Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(124)
Forma i typ
Książki
(123)
Publikacje dydaktyczne
(10)
Proza
(9)
Publikacje naukowe
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Filmy i seriale
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(252)
nieokreślona
(10)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(14)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(4)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(58)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(14)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(8)
Filia 2 (Fredry 5)
(6)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(26)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(12)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(7)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(20)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(15)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 9 (Czackiego 5)
(10)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(19)
Filia 11 (Dębicka 170)
(7)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(5)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(5)
Filia 15 (Lwowska 60)
(3)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(13)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(3)
Filia 20 (Solarza 9a)
(14)
Magazyn Rezerw
(1)
Autor
Brezina Thomas (1963- )
(24)
Gotzen-Beek Betina (1965- )
(15)
Kafka Franz (1883-1924)
(15)
Brezina Thomas (1963- ). Żadnych chłopaków! Wstęp tylko dla czarownic!
(13)
Schulz Bruno (1892-1942)
(8)
Popławska Anna (filolog)
(7)
Rysula Magdalena
(7)
Urban Anna
(7)
Urban Miłosz
(7)
Bauch-Kiesel Atelier
(6)
Jędrzycka Kamila
(6)
Kafka Franz (1883-1924). Trylogia samotności
(5)
Duda-Kaptur Katarzyna
(3)
Nöstlinger Christine (1936- )
(3)
Rilke Rainer Maria (1875-1926)
(3)
Białek Edward (1956- )
(2)
Birck Jan (1963- )
(2)
Borysiak Janusz
(2)
Buras Jacek Stanisław (1945- )
(2)
Dyczek Ernest (1935- )
(2)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(2)
Janouch Gustav (1903-1968)
(2)
Jastrun Mieczysław (1903-1983)
(2)
Kaszyński Stefan H
(2)
Kornas Krystyna
(2)
Korsak Izabella
(2)
Krońska Irena
(2)
Maślarz Ireneusz
(2)
Naganowski Egon (1913-2000)
(2)
Oczko Alicja
(2)
Petersowa Zofia (1902-1955)
(2)
Schulmeyer Heribert
(2)
Semaniszyn-Konat Agnieszka
(2)
Siudak Jacek
(2)
Szyrocki Marian
(2)
Trznadel Jacek (1930- )
(2)
Welsh Renate (1937- )
(2)
Wolski Jan (1959- )
(2)
Zweig Stefan (1881-1942)
(2)
Zybura Marek (1957- )
(2)
Światłowski Zbigniew
(2)
Achatz Robert
(1)
Adler Mortimer Jerome (1902-2001)
(1)
Adorno Theodor Wiesengrund (1903-1969)
(1)
Ahlgrimm Achim
(1)
Arno Anna (1984- )
(1)
Bauch Heidemarie
(1)
Beckett Samuel (1906-1989). Czekając na Godota (ang.)
(1)
Bereza Henryk (1926-2012)
(1)
Bernhard Thomas (1931-1989)
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Blanchot Maurice (1907-2003)
(1)
Bokiewicz Jan (1941- )
(1)
Borg Eliza (1951- )
(1)
Borzęcka Maria (1958- )
(1)
Brecht Bertolt (1898-1956). Matka Courage i jej dzieci (ang.)
(1)
Brezina Thomas (1963- ). Hot Dogi ściśle tajna zakręcona ekipa!
(1)
Brezina Thomas (1963- ). Żadnych Chłopaków! Wstęp Tylko dla Czarownic!. 9
(1)
Broch Hermann (1886-1951)
(1)
Bröger Achim
(1)
Budrecki Lech (1930-2004)
(1)
Burakowski Zygmunt
(1)
Bydlinski Georg (1956- )
(1)
Bücker Jutta
(1)
Bąk Marzena
(1)
Canetti Elias (1905-1994)
(1)
Crumb Robert (1943- )
(1)
Danecki Janusz (1946- )
(1)
Davis Carl (1936- )
(1)
Dąbrowski Mieczysław (1947- )
(1)
Eliot Thomas Stearns (1888-1965). Ziemia jałowa (ang.)
(1)
Erlbruch Wolf (1948- )
(1)
Eustachiewicz Lesław (1913-1998)
(1)
Faryna Monika
(1)
Faulkner William (1897-1962). Róża dla Emilii (ang.)
(1)
Fitzgerald Francis Scott (1896-1940). Wielki Gatsby (pol.)
(1)
Franczak Karol (1979- )
(1)
Ganczar Maciej (1976- )
(1)
Garwacka Zosia
(1)
Golubiewski Mikołaj
(1)
Gstrein Norbert (1961- )
(1)
Hammerle Nina (1973- )
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(1)
Hofbauer Friedl (1924- )
(1)
Honsza Norbert (1933- )
(1)
Hopkins Anthony (1937- )
(1)
Hryńczuk Jan
(1)
Hulewicz Witold (1895-1941)
(1)
Hummel Jerzy
(1)
Jacq Christian (1947- )
(1)
Janczarski Jacek
(1)
Janisch Heinz (1960- )
(1)
Jałowiec-Sawicka Magdalena
(1)
Jaśkiewicz Grzegorz
(1)
Jelinek Elfriede (1946- )
(1)
Jelinek Elfriede (1946- ). Rechnitz
(1)
Joachimsthaler Jürgen (1964- )
(1)
Jones David Hugh (1934-2008)
(1)
Kabat Anna
(1)
Kajder Krzysztof
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(46)
1990 - 1999
(31)
1980 - 1989
(10)
1970 - 1979
(10)
1960 - 1969
(6)
1920 - 1929
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(12)
2001-
(9)
1918-1939
(7)
1989-2000
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(102)
nieznany (ger)
(1)
Język
polski
(98)
niemiecki
(2)
angielski
(1)
Odbiorca
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
(9)
Film angielski
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Literatura austriacka
(52)
Kafka, Franz (1883-1924)
(26)
Literatura niemiecka
(12)
Powieść austriacka
(11)
Powieść
(10)
Kara (psychologia)
(9)
Odpowiedzialność moralna
(9)
Samotność
(9)
Literatura młodzieżowa austriacka
(7)
Literatura polska
(6)
Przesłuchanie oskarżonego
(6)
Totalitaryzm
(6)
Literatura
(5)
Literatura dziecięca austriacka
(5)
Literatura szwajcarska
(5)
Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
(5)
Dramat niemiecki
(4)
Pisarze austriaccy
(4)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(4)
Dramat austriacki
(3)
Ekspresjonizm
(3)
Musil, Robert (1880-1942)
(3)
Naturalizm
(3)
Opowiadanie austriackie
(3)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(3)
Poezja austriacka
(3)
Wpływ i recepcja
(3)
Bauer, Felice
(2)
Bernhard, Thomas (1931-1989)
(2)
Celan, Paul (1920-1970)
(2)
Dramat francuski
(2)
Filozofia
(2)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(2)
Habsburg, Franz Ferdinand (1863-1914)
(2)
Janouch, Gustav (1903-1968)
(2)
Listy austriackie
(2)
Literatura angielska
(2)
Magalhaes, Fernao de (ca 1480-1521)
(2)
Miniatura literacka austriacka
(2)
Modernizm
(2)
Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(2)
Muzyka austriacka
(2)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(2)
Pamiętniki austriackie
(2)
Pisarze niemieccy
(2)
Pisarze szwajcarscy
(2)
Poezja
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść biograficzna austriacka
(2)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(2)
Schnitzler, Arthur (1862-1931)
(2)
Sztuka austriacka
(2)
Tematy i motywy
(2)
Aforyzmy
(1)
Alienacja
(1)
Antoine, André (1858-1943)
(1)
Artyści austriaccy
(1)
Augustyniak, Anna (1976- )
(1)
Austria
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Bibliofilstwo
(1)
Bobkowski, Andrzej (1913-1961)
(1)
Bracco, Roberto (1861-1943)
(1)
Broch, Hermann
(1)
Broch, Hermann (1886-1951)
(1)
Büscher, Wolfgang (1951- )
(1)
Canetti, Elias (1905-1994)
(1)
Chwin, Stefan (1949- )
(1)
Cierpienie
(1)
Curel, François de (1854-1928)
(1)
Czapczyński, Tadeusz (1884-1958)
(1)
Czasopisma polskie
(1)
Czasopismo polskie
(1)
Czytanie
(1)
D'Annunzio, Gabriele (1863-1938)
(1)
Doderer, Heimito von (1896-1966)
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat amerykański
(1)
Dramat angielski
(1)
Dramat bułgarski
(1)
Dramat chorwacki
(1)
Dramat czeski
(1)
Dramat duński
(1)
Dramat europejski
(1)
Dramat hiszpański
(1)
Dramat norweski
(1)
Dramat rosyjski
(1)
Dramat szwajcarski
(1)
Dramat szwedzki
(1)
Dramat włoski
(1)
Dzieci
(1)
Dźwięk
(1)
Egzystencjalizm
(1)
Epika austriacka
(1)
Epika niemiecka
(1)
Epika szwajcarska
(1)
Eponimy
(1)
Epos niemiecki
(1)
Erotyzm
(1)
Esej
(1)
Temat: dzieło
Proces
(9)
(1759-1805)
(1)
Amour (film)
(1)
Don Juan
(1)
Dzięki Bogu
(1)
Hanemann
(1)
Ifigenia w Taurydzie
(1)
Karczma Rzym
(1)
Między nocą a brzaskiem
(1)
Pan Tadeusz
(1)
Podróż przez Niemcy
(1)
Prozess
(1)
Strach
(1)
Szkice piórkiem
(1)
Traktat o łuskaniu fasoli
(1)
Trąby Jerychońskie
(1)
Wakacje nad Adriatykiem
(1)
Zapiski więzienne
(1)
Zauberflöte
(1)
Temat: czas
1901-2000
(16)
1901-
(14)
1914-1918
(9)
1801-
(8)
1901-1914
(8)
1801-1900
(7)
2001-
(5)
1701-
(3)
1701-1800
(3)
1918-1939
(2)
2001-0
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-
(1)
1301-1400
(1)
1401-
(1)
1401-1500
(1)
1501-
(1)
1501-1600
(1)
1601-
(1)
1601-1700
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
401-500
(1)
501-600
(1)
601-700
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Wiedeń (Austria)
(2)
Bukareszt (Rumunia)
(1)
Czerniowce (Ukraina, obw. czerniowiecki)
(1)
Egipt
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Praga (Czechy)
(1)
Szwajcaria
(1)
Tybet (Chiny ; region autonomiczny)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Literatura młodzieżowa austriacka
(22)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(20)
Literatura austriacka
(11)
Lektura z opracowaniem
(8)
Powieść
(8)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura dziecięca austriacka
(6)
Literatura szwajcarska
(5)
Antologia
(3)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(3)
Aforyzmy austriackie
(2)
Bibliografia
(2)
Biografia
(2)
Esej
(2)
Materiały pomocnicze
(2)
Opracowanie
(2)
Poezja austriacka
(2)
Powieść austriacka
(2)
Praca zbiorowa
(2)
Szkice literackie polskie
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Artykuł naukowy
(1)
Bajka i baśń
(1)
Biografie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat filmowy
(1)
Film fabularny
(1)
Film psychologiczny
(1)
Komiks biograficzny
(1)
Libretto niemieckie
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Monografia
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Pamiętniki niemieckie
(1)
Podręcznik
(1)
Podręczniki
(1)
Powieść biograficzna austriacka
(1)
Powieść dziecięca fantastyczna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna austriacka
(1)
Powieść młodzieżowa kryminalna
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa austriacka
(1)
Powieść psychologiczna austriacka
(1)
Szkice
(1)
Szkice literackie austriackie
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(18)
Edukacja i pedagogika
(10)
Historia
(5)
Kultura i sztuka
(2)
Językoznawstwo
(1)
Psychologia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
124 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-43823/t.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-43823/t.2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Materiały z Międzynarodowej Konferencji Naukowej pt. "Rilke po polsku. Rilke auf Deutsch", Warszawa, październik 2008.
Bibliogr. s. [201]-208.
Streszcz. ref. niem.
Tekst częśc. równol. niem.-pol.
Rilke po polsku. Rilke po niemiecku. LEKTURA PROZY: Miłość w ujęciu Rilkego, Lou Andreas-Salomé i innych współczesnych ; Pięćdziesiąta dziewiąta odsłona "Maltego" jako epifania ; Szkic o Królu Bohuschu. CZYTANIE POETYKI RZECZY: "Flamingi" Rilkego jako tekst poetologiczny ; Heideggera Rilkem, czyli afirmacja, rozumienie, odkształcenie ; O pochodzeniu papug ara. Rilke - Attridge - Różycki. POGRANICZA SZTUK: Alpejskie spotakania Rilkego i Balthusa ; Rzecz i czas w "Portrecie damu z lat osiemdziesiątych" Rilkego ; Rilke i Loie Fuller - poezja i taniec. REFLEKSJE NAD PRZEKŁADEM: Ocalić w przekładzie ; "Tłumaczenie, to jest wielka rzecz". Rilke i Hulewicz - przyjaźń "na płaszczyźnie kreacyjnej" ; Rilke Barańczaka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-93740 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Kafka" 1993.
Tekst tłumaczony z języka angielskiego.
„Cóż mnie łączy z Żydami? Prawie nic mnie nie łączy nawet z samym sobą”. Ta autoironiczna i zarazem niebywale trzeźwa deklaracja osobności - jedna z wielu autocharakterystyk Kafki - staje się w komiksie Davida Mairowitza i Roberta Crumba metaforą jego całego życia. Komiks ten jednak nie jest typową biografią. Ważniejsze od kronikarskiej dokładności są dla jej autorów Kafkowskie tematy, obsesje i kompleksy. Dlatego w opowieści Mairowitza i Crumba zdarzenia historyczne przenikają się ze światem imaginacji Kafki, a on sam często pojawia się w rolach, na które skazywał swoich ludzkich i nie-ludzkich bohaterów. Mairowitz i Crumb sceptycznie (czasem wręcz prześmiewczo) odnoszą się do konserwatywnej „kafkologii”, pokazując, że Kafka to również humor i erotyzm. [Wydaw. Słowo/Obraz Terytoria, 2019]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.austr. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.austr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-austr.
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Prace Wydziału I - Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii ISSN 0076-0404 ; nr 84)
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60094 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-86295 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Robert Musil / Egon Naganowski. - Warszawa : Czytelnik, 1980. - 172, [4] s., [12] k. tabl. : il., portr. ; 18 cm.
(Klasycy Literatury XX wieku)
Bibliogr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-55164 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-88705 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z południa i północy : (odwiedziny u pisarzy) / Jan Koprowski. - Katowice : Wydawnictwo Śląsk, 1963. - 171, [1] strona : portrety ; 21 cm.
Bibliografia na stronach 162-170.
Książka zawiera zbiór esejów na temat wybitnych pisarzy austriackich, niemieckich, jugosłowiańskich, angielskich itp. Na szczególną uwagę zasługuje opis mało znanych powiązań z Polską i jej kulturą szeregu głośnych pisarzy austriackich jak Robert Musil lub Joseph Roth. Autor przedstawia również sylwetkę mało u nas znanego pisarza Karola Hauptmanna, brata Gerharta. Ciekawe są również uwagi Koprowskiego na temat stosunku do hitleryzmu Gerharta Haptmana i Knuta Hamsuna. Eseje Koprowskiego umożliwią czytelnikowi nowe spojrzenie na wiele zagadnień współczesnej literatury europejskiej. [Wydawnictwo Śląsk, 1963]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-25324 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.112.2(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-74760, A-Inf.-821 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-53235, AD-40886 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Magellan / Stefan Zweig ; tł. Zofia Petersowa. - Wyd. 2. - Katowice : Śląsk, [1984]. - 165, [4] s., [14] s. tabl. : faks., il., portr. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-60295 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-91413 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-45342 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-76301 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliogr. s. [183]-191.
Zarys biografii ; Problematyka utworów: 1. Problem "austriackości" ; 2. Problem "słowiański" ; Pozycja pisarza wobec Austriackiej tradycji i współczesności ; Środki artystyczne utworów: humor, groteska, satyra ; Dzieje udostępniania i recepcja twórczości: 1. Działalność Torberge ; 2. Recepcja twórczości Herzmanovsky'ego-Orlando ; Wykaz utworów VonHermanovsky'ego-Orlando: 1. Utwory opracowane i wydane przez Torberga ; 2. Kompletna spuścizna literacka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100464 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Austriacka)
Słowo wstępne równol. niem., pol.
Indeks. - Streszcz. niem.
Bibliogr. pol. twórczości R.M. Rilkego s. 351-376
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-82321 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-72069 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej