Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(68)
Forma i typ
Proza
(63)
Książki
(58)
Publikacje dydaktyczne
(9)
Audiobooki
(8)
Dramat (rodzaj)
(3)
Filmy i seriale
(2)
Poezja
(2)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(120)
wypożyczone
(36)
tylko na miejscu
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(17)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(3)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(11)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(4)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(7)
Filia 2 (Fredry 5)
(7)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(6)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(7)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(6)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(13)
Filia 9 (Czackiego 5)
(5)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(12)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(4)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(12)
Filia 15 (Lwowska 60)
(8)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(3)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(11)
Filia 20 (Solarza 9a)
(5)
Autor
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(24)
Ludwikowska Jolanta
(9)
Popławska Anna (filolog)
(9)
Wójtowicz-Marszał Sylwia
(8)
Mniszkówna Helena (1878-1943)
(6)
Kańtor Gabriela Anna
(4)
Szymańska Ewa (pisarka)
(4)
Szymańska Ewa (pisarka). Bo trzeba żyć
(4)
Gaweł Magdalena
(3)
Pytlarz Elżbieta
(3)
Pytlarz Elżbieta. Intrygi i namiętności
(3)
Reid Mayne (1818-1883)
(3)
Domańska Joanna (1978- )
(2)
Edmund Jankowski
(2)
Górska Danuta (tłumaczka)
(2)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(2)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(2)
Kuźmiński Zbigniew (1921-2005)
(2)
Marjański Adam (1959- )
(2)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Dzieła wybrane w dwunastu tomach
(2)
Schiller Friedrich (1759-1805)
(2)
Steel Danielle (1947- )
(2)
Tarasin Tomasz (1940- )
(2)
Zandler Sylwia
(2)
Zandler Sylwia. Royal trilogy
(2)
Zapolska Gabriela (1857-1921)
(2)
Świętek Edyta (1975- )
(2)
Świętek Edyta (1975- ). Saga krynicka
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Żmigrodzka Maria (1922-2000)
(2)
Armentrout Jennifer L. (1980- )
(1)
Armentrout Jennifer L. Covenant
(1)
Bidwell Anna (1918-1993)
(1)
Bidwell George (1905-1989)
(1)
Bjørnson Bjørnstjerne (1832-1910)
(1)
Bjørnson Bjørnstjerne (1832-1910). Marsz weselny (pol.)
(1)
Collins Wilkie (1824-1889)
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Frybes Stanisław (1922-2013)
(1)
Gardner Urszula
(1)
Gregory Philippa (1954- )
(1)
II A Gomunice
(1)
Janiszewska Agnieszka
(1)
Keypas Lisa (1964- )
(1)
Kieszek Izabela
(1)
Kurylewicz Andrzej (1932-2007)
(1)
Kurylewicz Andrzej Roman (1932-2007)
(1)
Lipińska Marta (1940- )
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mniszkówna Helena (1878-1943). Literatura polskiego romansu
(1)
Molier (1622-1673)
(1)
Molière (1622-1673). Chory z urojenia
(1)
Molière (1622-1673). Hrabina d'Escarbagnas
(1)
Molière (1622-1673). Psyche
(1)
Molière (1622-1673). Szata weselna
(1)
Molière (1622-1673). Szelmostwa Skapena
(1)
Molière (1622-1673). Uczone białogłowy
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Niedziałkowska Marta
(1)
Pawlak Iwona (1963- )
(1)
Pawlak Iwona Katarzyna (1963- )
(1)
Piętak Stanisław (1909-1964)
(1)
Popławska Ewa (1994- )
(1)
Płaczkowska Barbara (1913-1993)
(1)
Radowicz Kazimierz (1931- )
(1)
Radowicz Kazimierz (1931-2018)
(1)
Regent Małgorzata
(1)
Rzepiela Monika
(1)
Rzepiela Monika. Szlacheckie gniazdo : saga polska
(1)
Sawicka Wioletta (pisarka)
(1)
Sawicka Wioletta (pisarka). Wiek miłości, wiek nienawiści
(1)
Schiller Friedrich (1759-1805). Intryga i miłość
(1)
Schiller Friedrich (1759-1805). Zbójcy
(1)
Schimscheiner Lena (1991- )
(1)
Sekuła Aleksandra
(1)
Sewer (1835-1901)
(1)
Sewer (1835-1901). Bajecznie kolorowa
(1)
Sewer (1835-1901). Dzieła wybrane
(1)
Skórnicki J
(1)
Sowiński Adolf (1914-1963)
(1)
Stendhal (1783-1842)
(1)
Sutkowska Olga
(1)
Tarnacka Dominika
(1)
Wadas Joanna
(1)
Zakrzeński Janusz (1936-2010)
(1)
Żmudzka Eliza
(1)
Żurek-Huszcz Aleksandra
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(29)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(5)
1910 - 1919
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
1801-1900
(25)
1901-2000
(14)
1901-1914
(6)
1945-1989
(4)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(67)
Niemcy
(1)
Język
polski
(67)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Szkoły ponadgimnazjalne
(6)
Szkoły średnie
(4)
14-17 lat
(3)
Młodzież
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(51)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura angielska
(3)
Film polski
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura norweska
(1)
Temat
Mezalians
(68)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(23)
Szlachta drobna
(23)
Arystokracja
(16)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(11)
Literatura polska
(8)
Małżeństwo
(7)
Miłość
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Rodzina
(6)
Guwernantki i guwernerzy
(5)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Michorowscy (rodzina fikcyjna)
(5)
Mieszczaństwo
(5)
Stefania Rudecka (postać fikcyjna)
(5)
Szlachta
(5)
Waldemar Michorowski (postać fikcyjna)
(5)
Kobieta
(4)
Trudne sytuacje życiowe
(4)
I wojna światowa (1914-1918)
(3)
Jeźdźcy
(3)
Książęta i księżne
(3)
Matki i córki
(3)
Małżeństwo dla pieniędzy
(3)
Powieść
(3)
Przeprowadzka
(3)
Stepy
(3)
Zabór rosyjski
(3)
Awans społeczny
(2)
Chłopi
(2)
Kucharze
(2)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(2)
Nierówności społeczne
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rozterki miłosne
(2)
Schaffgotsch, Hans Ulrich von (1831-1915)
(2)
Schaffgotsch, Joanna (1842-1910)
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Sieroty
(2)
Skandale
(2)
Status społeczny
(2)
Uzdrowiska
(2)
Wdowieństwo
(2)
Wsie
(2)
Ziemiaństwo
(2)
Łemkowie
(2)
Amerykanie
(1)
Bankierzy
(1)
Bohema
(1)
Bóstwa
(1)
Choroby ludzi
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Działacze partyjni
(1)
Dziecko pozamałżeńskie
(1)
Dziewczęta
(1)
Folwark
(1)
Friedrich Heinrich Albrecht (książę pruski ; 1809-1872)
(1)
Godula, Karol (1781-1848)
(1)
Handel niewolnikami
(1)
Hipochondria
(1)
Insurekcja kościuszkowska (1794)
(1)
Kalide, Theodor (1801-1863)
(1)
Kariera
(1)
Kasty
(1)
Kohl, Friedrike
(1)
Komedia
(1)
Konflikt
(1)
Kupcy
(1)
Lekarze
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura popularna
(1)
Magia
(1)
Marianna (królewna Niderlandów ; 1810-1883)
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo aranżowane
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Mitologia grecka
(1)
Modelki i modele
(1)
Molier (1622-1673)
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Niewolnictwo
(1)
Oficerowie
(1)
Pisarze
(1)
Podróż poślubna
(1)
Powstanie styczniowe (1863)
(1)
Pracownicy domowi
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rozstanie
(1)
Rzeźbiarze
(1)
Snobizm
(1)
Spisek
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Tajemnica
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Uczucia
(1)
Umieranie
(1)
Temat: dzieło
Nad Niemnem
(11)
Temat: czas
1801-1900
(33)
1901-2000
(9)
1701-1800
(3)
1601-1700
(2)
1901-1914
(2)
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(2)
1939-1946
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Zabór rosyjski
(21)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Podlasie
(4)
Londyn (Wielka Brytania)
(3)
Polska
(3)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Berlin (Niemcy)
(2)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Górny Śląsk
(2)
Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)
(2)
Litwa
(2)
Zabrze (woj. śląskie)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Bristol (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Kamieniec Ząbkowicki (woj. dolnośląskie, pow. ząbkowicki, gm. Kamieniec Ząbkowicki)
(1)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Neapol (Włochy)
(1)
New Hampshire (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Niemcy
(1)
Norwegia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Poglska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Stronie Śląskie (woj. dolnośląskie, pow. kłodzki, gm. Stronie Śląskie)
(1)
Wiedeń (Austria)
(1)
Wileńszczyzna
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(40)
Powieść
(13)
Saga rodzinna
(10)
Lektura z opracowaniem
(8)
Powieść historyczna
(7)
Romans
(7)
Powieść biograficzna
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Dramat filmowy
(2)
Film fabularny
(2)
Film obyczajowy
(2)
Opracowanie
(2)
Tragedia
(2)
Wiersze
(2)
Antologia
(1)
Ballada
(1)
Epigramy
(1)
Fantastyka
(1)
Film kostiumowy
(1)
Komedia
(1)
Kryminał
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Romans historyczny
(1)
Serial filmowy
(1)
Tragikomedia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(10)
Edukacja i pedagogika
(9)
Historia
(1)
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bibliografia na stronach 207-[208].
To prawdziwa perełka; pierwsza w dziejach literatury powieść historyczna o rzeźbiarzu Theodorze Erdmannie Kalide, nazywanym „śląskim Michałem Aniołem”. Urodził się w roku 1801, w Chorzowie na Górnym Śląsku. Jego talent bardzo szybko zauważono i wysłano go, jako osiemnastolatka, na stypendium do Akademii Sztuk Pięknych w Berlinie. Tam powstawały jego wielkie dzieła, takie jak Śpiący lew, Chłopiec z łabędziem i Dziewczynka z lirą, ale przede wszystkim Bachantka na panterze - jedna z najwspanialszych, najbardziej śmiałych, kontrowersyjnych rzeźb w historii sztuki. Emanowała tak potężną zmysłowością i erotyzmem, że z jej powodu na wiele lat przekreślono karierę i cały wcześniejszy dorobek wielkiego rzeźbiarza, zaś jego modelkę wyklęto i skazano na zapomnienie. Ile trzeba było mieć w sobie miłości do kobiety, by - ryzykując całą swoją karierę - oddać w marmurze hołd jej pięknu? Jak bardzo trzeba było zaufać ukochanemu mężczyźnie, by poważyć się na zapozowanie mu do tak zuchwałej rzeźby? Które z nich zaryzykowało więcej? [MG, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trędowata / Helena Mniszkówna. - [Warszawa] : Wydawnictwo MG, copyright 2021. - 591 stron ; 23 cm.
Historia miłości trudnej, a jednocześnie doskonałej, zmysłowej i duchowo idealnej, a zakończonej tak, jak kończyły się największe romanse wszechczasów: Romeo i Julia czy Tristan i Izolda. W chwili, gdy już wydaje się, że kochankowie zwalczyli wszelkie przeciwności i szczęście jest na wyciągnięcie ręki, dopada ich ta, przed którą nie ma ucieczki. Śmierć. I jest to zakończenie idealne. Los Stefci Rudeckiej i ordynata Michorowskiego to los tragicznych kochanków, którzy jednak mówią do nas z odległej epoki: nie bójcie się i idźcie zawsze za odgłosem serca. Zasługą Heleny Mniszkówny było to, że klasyczną formułę romansu ubrała w kostium narodowy i przeniosła w realia ostrych na przełomie XIX i XX wieku sporów o podziały i nierówności społeczne. Mezalians był jednym z najważniejszych tematów literatury polskiej dziewiętnastego wieku, wątek ten znajdziemy również w „Lalce” czy „Nad Niemnem”. Natomiast fakt, że fabułę książki umieszczono w świecie polskich dworów szlacheckich i pałaców magnackich spowodował, że po II wojnie światowej powieść stała się wręcz legendarna i zakazana, przez wiele lat krążyła tylko w odpisach. [Wydaw. MG, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trędowata. T. 1 / Helena Mniszkówna. - Warszawa : Wydawnictwo WasPos, copyright 2022. - 391, [1] strona ; 21 cm.
Podstawa edycji: Poznań : Wielkopolska Księgarnia Nakładowa Karola Rzepeckiego, 1928.
Najsłynniejszy polski melodramat. Przedwojenny bestseller, którym do dzisiaj zachwycają się rzesze czytelników. Historia nieszczęśliwej miłości ubogiej szlachcianki do arystokraty, która doczekała się aż czterech ekranizacji. Przełom XIX i XX wieku. Po zawodzie miłosnym, Stefania Rudecka zatrudnia się jako guwernantka u baronowej Elzonowskiej. Poznaje tam jej bratanka – ordynata Waldemara Michorowskiego. Młodzi, mimo początkowej niechęci, zbliżają się do siebie, jednakże ich uczucie bulwersuje okolicznych arystokratów, którzy wyraźnie dają odczuć Stefanii, że jej małżeństwo z Waldemarem byłoby mezaliansem a ona zawsze – ze względu na swoje pochodzenie - będzie dla nich „trędowata”. Upokorzona i załamana dziewczyna postanawia opuścić siedzibę Michorowskich. Czy nieprzytomnie zakochany ordynat pokona uprzedzenia rodziny i przekona Stefanię do małżeństwa? Czy społeczne konwenanse i szykany rodzin zaprzyjaźnionych z Michorowskimi arystokratów doprowadzą do tragedii? [www.azymut.pl, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trędowata. T. 2 / Helena Mniszkówna. - Warszawa : Wydawnictwo WasPos, copyright 2022. - 299, [1] strona ; 21 cm.
Podstawa edycji: Poznań : Wielkopolska Księgarnia Nakładowa Karola Rzepeckiego, 1928.
Przełom XIX i XX wieku. Po zawodzie miłosnym, Stefania Rudecka zatrudnia się jako guwernantka u baronowej Elzonowskiej. Poznaje tam jej bratanka – ordynata Waldemara Michorowskiego. Młodzi, mimo początkowej niechęci, zbliżają się do siebie, jednakże ich uczucie bulwersuje okolicznych arystokratów, którzy wyraźnie dają odczuć Stefanii, że jej małżeństwo z Waldemarem byłoby mezaliansem a ona zawsze – ze względu na swoje pochodzenie - będzie dla nich „trędowata”. Upokorzona i załamana dziewczyna postanawia opuścić siedzibę Michorowskich. Czy nieprzytomnie zakochany ordynat pokona uprzedzenia rodziny i przekona Stefanię do małżeństwa? Czy społeczne konwenanse i szykany rodzin zaprzyjaźnionych z Michorowskimi arystokratów doprowadzą do tragedii?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gabrynia / Ewa Szymańska. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Katowice] : w porozumieniu z Wydawnictwem Szara Godzina, [2020]. - 1 płyta audio CD (9 godz. 20 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 2)
Czas trwania: 9 godz. 20 min.
Stanowi cz. 2 cyklu "Bo trzeba żyć". Cz. 1 pt.: Apolonia, cz. 3 pt.: Rodzina.
Czyta Joanna Domańska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich, Gabrynia, odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami - nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią - świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. [Heraclon International, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3096 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrada / Elżbieta Pytlarz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 508, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Intrygi i namiętności / Elżbieta Pytlarz ; t. 3)
Stanowi t. 3 cyklu "Intrygi i namiętności". T. 1 pt.: Mezalians, t. 2 pt.: Pojedynek.
Warszawa i Paryż u progu XX wieku. Świeżo pogodzeni ze sobą małżonkowie Emilia i Henryk Długopolscy muszą stawić czoło rodzinie i światu salonów. Nie wszyscy krewni i znajomi są do nich przychylnie nastawieni. Młodej parze przyjdzie się zmierzyć z nowymi problemami, starymi wadami oraz skutkami minionych wydarzeń. Czy zawarte z przymusu małżeństwo Długopolskich okaże się trwałe? Czy Henryk wróci do swej dawnej kochanki i nałogów? Co wybierze Emilia – sztukę czy małżeństwo? I dlaczego będzie musiała wybierać? A może wolałaby innego mężczyznę? Przecież Michał, brat Henryka, wciąż darzy ją głębokim uczuciem. Czym jest zdrada? Czy zawsze chodzi o akt niewierności, czy może sam zamiar też jest już wiarołomstwem? A jeśli zdrada czai się zupełnie nie tam, gdzie się jej spodziewamy? [www.azymut.pl, 2024]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.pol. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Książka
W koszyku
Gabrynia / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 300, [2] strony ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 2)
Stanowi cz. 2 cyklu "Bo trzeba żyć". Cz. 1 pt.: Apolonia, cz. 3 pt.: Rodzina.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Apolonia, wdowa i matka czwórki dzieci, mimo że wyszła po raz drugi za mąż, nie do końca czuje się szczęśliwa. Martwi się o swoje pociechy. Najstarsza i najzdolniejsza z nich Gabrynia odkrywa budzący się w niej erotyzm, przeżywa pierwszą miłość i pierwsze rozczarowania. Kończy szkołę i rozpoczyna pracę. Odnosi zawodowe sukcesy i poznaje mężczyznę swego życia. Gabrynia jest szczęśliwa i z ufnością patrzy w przyszłość, tym bardziej że marzenia się spełniają jedno po drugim. Wybucha jednak wojna, która wywraca wszystko do góry nogami – nie tylko życie bohaterek, ale także ich poglądy na wiele spraw, nawet tak fundamentalnych jak dobro i zło. Wojenny terror, codzienne życie pod okupacją niemiecką, ukrywanie młodej Żydówki, strach przed śmiercią – świat wokół się wali. Jednak... trzeba żyć. Dla Gabryni i jej bliskich to czas wielkiej próby i niesamowitych zrządzeń losu. Bo trzeba żyć jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku – od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina. W przygotowaniu trzeci tom Bo trzeba żyć. Rodzina. [www.azymut.pl, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Apolonia / Ewa Szymańska. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Katowice] : w porozumieniu z Wydawnictwem Szara Godzina, [2020]. - 1 płyta audio CD (10 godz. 35 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 1)
Czas trwania: 10 godz. 35 min.
Stanowi cz. 1 cyklu "Bo trzeba żyć". Cz. 2 pt.: Gabrynia, cz. 3 pt.: Rodzina.
Czyta Joanna Domańska.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Szlachcianka - Apolonia Niemyjska wychodzi za mąż za bogatego chłopa - Franciszka Bąka. Ich małżeństwo budzi wiele kontrowersji w lokalnym środowisku. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa. Apolonia rodzi córkę, Gabrynię, która jest oczkiem w głowie rodziców. Mijają lata. Rodzą się kolejne dzieci, a przez kraj i najbliższą okolicę przetacza się historia: epidemia "hiszpanki", odzyskanie niepodległości przez Polskę, wojna z bolszewikami, lokalny pogrom Żydów. Pewnego dnia rodzinę Bąków spotyka tragedia. Los boleśnie doświadcza Apolonię, a w jej sercu coraz częściej pojawia się rozgoryczenie. Na szczęście, dzięki najbliższym, kobieta dochodzi do siebie. Rozpoczyna się nowy etap w jej życiu. Dzieci dorastają, Gabrynia, najbardziej pracowita z rodzeństwa, ma swoje marzenia… [Heraclon International, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3095 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apolonia / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2019. - 337, [2] strony ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; t. 1)
Stanowi cz. 1 cyklu "Bo trzeba żyć". Cz. 2 pt.: Gabrynia, cz. 3 pt.: Rodzina.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Szlachcianka - Apolonia Niemyjska wychodzi za mąż za bogatego chłopa - Franciszka Bąka. Ich małżeństwo budzi wiele kontrowersji w lokalnym środowisku. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa, Apolonia rodzi córkę, Gabrynię, która jest oczkiem w głowie rodziców. Mijają lata. Rodzą się kolejne dzieci, a przez kraj i najbliższą okolicę przetacza się historia: epidemia ,,hiszpanki”, odzyskanie niepodległości przez Polskę, wojna z bolszewikami, lokalny pogrom Żydów. Pewnego dnia rodzinę Bąków spotyka tragedia. Los boleśnie doświadcza Apolonię, a w jej sercu coraz częściej pojawia się rozgoryczenie. Na szczęście, dzięki najbliższym, kobieta dochodzi do siebie. Rozpoczyna się nowy etap w jej życiu. Dzieci dorastają, Gabrynia, najbardziej pracowita z rodzeństwa, ma swoje marzenia… Bo trzeba żyć jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej dzieje się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku - od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina. W przygotowaniu drugi tom Bo trzeba żyć. Gabrynia. [Wydawnictwo Szara Godzina, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 14 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek / Elżbieta Pytlarz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 468, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
(Intrygi i namiętności / Elżbieta Pytlarz ; t. 2)
Stanowi t. 2 cyklu "Intrygi i namiętności". T. 1 pt.: Mezalians, t. 3 pt.: Zdrada.
Wiedeń i Warszawa końca XIX wieku. Henryk i Emilia Długopolscy jadą w podróż poślubną do Wiednia. Świeżo poślubieni, a już skłóceni małżonkowie zostają sami ze sobą, a może naprzeciwko siebie - jak w pojedynku. Kto zwycięży? Ich ojcowie, hrabia Alfred Długopolski oraz bankier Leon Złotkiewicz, uważają, że to małżeństwo powinno być udane - wszak Henryk jest przystojny i czarujący, a Emilia zakochała się w nim od pierwszego wejrzenia. Co zatem może pójść nie tak? A jednak wszystko idzie nie tak. Wkrótce Emilia dowiaduje się o powodach ślubu, a także odkrywa najgorsze wady swego małżonka. Młody arystokrata toczy walkę z nałogami, a także z własnym sumieniem i honorem. Emilia zaś musi dokonać wyboru pomiędzy powrotem do złotej klatki rodzicielskiego domu a białym małżeństwem. Pojawiają się też inne możliwości. Czy z nich skorzysta? Ojciec Emilii wciąż marzy, że wychowa Henryka na swojego następcę. Czy mu się uda? [www.azymut.pl, 2023]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-lit.pol. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Audiobook
CD
W koszyku
Ogień buntu / Monika Rzepiela. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl ; [Katowice] : w porozumieniu z Wydawnictwem Szara Godzina, copyright 2020. - 1 płyta audio CD (12 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Szlacheckie gniazdo : saga polska / Monika Rzepiela ; t. 2)
Czas trwania: 12 godz. 30 min.
Stanowi cz. 1 cyklu "Szlacheckie gniazdo". Cz. 1 pt.: Szlacheckie gniazdo.
Czyta Joanna Domańska.
Nagranie w formacie mp3.
Ciężarna Marysia Konopka, porzucona przez dziedzica Pawłówki, postanawia odebrać sobie życie. Los jednak przychodzi jej z pomocą, bo w chwili, gdy pętla ma zacisnąć się na jej szyi, zostaje nieoczekiwanie uratowana. Leontyna natomiast wbrew swej woli poślubia warszawiaka Aleksandra Sokołowskiego, człowieka, który umiejętnie skrywa swe prawdziwe oblicze. Elwira, chcąc uniknąć złożenia zakonnych ślubów, ucieka nocą z ukochanym. Życie trzech panien toczy się odtąd różnymi torami. Nie brakuje salonowych intryg, radości i smutku, ludzkich dramatów. Zbuntowane kobiece serca popełniają błędy… Tymczasem przez kraj przetacza się historia: insurekcja kościuszkowska, upadek Rzeczypospolitej, wojny napoleońskie. Polacy zapatrzeni w Napoleona wierzą, że walcząc u boku cesarza Francuzów wskrzeszą upadłą ojczyznę. Jak w tych burzliwych czasach odnajdą się bohaterowie powieści? [Heraclon International, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3248 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety kobiecych dusz / Edyta Świętek. - Dodruk. - Kraków : Mando, © 2023. - 413, [2] strony ; 21 cm.
(Saga krynicka / Edyta Świętek ; cz. 1)
Stanowi cz. 2 cyklu "Saga krynicka". Cz. 2 pt.: Fantazje niewinnych lat, cz. 3 pt.: Porywy namiętnych serc, cz. 4 pt.: Uroki promiennych dni.
Bibliografia, netografia na stronach 413-[414].
Przyjaźń, miłość, pilnie strzeżone tajemnice i krzywdy, za które trzeba zapłacić W pozornie spokojnym uzdrowisku krzyżują się losy kuracjuszy, przyjezdnych i mieszkańców. Jest rok 1894. Aurelia mieszka wraz z teściami w zamożnej posiadłości w Krynicy. Po tragicznej śmierci męża obawia się o swoją przyszłość. Jest przecież tylko zwykłą chłopką z łemkowskiej chaty, którą mąż wprowadził na salony. Nie wszystkim w rodzinie się to podoba. Wkrótce Aurelia zaprzyjaźnia się z Matyldą, dobrze urodzoną i wpływową osobą, która przyjechała latem do uzdrowiska. Kobiety dzielą się ze sobą wszystkimi troskami i radościami. Przenikliwa natura Matyldy prowadzi do odkrycia niezwykłego sekretu, który na zawsze zmieni życie przyjaciółki. Kim naprawdę jest Aurelia? Edyta Świętek przenosi nas do świata, w którym pochodzenie stawiano na pierwszym miejscu, a za rodzinne tajemnice oddawano życie. W tej opowieści odnajdziecie swoje historie, walkę o szczęście, spełnienie i poszukiwanie własnej tożsamości. [Mando, 2023]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-pol. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 15.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-lit.pol.w. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.pol.w. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety kobiecych dusz / Edyta Świętek. - Dodruk, dodruk III, wznowienie. - Kraków : Mando, 2024. - 413, [2] strony ; 21 cm.
(Saga krynicka / Edyta Świętek ; cz. 1)
Stanowi cz. 2 cyklu "Saga krynicka". Cz. 2 pt.: Fantazje niewinnych lat, cz. 3 pt.: Porywy namiętnych serc.
Bibliografia, netografia na stronach 413-[414].
Przyjaźń, miłość, pilnie strzeżone tajemnice i krzywdy, za które trzeba zapłacić W pozornie spokojnym uzdrowisku krzyżują się losy kuracjuszy, przyjezdnych i mieszkańców. Jest rok 1894. Aurelia mieszka wraz z teściami w zamożnej posiadłości w Krynicy. Po tragicznej śmierci męża obawia się o swoją przyszłość. Jest przecież tylko zwykłą chłopką z łemkowskiej chaty, którą mąż wprowadził na salony. Nie wszystkim w rodzinie się to podoba. Wkrótce Aurelia zaprzyjaźnia się z Matyldą, dobrze urodzoną i wpływową osobą, która przyjechała latem do uzdrowiska. Kobiety dzielą się ze sobą wszystkimi troskami i radościami. Przenikliwa natura Matyldy prowadzi do odkrycia niezwykłego sekretu, który na zawsze zmieni życie przyjaciółki. Kim naprawdę jest Aurelia? Edyta Świętek przenosi nas do świata, w którym pochodzenie stawiano na pierwszym miejscu, a za rodzinne tajemnice oddawano życie. W tej opowieści odnajdziecie swoje historie, walkę o szczęście, spełnienie i poszukiwanie własnej tożsamości. [Mando, 2024]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-lit.pol.w. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Film
DVD
W koszyku
Nad Niemnem. [Cz. 1-4] / reżyseria Zbigniew Kuźmiński ; scenariusz Kazimierz Radowicz. - Warszawa : Telewizja Polska, 2007. - 2 dyski optyczne (DVD) (215 min) : bdźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Oryginalny film wyprodukowano w 1986. Serial w 1988 r.
Na podstawie powieści Elizy Orzeszkowej pt.: "Nad Niemnem".
Opis z etykiety płyty i opakowania.
Zdjęcia Tomasz Tarasin ; muzyka Andrzej Kurylewicz.
Obsada: Iwona Pawlak, Adam Marjański, Marta Lipińska, Janusz Zakrzeński [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 4:3, dźwięk: mono.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy w języku angielskim i polskim dla niesłuszących.
W dworze Korczyńskich i sąsiednim zaścianku Bohatyrowiczów narósł konflikt ekonomiczny, zaostrzony przez poczucie zróżnicowania społecznego. Do przełamania niezgody dąży syn Benedykta, właściciel majątku, reprezentujący czynną postawę młodego pokolenia, co jest źródłem jego nieporozumień z ojcem. Justyna Orzelska, krewna Korczyńskich, odrzuca oświadczyny arystokraty Różyca i zaręcza się z Janem Bohatyrowiczem, kładąc kres wzajemnej niechęci dworu i zaścianka. Symbolem tej zgody jest przywołanie minionych czasów - mogiły Jana i Cecylii, nierównych stanem legendarnych przodków Bohatyrowiczów, i wspólny leśny grób powstańców, w którym obok innych spoczywają ziemianin Andrzej Korczyński i zubożały szlachcic Jerzy Bohatyrowicz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/179/O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; opracowały Anna Popławska, Sylwia Wójtowicz ; [ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione.. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2013. - 400 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-Lek/Lic (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróż do Carcassonne. T. 2 / Agnieszka Janiszewska. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, copyright 2019. - 211, [3] strony ; 21 cm.
Czy znajdziesz w sobie siłę, by przebaczyć tym, którzy zawiedli cię najbardziej? Iwona, nieślubna córka Natalii, podejmuje decyzję o wyjściu za mąż, mimo że zdaje sobie sprawę, że nie będzie to związek pełen miłości. Rozgoryczona postawą swojej matki, która nie cieszy się z uzyskanego przez nią podczas tajnych kompletów świadectwa dojrzałości, rozpoczyna nowe życie w okupowanej przez Niemców Warszawie. Kiedy w 1944 roku otrzymuje od Natalii list, postanawia powrócić do rodzinnego miasta. Tymczasem wybucha Powstanie Warszawskie... [Wydawnictwo Novae Res, 2019]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol.w. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.pol.w. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Indeks.
W zacisznym i przytulnym dworze korczyńskim mieszka piękna, ale uboga szlachcianka, Justyna Orzelska. Ma już za sobą nieszczęśliwe uczucie do Zygmunta Korczyńskiego, bogatego kuzyna, który ją porzucił. Czy tym razem Justyna dobrze ulokuje swoje uczucia? Czy dziewczyna potrafi docenić szczerą miłość Jana Bohatyrowicza? [www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Indeks.
W zacisznym i przytulnym dworze korczyńskim mieszka piękna, ale uboga szlachcianka, Justyna Orzelska. Ma już za sobą nieszczęśliwe uczucie do Zygmunta Korczyńskiego, bogatego kuzyna, który ją porzucił. Czy tym razem Justyna dobrze ulokuje swoje uczucia? Czy dziewczyna potrafi docenić szczerą miłość Jana Bohatyrowicza? [www.azymut.pl, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Indeks.
W powieści społeczno-obyczajowej "Nad Niemnem" Eliza Orzeszkowa przedstawiła przekrój społeczeństwa drugiej połowy XIX wieku. Nawiązała też do powstania styczniowego. Akcja toczy się na Litwie, w Korczynie sąsiadującym ze szlacheckim zaściankiem Bohatyrowicze. Justyna Orzelska, uboga szlachcianka, przeżywa rozterki dotyczące swojej przyszłości. Nie ulega zalotom dawnego adoratora Zygmunta Korczyńskiego, ani majętnemu arystokracie Teofilowi Różyckiemu. Najbardziej jest zainteresowana Janem Bohatyrowiczem, honorowym mężczyzną, który utrzymuje się, uczciwie pracując. Ich związek ma pozytywny wpływ na relacje dworu z zaściankiem. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [https://www.greg.pl/lektury/8,327_Nad-Niemnem.html, dostęp 12.11.2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-Lek/ŚR (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa ; [autorki opracowania: Anna Popławska, Sylwia Wójtowicz ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2022. - 405 stron : ilustracje ; 21 cm.
Indeks.
W zacisznym i przytulnym dworze korczyńskim mieszka piękna, ale uboga szlachcianka, Justyna Orzelska. Ma już za sobą nieszczęśliwe uczucie do Zygmunta Korczyńskiego, bogatego kuzyna, który ją porzucił. Czy tym razem Justyna dobrze ulokuje swoje uczucia? Czy dziewczyna potrafi docenić szczerą miłość Jana Bohatyrowicza? [www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-111356 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej