Las Vegas (Stany Zjednoczone, stan Nevada)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Film fabularny
(27)
Dokumenty audiowizualne
(12)
Film amerykański
(11)
Dramat filmowy
(9)
Adaptacja filmowa
(8)
Komedia filmowa
(4)
Komedia
(3)
Thriller
(3)
Film gangsterski
(2)
Film historyczny
(2)
Film kryminalny
(2)
Film wojenny
(2)
Kryminał
(2)
Dramat filmowy 2DBN
(1)
Film akcji
(1)
Film animowany
(1)
Film biograficzny
(1)
Film dla dzieci i młodzieży
(1)
Film fantastycznonaukowy
(1)
Film fantastyczny
(1)
Film grozy
(1)
Film muzyczny
(1)
Film niemiecki
(1)
Film przygodowy
(1)
Film sensacyjny
(1)
Film włoski
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Komedia romantyczna (film)
(1)
Komediodramat
(1)
Komediodramat (film)
(1)
Thriller (film)
(1)
28 wyników Filtruj
Film
W koszyku
Jestem bogiem [Film] = Limitless / reż. Neil Burger ; scen. Leslie Dixon. - Warszawa : Monolith Films, [2012]. - 1 dysk optyczny (101 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2011 r.
Na podst. powieści Alana Glynna pt "Dawka geniuszu".
Zdjęcia Jo Willems ; muzyka Paul Leonard-Morgan.
Obsada: Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish.
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora w jęz. pol.
Wyobraź sobie narkotyk, który czyni Twój mózg niezwykle wydajnym i sprawia, że chłoniesz ogromną wiedzę. Narkotyk, który czyni cię nadzwyczaj skupionym, szybkim, sprawnym, a nawet atrakcyjnym. Narkotyk, dzięki któremu pokonujesz wszystkie ograniczenia. Niewyobrażalne staje się możliwe nawet dla Eddiego, który od życia nie spodziewa się niczego. Zażycie specyfiku pozwala mu osiągnąć sukces o jakim zawsze marzył. Ceną, jaką przychodzi mu zapłacić, są: bóle głowy, omdlenia, utraty świadomości, niekontrolowane wybuchy przemocy... [Monolith Films, 2012]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 627 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Dochodzenie / reżyseria Michael Caton-Jones ; scenariusz Ken Hixon. - [Warszawa] : Edipresse Polska, [2008]. - 1 dysk optyczny (DVD) (105 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmowa Kino Mocne)
Tytuł oryginału: "City by the sea".
Oryginalny film wyprodukowano w 2002 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie artykułu Michaela McAlary'ego pt.: "Mark of a murder".
Dodatek do czasopism Edipresse Polska.
Zdjęcia Karl Walter Lindelaub ; muzyka John Murphy.
Obsada: Robert De Niro, Frances McDormand, James Franco [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Detektyw nowojorskiego wydziału zabójstw, Vincent LaMarca (Robert de Niro), ma za sobą długą i pełną sukcesów karierę w organach ścigania, dzięki której wyrobił sobie reputację człowieka bezgranicznie oddanego swej pracy. Jednak w najnowszej przydzielonej mu sprawie stawka okazuje się zbyt wysoka nawet dla niego. W trakcie dochodzenia przekonuje się, że podejrzanym, którego śledzi, jest jego własny syn (James Franco)... [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-464 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Łowca jeleni / reżyseria Michael Cimino, scenariusz Deric Washburn. - Wersja polska / tekst Krzysztof Nogieć. - Warszawa : Kino Świat, [2008]. - 2 dyski optyczne (DVD) (176 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "The deer hunter".
Oryginalny film wyprodukowano w 1978 r.
Druga płyta zawiera dodatki specjalne.
Zdjęcia Vilmos Zsigmond ; muzyka Stanley Myers.
Tekst polski czyta: Tomasz Orlicz.
Obsada: Robert De Niro, Christopher Walken, John Cazale, John Savage [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
5 Oscarów 1979 r.: Najlepszy film, Najlepszy aktor drugoplanowy - Christopher Walken, Najlepszy reżyser, Najlepszy dźwięk, Najlepszy montaż.
Clairton, Pensylwania. Trzej przyjaciele: Mike, Nick i Steven pracujący w miejscowej hucie żelaza, zostają powołani do wojska i przygotowują się do wyjazdu do Wietnamu. Steven postanawia wziąć przed odlotem ślub. Po weselnym przyjęciu przyjaciele wybierają się na ostatnie wspólne polowanie na jelenia. W Wietnamie wszyscy trzej trafiają do niewoli. Żołnierze Vietcongu zmuszają ich do gry z innymi więźniami w rosyjską ruletkę. Mike nakłania Wietnamczyków do użycia w grze większej ilości kul i zmusza Nicka do gry przeciwko sobie. Dzięki fortelowi w zamieszaniu, udaje im się zbiec, lecz podczas ucieczki zostają rozdzieleni. Po powrocie do Clairton, Mike ma trudności z ponownym przystosowaniem się, jedynym wsparciem jest dla niego Linda, dziewczyna Nicka. Jednocześnie Mike dowiaduje się, że Nick został w Sajgonie. Postanawia odnaleźć przyjaciela... [Kino Świat, 2008]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 393 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Łowca jeleni / reżyseria Michael Cimino, scenariusz Deric Washburn. - Wersja polska / tekst Krzysztof Nogieć. - [Warszawa : Agora, 2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (183 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Filmów z Wielką Historią w Tle ; 11)
Tytuł oryginału: "The deer hunter".
Oryginalny film wyprodukowano w 1978 r.
Dodatek do "Gazety Wyborczej".
Zdjęcia Vilmos Zsigmond ; muzyka Stanley Myers.
Tekst polski czyta: Tomasz Orlicz.
Obsada: Robert De Niro, Christopher Walken, John Cazale, John Savage [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
5 Oscarów 1979 r.: Najlepszy film, Najlepszy aktor drugoplanowy - Christopher Walken, Najlepszy reżyser, Najlepszy dźwięk, Najlepszy montaż.
Clairton, Pensylwania. Trzej przyjaciele: Mike, Nick i Steven pracujący w miejscowej hucie żelaza, zostają powołani do wojska i przygotowują się do wyjazdu do Wietnamu. Steven postanawia wziąć przed odlotem ślub. Po weselnym przyjęciu przyjaciele wybierają się na ostatnie wspólne polowanie na jelenia. W Wietnamie wszyscy trzej trafiają do niewoli. Żołnierze Vietcongu zmuszają ich do gry z innymi więźniami w rosyjską ruletkę. Mike nakłania Wietnamczyków do użycia w grze większej ilości kul i zmusza Nicka do gry przeciwko sobie. Dzięki fortelowi w zamieszaniu, udaje im się zbiec, lecz podczas ucieczki zostają rozdzieleni. Po powrocie do Clairton, Mike ma trudności z ponownym przystosowaniem się, jedynym wsparciem jest dla niego Linda, dziewczyna Nicka. Jednocześnie Mike dowiaduje się, że Nick został w Sajgonie. Postanawia odnaleźć przyjaciela... [Agora, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-F/402/P
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-175 (1 egz.)
Film
W koszyku
Prawo Bronxu [Film] / reż. Robert De Niro ; scen. Chazz Palminteri. - Wersja polska / tekst Dominika Kmiecik-Micali. - [Warszawa : Gazeta Wyborcza : Takt, 2007]. - 1 dysk optyczny (116 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Kolekcja Gazety Wyborczej. Hity dużego ekranu. Część 2 ; 4)
Oryg. film wyprodukowano w 1993 r.
Dodatek do Gazety Wyborczej.
Zdjęcia Reynaldo Villalobos ; muzyka Butch Barbella.
Obsada: Robert De Niro, Chazz Palminteri, Lillo Brancato.
Tekst polski czyta: Jacek Sobieszczański.
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., napisy i głos lektora w jęz. pol.
Gangster Sony (Chazz Palminteri) jest znaczącą postacią w okolicy. Kiedy dziesięcioletni Calogero staje się świadkiem morderstwa popełnionego przez Sonny'ego nie rozpoznaje sprawcy. Mafioso, w dowód wdzięczności, postanawia zaopiekować się chłopcem. Ojciec Calogero, uczciwie zarabiający na życie kierowca autobusu (Robert de Niro) jest zdecydowanie przeciwny jakimkolwiek kontaktom syna z gangsterami. Mijają lata, Calogero coraz bardziej wchodzi w świat przestępczy. Zaczyna fascynować go poczucie siły i władzy, jakie daje życie poza prawem. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że kodeks karny może być niczym w porównaniu z... prawem Bronxu. [Gazeta Wyborcza, 2007]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-67 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-133 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Cwaniaki z Hollywood / reżyseria George Gallo ; scenariusz George Gallo, Josh Posner. - Warszawa : Monolith Films, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (99 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "Comeback trail".
Oryginalny film wyprodukowano w 2020 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Łukasz Bielan ; muzyka Aldo Shllaku.
Obsada: Robert De Niro, Tommy Lee Jones, Morgan Freeman [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Producent filmowy Max Barber od wielu lat zajmuje się kręceniem, nie tylko filmów. Nawet po największej klapie (czyli zawsze) udaje mu się jakoś wyjść na swoje. Tym razem jednak sytuacja jest podbramkowa, bo Max winien jest forsę mafii i szansa na szczęśliwe zakończenie niepokojąco się oddala. Krótko mówiąc albo znajdzie się kasa, albo to Max się znajdzie… w betonowych butach na dnie oceanu. Z nożem na gardle niektórzy okazują się wyjątkowo kreatywni. Max wpada na genialny, choć odrobinę wątpliwy moralnie pomysł. Do nowej, wybitnie niebezpiecznej roli zatrudnia starzejącego się gwiazdora Duke’a Montanę, który słynie z tego, że nie korzysta z pomocy kaskaderów. Duke zostaje wysoko ubezpieczony, a Max musi tylko dopilnować, żeby na planie wydarzył mu się śmiertelnie nieprzyjemny wypadek. Jest tylko jedno „ale” - Duke z każdego wypadku wychodzi bez szwanku tworząc kreację na miarę Oscara, a jedną złotą figurką mafii się nie spłaci… [Monolith Films, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1706/KF (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Wojna z dziadkiem / reżyseria Tim Hill ; scenariusz Tom J. Astle, Matt Ember. - Warszawa : Kino Świat, [2021]. - 1 dysk optyczny (DVD) (94 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Tytuł oryginału: "War with Grandpa".
Oryginalny film wyprodukowano w 2020 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Na podstawie powieści Roberta Kimmela Smitha pt.: "Wojna z dziadkiem".
Zdjęcia Greg Gardiner ; muzyka Aaron Zigman.
Obsada: Robert De Niro, Oakes Fegley, Uma Thurman [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing. Napisy w języku polskim.
Peter dowiaduje się, że jego ukochany dziadek Ed (Robert De Niro) zamieszka razem z nim w domu. Okazuje się, że starszy pan zajmie jego pokój, a on sam będzie musiał przenieść się na poddasze. Peter bardzo kocha dziadka, ale jeszcze bardziej pragnie odzyskać swój kącik. Nie mając wyboru, wypowiada seniorowi wojnę! Z pomocą przyjaciół wymyśla najbardziej zwariowane pomysły, aby osiągnąć swój cel. Jednak dziadek okazuje się godnym przeciwnikiem, który próbuje wyrównać rachunki. Wszystkie chwyty są dozwolone! [Kino Świat, 2021]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/1755/KF (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Filmy 1638 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ognisty podmuch / reżyseria Ron Howard ; scenariusz Gregory Widen. - [Warszawa : Axel Springer Polska], 2002. - 1 dysk optyczny (DVD) (132 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Filmoteka Dziennika. Fabryka Sensacji II ; 3/8)
Tytuł oryginału: "Backdraft".
Oryginalny film wyprodukowano w 1991 r.
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Dodatek do Dziennika Polska Europa Świat.
Zdjęcia Mikael Salomon ; muzyka: Bruce Hornsby, Hans Zimmer.
Obsada: Robert De Niro, Kurt Russell, William Baldwin [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 2.0.
Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.
Bracia Brian i Steven McCafferty'owie w dzieciństwie przeżyli wielką tragedię. Ich ojciec, strażak, zginął na ich oczach w płomieniach ich własnego domu. Ta strata, zamiast zbliżyć, oddaliła od siebie braci, którzy, choć obaj pracują w straży, nie mają i nie chcą mieć ze sobą nic wspólnego. Ale tymczasem łączy ich seria podpaleń w Chicago... [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-376 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej