SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

516 wyników

Książka

W koszyku

Księga Aleksandra Wielkiego / Gerry Bailey, Karen Foster ; tł. Zuzanna Ferenc-Warchałowska ; il. Leighton Noyes i Karen Radford. - Kielce : Jedność, cop. 2010. - 37, [3] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Tajemnice Słynnych Ludzi)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Bailey Gerry. Foster Karen (1959- ). Ferenc-Warchałowska Zuzanna. Noyes Leighton. Radford Karen.

Temat

Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 a.C.).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce biograficzne.

To, że Aleksander Wielki był genialnym wodzem, władcą potężnego imperium, nie jest żadną tajemnicą! Ale jego niesamowita historia życia kryje w sobie nejedną fascynującą przygodę! Wyrusz w niezwykłą wędrówkę w czasie - poznaj genialnego wodza, pocwałuj na jego słynnym rumaku - Bucefale! [Jedność, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-929/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moneta Kleopatry / Gerry Bailey, Karen Foster ; tł. Zuzanna Ferenc-Warchałowska ; il. Leighton Noyes i Karen Radford. - Kielce : Jedność, cop. 2008. - 37, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Tajemnice Słynnych Ludzi)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Bailey Gerry. Foster Karen (1959- ). Ferenc-Warchałowska Zuzanna. Noyes Leighton. Radford Karen.

Temat

Kleopatra VII (królowa Egiptu ; 69-30 a.C.).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce biograficzne.

Ta książka: - poprzez fikcyjną fabułę opowiada opartą na faktach biografię egipskiej królowej Klepatry; - umieszcza niezwykłą historię jej życia we współczesnym kontekście; - zachęca do dramy i zabaw w przebieranie, dzięki którym dzieci lepiej poznają historyczną postać. [Jedność, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-929/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Miseczka Matki Teresy / Anita Ganeri ; tł. Zuzanna Ferenc-Warchałowska ; il. Leighton Noyes i Karen Radford. - Kielce : Jedność, cop. 2008. - 37, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Tajemnice Słynnych Ludzi)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Ganeri Anita (1961- ). Ferenc-Warchałowska Zuzanna. Noyes Leighton. Radford Karen.

Temat

Matka Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997)

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce biograficzne.

Ta książka: - poprzez fikcyjną fabułę opowiada opartą na faktach biografię zakonnicy Matki Teresy; - umieszcza historię jej dobroci i mądrości we współczesnym kontekście; - zachęca do dramy i zabaw w przebieranie, dzięki którym dzieci lepiej poznają historyczną postać. [Jedność, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-929/I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tajemnica skradzionej sześciopensówki [Dokument dźwiękowy] ; Tajemnica zaginionego szmaragdu / Holly Webb. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2015. - 1 płyta CD (4 godz. 59 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Marysia Rebusek [Dokument dźwiękowy] / Holly Webb)

Autor

Webb Holly. Gostkowska Ada. Webb Holly. Tajemnica zaginionego szmaragdu (pol.) Webb Holly. Marysia Rebusek

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca przygodowa. Wydawnictwa dla niewidomych. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 4 godz. 59 min.

Z cyklu "Marysia Rebusek".

Książka w standardzie DAISY, wydana przez Fundację Klucz w ramach projektu "Literatura współczesna w standardzie DAISY" finansowanego przez Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych.

Czyta: Ada Gostkowska.

Format mp3. Przeglądarka DAISYReader lub program AMIS.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1630 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-479 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-403 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-320, F.9-km-319 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czas niepewności : o dzieciach w rodzinach zastępczych / Jenifer Wigocki, Marcia Kahn Wright ; przekł. Elżbieta Zubrzycka ; il. Łukasz Kaczmarek. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, cop. 2002. - 37, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Dla Dzieci)

Autor

Wilgocki Jennifer. Wright Marcia Kahn. Zubrzycka Elżbieta (1954- ). Kaczmarek Łukasz (ilustrator).

Temat

Psychologia dziecka Rodzina zastępcza.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce psychologiczne. Wydawnictwa dla dzieci.

Czy wrócę do moich rodziców? Czy na zawsze zostanę w przybranej rodzinie? Takie pytania zadają dzieci będące w rodzinach zastępczych, a w odpowiedzi słyszą: "Nie wiadomo". Czas niepewności mówi o uczuciach i zmartwieniach tych dzieci oraz o pytaniach, które je nurtują. W uwagach dla rodziców zastępczych i innych dorosłych omówione zostały złożone przeżycia dziecka. Autorki podkreślają znaczenie otwartej komunikacji, pokazują też, jak udzielać dziecku pomocy, aby mogło przystosować się do nowej sytuacji i prawidłowo rozwijać, wykorzystując tkwiący w nim potencjał. Doświadczone w pracy z dziećmi autorki napisały książkę, która przynosi dzieciom wiedzę i wsparcie w tym trudnym dla nich czasie. Pomaga im zachować radość dzieciństwa i mimo napotykanych trudności, żyć pełnią życia. [Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, cop. 2002]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czas niepewności : o dzieciach w rodzinach zastępczych / Jenifer Wilgocki i Marcia Kahn Wright ; przekł. Elżbieta Zubrzycka ; il. Łukasz Kaczmarek. - Gdańsk : Gdańskie Wydaw. Psychologiczne, cop. 2002. - 37, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Dla Dzieci)

Autor

Wilgocki Jennifer. Wright Marcia Kahn. Zubrzycka Elżbieta (1954- ). Kaczmarek Łukasz (ilustrator).

Temat

Psychologia dziecka Rodzina zastępcza.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce psychologiczne. Wydawnictwa dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tańczący wielbłąd i inne bajki Ezopa / Anna Milbourne ; il. Linda Edwards ; z ang. przeł. Hanna Baltyn-Karpińska. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 91, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Milbourne Anna. Edwards Linda H. Baltyn Hanna (1956-2014).

Temat

Bajka i baśń angielska. Literatura dziecięca angielska Bajka i baśń grecka

Gatunek

Adaptacja.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Figa tęskni za domem [Dokument dźwiękowy] ; Kora jest samotna ; Kto uratuje Iryska? ; Na ratunek Rufiemu! ; Porwanie małej Mili ; Rafik został sam ; Reks, szczeniak z wakacji ; Samotne święta Iskara ; Smyk, uprowadzony szczeniak ; W poszukiwaniu domu ; Wąsik, Niechciany kotek / Holly Webb. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2015. - 3 płyty CD (20 godz. 44 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Webb Holly. Kinder-Kiss Hanna (1958- ). Kiss Jacek. Webb Holly. Kora jest samotna (pol.) Webb Holly. Kto uratuje Iryska? (pol.) Webb Holly. Na ratunek Rufiemu! (pol.) Webb Holly. Porwanie małej Mili (pol.) Webb Holly. Rafik został sam (pol.) Webb Holly. Reks, szczeniak z wakacji (pol.) Webb Holly. Samotne święta Oskara (pol.) Webb Holly. Smyk, uprowadzony szczeniak (pol.) Webb Holly. W poszukiwaniu domu (pol.) Webb Holly. Wąsik, niechciany kotek (pol.)

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca przygodowa. Powieść dziecięca o zwierzętach. Wydawnictwa dla niewidomych. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania łącznie: 20 godz. 44 min.

Czytają: Hanna Kinder-Kiss, Jacek Kiss.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Format mp3. Przeglądarka DAISYReader lub program AMIS.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1625 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-478 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-398 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-309 (1 egz.)

Punkt Biblioteczny (Dąbrowskiego 79a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-310 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Osamotniona Dora [Dokument dźwiękowy] ; Ktoś ukradł Prążka ; Mała Lotta i renifery ; Zimowy wilk ; Dzielny mały Karmel ; Czaruś, mały uciekinier ; Inka, porzucone szczenię / Holly Webb. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2016. - 2 płyty CD (13 godz. 16 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Webb Holly. Kinder-Kiss Hanna (1958- ). Webb Holly. Ktoś ukradł Prążka (pol.) Webb Holly. Mała Lotta i renifery (pol.) Webb Holly. Zimowy wilk (pol.) Webb Holly. Dzielny mały Karmel (pol.) Webb Holly. Czaruś, mały uciekinier (pol.) Webb Holly. Inka, porzucone szczenię (pol.)

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca przygodowa. Powieść dziecięca o zwierzętach. Wydawnictwa dla niewidomych. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania łącznie: 13 godz. 16 min.

Czyta Hanna Kinder-Kiss.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Format mp3. Przeglądarka DAISYReader lub program AMIS.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1636 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-480 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.8-km-409 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-331, F.9-km-332 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień z Edwardem : tematyczny słownik obrazkowy dla najmłodszych : angielsko-polski / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; il. Daniel de Latour. - Poznań : LektorKlett, 2008. - 21, [3] s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Dzień z...)

(Angielski dla Najmłodszych)

Autor

Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ). Latour Daniel de (1971- ).

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Na okł.: angielski dla najmłodszych.

Historia skunksa Edwarda, który wyruszył w świat w poszukiwaniu przyjaciół. [LektorKlat, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

(Dzień z...)

Autor

Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- ). Latour Daniel de (1971- ).

Temat

Język angielski.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci. Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Na okł.: angielski dla najmłodszych.

Historia skunksa Edwarda, który wyruszył w świat w poszukiwaniu przyjaciół. [LektorKlat, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Adding it up : based on Timothy goes to school and other stories / by Rosemary Wells ; illustrated by Michael Koelsch. - New York : Scholastic, 2004. - 24 s. : il. kolor. ; 21x26 cm.

Autor

Wells Rosemary. Koelsch Michael.

Temat

Język angielski.

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Ćwiczenia i zadania.

Tekst w j. ang.

Add, subtract, count, and more with Timothy! Come along with Timothy, Yoko, and the rest of Mrs. Jenkins's kinder-garten class and learn about math. Addition, subtraction, and counting to twenty are fun with Timothy! Activities on simple graphing, counting by twos, coins, and patterns are also included. You'll have a great time learning about math with Timothy and his friends, now starring in their own PBS television program, Timotby Goes to School.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-LO (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko = The ugly duckling / [tekst polski Danuta Wróbel]. - Poznań : Publicat, 2005. - 8 s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Moja Baśń)

Autor

Wróbel Danuta.

Temat

Język angielski.

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci. Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach.

Tekst również w jęz. ang.

Trrr.... Trrach! Pękały po kolei skorupki jajek. Mama-kaczka radośnie spoglądała na wykłuwające się żółciutkie jak kaczeńce pisklęta. Pozostało jeszcze jedno, największe jajo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mała syrenka = The little mermaid / [tekst pol. Dorota Ziółkowska ; tekst ang. i oprac. Anita Pisarek ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol]. - Warszawa : Papilon, cop. 2007. - 44 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Bajki Po Angielsku)

Autor

Ziółkowska Dorota. Pisarek Anita. Fic Dorota. Hamera Andrzej (1960- ). Samol Dominik.

Temat

Język angielski.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Podręczniki dla dzieci.

Tekst równol. pol., ang.

Seria "Bajek po angielsku" to klasyczne baśnie w poslkiej i angielskiej wersji językowej. wersja anglojęzyczna bajek w naturlany sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Gry i zabawy ułatwią zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim, a możliwosć porównania tekstu angielskiego z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. Bajki po polsku i po angielsku to doskonałe połączenie nauki i zabawy. [Papilon, 2008]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zarozumiała ropucha / Bob Hartman ; tł. Zuzanna Warchałowska ; pomysł, oprac. ćwiczeń Dorota Skwark, Jarosław Machnicki. - Kielca : Jedność, cop. 2005. - 32 s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 29 cm.

(Jedność dla Dzieci. Edukacja Malucha)

Autor

Hartman Bob (1955- ). Ferenc-Warchałowska Zuzanna. Skwark Dorota. Machnicki Jarosław.

Temat

Gry i zabawy umysłowe. Wychowanie przedszkolne

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Wydawnictwa dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10dz-793/794 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20dz-793/794 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i po angielsku / tekst pol. na podst. baśni H.Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst ang. Anita Pisarek , Mariusz Zakrzewski ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. - Poznań : Publicat, 2015. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Sójka-Leszczyńska Anna. Andersen Hans Christian (1805-1875). Perrault Charles (1628-1703). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Wróbel Danuta. Pisarek Anita. Zakrzewski Mariusz. Fic Dorota. Hamera Andrzej. Samol Dominik.

Gatunek

Literatura dziecięca Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Opowiadanie dziecięce obyczajowe. Adaptacja literacka. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Królowa Śniegu ; Jaś i Małgosia ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Dziewczynka z zapałkami.

Klasyczne bajki w polskiej i angielskiej wersji językowej! Bajki wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a niezwykli bohaterowie pobudzają wyobraźnię młodych czytelników. Wersja anglojezyczna bajek w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim, a możliwość porównania ich z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. [Publicat, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-I/N(ang) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki po polsku i po angielsku / tekst na podst. baśni H. Ch. Andersena, Ch. Perraulta oraz J. i W. Grimm - Anna Sójka-Leszczyńska, Danuta Wróbel ; tekst ang. Anita Pisarek , Mariusz Zakrzewski ; il. Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol. - Warszawa : Publicat, cop. 2014. - 103, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(CED Centrum Edukacji Dziecięcej)

Autor

Sójka-Leszczyńska Anna. Wróbel Danuta. Pisarek Anita. Zakrzewski Mariusz. Samol Dominik. Hamera Andrzej. Fic Dorota (ilustrator).

Gatunek

Literatura dziecięca polska Bajka i baśń. Adaptacja literacka. Słowniki dla dzieci angielsko-polskie.

Tekst równol. pol., ang.

Królowa Śniegu ; Mała syrenka ; Jaś i Małgosia ; Calineczka ; Brzydkie kaczątko ; Czerwony Kapturek ; Czterej muzykanci z Bremy ; Dziewczynka z zapałkami.

Klasyczne baśnie w polskiej i angielskiej wersji językowej! Baśnie wprowadzają w magiczny świat, w którym dobro zwycięża zło, a niezwykli bohaterowie pobudzają wyobraźnię młodych czytelników. Wersja anglojęzyczna baśni w naturalny sposób zachęci dzieci do nauki języka angielskiego. Słówka z zapisem fonetycznym pomogą w opanowaniu poprawnej wymowy. Słownik obrazkowy ułatwi zapamiętywanie nowych słówek. Dziecko pozna całe zdania i zwroty w języku angielskim. A możliwość porównania ich z tekstem polskim sprawi, że łatwiej je zrozumie i zapamięta. "Bajki po polsku i po angielsku" to doskonałe połączenie nauki i przyjemności! [Publicat, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki : uczymy się angielskiego / tekst Joanna Zarańska ; il. Grażyna Motylewska. - Warszawa : Wilga, 2012. - [1], 31, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Zarańska Joanna. Motylewska Grażyna.

Temat

Język angielski

Gatunek

Literatura dziecięca polska Bajka i baśń. Podręczniki dla dzieci.

Tekst równol. pol. i ang.

Bajki w wersji angielskiej i polskiej, opowiedziane prostym językiem, dostosowanym do potrzeb początkującego ucznia. Przyjemny i skuteczny sposób na przyswojenie wielu angielskich słówek. Uproszczona fonetyka ułatwi ich powtarzanie, a słowniczek obrazkowy pomoże utrwalić ich znaczenie. [Wilga, 2012]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Legendy krakowskie : bajki w wersji polskiej i angielskiej / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dzięcioł. - Wyd. 2. - Warszawa : Cykada, 2008. - 164 s. : il. kolor. ; 28 cm.

(Klasyka Baśni Polskiej)

Autor

Małkowska Katarzyna. Dzięcioł Stanisław.

Temat

Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Legendy i podania polskie. Literatura dziecięca polska Słowniki angielsko-polskie dla dzieci.

Indeks.

Tekst równol. pol., ang.

Książka zawiera bajki w wersji polskiej i angielskiej: *Legenda o dwóch braciach i dwóch wieżach ; *Historia żółtej ciżemki ; *Uczta u Wierzynka ; *Legenda o dzielnej Wandzie ; *Pan Twardowski ; *Legenda o Smoku Wawelskim ; *Lech, Czech i Rus.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/B (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-baśnie (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-II/B(ang.) (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/B (1 egz.)