Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(42)
Forma i typ
Książki
(42)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(48)
tylko na miejscu
(7)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(7)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(4)
Filia 11 (Dębicka 170)
(3)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(11)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(5)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Gutowska Szarlotta
(9)
Wosiek Adrianna
(9)
Ferdek Anna
(4)
Strukowska Dorota
(4)
Guy John (1952- )
(3)
Pokaż więcej ...
Bruckmann Claudia
(2)
Chaffey Samantha
(2)
Eising Pete A
(2)
Morris Neil (1946- )
(2)
Select Image
(2)
Steele Philip (1948- )
(2)
Taylor Barbara (1954- )
(2)
Toon Robert
(2)
Arras Klaus
(1)
Bahn Paul G. (1953- )
(1)
Barber Nicola (1934- )
(1)
Bartoszek Ewa (tłumaczka)
(1)
Bednarz Tomasz
(1)
Bennett Paul
(1)
Bocheński Aleksander (1904-2001)
(1)
Brenner Katharina
(1)
Briggs Amanda
(1)
Brown Janet Allison
(1)
Brown Janet Allison (1964- )
(1)
Carroll Matt
(1)
Dawidowicz Wacław (1909-1997)
(1)
De Klerk Roger
(1)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(1)
Dołęga-Łada Andrzej
(1)
Feldhorn Juliusz (1901-1943)
(1)
Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852)
(1)
Guillemain Antoine
(1)
Hall Richard Andrew (1949-2011)
(1)
Jerzmańska Anna (1928-2003)
(1)
Kissel Renate
(1)
Klimaszewska Magdalena Maria
(1)
Krzystek Kornelia
(1)
Mathivet Éric
(1)
McLean Wendy
(1)
Nagy Krisztina
(1)
Parker Natalie Jane (1971- )
(1)
Pruszyński Mieczysław (1910-2005)
(1)
Rabe Beate
(1)
Rohl David M
(1)
Rymkiewicz Aleksander (1913-1983)
(1)
Sertori J. M
(1)
Sokolnicki Wojciech
(1)
Steele Philip
(1)
Timmel Jean-Francois
(1)
Tisseron Serge
(1)
Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910)
(1)
Turner Jill
(1)
Wade Jan
(1)
Witcher Moony (1957- )
(1)
Witz Ignacy (1919-1971)
(1)
Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Tł
(1)
Zalewska Barbara
(1)
Ładoń Tomasz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(10)
1940 - 1949
(6)
1920 - 1929
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(38)
Odbiorca
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Temat
Wulkany
(3)
Klęski elementarne
(2)
Przyjęcia okolicznościowe
(2)
Zwierzęta
(2)
Archeologia
(1)
Pokaż więcej ...
Archeologia biblijna
(1)
Celibat
(1)
Ceny
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziewczęta
(1)
Dąb
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Etyka chrześcijańska
(1)
Filozofia polityczna
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Góra Św. Heleny 1980
(1)
Historia idei
(1)
Historiografia polska
(1)
Historycy
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Konserwatyzm
(1)
Książęta i księżne
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kuchnie mikrofalowe
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca niemiecka
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Magia
(1)
Meteorologia
(1)
Mitologia
(1)
Naczynia
(1)
Nakrycie i dekoracja stołu
(1)
Obrusy i serwetki
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Osobliwości
(1)
Polityka
(1)
Potop (mit.)
(1)
Potrawy z mikrofalówki
(1)
Powódź
(1)
Pożar
(1)
Pruszyński, Mieczysław (1910-2005)
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Przywództwo
(1)
Realizm (polityka międzynarodowa)
(1)
Religia
(1)
Rowling, J. K. (1965- )
(1)
Rośliny
(1)
Rośliny morskie
(1)
Siła państwa
(1)
Sumerowie
(1)
Trzęsienie ziemi
(1)
UFO
(1)
Wezuwiusz 79 r.- miejsce katastrofy
(1)
Wikingowie
(1)
Wojsko
(1)
Wombat tasmański
(1)
Wróżki (postacie baśniowe)
(1)
Zabawa taneczna
(1)
Zabawki
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Zwierzęta baśniowe i mityczne
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Antarktyda
(1)
Arktyka
(1)
Grecja
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(12)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(3)
Książki zabawki
(2)
Literatura dziecięca australijska
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(2)
Bajka i baśń
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dziecięca amerykańska-21w
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura młodzieżowa
(1)
Literatura młodzieżowa włoska
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja polska
(1)
Poradnik
(1)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(1)
Powieść obyczajowa polska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Publicystyka polityczna
(1)
Satyra rosyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
42 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wulkany : Dlaczego się zdarzają? : Gdzie występują? / Philip Steele ; [tł. Szarlotta Gutowska i Adrianna Wosiek ; wyb. il. Image Select]. - Wrocław : Panteon, ; 2000. - 31,[2]s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Seria z Żółwiem : klęski żywiołowe.)
Temat
Wulkany.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-59 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wulkany : dlaczego wybuchają? Gdzie występują? / Philip Steele ; tł. Szarlotta Gutowska, Adrianna Wosiek. - Wrocław : Panteon, 2000. - 31 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Seria z Żółwiem Klęski Żywiołowe)
Temat
Wulkany.
Indeks.
1. Wrota piekieł 2. Góry przeznaczenia 3. Z głębin 4. Pierścienie ognia 5. Wewnątrz wulkanu 6. Ostrzeżenia i znaki 7. Rodzaje wybuchów 8. Obłoki śmierci 9. Strefy klęsk żywiołowych 10. Po wybuchu 11. Historie zapisane w skałach 12. Życie po lawie 13. Badanie wulkanu 14. Odkrywanie przeszłości 15. Wulkan w kosmosie 16. Interesujące informacje
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W dżungli / Barbara Taylor ; [tł. Szarlotta Gutowska, Adrianna Wosiek]. - Wrocław : Panteon, 2001. - 29, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Seria z Żółwiem)
(Świat Przyrody)
Nas okł.: Fascynujący i wnikliwy przegląd wszystkich przejawów życia w lasach deszczowych.
Tekst także na wyklejkach.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-56/59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wokół biegunów / Barbara Taylor ; [tł. Szarlotta Gutowska, Adrianna Wosiek]. - Wrocław : Panteon, 2001. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Seria z Żółwiem)
(Świat Przyrody)
Na okł.: Fascynujący i wnikliwy przegląd wszystkich przejawów życia na biegunach.
Tekst także na wyklejkach.
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-56/59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały dinozaur / [Jill Turner, Robert Toon]. - Wrocław : Panteon, cop. 2007. - [14] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Książka z Rozkładankami)
Opis wg okł. Tekst i il. również na wyklejce.
Książka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 roku życia.
W tej wesołej i pouczającej książce poznasz małego Dinusia i jego wielu ciekawych przyjaciół. [Panteon, 2007]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Czyt-I (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; przeł. Kornelia Krzystek. - Wrocław : Panteon, 2004. - 288, [15] s. : il. ; 20 cm.
Stanowi cz. 1 cyklu "Dziewczynka z Szóstego Księżyca".
Nina jest uczennicą piątej klasy (pomocy ! niedługo egzaminy!), mieszka w Madrycie u swoich cioć. Jej rodzice pracują w Moskwie, więc nie widuje ich zbyt często. Na prawej dłoni ma znamię w kształcie gwiazdy, identycznie jak ukochany dziadek Misza, wielki alchemik z Wenecji. Czy to znak przeznaczenia?
"Wybiła godzina 22 w nocy 2 czerwca. Nina wstała z łóżka, jak zawsze zrzucając przy tym na podłogę biednego Platona, i pobiegła do łazienki. Myjąc ręce, zobaczyła, że znamię zajmuje już cała prawą dłoń. Było czarne jak smoła... To się nigdy wcześniej nie zdarzało." (fragment książki)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/F (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-III/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-III/F (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/F (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Roki szuka przyjaciela w Zoo. / Barbara Zalewska. - Wrocław : Panteon, 2005. - [24] s. : il. kolor ; 30 cm.
(Seria z kwiatkiem.)
(Mały piesek Roki.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czerwony kapturek. - Wrocław : Panteon, cop. 2000. - [24] s. : il.
(Kryształowe Bajki)
Gatunek
Bajka i baśń
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Syn Nikodema Dyzmy: ciąg dalszy pasjonującej powieści "Kariera Nikodema Dyzmy" / Andrzej Dołęga-Łada. - [B.m.] : "Panteon", 1993. - 205,[1] s.; 20 cm.
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2: "Krucjata Nikodema Dyzmy"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Huragany i tornada : dlaczego mają miejsce? gdzie występują? / Neil Morris ; [tł. Szarlotta Gutowska, Adrianna Wosiek. - Wrocław : "Panteon", 1999. - 31 s. : il.kolor. ; 25 cm.
(Seria z Żółwiem : klęski żywiołowe)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-55 (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17dz-55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emilka i czarodziejski dąb / tekst Amanda Briggs ; ilustracje Jan Wade ; przekład Dorota Strukowska. - Wrocław : Panteon Oficyna Wydawnicza, [2006]. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Dawno, dawno temu, zanim przyszliście na świat, w kącie ogrodu było sobie królestwo wróżek. W dzisiejszych czasach wróżki są we wszystkich kolorach, jakie sobie można wyobrazić, ale kiedyś były tylko czerwone, niebieskie albo żółte. Oto opowieść o tym, jak to wszystko się zmieniło. [Panteon Oficyna Wydawnicza, 2006]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wombat Wiktor / tekst i ilustracje Natalie Jane Parker ; przekład Dorota Strukowska. - Wrocław : Panteon Oficyna Wydawnicza, copyright 2006. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Pada deszcz i Wiktor nie może wyjść na dwór, żeby się pobawić. Ale w piwnicy znajduje stary kufer, pełen ciekawych rzeczy. Jest tam strój pilota, manierka i długi, zielony szalik. Jest też zardzewiały stary kompas, dwa termofory i stare lotnicze gogle. Wszystkie te rzeczy należały kiedyś do jego dziadka Waltera. Wśród tych przedmiotów leży też pamiętnik dziadka... Kiedy Wiktor zasiadł do czytania pamiętnika, wydarzyło się coś niezwykłego i wtedy mógł sam przeżyć wielkie przygody swojego dziadka! W jednej chwili znalazł się w mknącym po niebie, starym, drewnianym samolocie, a potem stał się nawet odkrywcą. Dzięki swojej wyobraźni przeżył wiele emocjonujących przygód. "Rety", pomyślał sobie z dumą Wiktor. "Nawet nie wiedziałem, że moj dziadek, który lubił dużo spać, był bohaterem!". [Panteon Oficyna Wydawnicza, 2006]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieje głupoty w Polsce : pamflety dziejopisarskie / Aleksander Bocheński. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1947. - 329, [5] stron ; 23 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-12532 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prawo o notowaniu, wyznaczaniu i kontroli cen : teksty i komentarz / oprac. Wacław Dawidowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1947 - 128 s. ; 21 cm.
Temat
Ceny
Zalecone przez Izbę Przemysłowo-Handlową w Warszawie.
Indeks.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-26737 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa stosy / Jan Dobraczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1947. - 327, [1] s. ; 20 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-1225 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Humoreski / Mikołaj Gogol ; przeł. i wstępem opatrzył Jerzy Wyszomirski ; il. Ignacy Witz. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1948. - 221, [3] s. : il. portr. ; 21 cm.
Tł. z jęz. ros.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-1346 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W Tobruku, Narwiku i Moskicie / Mieczysław Pruszyński. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1948. - 334 s. ; 20 cm.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-6897 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z narodem : poezje / Aleksander Rymkiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Panteon, 1947. - 128, [2] s. ; 21 cm.
Gatunek
Poezja polska
Utwory napisane w 1939 r., przed 1-szym września.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-5352 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kozacy : powieść kaukaska / Lew Tołstoj ; z ros. przeł. Jan Las. - Kraków ; Warszawa : Wydawnictwo "Panteon", 1928. - 267 s. ; 20 cm.
Na s. tyt. pseud. tł. Nazwa właśc.: Juliusz Feldhorn.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-102557 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ołowiany żołnierzyk / [tłumaczenie: Ewa Bartoszek]. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Panteon, 2000. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Błękitne Bajki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zabawki
Tytuł oryginału: "El soldadito de plomo".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej