Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(72)
Forma i typ
Książki
(66)
Nuty
(6)
Dostępność
dostępne
(72)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(72)
Autor
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(10)
Śliwiński Zbigniew Bogumił (1924-2003)
(8)
Umińska Eugenia (1910-1980)
(7)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(5)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(4)
Pokaż więcej ...
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(4)
Mikuszewski Stanisław
(4)
Pauer Max (1866-1945)
(4)
Wieniawski Henryk (1835-1880)
(4)
Bériot Charles de (1802-1870)
(3)
Hermann Friedrich (1828-1907)
(3)
Herrmann Carl
(3)
Jahnke Zdzisław (1895-1972)
(3)
Kulka Konstanty Andrzej (1947- )
(3)
Lalo Édouard (1823-1892)
(3)
Lefeld Jerzy (1898-1980)
(3)
Ojstrah David Fedorovič (1908-1974)
(3)
Viotti Giovanni Battista (1755-1824)
(3)
Chęciński Jan (1826-1874)
(2)
Dubiska Irena (1899-1989)
(2)
Feliński Zenon (1898-1971)
(2)
Fitelberg Grzegorz (1879-1953)
(2)
Haydn Joseph (1732-1809)
(2)
Klengel Paul (1854-1935)
(2)
Kochański Paweł (1887-1934)
(2)
Lipiński Karol Józef (1790-1861)
(2)
Marteau Henri (1874-1934)
(2)
Mendelssohn-Bartholdy Felix (1809-1847)
(2)
Moniuszko Stanisław (1819-1872)
(2)
Rieding Oskar (1840-1918)
(2)
Rode Pierre (1774-1830)
(2)
Soldan Kurt (1891-1946)
(2)
Szadowiak Włodzimierz
(2)
Szymanowski Karol (1882-1937)
(2)
Walentynowicz Władysław (1902-1999)
(2)
Wolff Christoph (1940-)
(2)
Wroński Tadeusz (1915-2000)
(2)
Zacharias Christian (1950-)
(2)
Zathey Janusz
(2)
Banach Jerzy (1922-2005)
(1)
Bernstein Walter Heinz (1922 -)
(1)
Brahms Johannes (1833-1897)
(1)
Breig Werner (1932- )
(1)
Bronarski Ludwik (1890-1975)
(1)
Bruch Max (1838-1920)
(1)
Casadesus Henri (1879-1947)
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Dzieła wszystkie
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Wydanie Narodowe Dzieł Fryderyka Chopina. Seria A, Utwory wydane za życia Chopina
(1)
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(1)
Daun Ryszard
(1)
David Ferdinand (1810-1873)
(1)
Davisson Walter (1885-1973)
(1)
Ekier Jan (1913-2014)
(1)
Gonet Tadeusz (1903-1977)
(1)
Gounod Charles (1818-1893)
(1)
Herman Stefan (1902-1981)
(1)
Hermann Friedrich
(1)
Hobohm Wolf (1938-)
(1)
Händel Georg Friedrich (1685-1759)
(1)
Kamasa Stefan (1930- )
(1)
Kassern Tadeusz Zygfryd (1904-1957)
(1)
Klingler Karl (1879-1971)
(1)
Kogel Gustav F. (1849-1921)
(1)
Kosko Allan
(1)
Kosmala Jerzy
(1)
Krüger Carl
(1)
Kwiatkowski Feliks
(1)
Küchler Ferdinand (1867-1937)
(1)
Link Joachim Dietrich
(1)
Machl Tadeusz (1922-2003)
(1)
Mostras Konstantin Georgievič (1886-1965)
(1)
Nardini Pietro (1722-1793)
(1)
Novotny Carl
(1)
Nowakowski Józef (1800-1865)
(1)
Paciorkiewicz Tadeusz (1916-1998)
(1)
Paderewski Ignacy Jan (1860-1941)
(1)
Paganini Niccolo (1782-1840)
(1)
Perkowski Piotr (1901-1990)
(1)
Piave Francesco Maria (1810-1867)
(1)
Pietrachowicz Juliusz (1923- )
(1)
Przyboś Julian (1901-1970)
(1)
Przybylski Bronisław Kazimierz (1941- )
(1)
Ruthardt Adolf (1849-1934)
(1)
Sikorski Kazimierz (1895-1986)
(1)
Spohr Louis (1784-1859)
(1)
Stamitz Carl (1745-1801)
(1)
Stefani Jan (1746-1829)
(1)
Stross Wilhelm (1907-1966)
(1)
Szostakowicz Dmitrij (1906-1975)
(1)
Telemann Georg Philipp (1681-1767)
(1)
Turczyński Józef (1884-1953)
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901)
(1)
Vivaldi Antonio (1678-1741)
(1)
Wanek Friedrich K. (1929-1991)
(1)
Weismann Wilhelm (1900-1980)
(1)
Wiłkomirski Kazimierz (1900-1995)
(1)
Wróbel Piotr (1977- )
(1)
Wydanie Narodowe Dzieł Fryderyka Chopina. Seria A. Utwory wydane za życia Chopina
(1)
Łuciuk Juliusz (1927- )
(1)
Šebalin Vissarion Âkovlevič (1902-1963)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(16)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(29)
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(3)
1940 - 1949
(1)
1920 - 1929
(1)
1910 - 1919
(1)
1900 - 1909
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(4)
1701-1800
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Niemcy
(22)
Polska
(9)
Język
niemiecki
(16)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(6)
polski
(4)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(5)
Muzyka niemiecka
(1)
Temat
Druki muzyczne
(29)
Koncert (skrzypce)
(24)
Muzyka polska
(20)
Muzyka austriacka
(13)
Koncert (fortepian)
(10)
Pokaż więcej ...
Muzyka niemiecka
(8)
Muzyka francuska
(5)
Muzyka włoska
(5)
Koncert (altówka)
(2)
Koncert (puzon)
(2)
Muzyka belgijska
(2)
Muzyka rosyjska
(2)
Muzyka węgierska
(2)
Ciechański, Adam Bronisław (1882-1957)
(1)
Koncert (akordeon)
(1)
Koncert (fortepian i orkiestra kameralna)
(1)
Koncert (kontrabas)
(1)
Koncert (obój)
(1)
Koncert (organy (3))
(1)
Koncert (róg)
(1)
Koncert (skrzypce i fortepian) - wyciąg fortepianowy
(1)
Koncert (skrzypce i orkiestra kameralna)
(1)
Koncert (wiolonczela)
(1)
Koncert(skrzypce i fortepian) - wyciąg fortepianowy
(1)
Koncert(skrzypce i orkiestra)
(1)
Moniuszko, Stanisław (1819-1872)
(1)
Muzyka na skrzypce i orkiestrę
(1)
Muzyka pasyjna
(1)
Nuty
(1)
Oratorium (muz.)
(1)
Pietrachowicz, Juliusz (1923- )
(1)
Pieśń (głos i fortepian)
(1)
Pieśń (głos i zespół instrumentalny)
(1)
Puchnowski, Włodzimierz Lech (1932- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Leżajsk (woj. podkarpackie)
(1)
Gatunek
Wyciąg fortepianowy
(49)
Nuty
(41)
Druki muzyczne
(36)
Wyciągi fortepianowe
(16)
Koncert (fortepian)
(8)
Pokaż więcej ...
Muzyka niemiecka
(5)
Aranżacja i transkrypcja
(4)
Muzyka na skrzypce i fortepian
(4)
Wyciągi fortepianowe i głosy
(4)
Koncert (skrzypce)
(3)
Koncert (utwór muzyczny)
(3)
Opera
(2)
Druku muzyczne
(1)
Fantazja (utwór muzyczny)
(1)
Koncert (skrzypce i orkiestra)
(1)
Muzyka instrumentalna
(1)
Muzyka na instrumenty klawiszowe
(1)
Muzyka na klawesyn
(1)
Muzyka na klawesyn (2)
(1)
Opery
(1)
Organy
(1)
Partytura
(1)
Polonez (utwór muzyczny)
(1)
Rondo (utwór muzyczny)
(1)
Pokaż mniej ...
72 wyniki Filtruj
Brak okładki
Nuty
W koszyku
XXIII Koncert skrzypcowy G-dur / Giovanni Battista Viotti ; wyciąg fort. Friedrich Hermann ; oprac. i kadencje Stanisław Mikuszewski. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1973]. - 32 s. ; 31 cm + Violino : 15 s.
Tyt. okł.: XXIII Koncert G-dur.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 32 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert skrzypcowy G-dur : op. 7 nr 2 / Antonio Vivaldi ; wyciąg fort. oprac. W. J. Szebalin ; ułatwioną wersję partii skrzypcowej w I pozycji oprac. Z[enon] Feliński. - Wyd. 9. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1987]. - 12 s. ; 31 cm + Violino : 4 s.
Tyt. równol.: Concerto per violino in sol maggiore.
Dla szk. muz. I i II stopnia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2139 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert obojowy / Władysław Walentynowicz. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1974]. - 24 s. ; 31 cm + Oboe : 8 s.
Skomp.: 1961. - Czas trwania: ca 17 min.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 101 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
I Koncert skrzypcowy fis-moll : op. 14 / Henryk Wieniawski ; red. Irena Dubiska. - Wyd. 5. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1985]. - 27, [1] s. ; 31 cm + Violino : 15 s.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1463 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Symphonie concertante : pour violoncelle et orchestre = na wiolonczelę i orkiestrę / Kazimierz Wiłkomirski. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1974]. - 48 s. ; 31 cm + Violoncello : 16 s.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 174 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Concerto Nr. I in d-Moll : für Cembalo und Streicher = Concerto No. I in D minor : for harpsichord and strings : BWV 1052 / J. S. Bach ; Klavierauszug nach dem Urtext der Neuen Bach-Ausgabe von Werner Breig. - 9. Auflage. - Kassel [i inne] : Bärenreiter-Verlag Karl Vötterle, 2020. - 2 wyciągi fortepianowe (VI, 41 stron ; 28 stron) ; 31 cm.
(Bärenreiter Urtext)
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka niemiecka
Wstęp w języku niemieckim i angielskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-Nuty 3199 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
3 Polonezy Op. 9 ; Fantazja na motywach z opery "Krakowiacy i górale" J. Stefaniego Op. 33 : na skrzypce i fortepian / Karol Lipiński ; opracowanie partii skrzypiec - Konstanty Andrzej Kulka ; autor wyciągu fortepianowego do Polonezów - Piotr Wróbel ; skład komputerowy - Andrzej Wróbel ; korekta Włodzimierz Szadowiak. - Toruń : Centrum Kultury Dwór Artusa, copyright 2018. - [2], 35 stron, 1 głos (20 stron) ; 30 cm.
Forma i typ
Nuty
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
Zawiera: Polonaise nr 1, Op. 9 ; Polonaise nr 2, Op. 9 ; Polonaise nr 3, Op. 9 ; Fantazja na motywach z opery "Krakowiacy i górale" J. Stefaniego, Op. 33.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 3012 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
I koncert skrzypcowy / Piotr Perkowski. - [Wyd. 2]. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1970. - 33, [1] s. ; 30 cm + Violino 12 s.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1006 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Concertino a-moll : (w stylu węgierskim) : op. 21 : na skrzypce i fort. / Oskar Rieding ; przygot. do dr. Zenon Feliński. - Wyd. 7. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1975]. - 16 s. ; 31 cm + Skrzypce (7 s.)
Gatunek
Druki muzyczne
Dla szk. muz. 1 stopnia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1018 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert G-dur : op. 34 : na skrzypce i fort. / Oskar Rieding ; przygot. do dr. Tadeusz Wroński. - Wyd. 7. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1974]. - 16 s. ; 31 cm + Violino : 4 s.
Tyt. równol.: Concerto in Sol maggiore. - Konzert G-dur.
Dla szk. muz. 1 stopnia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1019, Wyp.Muz.Nuty 134 (2 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
VII koncert skrzypcowy a-moll / Pierre Rode ; red. Stanisław Mikuszewski. - [Wyd. 3]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1985]. - 20 s. ; 31 cm + Violino : 11 s.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2109 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Fantazja faustowska = Fantaisie brillante sur des motifs de l'opéra "Faust" de Gounod : [op. 20] / Henryk Wieniawski ; do dr. przygot. I[rena] Dubiska i E[ugenia] Umińska. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1976]. - 26, [2] s. ; 31 cm + [Skrzypce] : 11 s.
(Miniatury Skrzypcowe ; 104.)
Opis wg nagł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1065 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert a-moll : na skrzypce (lub altówkę) i ork. smyczkową z b.c. / Johann Sebastian Bach ; oprac. Eugenia Umińska ; transkr. na altówkę Tadeusz Gonet. - [Wyd. 8]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1991]. - 20 s. ; 31 cm + Viola : 8 s., Violino : 7 s.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1915 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert G-dur : na fortepian z orkiestrą / Joseph Haydn ; red. Zbigniew Śliwiński. - Wyd. 3. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1965]. - 33, [1] s. ; 31 cm.
Dla szk. muz. 1 i 2 stopnia.
Wstęp i koment. w jęz. pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 212 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert na puzon = Concerto for trombone = Concerto pour trombone = Konzert für Posaune / Tadeusz Paciorkiewicz ; [oprac. wykonawczo Juliusz Pietrachowicz]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1974]. - 23, [1] s. ; 31 cm + Trombone : 8 s.
Skomp.: 1971. - Czas trwania: 20 min. - Ded.: Juliuszowi Pietrachowiczowi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 613 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Passio Domini nostri Jesu Christi secundum Evangelistam Matthaeum : BWV 244 / Johann Sebastian Bach ; wyciąg fort. Kurt Soldan. - Leipzig ; Kraków : VEB Edition Peters : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1992. - 184, [2] s. : 1 portr. ; 30 cm.
(Musica Viva. Muzyka Kantatowo-Oratoryjna.)
Tyt. okł. : Passio secundum Matthaeum. - Tekst nutowy przejęty z edycji VEB Edition Peters.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1919 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Concerto polacco : na akordeon / Bronisław K. Przybylski. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1975]. - 72 s. ; 31 cm.
Facsimile autogr. - Opis wg okł. - Skomp.: 1973. - Ded.: a Włodzimierz Lech Puchnowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1015 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert op. 12 : na kontrabas i orkiestrę = for double-bass and orchestra / Tadeusz Zygfryd Kassern ; red. partii kontrabasu Ryszard Daun. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1976]. - 19, [1] s. ; 31 cm + Contrabbasso : 8 s.
Opis wg nagł. - Skomp.: 1937. - Ded.: a Monsieur Adam Bronisław Ciechański.
Podtyt. także fr., niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 916 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Koncert : na troje organów i orkiestrę symfoniczną = Concerto : for three organs and symphony orchestra / Tadeusz Machl ; nota Jerzy Banach. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, [1973]. - 96, [4] s. : il. ; 23 x 31 cm + Zestaw głosów org. ([1] k.)
Kompozycja poświęcona potrójnym organom Jana Głowińskiego w Leżajsku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 517 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
Sen kwietny : 5 pieśni na głos i 12 instrumentów / Juliusz Łuciuk; do sł. Juliana Przybosia, przekł. franc. Allan Kosko. - Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1962. - 60 s.; portr.,rys.; 31 cm.; wyc.fortep. 18 s.
Wstęp pol., franc., niem. i ros. - Teksty równoleg. pol. i franc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2181 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej