Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(88)
Forma i typ
Muzyka
(77)
Książki
(11)
Dostępność
dostępne
(88)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(87)
Autor
Haydn Joseph (1732-1809)
(21)
Schubert Franz (1797-1828)
(19)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(14)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(6)
Brendel Alfred (1931- )
(5)
Herbig Günther (1931- )
(5)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:1. C-dur
(3)
Kogan Pavel Leonidovič (1952- )
(3)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Don Giovanni. KV 527 (fragmenty)
(3)
Ojstrah David Fedorovič (1908-1974)
(3)
Puccini Giacomo (1858-1924). Bohème (fragmenty)
(3)
Puccini Giacomo (1858-1924). Tosca (fragmenty)
(3)
Rowicki Witold (1914-1989)
(3)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Traviata (fragmenty)
(3)
Śliwiński Zbigniew Bogumił (1924-2003)
(3)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. Nr 14. Op. 27 nr 2. cis-moll
(2)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Tria. Fortepian, instrumenty strunowe. op. 11 B-dur
(2)
Bizet Georges (1838-1875). Carmen (fragmenty)
(2)
Cofalik Antoni (1940- )
(2)
Diabelli Anton (1781-1858)
(2)
Gounod Charles François (1818-1893). Faust (fragmenty)
(2)
Gutman Natal'â Grigor'evna (1942- )
(2)
Gutnikov Boris L'vovič (1931-1986)
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:4. G-dur
(2)
Kaspszyk Jacek (1952- )
(2)
Krenz Jan (1926-2020)
(2)
Leoncavallo Ruggero (1857-1919). Pagliacci (fragmenty)
(2)
Menuhin Yehudi (1916-1999)
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Koncerty. Obój, orkiestra. K. 314. C-dur
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Nozze di Figaro. KV 492 (fragmenty)
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Tria. Fortepian, instrumenty strunowe. KV 502 B-dur
(2)
Ochman Wiesław (1937- )
(2)
Okoń Krzysztof (1939- )
(2)
Olejniczak Janusz (1952- )
(2)
Rabinovič Nikolaj Semenovič (1908-1972)
(2)
Rihter Svâtoslav Teofilovič (1915-1997)
(2)
Rimskij-Korsakov Nikolaj Andreevič (1844-1908). Carskaâ nevesta (fragmenty)
(2)
Rossini Gioacchino (1792-1868). Guillaume Tell (fragmenty)
(2)
Schreier Peter (1935- )
(2)
Schubert Franz (1797-1828). Sonaty. Fortepian. D 537. a-moll
(2)
Schubert Franz (1797-1828). Sonaty. Fortepian. D 664. A-dur
(2)
Schubert Franz (1797-1828). Symfonie. D 944. C-dur
(2)
Teutsch Karol (1921-1992)
(2)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Forza del destino. Uwertura
(2)
Wisłocki Stanisław (1921-1998)
(2)
Łukowicz Jerzy
(2)
Andrzejczak Jerzy
(1)
Arena Maurizio (1935- )
(1)
Armstrong Sheila (1942- )
(1)
Auber Daniel François Esprit (1782-1871). Fra Diavolo. Uwertura
(1)
Ax Emanuel (1949- )
(1)
Ayo Felix (1933- )
(1)
Bacewicz Grażyna (1909-1969) Koncert na orkiestrę smyczkową
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750) Koncert Brandenburski nr 3 G-dur BWV 1048
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750) Partita. Nr. 2 BWV 826. c-moll
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Herz und Mund und Tat und Leben (kantata). BWV 147. Choral
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Koncerty. Skrzypce (2), orkiestra smyczkowa. BWV 1043. d-moll
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa, basso continuo. BWV 1042. E-dur
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Preludia i fugi. Fortepian. BWV 881 f-moll
(1)
Badura-Skoda Paul (1927- )
(1)
Baird Tadeusz (1928-1981) Elegeia
(1)
Barber Samuel (1910-1981). Sonaty. Fortepian. 26
(1)
Bartók Béla (1881-1945) Divertimento na orkiestrę smyczkową Sz. 113
(1)
Bartók Béla (1881-1945). Divertimento na orkiestrę smyczkową
(1)
Bartók Béla (1881-1945). Sonaty. Skrzypce, fortepian. Nr 1. Sz 75
(1)
Bauer Wilhelm A. (1888-1968)
(1)
Baškirov Dmitrij Aleksandrovič (1931- )
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Romanse. Skrzypce, orkiestra. Op. 40. G-dur
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonata. Fortepian. Op. 10. Nr 2. F-dur
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. Nr 16. Op. 31 nr 1
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. Nr 20. Op. 49 nr 2. G-dur
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. Nr 8. Op. 13. c-moll
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Fortepian. op.57 f-moll
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Skrzypce, fortepian. Nr 10. Op. 96. G-dur
(1)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Sonaty. Skrzypce, fortepian. Nr 5. Op. 24. F-dur
(1)
Berlioz Hector (1803-1869). Benvenuto Cellini. H 76. Uwertura
(1)
Berman Lazar' Naumovič (1930-2005)
(1)
Boito Arrigo (1842-1918). Mefistofele (fragmenty)
(1)
Bongartz Heinz (1894-1978)
(1)
Borczyński Mirosław
(1)
Borucińska Krystyna (1938- )
(1)
Brahms Johannes (1833-1897)
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). Frühlingslied
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). In stiller Nacht
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). Lieder. Głos, fortepian. Op. 106 nr 1, Ständchen (aranż.)
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). Mädchen und die Hasel. WoO 31 nr 10
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). Ungarische Tänze. WoO 1 nr 5 (aranż.)
(1)
Brahms Johannes (1833-1897). Waldesnacht
(1)
Brodski Vadim (1950- )
(1)
Bruckner Anton (1824-1896)
(1)
Bugajski Marek
(1)
Bukojemska Ewa (1949- )
(1)
Böhm Karl (1894-1981)
(1)
Carulli Ferdinando (1770-1841). Koncerty. Gitara, orkiestra smyczkowa
(1)
Chen Leland (1965- )
(1)
Cherubini Luigi (1760-1842). Koncerty. Róg, orkiestra. F-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Nokturny. Fortepian. Op. 15 nr 2. Fis-dur
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Nokturny. Fortepian. Op. 72 nr 1. e-moll
(1)
Chopin Fryderyk (1810-1849). Nokturny. Fortepian. Op. 9 nr 2. Es-dur
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(27)
1970 - 1979
(12)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(2)
Kraj wydania
Polska
(30)
Rosja
(24)
Niemcy
(13)
Bułgaria
(4)
Czechy
(3)
Słowacja
(2)
Włochy
(1)
Język
polski
(27)
rosyjski
(20)
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(13)
niemiecki
(8)
włoski
(4)
nieokreślony
(3)
francuski
(1)
Temat
Muzyka austriacka
(88)
Płyty gramofonowe
(65)
Muzyka niemiecka
(31)
Muzyka włoska
(16)
Muzyka polska
(9)
Muzyka rosyjska
(7)
Muzyka francuska
(6)
Druki muzyczne
(5)
Muzyka węgierska
(5)
Muzyka
(2)
Muzyka amerykańska
(2)
Muzyka czeska
(2)
Muzyka fortepianowa (4 ręce)
(2)
Fortepian
(1)
Kasety magnetofonowe
(1)
Koncert (fortepian)
(1)
Listy austriackie
(1)
Mozart, Leopold (1719-1787)
(1)
Muzyka angielska
(1)
Muzyka fińska
(1)
Muzyka pasyjna
(1)
Nuty
(1)
Pieśń (głos i fortepian)
(1)
Romantyzm
(1)
Sonata (fortepian)
(1)
Symbolizm
(1)
Wariacje (fortepian)
(1)
Temat: czas
1701-1800
(20)
1801-1900
(20)
1901-2000
(7)
1601-1700
(3)
1501-1600
(1)
1701-
(1)
1801-
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(78)
Symfonia
(14)
Muzyka fortepianowa
(13)
Koncert (skrzypce)
(8)
Sonata (fortepian)
(8)
Opera
(6)
Muzyka instrumentalna
(5)
Sonata (skrzypce i fortepian)
(5)
Muzyka na orkiestrę
(4)
Aria
(3)
Muzyka kameralna
(3)
Nuty
(3)
Sonata ( fortepian)
(3)
Uwertura
(3)
Druki muzyczne
(2)
Koncert (obój)
(2)
Koncert (wiolonczela)
(2)
Muzyka wokalna
(2)
Concerto grosso
(1)
Dokument dźwiękowy
(1)
Etiudy i ćwiczenia
(1)
Fantazja (fortepian (4 ręce))
(1)
Koncert (fortepian)
(1)
Koncert (gitara)
(1)
Koncert (orkiestra smyczkowa)
(1)
Koncert (trąbka)
(1)
Kwartet smyczkowy
(1)
Kwartet(flet, skrzypce, altówka i wiolonczela)
(1)
Kwintet fortepianowy
(1)
Muzyka baletowa
(1)
Muzyka fortepianowa (fortepian (2))
(1)
Muzyka gitarowa
(1)
Muzyka na fortepian i orkiestrę
(1)
Muzyka na róg
(1)
Muzyka organowa
(1)
Muzyka symfoniczna
(1)
Muzyka taneczna
(1)
Muzyka wokalna religijna
(1)
Muzyka włoska
(1)
Romantyzm - muzyka
(1)
Sonata
(1)
Sonata (fortepian (4 ręce))
(1)
Sonata (orkiestra smyczkowa)
(1)
Sonata (skrzypce)
(1)
Trio fortepianowe
(1)
Walc (fortepian)
(1)
Wariacje (skrzypce i fortepian)
(1)
Wyciąg fortepianowy
(1)
88 wyników Filtruj
Muzyka
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Ada Sari [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Temat i wariacje / W. A. Mozart, A. Adam. Aria z III aktu opery "Łucja z Lammermoor" / G. Donizetti. Aria z I aktu opery "Cyrulik sewilski" / G. Rossini. Aria z II aktu opery "Rigoletto" / G. Verdi. Aria z III aktu opery "Faust" / Ch. Gounod. Aria z I aktu opery "Traviata" / G. Verdi. Aria z II aktu opery "Lakme" / L. Delibes. Aria z II aktu opery "Tosca" / G. Puccini. Nad pieknym, modrym Dunajem / J. Strauss.
Prace konserwatorskie i rekonstrukcje nagrań archw. Janusz Urbański.
Ada Sari, sopran.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3497, Wyp.Muz.AD-1231, Wyp.Muz.AD-577 (3 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Arie operowe [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Tyt. z opakowania płyty.
Zawiera: Recitativ i aria Hrabiny z III aktu op. Wesele Figara / W. A. Mozart. Recitativ i romas Matyldy z II aktu op. Wilhelm Tell / G. Rossini. Aria Małgorzatyz op. Mefistofeles / A. Boito. Recitativ i romans Neali z op. Paria / S. Moniuszko. Aria Mimi z I aktu op. Cyganeria / G. Puccini. Aria Nanetty z III aktu op. Falstaff / G. Verdi. Recitativ i aria marfy z II aktu op. Carska Narzeczona / M. Rimski-Korsakow.
Stefania Woytowicz, śpiew ; Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej ; Witold Rowicki, dyryg.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11246, Wyp.Muz.AD-351 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-4396, Wyp.Muz.AD-4395, Wyp.Muz.AD-10922 (3 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Zawiera: Allegro aus dem Konzert für Violine und Orchester E-dur op.8 Nr 1 'Der Frühling' aus "Die vier Jahreszeiten" / Antonio Vivaldi. Herzlich tut mich erfreuen / Jacob Meiland. Die beste Zeit im Jahr ist mein / Melchior Vulpius. Allegro aus dem Konzert für Horn und Orchester D-dur / Georg Philipp Telemann. Komm, holder Lenz aus dem Oratorium "Die Jahreszeiten" / Joseph Haydn. Menuetto aus dem Quartett für Flöte, Violine, Viola und Violoncello A-dur KV 298 ; Sehnsucht nach dem Frühlinge KV 596 ; Der Früling KV 597 / Wolfgang Amadeus Mozart. Allegretto grazioso op. 62 Nr. 6, "Frühlingslied" ; Frühlingsgruss / Felix Mendelssohn Batholdy. Morgenstimmung aus "Peer Gynt" / Edvard Grieg. Frühlingsgruss ; Träumerei ; Mai, lieber Mai, bald bist du wieder da / Robert Schumann. Frühlingstraum / Franz Schubert. Frühlingslied ; Waldesnacht / Johannes Brahms.
Felix Ayo, skrz. ; Peter Damm, róg ; Peter Schreier, ten. [et al.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7811, Wyp.Muz.AD-7810 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-2954 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Monografie Fundacji na rzecz Nauki Polskiej. Seria Humanistyczna.)
Na okł. skrócony tyt. serii: Monografie FNP.
Bibliogr. s. 502-506. Indeks.
Streszcz. ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2163 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1657 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD 4137 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11389, Wyp.Muz.AD-2652 (2 egz.)
Brak okładki
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-2035 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Koment. na opakowaniu.
Zawiera: Scena i aria "Misera, dove son K.V. 369 ; Aria Paminy z II aktu opery "Czarodziejski flet" / Wolfgang Amadeus Mozart. Recitativ i aria Martyldy z II aktu opery "Wilhelm Tell" / Gioacchino Rossini. ; Aria Hrabiny z III aktu opery "Hrabina" / Stanisław Moniuszko.
Stefania Woytowicz, sopr. ; Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej ; Arnold Rezler, dyr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11072 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Niezapomniane arie operowe. Vol. 1 [Dokument dźwiekowy]. - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, 1980. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Zawiera: Carmen. Wstęp (Orkiestra Teatru Wielkiego w Warszawie ; J. Krenz, dyr.) ; "Prés des resparts" : aria Carmen (K. Szostek-Radkowa, m-sopr. ; Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie ; K. Kord, dyr.) ; "La fleur que tu" : aria Don Joségo (W. Ochman, ten. ; Orkiestra Teatru Wielkiego w Warszawie ; Z. Górzyński, dyr.) / Bizet. Die Zauberflöte KV 620. "O zittre nicht" : aria Królowej Nocy (Z. Donat, sopr. ; Wielka Orkiestra Symfoniczna PRiTV ; J. Kasprzyk, dyr.) ; Le nozze di Figaro KV 492. "Non piu andrai" : aria Figara (R. Gruszczyński, baryt. ; Orkiestra Polskiego Radia i TV ; S. Rachoń, dyr.) ; Don Giovanni KV 527. "Finche han dal vino" : aria szampańska (L. Mróz, bas ; Orkiestra Filharmonii Narodowej w Warszawie ; J. Krenz, dyr.) / W. A. Mozart. Madame Butterfly. "Piangi? Perche? Un bel di vedremo" : aria Butterfly (T. Kubiak, sopr. ; Orkiestra Symfoniczna Państwowej Filharmonii w Łodzi ; H. Czyż, dyr.) ; La boheme. "Che gelida manina" (W. Ochman, ten. ; Orkiestra Teatru Wielkiego w Warszawie ; M. Nowakowski, dyr.) ; Tosca. "Vissi d'arte" : aria Toski (T. Żylis-Gara, sopr. ; Wielka Orkiestra Symfoniczna PRiTV ; M. Arena, dyr.) ; "Recondita armonia" : aria Cavaradossiego (P. Raptis, ten. ; Orkiestra Polskiego Radia i TV ; S. Wisłocki, dyr.) ; Manon Lescaut. "In quelle trine morbide" : aria Manon (T. Żylis-Gara, sopr. ; Wielka Orkiestra Symfoniczna PRiTV ; M. Arena, dyr.) / Puccini.
Zofia Gajewska, Janina Słotwińska, adaptacja nagrań.
Krystyna Szostek-Radkowa, sopran ; Wiesław Ochman, tenor ; Zdzisława Donat, sopran ; Ryszard Gruszyński, baryton ; Leonard Mróx, bas ; Teresa Kubiak, sopran. Teresa Żylis-Gara, sopran ; Paulos Raptis, tenor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7718, Wyp.Muz.AD-7717 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Lazar Berman Live at Carnegie Hall [Dokument dźwiękowy]. - USSR : Melodiâ Vsesouznâ Firma Gramplastinok, cop. 1979. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Na opakowaniu koment. w jęz. ros.
Zawiera: Płyta 1 : Sonata in B Minor , Op. 40 No. 2 / M. Clementi. Rondo in A Minor, KV 511 / W. A. Mozart. Sonata No. 8 in C Minor, Op. 13 "Pathétique" / L. Beethoven.
Zawiera: Płyta 2 : Sonata No. 2 in B-flat Minor, Op. 35 / F.Chopin. Trauer Prelude und Trauermarsch ; Rhapsodie espagnole / F. Liszt. Nocturne No. 19 in E Minor, Op. 72 No. 1 / F. Chopin. Prelude No. 2 / G. Gershwin.
Lazar' Berman, fort.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11171, Wyp.Muz.AD-11170 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zawiera: Sehnsucht nach dem Frühlinge : KV 596 / Wolfgang Amadeus Mozart. Schmetterling : op. 79 nr 2 ; Käutzlein : op. 79 nr 10 / Robert Schumann. Bocian ; Kukułeczka / Zygmunt Noskowski. Das Mädchen und die Hasel / Johannes Brahms. Żuk ; Kot Bartek / Modest Musorgski. Prosięta : op. 68 nr 3 / Sergiusz Prokofiew. Gil i sroka : op. 49 nr 11 ; Nikczemny szpak : op. 49 nr 20 / Karol Szymanowski. Spóźniony słowik / Witold Lutosławski.
Koment. w jęz. pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 686 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej