Asnyk Adam (1838-1897)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(46)
Forma i typ
Książki
(33)
Muzyka
(10)
Poezja
(6)
Nuty
(3)
Publikacje naukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(37)
tylko na miejscu
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(14)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(7)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(13)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(3)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(794)
Asnyk Adam (1838-1897)
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(787)
Kowalska Dorota
(671)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(666)
Doyle Arthur Conan
(641)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(598)
Wallace Edgar
(585)
Zarawska Patrycja (1970- )
(518)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(503)
Cartland Barbara
(494)
Kochanowski Jan
(484)
Shakespeare William (1564-1616)
(471)
Shakespeare William
(462)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(460)
Christie Agatha (1890-1976)
(443)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(443)
Dickens Charles
(442)
Popławska Anna (filolog)
(441)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Prus Bolesław (1847-1912)
(403)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(402)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(400)
Roberts Nora (1950- )
(397)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(396)
Verne Jules
(391)
Fabianowska Małgorzata
(385)
Drewnowski Jacek (1974- )
(376)
Konopnicka Maria
(375)
Twain Mark
(362)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(354)
Steel Danielle (1947- )
(349)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(343)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(336)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(331)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(306)
Ludwikowska Jolanta
(306)
Tuwim Julian (1894-1953)
(302)
Rzehak Wojciech (1967- )
(299)
London Jack
(297)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(280)
Ewers H.G
(278)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(271)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Sienkiewicz Henryk
(258)
Калинина Дарья
(257)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(254)
Zimnicka Iwona (1963- )
(254)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(249)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(245)
Krasicki Ignacy
(243)
King Stephen (1947- )
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(237)
Conrad Joseph
(235)
Austen Jane
(233)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(233)
May Karol
(232)
Goscinny René (1926-1977)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(220)
Stevenson Robert Louis
(217)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Szulc Andrzej
(214)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(213)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(212)
Szal Marek
(212)
Wells H. G
(212)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(3)
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
1940 - 1949
(1)
1930 - 1939
(1)
1920 - 1929
(3)
1880 - 1889
(5)
1870 - 1879
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(10)
1801-1900
(7)
2001-
(7)
1918-1939
(2)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(38)
angielski
(1)
łaciński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(8)
Literatura polska
(7)
Muzyka francuska
(2)
Muzyka franko-flamandzka
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Temat
Poezja polska
(13)
Literatura polska
(9)
Asnyk, Adam (1838-1897)
(6)
Poezja
(3)
Płyty gramofonowe
(3)
Muzyka polska
(2)
Muzyka rozrywkowa polska
(2)
Biblioteka Jagiellońska
(1)
Biblioteka Narodowa
(1)
Dramaturdzy polscy
(1)
Kabaret Piwnica pod Baranami (Kraków)
(1)
Krzemiński, Stanisław (1839-1912)
(1)
Miłość
(1)
Niemen, Czesław (1939-2004)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Poeci polscy
(1)
Rośliny ozdobne
(1)
Temat: czas
1801-1900
(5)
1701-1800
(1)
Gatunek
Pieśń i piosenka
(8)
Poezja polska
(7)
Wiersze
(6)
Aranżacja i transkrypcja
(5)
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Muzyka wokalna
(5)
Melodia z tekstem podłożonym
(3)
Muzyka chóralna
(3)
Opracowanie
(3)
Poezja śpiewana
(3)
Muzyka instrumentalna
(2)
Muzyka na głos i fortepian
(2)
Muzyka poważna
(2)
Muzyka rozrywkowa
(2)
Partytura
(2)
Piosenka polska
(2)
Album
(1)
Antologia
(1)
Bibliografia
(1)
Grafika belgijska
(1)
Grafika francuska
(1)
Grafika niemiecka
(1)
Grafika polska
(1)
Kanon wokalny
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Listy
(1)
Listy polskie
(1)
Litografia
(1)
Muzyka kameralna
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Muzyka na chór dziecięcy a cappella
(1)
Muzyka na chór dziecięcy i fortepian
(1)
Muzyka na chór mieszany a cappella
(1)
Muzyka na chór mieszany i fortepian
(1)
Muzyka religijna
(1)
Nadbitki i odbitki
(1)
Nagranie na żywo
(1)
Nagranie studyjne
(1)
Pieśń (głos i fortepian)
(1)
Pieśń (muz.)
(1)
Pop-rock
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(4)
Historia
(1)
46 wyników Filtruj
Muzyka
CD
W koszyku
sanah śpiewa Poezyje. Tomik 1 / wybór wierszy i linie melodyczne Zuzanna Irena Grabowska. - Warszawa : Magic Records, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 25, [7] stron.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera wiersze.
Zawiera: 1. Rozwijając Rilkego (J. Cygan). 2. Hymn (J. Słowacki). 3. Do * w sztambuch (A. Mickiewicz). 4. Nic dwa razy (W. Szymborska). 5. (I) Da Bóg kiedyś zasiąść w Polsce wolnej (z cyklu "Polonia Resurrecta" - J. Lechoń). 6. Warszawa (J. Tuwim). 7. Bajka (K. K. Baczyński). 8. Eldorado (E. A. Poe). 9. Kamień (A. Asnyk). 10. (II) Da Bóg kiedyś zasiąść w Polsce wolnej (z cyklu "Polonia Resurrecta" - J. Lechoń).
sanah, śpiew.
sanah nie rzuca słów na wiatr. Kończąc trasę "Uczta Tour' 22" obiecała fanom deser... I jak obiecała, tak zrobiła! Album "sanah śpiewa Poezyje" składa się z 10 wierszy autorstwa ukochanych przez artystkę poetów. Fragmenty utworów, do których sanah napisała muzykę, można było usłyszeć już na wiosennej trasie koncertowej Uczta Tour, a niektóre z nich pojawią się także podczas jesiennej trasy Bankiet U Sanah Tour. Na albumie znalazły się wiersze m.in.: Wisławy Szymborskiej, Adama Asnyka, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego czy Jacka Cygana. [www.empik.com, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-A/CD 2275 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Skarby Kultury i Literatury Polskiej ; 11)
Grafiki kwiatów ze zbiorów: Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie, Biblioteki Narodowej w Warszawie.
Zamieszczono prace artystów: Maria Sybilla Merian, Johann Wilhelm Weinmann, Helena Drzewiecka, Magdalena Morska, Louis van Houtte, Cyprian Kamil Norwid, Jean Ignace Grandville (Gérard).
Indeksy nazw roślin w jęz. łac. i pol.
Zawiera m.in.: Zawiera m.in. wiersze Adama Asnyka: Posyłam kwiaty ; Egzotyczne kwiaty ; Róża ; Powój ; Lilie wodne ; Fijołki ; Stokrotki ; Gałązka jaśminu.
Tekst w jęz. pol. i ang., pod ilustracjami równol. także w jęz. łac.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AF-103982 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Songs / Zygmunt Stojowski. - Warszawa : Dux Recording Producers ; Kraków : SPMK - Stowarzyszenie Polskich Muzyków Kameralistów, 2019. - 1 płyta audio (CD) (62 min 20 s) : digital, stereo ; 12 cm.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Serenada / słowa Adam Asnyk. 6 melodii na głos i fortepian op. 33 / słowa Kazimierz Przerwa-Tetmajer. La flûte muette / słowa Pierre-René Hirsch. Euphonies / słowa Francis Vielé-Griffin. Á stella / słowa Pierre-René Hirsch. 5 pieśni na głos i fortepian op. 11 / słowa Adam Asnyk. Tęsknota / słowa Narcyza Żmichowska. Szkoda / słowa Adam Asnyk. Niegodziwy / słowa Mikołaj Biernacki "Rodoć". Krakowiak /słowa Edmund Wasilewski. Chanson polonaises. Memories of Poland.
Reżyseria nagrania: Małgorzata Polańska, Michał Szostakowski ; montaż Michał Szostakowski.
Magdalena Molendowska, soprano ; Julia Samojło, piano.
Nagrano w Sali Koncertowej Filharmonii Świętokrzyskiej im. Oskara Kolberga w Kielcach w dniach 27-30 październik 2019 r.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu "Muzyczny ślad", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca,
Tekst dodatku drukowanego w języku polskim, angielskim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2041 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
(Zaśpiewaj Mi, Mamo)
Nuty na wewnętrznych stronach okładki.
Melodie z tekstem podłożonym. - Słowa także poza tekstem muzycznym.
Zawiera: Panie Janie, panie Janie rano wstań! : francuska melodia ludowa. Dyl, dyl... na skrzypeczkach Jasio gra ; Był Duda, miał dudy / muzyka Piotr Maszyński ; słowa ludowe. Panieneczka / muzyka Faustyn Piasek ; słowa Adam Asnyk. Jak to miło w wieczór bywa : melodia popularna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2936 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Piwnica pod Baranami. CD 5, Pustka w domu [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Polskie Radio, p2001. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Wyrodek Halina (1946-2008). Wójcicki Jacek (1960- ). Raj Zbigniew. Rybotycka Beata (1964- ). Wnuk-Krzyżanowska Ewa (1951- ). Kalinowska Tamara (1960- ). Górnisiewicz Małgorzata. Janicki Krzysztof. Madej Kazimierz (1952- ). Pacuła Marek Stanisław. Preisner Zbigniew (1955- ). Wójtowicz Leszek (1954- ). Szałapak Anna. Ślęzak Dorota. Turnau Grzegorz (1967- ). Leśmian Bolesław (1878-1937). Witkiewicz Stanisław Ignacy (1885-1939). Prutkowski Józef (1915-1981). Asnyk Adam (1838-1897). Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953). Goszczyński Seweryn (1801-1876). Kasprzycki Robert (1969- ). Zabłocki Michał (1964- ). Dymny Wiesław. (1936-1978). Osiecka Agnieszka (1936-1997). Olczak-Ronikier Joanna (1934- ). Szweryn Dariusz. Pacuła Marek Stanisław. Życiorys. Janicki Krzysztof. Poemat o wygaszeniu wielkiego pieca. Konieczny Zygmunt (1937- ). Pustka w domu. Konieczny Zygmunt (1937- ). Czarne anioły. Konieczny Zygmunt (1937- ). Chwalmy Pana. Raj Zbigniew. A taki miał być przyjemny nastrój. Raj Zbigniew. Chmurka. Raj Zbigniew. Tarantula. Pawluśkiewicz Jan Kanty (1942- ). Każdy prowokator i szaleniec. Preisner Zbigniew (1955- ). Musimy siać. Preisner Zbigniew (1955- ). Tygodnik powszechny. Preisner Zbigniew (1955- ). Dekret o stanie wojennym. Preisner Zbigniew (1955- ). O protopopowych. Preisner Zbigniew (1955- ). Czarna sukienka. Preisner Zbigniew (1955- ). Miejcie nadzieję Wójtowicz Leszek (1954- ). Moja litania. Wójtowicz Leszek (1954- ). Opowieść o trawie. Kornecka Ewa. Sekretarka. Ślęzak Dorota. Historia-histeria. Turnau Grzegorz (1967- ). Tutaj jesem.
Komentarz Joanny Olczak-Ronikier w języku polskim.
Zawiera: Pustka w domu / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Bolesław Leśmian (Halina Wyrodek). A taki miał być przyjemny nastrój / muz. Zbigniew Raj ; sł. Stanisław Ignacy Witkiewicz (Zespół Piwnicy pod Baranami). Marszałek Koniew : fragment wywiadu z prof. A. Hajdeckim / muz. Zbigniew Preisner (Jacek Wójcicki, Zbigniew Raj ; Zespół Piwnicy pod Baranami). Każdy prowokator i szaleniec (mowa Cyrankiewicza) / muz. Jan Kanty Pawluśkiewicz (Beata Rybotycka). Chmurka / muz. Zbigniew Raj ; sł. Józef Prutkowski (Ewa Wnuk, Zbigniew Raj). Musimy siać / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Adam Asnyk (Tamara Kalinowska). Tygodnik powszechny / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Konstanty Ildefons Gałczyński (Małgorzata Górnisiewicz). Poemat o wygaszeniu wielkiego pieca / tekst i wyk. Krzysztof Janicki. Dekret o stanie wojennym / muz. Zbigniew Preisner (Zespół Piwnicy pod Baranami). Trzeba nam (parodia wystąpienia gen. Wojciecha Jaruzelskiego) (Kazimierz Madej). Akt abolicji / opracowanie muzyczne i wyk. Zbigniew Raj. Życiorys / tekst i wyk. Marek Pacuła. O protopopowych : tekst gazetowy / muz. Zbigniew Preisner (Zbigniew Preisner ; Zespół Piwnicy pod Baranami). Czarna sukienka / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Seweryn Goszczyński (Anna Szałapak). Tarantula / muz. Zbigniew Raj ; sł. Stanisław Ignacy Witkiewicz (Ewa Wnuk). Moja litania ; Opowieść o trawie / muz., sł. i wyk. Leszek Wójtowicz. Miejcie nadzieję / muz. Zbigniew Preisner ; sł. Adam Asnyk (Tamara Kalinowska). Sekretarka / muz. Ewa Kornecka ; sł. Konstanty Ildefons Gałczyński (Jacek Wójcicki). Historia-histeria / muz. i wyk. Dorota Ślęzak ; sł. Robert Kasprzycki. Tutaj jestem / muz. i wyk. Grzegorz Turnau ; sł. Michał Zabłocki. Czarne anioły / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Wiesław Dymny (Jacek Wójcicki). Chwalmy Pana / muz. Zygmunt Konieczny ; sł. Agnieszka Osiecka (Anna Szałapak, Zespół Piwnicy pod Baranami).
Remastering Dariusz Szweryn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 714 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zalewski śpiewa Niemena. - Warszawa : Kayax Production, [2018]. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [16] stron.
Aranżacje: Jurek Zagórski, Krzysztof Zalewski.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz Małgorzaty Niemen oraz teksty utworów w języku polskim.
Zawiera: Doloniedola / muzyka i słowa Czesław Niemen. Przyjdź w taką noc / muzyka Mateusz Święcicki ; słowa Krzysztof Dzikowski. Dziwny jest ten świat ; Status mojego ja ; Począwszy od Kaina / muzyka i słowa Czesław Niemen. Kwiaty ojczyste / muzyka Czesław Niemen ; słowa Tadeusz Kubiak. Jednego serca / muzyka Czesław Niemen ; słowa Adam Asnyk. Pielgrzym / muzyka Czesław Niemen ; słowa Cyprian Kamil Norwid. Spojrzenie za siebie / muzyka i słowa Czesław Niemen. Domek bez adresu / muzyka Andrzej Korzyński ; słowa Andrzej Tylczyński. Outro (inspirowane utworem "Blue community" Czesława Niemena) / muzyka Jurek Zagórski. Bonus: Dziwny jest ten świat (live) ; Począwszy od Kaina (live) ; Status mojego ja (live).
Realizacja nagrań Jacek Trzeszczyński.
Krzysztof Zalewski, śpiew, gitara ; Jurek Zagórski, gitara, MPC ; Jarek Jóźwik, Rhodes, syntezatory ; Tomasz Duda, saksofon, flet, tamburyn ; Pat Stawiński, gitara basowa, instrumenty klawiszowe ; Kuba Staruszkiewicz, perkusja, przeszkadzajki ; Natalia Przybysz, Paulina Przybysz, chórki.
Nagrano dniach 17-19 września 2017 r. w Studio S4 w Warszawie, z wyjątkiem nagrań bonusowych nagranych na żywo.
Znacie Czesława Niemena? Na pewno? Czy tylko wiecie, że - parafrazując Gombrowicza - Niemen wielkim śpiewakiem był? Bo był, ponad wszelką wątpliwość. Był również wybitnym kompozytorem, aranżerem z wyobraźnią, znakomitym instrumentalistą i śmiałym eksperymentatorem. Nie wystarczy jednak tego wszystkiego wiedzieć, trzeba również Niemena słuchać. I śpiewać - jeśli ktoś potrafi i ma odwagę. Zaczęło się w Jarocinie. Organizatorzy kultowego festiwalu postanowili godnie uczcić dwie piękne rocznice - pół wieku od premiery płyty "Dziwny jest ten świat" i 30 lat od pierwszego występu Czesława Niemena na jarocińskiej imprezie - i zaproponowali Krzysztofowi Zalewskiemu przygotowanie koncertu z repertuarem Mistrza. Autor "Złota" zgodził się, bo lubi wyzwania, ale zrobił to również po to, by lepiej poznać swojego idola. Wydawało mi się, że jestem wielbicielem i znawcą Niemena, ale kiedy zacząłem się przygotowywać do koncertu okazało się, że nie znam nawet połowy jego twórczości - przyznaje dzisiaj. Na pewno duża część jego dorobku pozostaje nieodkryta. Pod koniec życia zachwycił się nowinkami technicznymi, co miało ogromny wpływ na brzmienie. Choć jego utwory były harmonicznie, aranżacyjnie bogate, trudno jest przebrnąć przez nagrania naszpikowane brzmieniami Synclaviera, wówczas uchodzącymi za nowoczesne. Dlatego pomyślałem, że dobrym pomysłem będzie nagranie tzw. trudnych piosenek w współczesnych aranżacjach. Wyciągnięcie z nich tego, co najważniejsze: tekstów i melodii. Udało się, Zalewski podszedł do zadania z szacunkiem, ale nie na kolanach. Nie wywrócił tych utworów do góry nogami, nie wymyślał interpretacji na siłę odmiennych od oryginałów - raczej ujednolicił repertuar pochodzący z różnych okresów twórczych Niemena, po czym włożył w to wszystkie swoje umiejętności, całą energię. Jarocińska publiczność przyjęła koncert entuzjastycznie, więc trzeba było rzecz utrwalić dla potomnych. Powstała aktualna, świeżo brzmiąca płyta, gatunkowo rozpięta pomiędzy hard rockiem a białym soulem, z niezbyt głęboko ukrytymi pokładami słowiańskiej melancholii. [www.empik.com, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1947 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej