Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(211)
Forma i typ
Nuty
(114)
Muzyka
(83)
Książki
(13)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Rejestracje audio i wideo
(3)
Audiobooki
(1)
Filmy i seriale
(1)
Poezja
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(197)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(5)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(209)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Autor
Lasocki Józef Karol (1907-1996)
(9)
Wiechowicz Stanisław (1893-1963)
(9)
Lennon John (1940-1980)
(7)
Moniuszko Stanisław (1819-1872)
(7)
Sikorski Kazimierz (1895-1986)
(7)
McCartney Paul (1942- )
(6)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(6)
Szymański Sebastian (1982- )
(6)
Anderson-Lopez Kristen (1972- )
(5)
Asnyk Adam (1838-1897)
(5)
Chopin Fryderyk (1810-1849)
(5)
Lopez Robert (1975- )
(5)
Sołtysik Włodzimierz (1962- )
(5)
Badach Kuba (1976- )
(4)
De-Lisser Mark
(4)
Górecka Agnieszka
(4)
Noskowski Zygmunt (1846-1909)
(4)
Wasowski Jerzy (1913-1984)
(4)
Wodecki Zbigniew (1950-2017)
(4)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(3)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(3)
Bothur Jarek
(3)
Bruce David
(3)
Bruce Małgorzata
(3)
Cohen Leonard (1934-2016)
(3)
Czeczot Jan (1796-1847)
(3)
Duda Tomasz (1972- )
(3)
Dziewulska Maria (1909-2006)
(3)
Dzikowski Krzysztof (1938- )
(3)
Fetler Michał
(3)
John Elton (1947- )
(3)
Kondratowicz Janusz (1940-2014)
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Kołaczkowski Jerzy (1907-1995)
(3)
Kunicka Halina (1938- )
(3)
Masecki Marcin (1982- )
(3)
Młynarski Jan (1979- )
(3)
Młynarski Wojciech (1941-2017)
(3)
Paderewski Ignacy Jan (1860-1941)
(3)
Pol Wincenty (1807-1872)
(3)
Porter John (1950- )
(3)
Power Ruth
(3)
Przybora Jeremi (1915-2004)
(3)
Rudziński Witold (1913-2004)
(3)
Suchodolski Rajnold (1804-1831)
(3)
Sygietyński Tadeusz (1896-1955)
(3)
Trojanowski Tomasz (muzyka)
(3)
Tymolski Fabian (1828-1885)
(3)
Weill Kurt (1900-1950)
(3)
Witwicki Stefan (1801-1847)
(3)
Zembaty Maciej (1944-2011)
(3)
Łuskino Leon (1872-1948)
(3)
Andersson Benny (1946- )
(2)
Bem Ewa (1951- )
(2)
Biernacki Tadeusz (1899-1974)
(2)
Bock Jerry (1928-2010)
(2)
Bolton Fiona
(2)
Brecht Bertolt (1898-1956)
(2)
Chapman Steven Curtis (1962- )
(2)
Crispin Nick
(2)
Drozd Roman I
(2)
Duniecki Stanisław (1839-1870). Piosnka żołnierska
(2)
Dusk Matt (1978- )
(2)
Eisler Hanns (1898-1962)
(2)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(2)
Fogg Mieczysław (1901-1990)
(2)
Foster David (1949- )
(2)
Franco Germaine
(2)
Fronczewski Piotr (1946- )
(2)
Gershwin George (1898-1937)
(2)
Giacchino Michael (1967- )
(2)
Gott Karel (1939-2019)
(2)
Gwiżdż Feliks (1885-1952)
(2)
Henkler Klaus-Dieter (1944- )
(2)
Herdzin Krzysztof (1970- )
(2)
Hołownia Bogdan (1957- )
(2)
Jagodziński Andrzej (1953- )
(2)
Jones Derek (1958- )
(2)
Kamiński Jan Nepomucen (1777-1855)
(2)
Kamiński Leszek (realizator dźwięku)
(2)
Karłowicz Mieczysław (1876-1909)
(2)
Kayah (1967- )
(2)
Kobuszewski Jan (1934-2019)
(2)
Kofta Jonasz (1942-1988)
(2)
Komeda Krzysztof (1931-1969)
(2)
Korb Michael
(2)
Korzyński Andrzej (1940-2022)
(2)
Kostek-Biernacki Wacław (1884-1957)
(2)
Kowalski Adam (1896-1947)
(2)
Krajewski Seweryn (1947- )
(2)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(2)
Król Błażej (1984- )
(2)
Kupicz Michał
(2)
Kurpiński Karol (1785-1857)
(2)
Lachman Wacław (1880-1963). Hej madziar pije
(2)
Lachman Wacław (1880-1963). Hej ty baca
(2)
Lovland Rolf (1955- )
(2)
Lutosławski Witold (1913-1994). Oj i w polu jezioro
(2)
Lutosławski Witold (1913-1994). Pod Krakowem czarna rola
(2)
Majchrzak E
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(26)
2010 - 2019
(78)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(17)
1970 - 1979
(9)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(27)
1940 - 1949
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(112)
1901-2000
(90)
1945-1989
(52)
1801-1900
(24)
1989-2000
(14)
1701-1800
(8)
1501-1600
(3)
1918-1939
(3)
1601-1700
(2)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(155)
Stany Zjednoczone
(27)
Wielka Brytania
(15)
Niemcy
(4)
Czechy
(4)
Bułgaria
(1)
Włochy
(1)
Rosja
(1)
Język
polski
(123)
angielski
(55)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(14)
niemiecki
(4)
czeski
(2)
włoski
(1)
łaciński
(1)
słowiańskie (inne)
(1)
słowacki
(1)
hiszpański
(1)
ukraiński
(1)
nieokreślony
(1)
jidysz
(1)
Odbiorca
Poziom podstawowy
(18)
Dzieci
(11)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(4)
Poziom niższy średniozaawansowany
(3)
Przynależność kulturowa
Muzyka polska
(92)
Muzyka amerykańska
(44)
Muzyka angielska
(34)
Muzyka kanadyjska
(14)
Muzyka francuska
(13)
Muzyka szwedzka
(10)
Muzyka niemiecka
(9)
Muzyka włoska
(7)
Muzyka australijska
(6)
Muzyka rosyjska
(6)
Muzyka meksykańska
(4)
Muzyka austriacka
(3)
Muzyka brazylijska
(3)
Muzyka jamajska
(3)
Muzyka norweska
(3)
Literatura polska
(2)
Muzyka irlandzka
(2)
Muzyka nowozelandzka
(2)
Muzyka szkocka
(2)
Muzyka ukraińska
(2)
Muzyka łemkowska
(2)
Przynależność kulturowa Muzyka polska
(2)
Muzyka argentyńska
(1)
Muzyka bojkowska
(1)
Muzyka chińska
(1)
Muzyka czeska
(1)
Muzyka europejska
(1)
Muzyka franko-flamandzka
(1)
Muzyka hiszpańska
(1)
Muzyka katalońska
(1)
Muzyka kolumbijska
(1)
Muzyka kongijska
(1)
Muzyka kubańska
(1)
Muzyka portorykańska
(1)
Muzyka walijska
(1)
Temat
Płyty gramofonowe
(33)
Kasety magnetofonowe
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(3)
Aranżacja i transkrypcja
(2)
Breakout Festiwal
(2)
Gitara
(2)
Koncerty i recitale
(2)
Miłość
(2)
Muzyka polska
(2)
Muzyka rozrywkowa polska
(2)
Męskie Granie
(2)
ABBA (zespół muzyczny)
(1)
Adele (1988- )
(1)
Beatles (zespół muzyczny)
(1)
Bieber, Justin (1994- )
(1)
Bublé, Michael (1975- )
(1)
Dion, Céline (1968- )
(1)
Druk muzyczny
(1)
Festiwal Piosenki Radzieckiej
(1)
Festiwal Piosenki Żołnierskiej
(1)
Fogg, Mieczysław (1901-1990)
(1)
Folklor
(1)
Góry
(1)
Henryk III Walezy (król Francji ; 1551-1589)
(1)
Kalina
(1)
Kolędowanie
(1)
Kostka, Jan (ok. 1529-1581)
(1)
Krall, Diana (1964- )
(1)
Krawczyk, Krzysztof (1946-2021)
(1)
Legiony Polskie (1914-1917)
(1)
Małżeństwo
(1)
Muzyka
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Muzyka rozrywkowa polsk
(1)
Niemen, Czesław (1939-2004)
(1)
Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca "Mazowsze" im. Tadeusza Sygietyńskiego
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Piosenka polska
(1)
Pory roku
(1)
Schubert, Franz (1797-1828)
(1)
Skrzypce
(1)
Taniec ludowy polski
(1)
Wykonanie i interpretacja (muzyka)
(1)
Zamoyski, Jan (1542-1605)
(1)
Zaucha, Andrzej (1949-1991)
(1)
Zespoły pieśni i tańca
(1)
Zlatniât Orfej
(1)
Zygmunt I Stary (król Polski ; 1467-1548)
(1)
Zygmunt II August (król Polski ; 1520-1572)
(1)
Ślub i wesele
(1)
Śmierć
(1)
Temat: dzieło
Coco (film)
(1)
Schöne Müllerin
(1)
Temat: czas
1901-2000
(27)
1801-1900
(4)
1701-1800
(2)
2001-
(2)
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Kurpie (region)
(13)
Śląsk
(8)
Kujawy
(3)
Mazowsze
(2)
Narnia (kraina fikcyjna)
(1)
Stare Bogaczowice (woj. dolnośląskie, pow. wałbrzyski, gm. Stare Bogaczowice)
(1)
Wołga (Rosja)
(1)
Gatunek
Pieśń i piosenka
(151)
Aranżacja i transkrypcja
(146)
Melodia z tekstem podłożonym
(86)
Partytura
(72)
Muzyka chóralna
(59)
Muzyka instrumentalna
(47)
Dokumenty dźwiękowe
(46)
Muzyka na chór mieszany a cappella
(42)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(41)
Muzyka rozrywkowa
(36)
Muzyka wokalna
(33)
Piosenka polska
(30)
Muzyka na fortepian
(19)
Muzyka patriotyczna
(18)
Jazz
(17)
Muzyka filmowa
(16)
Piosenka
(16)
Druki muzyczne
(10)
Muzyka na chór żeński a cappella
(9)
Muzyka poważna
(9)
Nagranie studyjne
(8)
Muzyka fortepianowa
(7)
Muzyka na chór dziecięcy a cappella
(7)
Muzyka na chór mieszany i fortepian
(7)
Muzyka na gitarę
(7)
Muzyka na głos i fortepian
(7)
Pop (muzyka)
(7)
Repertuar
(7)
Melodia z tekstem podłożonym i chwytami gitarowymi
(6)
Muzyka na keyboard
(6)
Nagranie na żywo
(6)
Pieśń ludowa polska
(6)
Rock
(6)
Aranżacja
(5)
Mazurek (utwór muzyczny)
(5)
Muzyka na chór dziecięcy i fortepian
(5)
Muzyka wojskowa
(5)
Piosenka niemiecka
(5)
Tabulatury gitarowe
(5)
Kolędy i pastorałki
(4)
Muzyka na chór męski a cappella
(4)
Muzyka religijna
(4)
Muzyka rozrywkowa polska
(4)
Piosenka angielska
(4)
Piosenka wojskowa polska
(4)
Śpiewnik
(4)
Aria
(3)
Blues
(3)
Melodia z tekstem podłożonym i funkcjami harmonicznymi
(3)
Musical (utwór muzyczny)
(3)
Muzyka dla dzieci
(3)
Muzyka ludowa polska
(3)
Muzyka na akordeon
(3)
Muzyka na chór mieszany a capella
(3)
Muzyka na chór żeński i fortepian
(3)
Muzyka na skrzypce
(3)
Muzyka weselna
(3)
Partytura i głosy
(3)
Piosenka kanadyjska
(3)
Poezja śpiewana
(3)
Śpiewniki
(3)
Dokumenty audiowizualne
(2)
Dumy i dumki (utwór muzyczny)
(2)
Kantata
(2)
Kolędy
(2)
Koncert (utwór muzyczny)
(2)
Muzyka ludowa
(2)
Muzyka na altówkę
(2)
Muzyka na chór a cappella
(2)
Muzyka na flet
(2)
Muzyka na głos, gitarę i fortepian
(2)
Muzyka na orkiestrę
(2)
Muzyka na skrzypce i fortepian
(2)
Muzyka sceniczna
(2)
Nokturn (utwór muzyczny)
(2)
Nuty
(2)
Opera (utwór muzyczny)
(2)
Operetka
(2)
Pieśń chóralna (chór męski a capp.)
(2)
Piosenka amerykańska
(2)
Piosenka czeska
(2)
Piosenka dziecięca
(2)
Polonez (utwór muzyczny)
(2)
Pop-rock
(2)
Rejestracje filmowe
(2)
Składanka muzyczna
(2)
Suita
(2)
Szkoła gry
(2)
Teksty z chwytami gitarowymi
(2)
Uwertura
(2)
Walc
(2)
Widowiska telewizyjne
(2)
Album
(1)
Bagatela (utwór muzyczny)
(1)
Courante
(1)
Dub (muzyka)
(1)
Duet wokalny (utwór muzyczny)
(1)
Electro (muzyka)
(1)
Etiuda (utwór muzyczny)
(1)
Folk (muzyka)
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(1)
211 wyników Filtruj
Muzyka
Winyl
W koszyku
Zawiera: Josephine Baker at "The Golden Orpheus '70" - Smile ; With a Bit of Nothing ; Pot-Pourri: April in Paris, You Are My Lucky Star, Yes, That Is My Darling, Night and Day, Cheek to Cheek, Tea for Two ; Praise of Love ; Hello Doly ; When I Begin Thing ; Our House. Vocal Trio "Flirtations" at "The Golden Orpheus '70" : Improvisations of Six Popular Songs.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-2308 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
W drodze pod wiatr [Dokument dźwiękowy] / Krystyna Tkacz. - Warszawa : Pomaton EMI, p2003. - 1 kas.dźw. (ok.60 min) : stereo., Dolby B.
(Złota Kolekcja.)
(Portret Muzyczny.)
Zawiera: Nieobecność / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jonasz Kofta. Dziewczęce marzenia ; Prolog z demonami / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jerzy Górzański. Zapomniałam / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jeremi Przybora. Schizofrenia / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jerzy Górzański. Daj mi znak / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jeremi Przybora. Księga się pisze / muz. Jerzy Satanowski ; sł. Jerzy Górzański. Samotność jest jak deszcz / muz. Jerzy Satanowski ; sł. M. R. Rilke. Ja nie chcę spać ; Nie jest źle / muz. Krzysztof Komeda ; sł. Agnieszka Osiecka. Jeśli chcesz / muz. Jerzy Koszycki ; sł. Tadeusz Śliwiak. Drań / J. Sierre ; Robinson Wilsonn ; sł. pol. Robert Stiller. Dotyk / Jacques Prevert ; Jerry Wiener ; Norman Gimbel ; sł. pol. Robert Stiller.Pamiątki / muz., sł. Andrzej Brzeski. Surabaya Johnny / muz. Kurt Weil ; sł. Bertold Brecht ; sł. pol. Jacek Buras. Jak szaleć, to szaleć / muz. Ewa Kornecka ; sł. Jacek Buras. Kochankowie z ulicy Kamiennej / muz. Wojciech Solarz ; sł. Agnieszka Osiecka. Nie poznaję siebie / muz. Jerzy Wasowski ; sł. Joanna Kulmowa. Meine idische mame / muz. Henryk Wars ; Marian Hemar. La valse du mal / muz. Jerzy Matuszkiewicz ; sł. Wojciech Młynarski. Stacyjka Zdrój / muz. Jerzy Wasowski ; sł. Jeremi Przybora. Nowa miłość / Gus Kahn ; Joe Livingston ; sł. pol. Agnieszka Osiecka. Dym i sałata / muz. Wojciech Borkowski ; sł. Asja Łamitugina
Nagrania z l. 1985-1995.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1958 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Ewa Bem loves the Beatles [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1984]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: I will ; Here, there and everywhere ; Get back ; A hard day's night ; Something ; You're going to lose that girl ; Drive my car ; The fool on the hill ; I'll follow the sun ; Blackbird ; Here comes the sun ; Strawberry fields forever.
Nagrano w Warszawie, styczeń - kwiecień 1984 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-12011 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Ewa Bem loves the Beatles [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1984]. - 1 kas.dźw. (ok.40 min) : stereo., Dolby B.
Zawiera: I will ; Here, there and everywhere ; Get back ; A hard day's night ; Something ; You're going to lose that girl ; Drive my car ; The fool on the hill ; I'll follow the sun ; Blackbird ; Here comes the sun ; Strawberry fields forever.
Nagrano w Warszawie, styczeń - kwiecień 1984 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 620 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Stanisław Staszewski : zaśpiewany. - Warszawa : MTJ, p2016. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [12] stron.
(Empik prezentuje Dobre Piosenki ; 17)
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Muzyka i słowa Stanisław Staszewski.
Zawiera: 1. Celina. 2. Baranek. 3. Kochaj mnie. 4. Notoryczna narzeczona. 5. Dziewczyna się bała pogrzebów. 6. Knajpa morderców. 7. W czarnej urnie. 8. Nie dorosłam do swych lat. 9. Inżynierowie z Petrobudowy. 10. Kurwy wędrowniczki. 11. Jeśli zechcesz odejść - odejdź. 12. Zastanówcie się sami. 13. Bal kreślarzy. 14. Samotni ludzie. 15. A gdy będę umierał. 16. Baranek. 17. Życie erotomana.
Kazik Staszewski, Kult, Zbigniew zamachowski, Grypa MoCarta, Natalia Sikora [i inni].
Płyta, którą mamy przyjemność zaprezentować w serii "Dobre Piosenki", to zbiór kilkunastu piosenek, dzięki którym niepokorny playboy, architekt i poeta zyskał nieśmiertelność i dołączył do grona najwybitniejszych polskich twórców. [Agencja Artystyczna MTJ, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WM-A/CD 2333 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Nagranie telewizyjne.
Aranżacje: T. Suchocki, E. Majchrzak.
Zawiera: Całuję twoją dłoń, madame / E. Erwin ; A. Włast. Czy pani mieszka sama / Z. Karasiński ; Willy. Ja się boję sama spać / J. Petersburski ; Willy. Już taki jestem zimny drań / H. Wars ; L. Starski, J. Nell. Chciałabym a boję się / M. Ager ; M. Hemar. Zakochany złodziej / H. Wars ; E. Schlechter. Nie kochać w taką noc to grzech / Z. Wiehler ; J. Jurandot. Sam mi mówiłeś / J. Peterburski ; M. Hemar. Już nigdy / J. Petersburski ; A. Włast. Trudno / E. Miller ; E. Schlechter. Ramona / M. Wayne ; A. Włast. Jest jedna jedyna / H. Wars ; E. Schlechter. Dlaczego nie chcesz spać / H. Wars ; L. Starski.
Wyk.: Piotr Fronczewski, Hanna Orsztynowicz, Bohdan Łazuka, Jan Kobuszewski, Jolanta Zykun, Halina Kunicka, Jarema Stępowski, Andrzej Piszczatowski, Elżbieta Dmochowska, Krystyna Tkacz, Kinga Feid ; Orkiestra p/d Tadeusza Suchockiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7697, Wyp.Muz.AD-8251 (2 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Nagranie telewizyjne.
Aranżacje: T. Suchocki, E. Majchrzak.
Zawiera: Już nie zapomnisz mnie / H. Wars ; L. Starski. Umówiłem się z nią na 9-tą / H. Wars ; E. Schlechter. Ja nie mam co na siebie włożyć / J. Petersburski, A. Gold ; A. Włast. Ja mam czas, ja poczekam / M. Mierzejewski ; E. Schlechter. Mały Gigolo / L. Casucci ; Harryman. Pokoik na Hożej / W. Daniłowski ; J. Tuwim. Tango Andrusowskie / J. Petersburski ; A. Włast. Jak za dawnych lat / H. Wars ; J. Jurandot. To ostatnia niedziela J. Petersburski ; Z. Friedwald. Kiedyś przyjdą takie dni / autorzy nieznani. Sex appeal / H. Wars ; E. Schlechter. Miłość ci wszystko wybaczy / H. Wars ; Olden. Cała Warszawa / Z. Karasiński ; A. Włast.
Wyk.: Piotr Fronczewski, Hanna Orsztynowicz, Bohdan Łazuka, Jan Kobuszewski, Jolanta Zykun, Halina Kunicka, Jarema Stępowski, Andrzej Piszczatowski, Jan Kociniak, Lech Ordon, Barbara Wrzesińska, Joanna Jędryka ; Orkiestra p/d Tadeusza Suchockiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-8252, Wyp.Muz.AD-7698 (2 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Stanisława Celińska [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Pomaton EMI, cop. 2002. - 1 kas.dźw. (ok.90 min) : stereo., Dolby B.
(Złota Kolekcja.)
(Portret Muzyczny.)
Uśmiechnij się / muz. R. Żyliński ; sł. K. Winkler. Niedobra miłość / muz. W. Kaleta ; sł. M. Piotrowski. Ty jesteś winien / muz. W. I. Kowalski ; sł. M. Kącki. Biała brzózka pośród miast (duet z Andrzejem Mrowcem) / muz. A. Piechowska ; sł. I. Iredyński. Ptakom podobni / muz. R. Orłow ; W. Ścisłowski. Malowany latawiec / muz. E. Pałłasz ; sł. K. Wodnicka. A tego roku jesień / muz. J. A. Rek ; sł. S. Grochowiak. Ballada pięknej płatnerki / muz. E. Pałłasz ; sł. F. Villon ; sł. pol. T. Boy-Żeleński. Leśne dzwonki / muz. A. Zygierewicz ; sł. A. Przemyska. Moja prośba jest niewielka / muz. A. Piechowska ; sł. I. Iredyński. Nie dotykaj strun / muz. M. Sart ; sł. K. Kord. Jesień / muz. A. Markiewicz ; sł. Z. Haalska-Albeker. O gołębniku / muz. A. Zieliński ; sł. A. Osiecka. Elegia / muz. A. Sobieski ; sł. K. K. Baczyński. A właśnie tak / muz. A. Sobieski ; sł. J. Bernes. Trzykroć wrzasnął bury kot / muz. M. Małecki ; sł. W. Szekspir. Majster Grisza / muz., sł. B. Okudżawa. Otrzyj tedy pierś swą / muz. T. Bajerski ; sł. P. Rosand. Zorba / muz. M. Theodorakis ; sł. A. Osiecka. Recepta / muz. J. Satanowski ; sł. J. Wołek. Człowiek, którego kocham / muz. G. Gershwin ; sł. I. Gershwin ; sł. pol. H. Rostworowski. Nadzieja / muz. J. Satanowski ; sł. D. Czubkiewicz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1894 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
V mire pesen [Dokument dźwiękowy] = In the world of songs. - [Rosja] : Melodiâ Vsesoûznaâ Firma Gramplastinok, [19 ?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, mono. ; 30 cm.
Zawiera: I See / G. Arlen. Love / D. Van Hoisen. The South / D. Kennedy. If You Dream / arr. by Jeffy. Darling, Awake / E. Barelli. Lucky Strike / Mirey. Melody of Love / G. Salvador. Invariable Melody / H. Zaret. Everybody Likes You / G. Rom. Before We Part ; I Know What Love Means / S. Williams. You Shall Be Mine / Adair. My Gay Friend / Brikus. Ma / Conrad.
Frank Sinatra, Luciènne Delisle, Malcolm Doods, Connie Francis, śpiew.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3410 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Paulos Raptis [Dokument dźwiękowy]. - [Pionki] : Pronit, [1985]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na okł. verso.
Aranż. Marek Sewen.
Zawiera: Zastał mnie tu świt / M. Sewen ; P. Wohl. Zawołaj / T. Woźniakowski ; J. Słowikowski. Bądź ze mną zawsze / M. Sewen ; A. Jastrzębiec-Kozłowski. Moja Marie / Z. Apostoł ; M. Głogowski. Moim światem jesteś ty / Z. Apostoł ; M. Głogowski. Miłości naszej nie zna nikt / Z. Apostoł ; Z. Stawecki. Serce zgubić w Atenach / J. Sideris ; N. Chadzinikolau. Jutrzenka moich snów / J. Sideris ; N. Chadzinikolau. Do nieznajomej / J. Sideris ; N. Chadzinikolau. Nie odwołam ciebie / J. Sideris ; N. Chadzinikolau. Słoneczna pieśń południa / J. Sideris ; N. Chadzinikolau. Znam twoje oczy / J. Sideris ; W. Maksymkin.
Orkiestra Marka Sewena.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9945, Wyp.Muz.AD-9946 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Na cygańską nutę [Dokumenty dźwiękowe] / Lucyna Arska. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Aranż.:Tadeusz Dobrzański, Leopold Kozłowski.
Zawiera: Romans przy ognisku (Graj, Cyganie) ; Uśpiony tabor ; Hej! Tam popod lasem ; Janczary ; Oczy czarne ; Drago ; Ach, gore, gore! ; ...I kochaj, kochaj mnie ; W drzwi kołacze wiatr zimowy ; Furtka ; Nie pytaj rzeki ; Całuj ; Hej woźnico pędź do "jaru".
Reż. nagr.: M. Pakosiewicz, Z. Gajewska.
Orkiestra pod dyr. Leopolda Kozłowskiego ; Zespół instrumentalny pod kier. Czesława Majewskiego ; Panojot Bojadżijew, solo skrz. ; Grupa wokalna "Alibabki".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-6450 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: 1. 'S Wonderful. 2. My One And Only. 3. But Not For Me (Diana Krall solo). 4. Nice Work If You Can Get It 5. Love Is Here To Stay. 6. I Got Rhythm. 7. Somebody Loves Me. 8. Do It Again. 9. I've Got A Crush On You. 10. Fascinating Rhythm. 11. They Can't Take That Away From Me. 12. Who Cares? (Tony Bennett solo). Bonus Track: 13. Oh, Lady Be Good! - Tony Bennett Solo. 14. How Long Has This Been Going On (Diana Krall solo).
Arranged by Bill Charlap ; mixed by Dae Bennett.
Tony Bennett ; Diane Krall ; Bill Charlap Trio: Bill Charlap, piano ; Peter Washington, bass ; Kenny Washington, drums.
Recorded at Avatar Studios and Electric Lady Studios, New York.
Śpiew w języku angielskim. Tekst dodatku drukowanego w języku angielskim
Tony Bennett i Diana Krall na wspólnym albumie, który jest wyrazem miłości do twórczości Georga i Iry Gershwinów. "Love Is Here To Stay" ukazuje się 14 września pod szyldem Verve Records / Columbia Records. Tony Bennett, przyjaźni się z Dianą Krall od ponad 20 lat, ale jest to ich pierwszy wspólny pełny album. "Love Is Here To Stay" wychodzi w samą porę, aby zdążyć na 120 urodziny George'a Gershwina, (obchodzone 26 września). Bennett - zdobywca wielu nagród Grammy - jest jedynym artystą, którego albumy zadebiutowały na pierwszym miejscu listy Billboard Top 200, w wieku 85 i 88 lat. Krall z kolei jest jedyną artystką jazzową, której osiem albumów zadebiutowało na pierwszym miejscu listy Billboard Jazz Albums. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1971 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Płyta z zadrą w sercu / Jazz Band Młynarski - Masecki. - Warszawa : Toinen Music : Wydawnictwo Agora, copyright 2019. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [26] stron.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: Yo Yo / muzyka Zygmunt Karasiński, Szymon Kataszek ; słowa Andrzej Włast. Płyta z zadrą w sercu / muzyka Cliff Friend, Charlie Tobias, Royd Bunch ; słowa Marian Hemar. Abram, ja Ci zagram! / muzyka Zygmunt Karasiński, Szymon Kataszek ; słowa Julian Tuwim. Dla Ciebie / muzyka Michał Fereszko ; słowa Zenon Friedwald. Miss Mary / muzyka Henryk Wars ; słowa Aleksander Jellin. I zawsze czegoś będzie Ci brak / Muzyka Jan Markowski ; słowa Wacław Stepień. Dulcinea / muzyka Zygmunt Wiehler ; słowa Andrzej Włast. Gdzieś musi być świat / muzyka Sammy Gallop, David Saxon, Robert Cook ; słowa Henryk Rostworski. Żebyś ty wiedziała (Jak mi się nie chce) / muzyka Fred Melodyst ; słowa Marian Hemar. Warszawo, moja Warszawo / muzyka Zygmunt Karasiński ; słowa Andrzej Włast.
Aranżacja muzyczna Marcin Masecki ; realizacja nagrań Philip Krause.
Jazz Band Młynarski - Masecki (Jan Emil Młynarski, śpiew, bandżola, bęben Taiko ; Marcin Masecki, pianino ; Tomasz Duda, saksofon altowy ; Michał Fetler, saksofon altowy ; Jarosław Bothur, saksofon C-melody ; Piotr Wróbel, suzafon ; Jerzy Rogiewicz, perkusja).
Nagrano w Polskim Radiu, Studio S-4 im. Jerzego Wasowskiego.
Śpiew i tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
"Jazz Band Młynarski-Masecki wydaje drugą płytę. Tym razem artyści postanowili pójść o krok dalej i spełnić swoje wielkie marzenie o prawdziwej jazzowej orkiestrze. Do podstawowego składu, który liczył 7 osób, dodali sekcję skrzypiec oraz trąbki i puzony. W ten sposób powstał 17-sto osobowy zespół o dużo szerszej brzmieniowej palecie. Trasa koncertowa zespołu w powiększonym składzie będzie składać się z recitali, które odbędą się w najlepszych polskich salach koncertowych. Tytuł "Płyta z zadrą w sercu" to tytuł jednej z piosenek jednego z największych polskich tekściarzy XX wieku - Mariana Hemara. Polski przekład amerykańskiego standardu Cliffa Friend’a, Charliego Tobias’a i Boyd’a Bunch’a robił furorę w jednej z rewii warszawskiego teatru Cyrulik Warszawski w roku 1938. Muzycy zapatrzeni w stare fotografie i zasłuchani w orkiestry polskie i amerykańskie, postanowili stworzyć świat, w którym II Wojna Światowa nie miała miejsca, a jazzbandy taneczne w Polsce nie przestają istnieć i grają czerpiąc ze wszelkich dobrodziejstw nowoczesności. Do nagrań muzycy użyli mikrofonów z lat XX ubiegłego wieku. Całość realizował Filip Krause, ze słynnego berlińskiego studia Emila Berlinera. Na płycie znajdą się utwory głównie z przełomu lat 30 i 40 ubiegłego wieku. Wszystkie to szlagiery polskie, dobrze znane w dawnych czasach, dziś nieco zapomniane. Marcin Masecki swoimi aranżacjami tchnął w piosenki kompletnie nowe życie, życie na miarę XXI wieku. Patronem duchowym tej płyty jest Zygmunt Karasiński - genialny kompozytor rozrywkowy polski przed i powojennej. Na płycie znajdą się trzy jego kompozycje. Historia maestro Karasińskiego będzie opisana w dodatku do płyty". [www.empik.com, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 2013 (1 egz.)
Muzyka
W koszyku
Noc w wielkim mieście / Jazz Band Młynarski - Masecki. - [Warszawa] : Jazz Band Młynarski - Masecki / LADO ABC : Agora, 2017. - 1 płyta audio : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [32] strony.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: 1. How do you do Mr. Brown / muzyka Paul Abraham, słowa Jerzy Ryba ; 2. Czy ty wiesz, mała miss? / muzyka Shlomo Secunda, słowa Zenon Friedwald ; 3. Czarna kawa / muzyka Jay Cee Johnson, słowa Andrzej Włast ; 4. Abduł Bey / muzyka Fanny Gordon, słowa Ludwik Szmaragd ; 5. Kącik marzeń / muzyka Tadeusz Górzyński, słowa Jerzy Jurandot ; 6. New York Baby / muzyka Fanny Gordon, słowa Leopold Brodziński, Julian Krzewiński; 7. Nikodem / muzyka Henryk Wars, słowa Ludwik Starski ; 8. Jadzia / muzyka Alfred Scher, słowa Emanuel Schlechter ; 9. Noc w wielkim mieście / muzyka Samuel Ferszko, słowa Andrzej Włast.
Aranżacja muzyczna Marcin Masecki ; produkcja muzyczna: Marcin Masecki, Jan Emil Młynarski ; realizacja nagrań/mastering: Krzysztof Tonn, Maciej Stanecki ; miks: Krzysztof Tonn, Maciej Staniecki, Jan Emil Młynarski, Marcin Masecki.
Jazz Band Młynarski - Masecki (Jan Emil Młynarski, śpiew, bandżola ; Marcin Masecki, pianino ; Tomasz Duda, sax alt, klarnet ; Micha Fetler, sax alt, klarnet ; Jarosław Bothur, sax C-melody, klarnet ; Piotr Wróbel, suzafon ; Jerzy Rogiewicz, perkusja) ; gościnnie: Wiesław Wysocki, sax tenor.
Nagrano w Tonn Studio.
Śpiew i tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
Wybitny pianista Marcin Masecki razem z Janem Emilem Młynarskim powołali do życia zespół odwołujący się do starej tradycji polskich orkiestr jazzowych międzywojnia. W repertuarze Jazz Bandu znalazły się utwory swingowe, w większości nieznane. Nie zabraknie też kilku wyjątkowych tang, z których autorstwa polscy kompozytorzy znani byli na całym świecie. Całe przedsięwzięcie skupione jest wokół ducha postaci Adama Astona - najwybitniejszego przedwojennego polskiego śpiewaka rozrywkowego oraz Henryka Warsa - najważniejszego polskiego przedwojennego pianisty, aranżera i kompozytora. Marcin z Jankiem niejako rekompensują stracone szanse całego pokolenia polskich artystów rozrywkowych, którzy w rozkwicie prosperity musieli uciekać, walczyć, ginąć, emigrować osierocając polską muzykę rozrywkową w niepowetowany sposób. Aranżacje Marcina i głos Janka nadają całości zupełnie nowy oddech, czyniąc tę muzykę aktualną i użytkową, do tańca i wzruszeń. [www.empik.com, 2017]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1946 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Łączy nas piosenka [Dokument dźwiękowy] : piosenki różnych narodów dla dzieci. - Warszawa : Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Oprac. muz. Jerzy Woźniak.
Na płycie najdują sie również te same pisenki w wersji instrumentalnej.
Zawiera: Koło mego ogródeczka (trad - trad) ; Tyrolski walczyk (trad - J. Hilchen) ; Kukułka (trad - J. Hilchen) ; W Avignon stary most (trad - Henryk Roztworowski); Kołysanka (trad - Natalia Kuczyńska) ; Jak ładnie tańczy Włoszka mała (trad - Henryk Rostworowski) ; Zabawa z chusteczką (trad - Tadeusz Fangrat) ; Rumiane jabłuszko (trad - J. Hilchen) ; Koło rumuńskie (trad - Natalia Kuczyńska) ; W polu brzoza stała (trad) ; Hej, owieczko! (trad - Henryk Rostworowski); Śnieg, śnieg.
Chór dziecięcy p/d Romualda Miazgi ; Zespół instrumenalny p/d Jerzego Woźniaka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5635 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Dla Ciebie Mamo... : zapis nutowy na keyboard. - Płock : Studio Bis, 2012. - 36 stron ; 29 cm.
(Biblioteka Zagraj To Sam)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Zawiera: A ja wolę moją mamę : wyk. Majka Jeżowska / muz. M. Jeżowska ; sł. A. Osiecka. Do ciebie mamo : wyk. Violetta Villas / muz. A. Skorupka ; sł. M. Łebkowski, S. Werner. Kołysanka dla mamy : wyk. Majka Jeżowska / muz. M. Jeżowska ; sł. J. Cygan. List do M. : wyk. zesp. Dżem / muz. B. Otręba ; sł. D. Zawiesienko, R. Riedel. Mamo, nasza mamo : wyk. Czesław Niemen z zesp. Niebiesko-Czarni / muz. i sł. J. Grań. Mamuśki : piosenka tytułowa z serialu tv : wyk. zesp. Pudelsi / muz. i sł. M. Szymkowiak, D. Adamczyk, A. Bieniasz. Matko moja : wyk. Tadeusz Woźniakowski / muz. P. Majboroda ; sł. W. Maksymkin. Na drogę życia (Trzy kwiatki) : mel. popularna. Najmilsza na świecie jest mi mama : mel. popularna. Nie ma jak u mamy : wyk. Wojciech Młynarski / muz. P. Bojadżijew ; sł. W. Młynarski. Pieśń o matce : wyk. Mieczysław Fogg / muz. Z. Białostocki ; sł. T. Żeromski. Stracić kogoś : wyk. zesp. Czerwone Gitary / muz. S. Krajewski ; sł. M. Gaszyński. Serce matki : wyk. Mieczysław Fogg / muz. Z. Karasiński, Sz. Kataszek ; sł. L. Szmaragd. Uśmiechnij się mamo : wyk. Waldemar Kocoń / muz. B. Konowalski ; sł. L. Sęk.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 3009 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Aranżacje: Aleksander Mazur, Waldemar Parzyński.
Piosenki są wykonywane bez tekstu słownego.
Komentarz Dariusza Michalskiego w języku polskim i angielskim.
Zawiera: The look of love ; It doesn't matter ; Bacharach medley ; Close to you ; Do you know the way to San José? ; Are you there? ; Raindrops keep falling on my head / music B. Bacharach.
Reż. nagr. R. Milewski ; mastering Bogdan Żywek Studio 153.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5646, Wyp.Muz.AD-5645, Wyp.Muz.AD-6647, Wyp.Muz.AD-4427, Wyp.Muz.AD-6646, Wyp.Muz.AD-4426 (6 egz.)
Nuty
W koszyku
Na fort. lub akordeon z tekstem podłoż.
Zawiera: Pieśń o Wiśle ; Starzyk ; Ondraszek ; Hej, tam w dolinie ; Słoneczko wyszło ; Dziadek ; Wierzba ; Szumi dolina ; Karolinka ; Umrzyła gorolka ; Hej, mój Jasinek ; Od Siewierza ; Zachodzi słoneczko ; Gdybym to ja miała ; Karlik.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2542 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Na fort. lub akordeon z tekstem podłoż.
Zawiera: Kukułeczka ; Polonez warszawski ; Laura i Filon ; To i hola ; W kadzilańskim boru ; Trudno, u-cha-cha ; Ej, przelciał ptaszek ; W olszynie ; Dolina ; Tramblanka ; Świeci miesiąc ; Kawaliry ; Bandoska ; Ogarek ; Kondziałecka ; Pod borem ; Gęś wodą ; Dwa serduszka ; Świnorz ; Boli mnie noga ; Muzyczka ; Tereska ; Polonez żywiecki ; Cyt... cyt... ; Furman.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2556 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Fogg : pieśniarz Warszawy / Młynarski-Masecki Jazz Camerata Varsoviensis. - Warszawa : Muzeum Powstania Warszawskiego : Wydawnictwo Agora, 2018. - 1 płyta audio (CD) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [22] strony.
Dodatek drukowany w opakowaniu zawiera komentarz.
Zawiera: A ja sobie gram na gramofonie ; Polowanie na tygrysa ; Ja mam czas, ja poczekam ; Ameryka ; Nic o tobie nie wiem ; Związane mam ręce ; O-key ; Może kiedyś, innym razem ; Tango milonga ; Argentyna ; To ostatnia niedziela ; Warszawo ma ; Młodym być i więcej nic ; Piosenka o mojej Warszawie.
Producenci muzyczni: Jan Młynarski, Marcin Masecki ; aranżacja: Marcin Masecki ; realizacja i miks nagrań: Michał Kupicz.
Młynarski-Masecki Jazz Camerata Varsoviensis (Jan Młynarski, śpiew, bandżola, zestaw włoski ; Marcin Masecki, fortepian, śpiew ; Tomasz Duda, saksofon altowy, klarnet, śpiew ; Michał Fetler, saksofon altowy i barytonowy ; Jarosław Bothur, saksofon C melody, klarnet ; Mateusz Smoczyński, skrzypce) ; Agata Kulesza, śpiew ; Joanna Kulig, śpiew ; Szymona Komasa, śpiew ; Barbara Kinga Majewska, śpiew ; Piotr Zabrodzki, śpiew.
Nagrań dokonano w: Polskie Radio Studio S3 oraz Studio w Laskach.
Śpiew i tekst dodatku drukowanego w języku polskim.
Mieczysław Fogg jest symbolem polskiej tradycji estradowo-piosenkowej. Artysta, który przeżył prawie cały XX wiek ze wszystkimi tragicznymi zwrotami jego historii, karierę śpiewaczą rozpoczął wcześnie i śpiewał aż do śmierci. Dzielił scenę z kolejnymi pokoleniami artystów, stając się przykładem, autorytetem rzemiosła i estradowego fachu. Do końca pozostawał "przedwojenny", dzięki czemu ludzie na jego koncertach mogli znaleźć się na chwilę w zupełnie innej Polsce. Płyta wydana w rocznicę Powstania Warszawskiego, której aranżerem jest Marcin Masecki, a producentem muzycznym Jan Emil Młynarski, to hołd dla Mieczysława Fogga, a także opowieść o Polsce, Warszawie, piosence, a więc też o ludziach, którzy je tworzyli. [www.empik.com, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1962 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej