Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(304)
Forma i typ
Książki
(281)
Proza
(264)
Komiksy i książki obrazkowe
(17)
Filmy i seriale
(13)
Poezja
(10)
Audiobooki
(9)
Publikacje dydaktyczne
(9)
Dramat (rodzaj)
(2)
Muzyka
(2)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(488)
wypożyczone
(178)
nieokreślona
(4)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(12)
Wypożyczalnia Główna - czytelnia (Dąbrowskiego 33a)
(2)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(4)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(137)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(26)
Filia 2 (Fredry 5)
(30)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(17)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(32)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(8)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(37)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(27)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(15)
Filia 9 (Czackiego 5)
(30)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(39)
Filia 11 (Dębicka 170)
(8)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(7)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(77)
Filia 15 (Lwowska 60)
(34)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(50)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(21)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(22)
Filia 20 (Solarza 9a)
(32)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(23)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(9)
Makowska Kaja
(8)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(7)
Budgen Tim (1977- )
(7)
Hikiert Anna
(7)
Rose Matilda
(7)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(7)
Busquets Carlos
(6)
Grimm Jacob (1785-1863)
(6)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(6)
French Vivian
(5)
French Vivian. Klub Tiary
(5)
Gibb Sarah
(5)
Hapka Cathy
(5)
Naczyńska Zuzanna
(5)
Allen Elise
(4)
Astley Neville
(4)
Aveyard Victoria
(4)
Baker Mark (1959- )
(4)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(4)
Krella-Moch Aneta (1969- ). Królewna Lenka
(4)
Lee Grace
(4)
Perrault Charles (1628-1703)
(4)
Sebastian Laura
(4)
Strzałkowska Małgorzata
(4)
Warda Mariusz
(4)
Allyn Virginia
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik
(3)
Apapa Mokona
(3)
Apostolakis-Gluzińska Anna (1960- )
(3)
Balcer Karolina
(3)
Bonilla Rocio (1970- )
(3)
Cabrera Aleix (1977- ). Księżniczki kochają zwierzęta
(3)
Cabrera Alèix
(3)
Chamielec Grażyna
(3)
Clamp
(3)
Fabisińska Liliana (1971- )
(3)
Finsterbusch Monika (1954- )
(3)
Francia Giada
(3)
Gerber Craig
(3)
Glynn Connie (1994- )
(3)
Igarashi Satsuki
(3)
Kusa Magda (1999- )
(3)
Kuśmierska Ilona (1948- )
(3)
Kłosiewicz Anna
(3)
Larson M. A
(3)
Llopis E. C
(3)
Michałowska Monika
(3)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(3)
Nekoi Tsubaki (1969- )
(3)
Nott Julian (1960- )
(3)
Ohkawa Nanase (1967- )
(3)
Proniewska Magdalena
(3)
Radzimińska Dorota
(3)
Rotowski Jan (2001- )
(3)
Ruby Cliff
(3)
Smulewska Maria
(3)
Sokołowska-Ostapko Adriana
(3)
Spenser Lyra
(3)
Steczkowska Małgorzata
(3)
Szal Marek
(3)
Tarnowska Ewa
(3)
Wiśniewska Anna (1953- )
(3)
Zhao Wen Amélie
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie
(2)
Bazaldua Barbara
(2)
Bednarczyk Piotr (1985- )
(2)
Bortnowska Małgorzata
(2)
Bove Lorelay
(2)
Braswell Liz
(2)
Braswell Liz. Mroczna baśń
(2)
Candau Brittany
(2)
Cielecka Magdalena (1972- )
(2)
Consigliere Antonio L. Bonicelli
(2)
Dobrowolski Patryk
(2)
Donaldson Julia
(2)
Dziubińska Joanna (filolożka)
(2)
Fanning Elle (1998- )
(2)
Gellner Dorota (1961- )
(2)
Glynn Connie (1994- ). Kroniki Rosewoods
(2)
Glynn Connie. Kroniki Rosewood
(2)
Goździewicz Małgorzata
(2)
Guerra Carmen
(2)
Jabłońska Patrycja
(2)
Jakowiecka Bożenna
(2)
Jamrógiewicz Marta
(2)
Jasiński Maciej (1977- )
(2)
Jolie Angelina (1975- )
(2)
Julius Jessica
(2)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(2)
Koralewska Anna (nauczycielka)
(2)
Kucharska Nikola
(2)
Kucharski Piotr (tłumacz)
(2)
Kusanagi Mizuho (1979- )
(2)
Laguna Fabio
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(65)
2010 - 2019
(195)
2000 - 2009
(37)
1990 - 1999
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(259)
1901-2000
(12)
1801-1900
(7)
1945-1989
(7)
1989-2000
(3)
1901-1914
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
2010
(1)
Kraj wydania
Polska
(284)
Wielka Brytania
(8)
Stany Zjednoczone
(7)
Niemcy
(2)
Włochy
(1)
Język
polski
(281)
angielski
(17)
niemiecki
(1)
rosyjski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(247)
0-5 lat
(167)
6-8 lat
(160)
9-13 lat
(43)
Młodzież
(31)
14-17 lat
(27)
Dziewczęta
(2)
Logopedzi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(84)
Literatura polska
(68)
Literatura angielska
(39)
Literatura hiszpańska
(10)
Literatura włoska
(9)
Film amerykański
(7)
Literatura duńska
(7)
Literatura francuska
(7)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura japońska
(6)
Film angielski
(5)
Literatura chińska
(3)
Literatura szkocka
(2)
Literatura szwedzka
(2)
Film
(1)
Film kanadyjski
(1)
Film niemiecki
(1)
Film rosyjski
(1)
Literatura australijska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Muzyka polska
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(304)
Magia
(45)
Krainy i światy fikcyjne
(22)
Rodzeństwo
(21)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(20)
Przyjaźń
(20)
Krasnoludki
(18)
Czarownice i czarownicy
(17)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(17)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(17)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(15)
Zwierzęta
(15)
Dziewczęta
(12)
Książęta i księżne
(12)
Rycerze
(12)
Stworzenia fantastyczne
(12)
Władza
(12)
Przedmioty magiczne
(11)
Barbie (postać fikcyjna)
(10)
Walka dobra ze złem
(10)
Władcy
(10)
Klątwa
(9)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(9)
Zaklęcia i czary
(9)
Zakochanie
(9)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(8)
Calineczka (postać fikcyjna)
(7)
Królowa Śniegu (postać fikcyjna)
(7)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(7)
Żaby
(7)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(6)
Elfy
(6)
Merida Waleczna (postać fikcyjna)
(6)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(6)
Walka
(6)
Wojna
(6)
Bunt
(5)
Czarodzieje
(5)
Matki i córki
(5)
Pomaganie
(5)
Spisek
(5)
Szkoły
(5)
Tajemnica
(5)
Uprowadzenie
(5)
Wróżki (postacie baśniowe)
(5)
Jej Wysokość Zosia (postać fikcyjna)
(4)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(4)
Mare (postać fikcyjna)
(4)
Maven (postać fikcyjna)
(4)
Morza
(4)
Odwaga
(4)
Podróże
(4)
Postawy
(4)
Siostry
(4)
Uczniowie
(4)
Uczucia
(4)
Aladyn (postać fikcyjna)
(3)
Bajki i baśnie
(3)
Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna)
(3)
Elena z Avaloru (postać fikcyjna)
(3)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(3)
Kobieta
(3)
Królewna Lenka (postać fikcyjna)
(3)
Metamorfoza postaci
(3)
Miłość
(3)
Nastolatki
(3)
Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)
(3)
Potwory
(3)
Rewolucja
(3)
Rodzina
(3)
Rzeczywistość alternatywna
(3)
Taniec
(3)
Theodosia (postać fikcyjna)
(3)
Wojownicy
(3)
Zamki i pałace
(3)
Zdrada
(3)
Andersen, Hans Christian (1805-1875)
(2)
Chomiki
(2)
Cyborgi
(2)
Czarnoksiężnicy
(2)
Czas
(2)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(2)
Czytanie ze zrozumieniem
(2)
Diabolina (postać fikcyjna)
(2)
Dwór (grupa osób)
(2)
Hakerzy
(2)
Humor
(2)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(2)
Konkursy i festiwale
(2)
Kradzież
(2)
Krasnoludy
(2)
Księżyc (satelita Ziemi)
(2)
Kuce
(2)
Las
(2)
Literatura duńska
(2)
Małżeństwo
(2)
Nauka liczenia
(2)
Odmładzanie
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pocałunek
(2)
Temat: dzieło
Baśnie
(2)
Temat: czas
1601-1700
(1)
Temat: miejsce
Chiny
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sanok (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Sucha (woj. dolnośląskie, pow. lubański, gm. Leśna)
(1)
Wisła (rzeka)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(165)
Fantastyka
(79)
Powieść
(59)
Fantasy
(46)
Adaptacja literacka
(35)
Bajki i baśnie
(28)
Antologia
(13)
Opowiadania i nowele przygodowe
(12)
Film animowany
(11)
Wiersze
(9)
Film przygodowy
(8)
Książka zabawka
(8)
Film familijny
(6)
Książka obrazkowa
(6)
Manga
(6)
Serial filmowy
(5)
Komiks
(4)
Książki dla małych dzieci
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Legendy i podania
(3)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Bajka słowno-muzyczna
(2)
Film fabularny
(2)
Gry paragrafowe
(2)
Komedia
(2)
Książka dla małych dzieci
(2)
Książka do wypełniania
(2)
Książka interaktywna
(2)
Lektura z opracowaniem
(2)
Rymowanki
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Film muzyczny
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książka-zabawka
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Opracowania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Słuchowisko
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(5)
Literaturoznawstwo
(3)
Historia
(1)
Językoznawstwo
(1)
304 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Autorka opowiada wierszem znaną od pokoleń bajkę o Królewnie Śnieżce. Choć nie zmienia fabuły, kładzie akcent na pozytywne cechy bohaterów. I choć jest tu obowiązkowo i zła macocha ze swym lustereczkiem, i ciemny las i zatrute jabłko, opowieść jest bardzo pogodna. Dominują w niej takie wartości jak: dobro, przyjaźń, pomoc, radość i miłość... A co tytułowe piekło ma z tym wspólnego? Dowie się tylko ten, kto tę bajkę przeczyta. [www.azymut.pl, 2018]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiąca królewna. - Warszawa : Bellona, 2008. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Bajki)
Dawno, dawno temu żyli sobie król i królowa. Byli bardzo smutni, ponieważ nie mogli mieć własnych dzieci. Pewnego dnia królowa siedziała nad brzegiem stawu w zamkowym ogrodzie i rozmyślała... [Fragment książki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpiąca królewna / [ilustracje Carmen Guerra ; tłumaczenie Joanna Gaca]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2010. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Księżniczki)
Tytuł oryginału: "La bella durmiente" 2010.
W serii KSIĘŻNICZKI dziewczynki znajdą uroczo zilustrowaną baśń o śpiącej królewnie, którą uśpiła na sto lat klątwa złej wróżki. Dzięki pięknej szacie graficznej i brokatowym zdobieniom okładki książeczka ta będzie idealnym pomysłem na prezent. W serii ukazały się tytuły: Królowa Śnieżka i siedmiu krasnoludków, Kopciuszek, Piękna i bestia, Śpiąca królewna, Księżniczka na ziarnku grochu oraz Mała Syrenka. [Wydawnictwo Olesiejuk, 2004]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Królewna Śnieżna i siedmiu krasnoludków / tłumaczenie Małgorzata Fabianowska ; [tekst Ben Hocking] ; Disney. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 54, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm + 1 dysk optyczny (CD).
(Baśnie do Czytania i Słuchania)
(Księżniczka)
Tytuł oryginału: "Treasured tales : snow white and the seven dwarfs" 2004.
Filia nr 1 - brak płyty (CD).
Oto bajka, która opowiada o ucieczce Śnieżki przed zazdrosną i złą Królową. Królewna zyska siedmiu przyjaciół, a jej domem stanie się chatka w lesie. Ani krasnoludki, ani leśne zwierzaki nie mogą jednak odwrócić złego czaru rzuconego przez macochę. Tylko pocałunek prawdziwej miłości może ocalić królewnę i przywrócić ją do życia... [Wydawnictwo Egmont Polska, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Audiobajki : magia słuchania ; nr 2)
Brak figurki audio.
Wiek: 3+.
Gdy zła królowa dowiaduje się, że w królestwie jest ktoś od niej piękniejszy, chce zniszczyć rywalkę za wszelką cenę. Biedna Śnieżka musi uciekać. Na szczęście znajduje nie tylko przyjaciół, ale też prawdziwą miłość. [DeAgostini, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka / [ilustracje Anna i Lech Stefaniakowie]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Firma księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Złotą rybkę znają dzieci na całym świecie. Jej historia towarzyszy im przez całe dzieciństwo. Dzięki niej wiemy, że bogactwo szczęścia nie daje. [Wydawnictwo Wilga, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Złota Kolekcja Bajek ; 2)
Przed wiekami, za górami zamek stał na skałach. W nim królewna zwana Śnieżką, z macochą mieszkała... Choć królowej los łaskawy w darze dał urodę, jednak serce miała niecne i zmrożone chłodem... [Fragment książki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyjątkowe, piękne wydanie klasycznych baśni w formie picturebooków! W zimowe wieczory razem z dzieckiem oglądajcie i czytajcie historie, które skradły serca milionom ludzi na całym świecie. Duże, całostronicowe ilustracje zachwycą dzieci, jak i rodziców swoim magicznym klimatem. [www.azymut.pl, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Disney Księżniczka)
(Złota Księga)
Wyrusz na wędrówkę przez gęsty, ciemny las z uroczą Śnieżką i jej małymi przyjaciółmi. Poznaj pełną tajemnic historię, w której miłość i przyjaźń potrafią ochronić przed okrutną mocą zazdrości. Zła Królowa, piękna królewna o gołębim sercu, magiczne lustro, wielki zamek, dzielny książę i… krasnoludki – czyli przepis na doskonałą baśń! „Lustereczko, powiedz przecie, któż jest najpiękniejszy w świecie?” [www.azymut.pl, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna i potwór / Dorota Gellner ; [ilustracje Artur Rajch]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Dorota Gellner jest autorką wielu wierszy dla dzieci. Jej twórczość weszła już do kanonu współczesnej polskiej poezji dziecięcej. Wszystkie jej utwory charakteryzuje wdzięk, dowcip, inteligencja. Działają na wyobraźnię dziecka, opowiadają o codziennym życiu pełnym przygód w wyobraźni, pozytywnych relacji ze światem. Nie są nudne nie tylko dzięki humorowi, ale też dlatego, że przedstawione w wierszach dzieci nie zawsze są grzeczne… Ciągle rozszerzana o nowe tytuły seria "Biblioteczka Niedźwiadka" przeznaczona jest dla najmłodszych dzieci, które dopiero zaczynają poznawać świat. [www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niepewna królewna / Dorota Gellner ; ilustracje Beata Zdęba. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację książki.
„To nie jest opowieść zwyczajna, banalna. Jest śmieszna, niezwykła i oryginalna. Choć źle się zaczyna, nie kończy się źle. W dodatku zielony kapelusz ma w tle!” Ktoś udaje królewnę! Pierwsza zorientowała się niańka: „Królewno! – krzyknęła straszliwie zdumiona. – Zrobiłaś się nagle okropnie zielona!”. Kot, smok i inni mieszkańcy zamku – których mieliście już okazję poznać w książeczkach Doroty Gellner: „Historia zwierzaka z wieszaka”, „Historia zwierzaka zza krzaka” i „Bzdury na temat góry” – nie dają się nabrać tej "dziwnej królewnie", która w koronie siedzi na tronie i... „coś skrzeczy od rzeczy”. W poprzednich historyjkach spotkaliście nietoperza, jeża i kreta. Czy domyślacie się, o jakim zwierzaku tym razem opowie nam Autorka – Dama Orderu Uśmiechu? Pięknie wydana książeczka kartonowa z opowiastką, która zaciekawi i rozbawi każdego malucha! [www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka z kremu / autor tekstu Jolanta Horodecka-Wieczorek ; ilustrował Artur Rajch. - Wydanie 19. - Kielce : Wydawca O-Press, [2005]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Leśne Opowieści)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki dla Małych i Dużych ; 66)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej