SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

57 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzień dobry Marcin : Wódz Siuksów - Marcin / [executive producer Denis Olivieri ; directed by Jacky Bretaudeau, Luc Vinciguerra ; written by Claude Prothée i inni]. - Warszawa : S.D.T. Film, copyright 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Olivieri Denis. Bretaudeau Jacky. Vinciguerra Luc. Prothée Claude. Roberts Gérald. Riey Didier. Boberek Jarosław (1963- ). Domańska Joanna (1970- ). Kożuszek-Borsuk Julita (1971- ). Kolenda Justyna.

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski Film chiński

Temat

Marcin Ranek (postać fikcyjna) Chłopcy Metamorfoza postaci

Gatunek

Film animowany Film przygodowy Serial filmowy

Tytuł oryginału: "Martin Morning

Serial wyprodukowano w latach 2003-2006.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Zawiera: Marcin żołnierzyk ; Marcin i lewy sierpowy ; Szaleństwo w galaktyce ; Dobry Książe Marcin ; Atak z kosmosu ; Marcin w przyszłości ; Z przyszłości w przyszłość.

Muzyka: Gerald Roberts, Didier Riey.

Obsada w polskim dubbingu: Jarosław Boberek, Joanna Domańska, Julita Kożuszek-Borsuk, Justyna Kolenda [i inni].

DVD-5

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-472 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Stuart Malutki 3 : trochę natury / reżyseria Audu Paden ; scenariusz Bob Shaw, Don McEnery. - Warszawa : Imperial CinePix : Edipresse Polska, copyright 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (72 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 15, [2] strony.

(Kultowe animacje ; t. 12)

Autor

Paden Audu. Shaw Bob. McEnery Don. Örvarsson Atli (1970- ). Fox Michael J. (1961- ). Davis Geena (1956-). Laurie Hugh (1959- ). Boberek Jarosław (1963- ). Szydłowski Jakub (1974- ). Paszkowski Wojciech (1960- ). White E. B. (1899-1985).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Stuart Malutki (postać fikcyjna)

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy Adaptacja filmowa

Tytuł oryginału: "Stuart Little 3: Call of the Wild".

Oryginalny film wyprodukowano w 2005 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Na podstawie książki E. B. White'a.

Muzyka Atli Örvarsson.

Obsada: Michael J. Fox, Geena Davis, Hugh Laurie [i inni].

Obsada w polskim dubbingu: Jarosław Boberek, Jakub Szydłowski, Wojciech Paszkowski [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, holenderskim, polskim (dubbing), węgierskim. Napisy w języku angielskim, holenderskim, polskim, wegierskim.

Rodzina Malutkich przemierza daleką drogę w tym ekscytującym animowanym filmie przygodowym. Podczas pobytu na kempingu daleko od Nowego Jorku Stuart i George przyłączają się do skautów, aby przejść kurs szkoły przetrwania. George zaprzyjaźnia się z uroczą skautką Brooke, Stuart natomiast najbardziej pożyteczne lekcje otrzymuje od pozbawionego przyjaciół skunksa o imieniu Reeko. W tym czasie Śnieżek wykorzystuje pasażera na gapę - kota przybłędę Muńka, by chronić go przed domniemaną bestią z lasu, jako że pozostała część rodziny cieszy się beztroskim wypoczynkiem, zapominając o całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-389 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-296 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Oz - powrót Dorotki [Film] / reż. Daniel St. Pierre, Will Finn ; scen. Adam Balsam, Randi Barnes. - Wersja polska / tekst Bartek Fukiet. - Warszawa : Kino Świat, [2014]. - 1 dysk optyczny (88 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: [20] s.

Autor

Pierre Dan St. Finn Will. Barnes Randi (1976- ). Balsam Adam. Chu Toby (1977- ). Cieślak Anna (1980- ). Boberek Jarosław (1963- ). Machnicki Wojciech (aktor). Fuklin Bartłomiej.

Gatunek

Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne. Adaptacja filmowa.

Oryg. film wyprodukowano w 2013 r.

Stanowi kontynuację powieści Franka L. Baumana.

Muzyka Toby Chu.

Obsada w polskim dubbingu: Anna Cieślak, Jarosław Boberek, Wojciech Machnicki [et al.].

DVD-5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing).

Chociaż od powrotu Dorotki z Oz minęła zaledwie chwila, na dziewczynkę czeka już kolejna przygoda. Wezwana przez przyjaciół - Stracha na wróble, Tchórzliwego Lwa i Blaszanego Drwala, ponownie przenosi się do zaczarowanej krainy. Na miejscu odkrywa, że pod jej nieobecność władzę nad Oz przejął brat Złej Czarownicy z Zachodu - złośliwy i przebiegły Błazen. Jedyną osobą zdolną powstrzymać złoczyńcę jest Dorotka. Aby tego dokonać, dzielna dziewczyna będzie musiała udać się w daleką podróż do Szmaragdowego Grodu. Zanim tam dotrze, by zmierzyć się z Błaznem, przeżyje mnóstwo przygód, spotka starych znajomych oraz zupełnie nowych, zaskakujących sojuszników. [Kino Świat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 1228 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-303 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-358 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-filmy-258 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-365 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-104 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rechotek / reżyseria Chuck Powers ; scenariusz Amir Hafizi, Chuck Powers. - Warszawa : Monolith Films, copyright 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (81 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: [18] stron.

Autor

Powers Chuck. Hafizi Amir. Mecwaldowski Wojciech (1980- ). Sadowa Lidia (1985- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film malezyjski Film amerykański

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Podróż Zwierzęta Żaba

Gatunek

Film animowany Film przygodowy Komedia

Tytuł oryginału: "Ribbit" 2014.

Oryginalny film wyprodukowano w 2014 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Muzyka Edry Abdul Halim.

Obsada w polskim dubbingu: Wojciech Macweldowski, Lidia Sadowa, Jarosław Boberek [i inni].

DVD-5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Pełna niezwykłych przygód i znakomitego humoru animowana opowieść o najbardziej kumatej żabce świata! Wielka podróż czasem zaczyna się od żabiego skoku. Rechotek jest żabą, która przeżywa kryzys tożsamości - nie lubi skakać i nie znosi niczego, co wiąże się z wodą. Wraz ze swoim najlepszym przyjacielem - latającą wiewiórką - wyrusza przez amazońską dżunglę w poszukiwaniu swego miejsca w życiu. Na swej drodze spotkają całą plejadę najbardziej barwnych zwierzątek, jakie można sobie wyobrazić. Kłopoty zaczną się, gdy Rechotek uwierzy, że jest zaklętym w żabę ludzkim księciem i za wszelką cenę postanowi znaleźć księżniczkę, która odczaruje go pocałunkiem. Tylko jak tu w dżungli znaleźć księżniczkę? [Monolith Films, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-482 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Mambo, Lula i piraci [Film] / reż. Jan Rahbek ; scen. Thomas Borch Nielsen, Jan Rahbek. - Wersja polska / reż. Dariusz Błażejewski. - Warszawa : Kino Świat, [2013]. - 1 dysk optyczny (73 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Rahbek Jan. Nielsen Thomas Borch (1963- ). Błażejewski Dariusz (1967- ). Kristensen Jonas Severin. Pakosińska Katarzyna (1972- ). Zamachowski Zbigniew (1961- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Gatunek

Film duński. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2012 r.

Muzyka Jonas Severin Kristensen.

Obsada w polskim dubbingu: Katarzyna Pakosińskia, Zbigniew Zamachowski, Jarosław Boberek [et al.].

DVD-5.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Dubbing z jęz. duń. na pol.

Nowy film twórcy przebojowych "Disco Robaczków", z którymi w 2010 roku pląsało w Polsce ponad 600 tysięcy widzów. W pełnej gorących hitów z Karaibów, rozśpiewanej i roztańczonej komedii dla całej rodziny, głosów bohaterom użyczyli: pierwsza dama polskiego kabaretu - Katarzyna Pakosińska; człowiek, który nauczył "Shreka" polskiej mowy - Zbigniew Zamachowski oraz niekwestionowany król Julian polskiego dubbingu - Jarosław Boberek. Piosenkarka Lula i dzielny strażnik plaży Mambo próbują powstrzymać złoczyńcę Carlosa, który zamierza przejąć władzę na wyspie prezydenta Małpiozo i nękać jej mieszkańców podrzędnym disco 24-godziny na dobę. Mambo i Lula, wspierani przez załogę piratów-melomanów, rzucą wyzwanie Carlosowi i udowodnią całym tropikom, że nie ma mocnego na człekokształtnego, a muzyka pochodzi od małpy! [Kino Świat, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 486 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-158 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-155 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-258 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-313 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-304 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-223 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-294 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-144 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-filmy-60 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Król Lew 3 [Film] : Hakuna matata / reż. Bradley Raymond ; scen. Tom Rogers [et al.]. - Warszawa : CDP.pl, cop. 2014. - 1 dysk optyczny (DVD) (73 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Raymond Bradley. Rogers Tom. Harper Don. Boberek Jarosław (1963- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ). Robaczewski Marek (1958- ).

Gatunek

Film amerykański. Film australijski. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film familijny. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2004 r.

Płyta zawiera dodatki specjalne: Gdzie jest Miki? - gra, Alternatywny początek - wersja 1, Alternatywny początek - wersja 2, Sceny niewykorzystane.

Muzyka Don Harper.

Obsada w polskim dubbingu: Jarosław Boberek, Krzysztof Banaszyk, Marek Robaczewski [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźw. w jęz. pol. (dubbing). Napisy w jęz. pol., ang.

Trzecia część epickiego dzieła Disneya zabierze cię daleeeko w przeszłość, do krainy, w której króluje śmiech, przygoda i zabawa! Poznaj historię ulubionych bohaterów z wyjątkowo zwariowanej perspektywy Timona i Pumby. Odkryj, skąd pochodzą, dowiedz się, jak pomogli Simbie ocalić Serengeti i poznaj wiele innych tajemnic lwiego królestwa. „Król Lew 3: Hakuna Matata” zachwyci cię wspaniałą animacją oraz muzyką Eltona Johna i Tima Rice’a. Pokochasz każdy moment tej niewiarygodnie zabawnej opowieści! [CDP.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-211 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-276 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-filmy-321 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-396 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-278 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-339 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-filmy-167 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-380 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-119 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Jak ukraść księżyc / reżyseria Chris Renaud, Pierre Coffin ; scenariusz Cinco Paul, Ken Daurio. - Warszawa : TiM Film Studio : Edipresse Polska [2013]. - 1 dysk optyczny (DVD) (91 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 21, [1] strona.

Autor

Renaud Chris. Coffin Pierre (1967- ). Paul Cinco. Daurio Ken. Williams Pharrell (1973- ). Pereira Heitor (1957- ). Robaczewski Marek (1958- ). Boberek Jarosław (1963- ). Konopka Zbigniew (1964- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Metamorfoza postaci Minionki (stworzenia fantastyczne) Ojcowie i córki Sieroty

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Tytuł oryginału: "Despicable me".

Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Płyta zawiera materiały dodatkowe: 3 ekstra filmy o Minionkach ; Gra "Zbuduj wyrzutnię rakiet dla Gru" ; Wycieczka po świecie "Jak ukraść Księżyc" ; I wiele innych.

Muzyka: Heitor Pereira, Pharrell Williams.

Obsada w polskim dubbingu: Marek Robaczewski, Jarosław Boberek, Zbigniew Konopka [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing, lektor czeski. Napisy m.in. w języku polskim.

Gdzieś na przedmieściach, w szczęśliwym sąsiedztwie domków z dobrze utrzymanymi ogródkami i śnieżno białymi płotkami, stoi czarny dom z martwym trawnikiem! To tu ukrywa się Gru, który wraz z armią swoich rezolutnych żółtych Minionków planuje jak opanować świat! Posiadający artylerię gotową do walki w każdej chwili, uzbrojony w pomniejszające lasery i zamrażające pistolety, Gru przygotowuje się do pokonania każdego, kto stanie mu na drodze. Niespodziewane w jego życiu pojawiają się jednak trzy małe sierotki, które zrobią wszystko, aby uczynić z niego dobrego tatę. Krzyżuje to plany Gru i zagraża jego reputacji super łotra, który miał przecież ukraść Księżyc... [TiM, 2010]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-572 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Renaud Chris. Coffin Pierre (1967- ). Paul Cinco. Daurio Ken. Williams Pharrell (1973- ). Pereira Heitor (1957- ). Robaczewski Marek (1958- ). Boberek Jarosław (1963- ). Konopka Zbigniew (1964- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Metamorfoza postaci Minionki (stworzenia fantastyczne) Ojcowie i córki Sieroty

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Tytuł oryginału: "Despicable me".

Oryginalny film wyprodukowano w 2010 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Muzyka: Heitor Pereira, Pharrell Williams.

Obsada w polskim dubbingu: Marek Robaczewski, Jarosław Boberek, Zbigniew Konopka [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.

Ścieżka dźwiękowa w języku angielskim, polski dubbing, lektor czeski. Napisy m.in. w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 252 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-43 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-123 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-120 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.8-filmy-161 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-57 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-98 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 1 / Annie M. G. Schmidt ; ilustracje Fiep Westendorp ; [przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2022. - 1 płyta audio CD (2 godz. 6 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja. Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Przyjaźń Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Czas trwania: 2 godz. 6 min.

Tytuł oryginału "Jip en Janneke" 1963.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Julek i Julka".

Stanowi cz. 1 cyklu "Julek i Julka".

Czyta Jarosław Boberek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Najsłynniejsze holenderskie 5-latki znów w Polsce! Znacie ich? Oto Jaś i Janeczka - para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie - i w interpretacji Jarosława Boberka. [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3650 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 1 / Annie M. G. Schmidt ; ilustracje Fiep Westendorp ; [przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 1 płyta audio CD (2 godz. 6 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja. Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Czas trwania: 2 godz. 6 min.

Tytuł oryginału "Jip en Janneke" 1963.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Julek i Julka".

Stanowi cz. 1 cyklu "Julek i Julka".

Czyta Jarosław Boberek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-788, km-483 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Jaś i Janeczka. 2 / Annie M. G. Schmidt ; ilustracje Fiep Westendorp ; [przełożyła Maja Porczyńska-Szarapa]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 1 płyta audio CD (2 godz. 3 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Porczyńska-Szarapa Maja. Boberek Jarosław (1963- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Dzieci Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Czas trwania: 2 godz. 3 min.

Tytuł oryginału "Jip en Janneke" 1963.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Julek i Julka".

Stanowi cz. 2 cyklu "Julek i Julka".

Czyta Jarosław Boberek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Drugi tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków! Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie. [Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-484 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kumba / reżyseria Anthony Silverston ; scenariusz Jonathan Roberts. - Wersja polska / reżyseria Dariusz Błażejewski. - Warszawa : Kino Świat, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: [20] stron.

Autor

Silverston Anthony. Roberts Jonathan. Retief Bruce. Błażejewski Dariusz (1967- ). Musiał Maciej (1995- ). Boberek Jarosław (1963- ). Kożuchowska Małgorzata (1971- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film południowoamerykański

Temat

Zebry Zwierzęta Afryka

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.

Tytuł oryginału: "Khumba".

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Muzyka Bruce Retief.

Obsada w polskim dubbingu: Maciej Musiał, Jarosław Boberek, Małgorzata Kożuchowska [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

Wszystkie zwierzęta w Afryce wiedzą, że zebra bez pasów jest jak słoń bez trąby i lew bez grzywy. Kiedy jesteś zebrą i rodzisz się pasiasty do połowy, życie potrafi być bardzo skomplikowane. Na własnej skórze przekonuje się o tym Kumba - jedyny na świecie przedstawiciel pasiastych, któremu natura poskąpiła pełnego umaszczenia. Odtrącony przez rodzinne stado, Kumba wyrusza na poszukiwanie magicznego źródła, w którym - jak stara głosi legenda - pierwsze zebry zyskały swoje pasy. W wędrówce po Afryce towarzyszą mu nowi przyjaciele - nadopiekuńcza antylopa gnu oraz postrzelony struś. Wspólnie przeżyją mnóstwo przygód, spotkają wielu niezwykłych mieszkańców Afryki. [Kino Świat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-190 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-250 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-311 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-161 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-896 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-filmy-87 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kumba / reżyseria Anthony Silverston ; scenariusz Jonathan Roberts. - Wersja polska / reżyseria Dariusz Błażejewski. - Warszawa : Kino Świat : Edipresse Polska, [2014]. - 1 dysk optyczny (DVD) (82 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Silverston Anthony. Roberts Jonathan. Retief Bruce. Błażejewski Dariusz (1967- ). Musiał Maciej (1995- ). Boberek Jarosław (1963- ). Kożuchowska Małgorzata (1971- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film południowoamerykański

Temat

Zebry Zwierzęta Afryka

Gatunek

Film animowany Film familijny Film przygodowy

Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.

Tytuł oryginału: "Khumba".

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Muzyka Bruce Retief.

Obsada w polskim dubbingu: Maciej Musiał, Jarosław Boberek, Małgorzata Kożuchowska [i inni].

DVD-9.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-520 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Soren David (1971- ). Lemke Darren. Siegel Robert D. (1971- ). Jackman Henry. Pawlicki Antoni (1983- ). Boberek Jarosław (1963- ). Małecki Grzegorz (1975- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Ślimaki Wyścigi samochodowe

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Oryginalny film wyprodukowano w 2013 r.

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Płyta zawiera materiały dodatkowe: Stajnia mistrzów ; Team Turbo: barwy klubowe ; Zostań artystą! I jeszcze więcej.

Muzyka Henry Jackman.

Obsada w polskim dubbingu: Antoni Pawlicki, Jarosław Boberek, Grzegorz Małecki [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Audio.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing), angielskim, hebrajskim, islandzkim. Napisy w języku polskim, angielskim, hebrajskim, islandzkim.

Twórcy "Madagaskaru" i "Kung-fu Pandy”"proponują "Turbo", zabawny "napełniony po korek film przygodowy"(Bill Bregoli, "CBS Radio News"), który dowodzi, że nie ma marzeń zbyt wielkich i marzycieli zbyt małych. Kiedy zwyczajny ślimak o imieniu Turbo zapragnie superprędkości, jego życie nagle nabierze tempa! Z pomocą ulicznego sprzedawcy taco i wychowanej na ulicy ślimaczej ekipy, "Turbo" zmierzy się ze startem w wyścigu Indy 500 i spełni marzenia wszystkich. [Filmostrada, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Filmy-456 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-301 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kocie historie [Dokument dźwiękowy] : trylogia / Tomasz Trojanowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2014. - 1 płyta CD (9 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Trojanowski Tomasz (1965- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Opowiadanie dziecięce przygodowe. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 9 godz. 52 min.

Czyta Jarosław Boberek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Koty, najbardziej tajemnicze i nieprzewidywalne stworzenia, bardzo często fascynują pisarzy. Pewnie dlatego powstało tyle „kocich opowieści”. Jeśli ty też je lubisz, posłuchaj tej sympatycznej książki. Herman, Zofia i Gienek, to koty mieszkające w domu Dużego. Duży ma do nich anielską cierpliwość, a jego pupile mnóstwo czasu i szalonych pomysłów. Uwielbiają, gdy coś się dzieje, a gdy jest nudno wpadają na kolejny genialny pomysł. Potrafią nawet zmienić się w detektywów, gdy wymaga tego sytuacja. Ile zamieszania może wprowadzić trójka kotów? Dowiecie się z Kocich historii. Ale co się stanie, gdy dołączy do nich czteroletnia Julka? Zdradzimy wam tylko, że całe towarzystwo świetnie się bawi, odwiedzając wiewiórki w parku, przygotowując przedstawienie, a nawet… operując i lecąc w kosmos! Te zabawne i ciepłe książki pokazują, jak absorbujące jest poznawanie świata i jak niezwykła może być codzienność dzięki odrobinie wyobraźni. [Biblioteka Akustyczna, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-226 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-191 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-357 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-519 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-324 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-306 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-222 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-350 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-88 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Biała i Strzała podbijają kosmos [Film] / reż. Svâtoslav Ushakov, Inna Evlannikov ; scen. John Chua, Alexander Talal. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : ITI Cinema : Edipresse Polska SA, [20-?]. - 1 dysk optyczny (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + dod. druk.: 16, [3] s.

Autor

Usakov Svâtoslav. Evlannikova Inna. Chua John. Talal Aleksandr (1974- ). Urupin Ivan. Dygant Agnieszka (1973- ). Kożuchowska Małgorzata (1971- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Gatunek

Film rosyjski. Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Muzyka Ivan Urupin.

Obsada w polskim dubbingu: Agnieszka Dygant, Małgorzata Kożuchowska, Jarosław Boberek [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Dubbing z jęz. ros. na pol.

Biała, pies cyrkowy i Strzała, kundel uliczny - nie śniły nawet o podróży za granicę, a co dopiero o podboju galaktyki! Przezabawny zbieg okoliczności rzuci te dwa niezwykłe czworonogi w wir wielkiej przygody! Zanim jednak sięgną gwiazd zaliczą odjechany i karkołomny trening dla prawdziwych kosmonautów... Wspaniała, malowniczo zrealizowana animacja wzrusza, zaciekawia i uczy, że nawet ktoś zupełnie od nas różny może zostać naszym najlepszym przyjacielem. Pokazuje, że razem, łatwiej wyplątać się nawet z największych tarapatów, że czasem warto oddać ostatnią kość, żeby zyskać kumpla na całe życie. [ITI Cinema, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-154 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-filmy-288 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-292 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-143 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-139 (1 egz.)

Film

W koszyku

oceń

Biała i Strzała podbijają kosmos [Film] / reż. Svâtoslav Ushakov, Inna Evlannikov ; scen. John Chua, Alexander Talal. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : TiM Film Studio, [2011?]. - 1 dysk optyczny (84 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.

Autor

Usakov Svâtoslav. Evlannikova Inna. Chua John. Talal Aleksandr (1974- ). Urupin Ivan. Dygant Agnieszka (1973- ). Kożuchowska Małgorzata (1971- ). Boberek Jarosław (1963- ).

Gatunek

Film rosyjski. Film amerykański. Film animowany. Film dla dzieci i młodzieży. Film przygodowy. Dokumenty audiowizualne.

Oryg. film wyprodukowano w 2010 r.

Muzyka Ivan Urupin.

Obsada w polskim dubbingu: Agnieszka Dygant, Małgorzata Kożuchowska, Jarosław Boberek [et al.].

DVD-Video.

Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Dubbing z jęz. ros. na pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-291 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

The Garfield Show / directed Philippe Vidal ; script Mark Evanier [i inni]. - Warszawa : Media Service Zawada, 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (60 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Vidal Philippe Evanier Mark (1952- ) Bertaud Laurent Prudhomme Jean-Christophe Boberek Jarosław (1963- ) Kozłowicz Tomasz (1964- ) Malec Lucyna (1966- ) Davis Jim (1945- )

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film francuski Film amerykański

Temat

Garfield (postać fikcyjna) Koty

Gatunek

Film animowany Film familijny Komedia

Serial produkowany jest od 2008 r.

Na podstawie komiksów Jima Davisa.

Zawiera: Inwazja lasagni ; Zabawa w kotka i myszkę ; Pizza doskonała ; Mama Garfield ; Psiak w schronisku.

Muzyka: Laurent Bertaud, Jean-Christophe Prudhomme.

Obsada w polskim dubbingu: Jarosław Boberek, Tomasz Kozłowicz, Lucyna Malec [i inni].

DVD-Video.

Obraz: kolor 4:3, dźwięk: Dolby Digital 2.0.

Ścieżka dźwiękowa w języku polskim (dubbing).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-369 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-filmy-917 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

(Banda z Burej / Magdalena Witkiewicz ; [3])

Autor

Witkiewicz Magdalena (1976- ) Boberek Jarosław (1963- ) Witkiewicz Magdalena (1976- ). Banda z Burej ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Grupy rówieśnicze Kradzież Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 3 cyklu "Banda z Burej". Cz. 1 pt.: Tajemnica piwnicy w bibliotece, cz. 2 pt.: Tajemnica fałszywego Mikołaja, cz. 4 pt.: Tajemnica Gwiazdy Morza.

Czyta Jarosław Boberek.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Banda z Burej powraca, by rozwikłać nową tajemnicę! Z nastaniem wiosny miasteczko budzi się do życia. A wraz z nim rezolutna banda z Burej. Tymon jest zupełnie zwyczajny. Tak przynajmniej uważa. Szybko jednak okazuje się, że przez wydarzenia w miasteczku i okolicznym lesie, w rzeczywistości jest zupełnie inaczej, a ciekawa historia może uratować życie. Banda z Burej kolejny raz docieka, dopytuje i przeszukuje. Z uśmiechem na twarzy i energią postanawia odkryć tajemnicę lasu. Opowiedziana z humorem najnowsza odsłona Bandy z Burej jest nie tylko doskonałą rozrywką dla najmłodszych, ale też dla tych którzy tęsknią za dzieciństwem i przygodami. [Skarpa Warszawska, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-915 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Muppety [Dokument dźwiękowy] / [dialogi pol. Agnieszka Zwolińska] ; Disney. - Łódź : Ameet, cop. 2012. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.: 49 s.

(Czytaj i Słuchaj)

Autor

Zwolińska-Sładanowska Agnieszka. Boberek Jarosław (1963- ). Podgórski Paweł. Bończyk Jacek (1967- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce przygodowe. Słuchowiska. Dokumenty dźwiękowe.

Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!

Reż. Agnieszka Zwolińska.

Czytają: Jarosław Boberek, Paweł Podgórski, Jacek Bończyk [et al.].

Nagranie w formacie mp3.

Wakacje w Los Angeles na długo zostaną w pamięci Waltera, Gary'ego i Mary. Trójka przyjaciół podczas wizyty w Teatrze Muppetów przez przypadek odkrywa chytry plan pewnego naftowego potentata Teksa Richmana. Zamierza on zburzyć teatr, by wydobywać odkrytą pod nim ropę. Walter - wielki fan Muppetów wraz ze swoim bratem i jego dziewczyną postanawiają nie dopuścić do tego. Jest tylko jeden sposób - Muppety muszą zebrać 10 milionów dolarów! Ale jak to zrobić, gdy Kermit, Piggy, Gonzo i pozostali rozpierzchli się po całym świecie... [Ameet, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-326 (1 egz.)