Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(1559)
Forma i typ
Książki
(1485)
Audiobooki
(72)
Filmy i seriale
(1)
Muzyka
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(6357)
wypożyczone
(790)
nieokreślona
(68)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(3)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(13)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(27)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(854)
Pokaż więcej ...
Filia 1 (Bohaterów 5)
(301)
Filia 2 (Fredry 5)
(357)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(452)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(443)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(306)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(629)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(529)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(326)
Filia 9 (Czackiego 5)
(291)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(587)
Filia 11 (Dębicka 170)
(200)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(161)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(224)
Filia 15 (Lwowska 60)
(271)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(444)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(239)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(200)
Filia 20 (Solarza 9a)
(358)
Pokaż mniej ...
Autor
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(64)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(37)
Andrzejczuk Beata (1966- )
(31)
Stanecka Zofia (1972- )
(23)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(23)
Pokaż więcej ...
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(21)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(19)
Gawryluk Barbara (1957- )
(19)
Stadtmüller Ewa
(19)
Szal Marek
(19)
Busquets Carlos
(18)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(18)
Krzyżanek Joanna
(18)
Piątkowska Renata (1958- )
(18)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(18)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(18)
Berowska Marta (1952- )
(17)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(17)
Cała Iwona
(17)
Drabik Wiesław (1956- )
(17)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(17)
Piwowarski Marcin (1972- )
(17)
Poklewska-Koziełło Ewa
(17)
Rusinek Joanna (1979- )
(17)
Sójka-Leszczyńska Anna
(17)
Zarawska Patrycja (1970- )
(17)
Niemycki Mariusz (1962- )
(16)
Reszelska Olga
(16)
Stanecka Zofia. Basia
(16)
Kłapyta Andrzej
(15)
Kłos-Milewska Agnieszka
(15)
Nowak Agata
(15)
Vardanian Suren (1965- )
(15)
Grimm Jacob (1785-1863)
(14)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(14)
Czerwińska-Rydel Anna
(13)
Dobosz Zbigniew
(13)
Klimczak Rafał
(13)
Mortka Marcin (1976- )
(13)
Szoblik Dorota
(13)
Wejner Wojciech
(13)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(12)
Nawrocki Marek
(12)
Olech Joanna (1955- )
(12)
Piasecka Wioletta (1970- )
(12)
Zagner-Kołat Joanna (1971- )
(12)
Leszczyc-Sumińska Katarzyna
(11)
Maciejewska Klara
(11)
Maciejewska Klara. Upiorna rodzinka
(11)
Mikołajewski Jarosław (1960- )
(11)
Nowicki Artur (ilustrator)
(11)
Ostrowicka Beata (1966- )
(11)
Rychel Piotr (1962- )
(11)
Safarzyńska Elżbieta
(11)
Wiewiurka Zenon
(11)
Zychla Katarzyna (1971- )
(11)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(10)
Anuszewicz-Pawelska Katarzyna
(10)
Kurczewska Marta (1977- )
(10)
Lecznar Jacek
(10)
Ludwikowska Jolanta
(10)
Oklejak Marianna (1981- )
(10)
Regucki Dariusz
(10)
Rybicka Alicja
(10)
Szarf Maria
(10)
Żelewska Agnieszka (1964- )
(10)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(9)
Fabisińska Liliana (1971- )
(9)
Kasta Waldemar
(9)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(9)
Krzywicka Marta (1975- )
(9)
Pałasz Marcin (1971- )
(9)
Rajch Artur
(9)
Trojanowski Tomasz (1965- )
(9)
Tyszka Agnieszka (1968- )
(9)
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(9)
Czarkowska Iwona
(8)
Frączek Agnieszka (1969- )
(8)
Gellner Dorota (1961- )
(8)
Górski Wojciech (1971- )
(8)
Jung Joanna (ilustrator)
(8)
Maciejewska Dorina
(8)
Miś Lidia (1977- )
(8)
Onichimowska Anna (1952- )
(8)
Papuzińska Joanna (1939- )
(8)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(8)
Skwark Dorota
(8)
Wanat Dariusz
(8)
Witek Rafał (1971- )
(8)
Borkowska Agnieszka (ilustrator)
(7)
Dulemba Włodzimierz (1956- )
(7)
Galińska Barbara (ilustrator)
(7)
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej
(7)
Jarocka Mariola
(7)
Jerzykowska Kalina
(7)
Jędraszek-Drzazga Izabela
(7)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- )
(7)
Mirkowska Ewa
(7)
Nawrocka Ewa (1977- )
(7)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(7)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(856)
2000 - 2009
(690)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(51)
Kraj wydania
Polska
(1071)
Język
polski
(992)
angielski
(1)
wiele języków
(1)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(321)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(139)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(73)
Bajka i baśń polska
(24)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(23)
Pokaż więcej ...
Obyczaje towarzyskie
(15)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(15)
Język polski
(14)
Basia (postać fikcyjna)
(10)
Bajka i baśń amerykańska
(8)
Gry edukacyjne
(8)
Literatura dziecięca amerykańska
(8)
Opowiadanie dziecięce religijne
(8)
Poezja dziecięca polska
(8)
Boże Narodzenie
(7)
Koty
(7)
Legendy i podania polskie
(7)
Gry i zabawy
(6)
Gry i zabawy umysłowe
(6)
Prawa dziecka
(6)
Bajkoterapia
(5)
Kucharstwo
(5)
Uczucia
(5)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(4)
Język angielski
(4)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(4)
Muzyka polska
(4)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(3)
Dziecko
(3)
Ekologia
(3)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(3)
Literatura młodzieżowa polska
(3)
Muzyka
(3)
Pory roku
(3)
Prokop, Marcin (1977- )
(3)
Psy
(3)
Rośliny
(3)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(3)
Wychowanie przedszkolne
(3)
Baluch, Alicja (1944- )
(2)
Bitwa 1920 r. warszawska
(2)
Chełmońska-Szczepankowska, Michalina (1885-1953)
(2)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(2)
Kasdepke, Grzegorz (1972- )
(2)
Komiksy
(2)
Konie
(2)
Noe (postać bibl.)
(2)
Nowak, Kazimierz (1897-1937)
(2)
Onichimowska, Anna (1952- )
(2)
Opowiadania dziecięce o zwierzętach
(2)
Origami
(2)
Przyboś, Julian (1901-1970)
(2)
Przyjaźń
(2)
Ptaki
(2)
Retoryka
(2)
Samotność
(2)
Sztuka
(2)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy polski
(2)
Święci i błogosławieni
(2)
Święty Mikołaj
(2)
Aktorstwo
(1)
Amundsen, Roald (1872-1928)
(1)
Aniołowie
(1)
Archaizmy polskie
(1)
Ateizm
(1)
Bajka i baśń duńska
(1)
Bajka i baśń japońska
(1)
Bajka i baśń włoska
(1)
Barwy
(1)
Biblioterapia
(1)
Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
(1)
Bociany
(1)
Borsukiewicz, Stefan (1918-1942)
(1)
Calineczka (postać fikcyjna)
(1)
Caritas (teol.)
(1)
Chleb
(1)
Cierpienie
(1)
Cukiernictwo
(1)
Cukrzyca
(1)
Czasownik
(1)
Czekolada
(1)
Czerniawski, Adam (1934- )
(1)
Czytanie
(1)
Delfiny
(1)
Demony
(1)
Dom dziecka
(1)
Drzewa
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Działalność charytatywna
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dźwięk
(1)
Edukacja regionalna
(1)
Ekonomia
(1)
Elfy
(1)
Estreicher, Karol (1906-1984 ; jun.)
(1)
Faustyna Kowalska (święta ; 1905-1938)
(1)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(1)
Gellner, Dorota (1961- )
(1)
Gniatczyński, Wojciech (1924-1985)
(1)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia
(4)
Dolina Issy
(1)
Dziennik wypadków
(1)
Katharsis
(1)
Kontrasty
(1)
Pokaż więcej ...
Kosmita
(1)
Kołysanki
(1)
Krauzowie i inni
(1)
Królowa Śniegu
(1)
M jak dżeM
(1)
Mały Książę
(1)
Nienawiść
(1)
Opowieści z Narni
(1)
Ranna rosa
(1)
Źwiartów
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(174)
2001-0
(10)
1901-
(8)
1801-
(7)
1901-2000
(7)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(4)
1945-1989
(2)
1601-1700
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Polska
(3)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(1205)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(432)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(186)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(112)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(106)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(79)
Książki mówione
(77)
Powieść dziecięca przygodowa
(71)
Adaptacja literacka
(52)
Bajka i baśń polska
(51)
Wydawnictwa dla dzieci
(51)
Powieść dziecięca obyczajowa
(39)
Powieść dziecięca fantastyczna
(38)
Poezja dziecięca polska
(30)
Opowiadanie dziecięce psychologiczne
(25)
Antologie
(24)
Książki zabawki
(24)
Komiksy
(21)
Legendy i podania polskie
(21)
Opowiadanie dziecięce humorystyczne
(20)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(19)
Książki dla małych dzieci
(15)
Opowiadanie dziecięce biograficzne
(11)
Opowiadania dziecięce przygodowe
(10)
Opowiadanie dziecięce religijne
(9)
Przepisy kulinarne
(9)
Bajka i baśń
(8)
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Literatura dziecięca polska
(7)
Książki obrazkowe
(6)
Powieść dziecięca biograficzna
(6)
Literatura dziecięca
(5)
Literatura młodzieżowa polska
(5)
Opowiadanie dziecięce filozoficzne
(5)
Bajka słowno-muzyczna
(4)
Literatura dziecięca francuska
(4)
Opowiadanie dziecięce historyczne
(4)
Pamiętniki polskie
(4)
Powieść dziecięca historyczna
(4)
Wydawnictwa dla niewidomych
(4)
Literatura dziecięca polska
(3)
Adaptacja
(3)
Gry i zabawy
(3)
Księga pamiątkowa
(3)
Opowiadania dziecięce o zwierzętach
(3)
Poezja polska
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Słowniki dla dzieci angielsko-polskie
(3)
Słuchowiska
(3)
Bajka i baśń francuska
(2)
Bajka i baśń niemiecka
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(2)
Elementarze polskie
(2)
Książki dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecieca polska
(2)
Literatura dziecięca amerykańska
(2)
Literatura dziecięca niemiecka
(2)
Literatura dziecięca włoska
(2)
Literatura młodzieżowa
(2)
Opowiadanie dzieciece obyczajowe
(2)
Opowiadanie dzieciece przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce
(2)
Opowiadanie dziecęce przygodowe
(2)
Opowiadanie psychologiczne polskie
(2)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Podręczniki dla dzieci
(2)
Powieść dziecięca humorystyczna
(2)
Powieść dziecięca religijna
(2)
Przysłowia
(2)
Utwory sceniczne dla dzieci
(2)
Antologia
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Bajka i baśń amerykańska
(1)
Bajka i baśń duńska
(1)
Bajka i baśń włoska
(1)
Bajka polska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bajkoterapia
(1)
Baśń polska
(1)
Bibliografia osobowa
(1)
Dramat polski
(1)
Hymn narodowy
(1)
Ilustracje
(1)
Ledendy i podania polskie
(1)
Legendy chrześcijańskie
(1)
Liberatura
(1)
Listy polskie
(1)
Literatura
(1)
Literatura dziecięa polska
(1)
Literatura dziecięc polska
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura dziecięca polska 21 w.
(1)
Literatura fantastyczna
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura polska dziecięca
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Muzyka wokalna
(1)
Opowiadania dziecięce
(1)
Opowiadanie dzieciece historyczne
(1)
Opowiadanie dziecięca obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
1559 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Bon czy ton [Dokument dźwiękowy] : savoir-vivre dla dzieci / Grzegorz Kasdepke. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2014. - 1 płyta CD (3 godz. 13 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 3 godz. 13 min.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: wyd. 15, Wydaw. Literatura, Łódź 2013 r.
Czyta Jacek Kiss.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-211 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-156 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-324 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-319 (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-473 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-285 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-199 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-km-323 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-66 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O pracowitym osiołku i królu lwie [Dokument dźwiękowy] / Lech Tkaczyk. - Wrocław : Astrum, [2015]. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + Książeczka: 16 s. : il. kolor.
(Gdyby Zwierzęta Umiały Mówić)
Na obwol.: Słuchowisko. Bajka zawiera materiały edukacyjne do samodzielnej nauki.
Muzyka: Jacek Wanszewicz.
Nagranie w formacie mp3.
Książeczki z serii "Gdyby zwierzęta umiały mówić" - zawierają ciekawe bajki poświęcone odrębnemu zagadnieniu. Ich autor w sposób prosty, żywy i zabawny uczy dzieci, jak dobierać przyjaciół, dlaczego nie wolno oszukiwać i kraść, czym można zasłużyć na nagrodę, jakie korzyści daje wytrwała praca. [www.azymut.pl, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-232 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-187 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-378 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-377 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-494 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-344 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.8-km-323 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-239 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-371 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-108 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O zającu szybkim i jeżu kuśnierzu [Dokument dźwiękowy] : [bajka edukacyjna dla dzieci] / Lech Tkaczyk. - Wrocław : Astrum, [2015]. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + Książeczka: 16 s. : il. kolor.
(Gdyby Zwierzęta Umiały Mówić)
Muzyka: Jacek Wanszewicz.
Nagranie w formacie mp3.
Dlaczego nie wolno zadzierać nosa? Kto jest prawdziwym królem? Co jest najważniejsze w życiu? Często niezwykle trudno odpowiedzieć na te najprostsze pytania naszych pociech. Plączemy się i gubimy w wyjaśnieniach, a wystarczy sięgnąć po odpowiednią lekturę. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom, Wydawnictwo ASTRUM przygotowało serię "Gdyby zwierzęta umiały mówić". Ich autor w sposób prosty, żywy i zabawny uczy dzieci, jak dobierać przyjaciół, dlaczego nie wolno oszukiwać i kraść, czym można zasłużyć na nagrodę, jakie korzyści daje wytrwała praca. Z pewnością warto do nich zajrzeć! [Astrum, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-233 (1 egz.)
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-186 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-379 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.4-km-378
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-495 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-343 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-324 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-372 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-109 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasycy dzieciom / il. Emilia Dziubak ; [red. prowadzący Anna Garbal]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, cop. 2014. - 272, [8] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Z Biblioteki Wydawnictwa Nasza Księgarnia)
W zbiorze "Klasycy dzieciom" znajdziemy utwory wybitnych polskich poetów i prozaików: Ignacego Krasickiego, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Aleksandra Fredry, Stanisława Jachowicza, Józefa Ignacego Kraszewskiego oraz Marii Konopnickiej. Nie wszystkie były tworzone z myślą o dzieciach, jednak jako element polskiej tradycji powinny się znaleźć wśród lektur młodych czytelników. Trudno sobie bowiem wyobrazić, że kolejne pokolenie nie pozna takich cytatów jak: "Miłe złego początki", "Już był w ogródku, już witał się z gąską", "Prawdziwych przyjaciół poznajemy w biedzie", "Wolnoć Tomku w swoim domku", "Osiołkowi w żłoby dano", czy… "Hu, hu, ha, nasza zima zła". Wszystkie pochodzą z utworów tworzących niniejszy zbiór. Doskonałe, nowoczesne ilustracje Emilii Dziubak podkreślają, że nie są to nudne lektury szkolne, ale uniwersalne, ponadczasowe teksty, które mogą się spodobać współczesnym dzieciom. [www.azymut.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Księga bajek polskich [Dokument dźwiękowy] / [tekst Jan Krzysztof Siejnicki]. - Poznań : Papilon - Publikat, cop. 2014. - 1 płyta CD (2 godz. 29 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Czas trwania: 2 godz. 29 min.
Czyta Wojciech Malajkat.
Nagranie w formacie mp3.
Trzydzieści najbardziej znanych legend i baśni polskich, wprowadzą najmłodszych w cudowny świat, z którego wyłania się polska historia i tradycja. Każde dziecko z pewnością z zapartym tchem posłucha opowieści o losach niezwykłych bohaterów. Książka w interpretacji znakomitego polskiego aktora - Wojciecha Malajkata. [Papilon, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-298 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Księga bajek polskich [Dokument dźwiękowy] / [Jan Krzysztof Siejnicki]. - Poznań : Papilon, 2011. - 1 płyta CD (2 godz. 29 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Czas trwania: 2 godz. 29 min.
Czyta Wojciech Malajkat.
Nagranie w formacie mp3.
Najbardziej znane legendy i baśnie polskie przybliża najmłodszym historię i tradycję naszego kraju. Każde dziecko z zapartym tchem będzie słuchać opowieści o losach niezwykłych bohaterów. [Papilon, 2011]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 549 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki po polsku i po angielsku / tekst na podst. baśni H. Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst ang. Anita Pisarek , Mariusz Zakrzewski ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. - Warszawa : Publicat, cop. 2014. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.
(CED Centrum Edukacji Dziecięcej)
Tekst równol. pol., ang.
Królowa Śniegu ; Mała syrenka ; Jaś i Małgosia ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Czterej muzykanci z Bremy ; Dziewczynka z zapałkami.
Klasyczne baśnie w polskiej i angielskiej wersji językowej! Baśnie wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a niezwykli bohaterowie pobudzają wyobraźnię młodych czytelników. Wersja anglojęzyczna baśni w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim. A możliwość porównania ich z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. "Bajki po polsku i po angielsku" to doskonałe połączenie nauki i przyjemności! [Publicat, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewiarygodne przygody Marka Piegusa / Edmund Niziurski. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk-Inwestycje, 2006. - 263,[4] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały Chopin / Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek ; Narodowy Instytut Fryderyka Chopina. - Kraków : Znak, [2009?]. - [32] s. : il. kolor. ; 26 x 25 cm.
Rok wyd. wg: www.znak.com.pl.
Tak, mały Chopin nie cierpiał szpinaku, dzielnie walczył z mrówkami i usiłował leczyć zęby fortepianowi. Z tej książeczki, przetłumaczonej na dziesięć języków, dowiecie się, co to jest rondo i mazurek, i jak z małego Fryderyka wyrósł wielki kompozytor. [Znak, 2009].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2005 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7dz-929-052A/Z (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga bajek polskich / il. Aleksandra Kucharska-Cybuch ; [red. Marzena Kwietniewska-Talarczyk]. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2010. - 200 s. : il. kolor. ; 31 cm.
(Klub Miłośników Książki ; 1)
Trzy tomy serii znajdują się w jednym etui.
Biedronka / Maria Kownacka ; Stefek Burczymucha / Maria Konopnicka ; Lalka / Stanisław Jachowicz ; Mały człowiek / Urszula Kozłowska ; Samochwała / Jan Brzechwa ; Pranie / Maria Konopnicka ; Leń / Jan Brzechwa ; Przyjaciele / Ignacy Krasicki ; Komedia przy myciu / Maria Konopnicka ; Parasol / Maria Konopnicka ; Paweł i Gaweł / Aleksander Fredro ; Tęcza / Maria Konopnicka ; O Janku Wędrowniczku / Maria Konopnicka ; Baranki zasypianki / Urszula Kozłowska ; Świetliki / Beata Kołodziej ; Narysuję kotka / Ewa Stadtmüller ; Obchodzi się łagodnie... / Stanisław Jachowicz ; Kukuryku / Stanisław Jachowicz ; Andzia/Wandzia / Stanisław Jachowicz ; Babki z piasku / Maria Kownacka ; Sposób na laleczkę / Maria Konopnicka ; Makówki / Maria Kownacka ; Chory kotek / Stanisław Jachowicz ; Lalusie / Maria Kownacka ; Tak się zachmurzyło ; Bałwanek na sankach / Barbara Czarnik ; Przy choince ; Święty Mikołaj / Urszula Kozłowska ; Zła zima / Maria Konopnicka ; Ogródek / Maria Konopnicka ; Na straganie / Jan Brzechwa ; Jesienią / Maria Konopnicka ; Tulipan i fiołek / Ignacy Krasicki ; Pszczółki / Maria Konopnicka ; W polu / Maria konopnicka ; Opowiedział dzięcioł sowie / Jan Brzechwa ; O jeżowej magazynie... / Maria Kownacka ; Kret / Maria Kownacka ; Słoneczniki / Maria Kownacka ; Dynia / Maria Kownacka ; Wróbelki / Maria Kownacka ; Kruk i Lis / Ignacy Krasicki ; Wilczki / Ignacy Krasicki ; Sowa / Aleksander Fredro ; Szczygieł i kos / Ignacy Krasicki ; Na jagody / Maria Konopnicka ; Wiewiórka i chłopczyk / Stanisław Jachowicz ; Z lasu / Maria Konopnicka ; Kaczka dziwaczka / Jan Brzechwa ; Żuk / Jan Brzechwa ; Dwa koguty / Aleksander Fredro ; Koziołeczek / Jan Brzechwa ; Pan Zielonka / Maria Konopnicka ; Boćkowe kłopoty / Beata Kołodziej ; Wiatr i noc / Aleksander Fredro ; Kwiat paproci / Beata Kołodziej ; AAA kitki dwa / Ewa Stadtmüller ; Małpa w kąpieli / Aleksander Fredro ; Rybka mała i szczupak / Ignacy Krasicki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj z Miry / Piotr Kordyasz ; [il. Barbara Czerwińska]. - Warszawa : Wydaw. Sióstr Loretanek, cop. 2014. - 118, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Jako dzieci najbardziej kochaliśmy Świętego Mikołaja. Cały rok czekaliśmy na niego. Pisywaliśmy do niego długie listy z życzeniami prezentów. Wydawało się nam, że mamy z nim dobry kontakt. Nie odpowiadał listownie, ale prezenty były jego odpowiedzią. W noc Świętego Mikołaja staraliśmy się nie spać, aby go przyłapać na dobrym uczynku. Aby go wreszcie spotkać. Sen był zawsze mocniejszy. I ten sen trwa do dziś w klasztorze. Kiedy szafarz powiesi nam na klamce torebkę cukierków i kilka ciastek. Wracają wspomnienia. Święty Mikołaj żyje, a dobro zwycięża i ma ostatnie słowo. Książeczka Piotra Kordyasza przynosi nam opowieść o prawdziwym Świętym Mikołaju. O człowieku pełnym Boga i ukazującym jego dobroć. Przeczytałem ją jednym tchem. Jan W. Góra OP [Wydaw. Sióstr Loretanek, 2014]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Legenda o Smoku Wawelskim [Dokument dźwiękowy] : [bajka słowno-muzyczna]. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, cop. 2003. - 1 płyta CD (39 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Bajkowe Abecadło)
Czas trwania: 39 min.
Słowa i teksty Andrzej Lajborek ; muzyka i aranżacje Sławomir Sokołowski.
Czytają aktorzy Teatru Nowego w Poznaniu.
Nagranie w formacie mp3.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-199 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy pytania do Dobrej Wróżki : jak pomóc dzieciom mówić o krzywdzie / Elżbieta Zubrzycka ; il. Grażyna Rigall. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2007. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Dla Dzieci)
U góry okł.: Praca terapeutyczna z dzieckiem, zły dotyk - jak o nim rozmawiać.
Ta książka przeznaczona jest do pracy terapeutycznej. Jej celem jest przekazanie dzieciom skrzywdzonym podstawowych informacji na temat molestowania seksualnego i bicia. Do małych bohaterów przybywa Dobra Wróżka. Chce im pomóc i odpowiada na liczne pytania. Wspiera dziewczynkę i chłopca, zapewnia, że są niewinni i nakłania do porozmawiania z dorosłym, któremu ufają. Z książki tej dzieci nauczą się języka i terminów, których w przyszłości mogą użyć, aby skutecznie się poskarżyć. Uwagi dla rodziców, opiekunów, wychowawców i terapeutów, zamieszczone na końcu książki, pomagaja dorosłym zrozumieć sytuację dziecka i dodaja otuchy. [Bajarka, 2008]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy pytania do Dobrej Wróżki : jak pomóc dzieciom mówić o krzywdzie / Elżbieta Zubrzycka ; il. Grażyna Rigall. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, 2007. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Dla Dzieci)
U góry okł.: Praca terapeutyczna z dzieckiem, zły dotyk - jak o nim rozmawiać.
Ta książka przeznaczona jest do pracy terapeutycznej. Jej celem jest przekazanie dzieciom skrzywdzonym podstawowych informacji na temat molestowania seksualnego i bicia. Do małych bohaterów przybywa Dobra Wróżka. Chce im pomóc i odpowiada na liczne pytania. Wspiera dziewczynkę i chłopca, zapewnia, że są niewinni i nakłania do porozmawiania z dorosłym, któremu ufają. Z książki tej dzieci nauczą się języka i terminów, których w przyszłości mogą użyć, aby skutecznie się poskarżyć. Uwagi dla rodziców, opiekunów, wychowawców i terapeutów, zamieszczone na końcu książki, pomagaja dorosłym zrozumieć sytuację dziecka i dodaja otuchy. [Bajarka, 2008]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dobre maniery czyli Savoir-vivre dla dzieci [Dokument dźwiękowy] / Joanna Krzyżanek. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2014. - 1 płyta CD (1 godz. 55 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Czas trwania: 1 godz. 55 min.
Czyta Magdalena Walach.
Nagranie w formacie mp3.
W Starym Rumiankowie stoi mały, milutki domek. Z dwóch stron porasta go dzikie wino. Domek ma spadzisty dach, komin, okna z czerwonymi okiennicami i niebieskie drzwi z granatową skrzynką na listy. Mieszka w nim rodzina Wafelków, słynąca z dobroci i poczucia humoru. 22 pouczające opowieści o tym, jak należy się zachowywać w różnych miejscach i sytuacjach w interpretacji znakomitej aktorki Magdaleny Walach. Wyjątkowo przyjemna nauka dobrych manier i mnóstwo odpowiedzi na trudne pytania. [Papilon, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-297 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiem ci mamo, co robią koty / za kotami skradała się Nikola Kucharska ; [il. Nikola Kucharska ; teksty Nikola Kucharska, Joanna Wajs]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - [30] s. il. kolor. ; 28 cm.
(Opowiem Ci Mamo)
Okł. wliczona w paginację.
Życie grubego Gbura jest poukładane i spokojne - toczy się (dosłownie!) od miski do kanapy i z powrotem. Jego ludzie stwierdzają jednak, że Gburowi potrzebny jest ktoś, kto go rozrusza… i tak rodzina powiększa się o przygarniętą ze schroniska rudą kotkę Żabkę. „Opowiem ci, mamo, co robią koty” to przezabawna historia obrazkowa, a jednocześnie pierwsza kocia encyklopedia dla małego czytelnika, który nie będzie mógł się oderwać od przygód Żabki, Gbura, a także ich licznych przyjaciół. W tej książce czeka was jednak nie tylko czytanie i oglądanie rysunków, lecz również rozwiązywanie zadań i ćwiczenie spostrzegawczości poprzez wyszukiwanie poukrywanych przez autorkę szczegółów. Już wkrótce wy także się przekonacie, że co dwa koty, to nie jeden. Tylko czy Gbur uważa tak samo? [Nasza Księgarnia, 2016]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Baltic [Dokument dźwiękowy] : pies, który płynął na krze / Barbara Gawryluk. Były sobie wydry trzy... / Gavin Maxwell. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2015. - 2 płyty CD (1 godz. ; 2 godz. 38 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Temat
Wydra.
Czas trwania łącznie: 3 godz. 38 min.
Książka w standardzie DAISY, wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Literatura współczesna w standardzie DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.
Czytają: Elżbieta Kijowska, Piotr Borowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Format mp3. Przeglądarka DAISYReader lub program AMIS.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1626 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-458 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.8-km-399 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-311, F.9-km-312 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Legendy krakowskie : bajki w wersji polskiej i angielskiej / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dzięcioł. - Wyd. 2. - Warszawa : Cykada, 2008. - 164 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Klasyka Baśni Polskiej)
Indeks.
Tekst równol. pol., ang.
Książka zawiera bajki w wersji polskiej i angielskiej: *Legenda o dwóch braciach i dwóch wieżach ; *Historia żółtej ciżemki ; *Uczta u Wierzynka ; *Legenda o dzielnej Wandzie ; *Pan Twardowski ; *Legenda o Smoku Wawelskim ; *Lech, Czech i Rus.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/B (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-baśnie (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/B(ang.) (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/B (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Piękna i Bestia [Dokument dźwiękowy] / [tekst pol. Marcin Sosnowski]. - Łódź : Ameet, cop. 2010. - 1 płyta CD : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.: 49 s.
(Czytaj i Słuchaj)
(Disney Księżniczka)
Na okł.: Oryginalne dialogi i efekty dźwiękowe z filmu!
Muzyka i tekst oryg.: Alan Menken, Howard Ashman.
Czytają: Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Jolanta Wilk, Stefan Każuro [et al.].
Nagranie w formacie mp3.
Bella to piękna dziewczyna, którą najbardziej pochłaniają książki. Kiedy jej ukochany ojciec zostaje uwięziony przez Bestię, za wszelką cenę pragnie odzyskać dla niego wolność. Proponuje, by to ona zamieszkała w zaklętym zamku wraz z jego gospodarzem. Czy troskliwość i dobroć Belli zmienią Bestię? [Ameet, 2010]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-327 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki : uczymy się angielskiego / tekst Joanna Zarańska ; il. Grażyna Motylewska. - Warszawa : Wilga, 2012. - [1], 31, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Tekst równol. pol. i ang.
Bajki w wersji angielskiej i polskiej, opowiedziane prostym językiem, dostosowanym do potrzeb początkującego ucznia. Przyjemny i skuteczny sposób na przyswojenie wielu angielskich słówek. Uproszczona fonetyka ułatwi ich powtarzanie, a słowniczek obrazkowy pomoże utrwalić ich znaczenie. [Wilga, 2012]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej