Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(29)
Forma i typ
Audiobooki
(24)
Książki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(54)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(4)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(3)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(24)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(5)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(4)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Breitenwald Michał (1955- )
(5)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(5)
Zelnik Jerzy (1945- )
(3)
Aleksijewicz Swiatłana (1948- )
(2)
Czech Jerzy (1952- )
(2)
Pokaż więcej ...
Czubówna Krystyna (1954- )
(2)
Abramowicz Marta (1978- )
(1)
Adamczyk Piotr (1972- )
(1)
Anderson Joan Wester
(1)
Bartoszewski Władysław (1922-2015)
(1)
Biczysko Stanisław (1955- )
(1)
Bochenek Dorota
(1)
Bochenek Krzysztof (1960- )
(1)
Bożek Aleksandra (1975- )
(1)
Branny Anna (1979- )
(1)
Brejdygant Stanisław (1936- )
(1)
Carriere Jean-Claude (1931-2021)
(1)
Domosławski Artur (1967- )
(1)
Dziwisz Stanisław (1939- )
(1)
Eco Umberto (1932-2016)
(1)
Englisch Andreas (1963- )
(1)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(1)
Filippi-Lechowska Paulina
(1)
Francis Jack (muzyka)
(1)
Frantz Wiktor (1904-1980)
(1)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(1)
Haykowska Milena
(1)
Hołownia Szymon (1976- )
(1)
Janus Rafał (lektor)
(1)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(1)
Khaskin Alex (1961- )
(1)
Kolberger Krzysztof (1950-2011)
(1)
Komar Michał (1946- )
(1)
Kortas Jan (1950- )
(1)
Kosowski Zygmunt
(1)
Książek Michał (1978- )
(1)
Lindqvist Sven (1932- )
(1)
Makowiecka Julita
(1)
Marzecki Tomasz (1949-)
(1)
Nockowska Weronika (1986- )
(1)
Piotrowski Mieczysław (1940- )
(1)
Prokop Marcin (1977- )
(1)
Przybył Grzegorz (1960- )
(1)
Pszoniak Wojciech (1942-2020)
(1)
Radziwiłowicz Jerzy (1950- )
(1)
Sarnowicz Wojciech
(1)
Stefański Andrzej (1957- )
(1)
Sumliński Wojciech (1969- )
(1)
Svidercoschi Gian Franco (1936- )
(1)
Szczepański Marek Stanisław (1956- )
(1)
Sławek Tadeusz (1946- )
(1)
Tomaszewski Bohdan (1921-2015)
(1)
Tonnac Jean-Philippe de
(1)
Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- )
(1)
Zydorowicz Andrzej
(1)
Łapicki Andrzej (1924-2012)
(1)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(5)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Książka
(3)
Czytelnictwo
(2)
Duchowieństwo katolickie
(2)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(2)
Kampania wrześniowa
(2)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Papiestwo
(2)
Publicystyka polska
(2)
Wiara
(2)
Wojna 1939-1945 r.
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Anioły
(1)
Armia Krajowa
(1)
Bartoszewski, Władysław (1922-2015)
(1)
Bibliofilstwo
(1)
Bóg
(1)
Carriere, Jean-Claude (1931- )
(1)
Duchowość religijna
(1)
Dziennikarze sportowi
(1)
Dziwisz, Stanisław (1939- )
(1)
Eco, Umberto (1932-2016)
(1)
Edytorstwo
(1)
Etnopsychologia
(1)
Germanizacja
(1)
Herodotus (ca 484-ca 428 a.C.)
(1)
Historiografia grecka
(1)
Hołownia, Szymon (1976- )
(1)
Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
(1)
Kolonializm
(1)
Komorowski, Bronisław (1952- )
(1)
Korespondenci zagraniczni
(1)
Kościół katolicki
(1)
Książek, Michał (1978- )
(1)
Literatura
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Literatura polska
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Ludobójstwo
(1)
Metanoja
(1)
Obrona Westerplatte (1939)
(1)
Obyczaje
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze polscy
(1)
Plebiscyt 1920 r. na Warmii, Mazurach i Powiślu
(1)
Podróżnictwo
(1)
Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie
(1)
Powołanie zakonne
(1)
Prokop, Marcin (1977- )
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rasizm
(1)
Reportaż polski
(1)
Reżyserzy polscy
(1)
Sport
(1)
Szare Szeregi
(1)
Służby specjalne
(1)
Teatr polski
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Uzdrowienia cudowne
(1)
Wojna lotnicza
(1)
Wojna partyzancka
(1)
Zakony żeńskie
(1)
Zmiana społeczna
(1)
Związek Harcerstwa Polskiego
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Historiae
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1901-2000
(2)
1918-
(1)
1939-
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż więcej ...
1945-
(1)
1945-1989
(1)
1989-
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(3)
Jakuck (Rosja)
(1)
Mazury
(1)
Niemcy
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Pokaż więcej ...
Warmia
(1)
Warszawa
(1)
Śląsk, Górny
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(25)
Książki mówione
(25)
Publicystyka polska
(19)
Publicystyka
(2)
Publicystyka białoruska
(2)
Pokaż więcej ...
Biografie
(1)
Film polski
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Publicystyka francuska
(1)
Publicystyka niemiecka
(1)
Publicystyka szwedzka
(1)
Publicystyka włoska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Książek powijanie : philobiblońska suita / Wiktor Frantz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 376, [4] s., [8] s. tabl. : il. ; 20 cm.
Autor
Frantz Wiktor (1904-1980).
Temat
Bibliofilstwo Edytorstwo Publicystyka polska Czytelnictwo Książka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50973 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Spotkanie z aniołem / Joan Wester Anderson ; przekł. Julita Makowiecka. - Kraków : WAM- Studio Inigo, [2011]. - 1 płyta CD (1 godz. 4 min 04 s.) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Anderson Joan Wester. Makowiecka Julita. Bochenek Dorota. Bochenek Krzysztof (1960- ). Branny Anna (1979- ).
Temat
Anioły
Gatunek
Książki mówione. Publicystyka amerykańska Dokumenty dźwiękowe.
Pełne wydanie na podst. edycji książkowej z 2011.
Czas trwania: 1 godz. 4 min 4 s.
Czytają: Dorota Bochenek, Krzysztof Bochenek, Anna Branny, Przemysław Branny, Alina Kamińska.
Nagranie w formacie mp3.
Publikacja dostępna również w wersji drukowanej.
Oto 7 niezwykłych historii ludzi, którzy w trudnych momentach swego życia doświadczyli niebiańskiej pomocy Bożych wysłanników. Opisane na płycie wydarzenia pokazują, że człowiek nigdy nie jest pozostawiony samemu sobie, a jego Anioł Stróż czuwa nad nim "we dnie i w nocy", gotowy w każdej sytuacji udzielić mu realnego wsparcia. Każdego z nas anioł chroni przed niebezpieczeństwem, ostrzega przed zagrożeniem, pociesza w chwilach smutku, dodaje otuchy, gdy brakuje sił i podsuwa dobrą myśl, kiedy bez nadziei pytamy "Co dalej?". Musimy tylko nauczyć się słuchać głosu naszego Opiekuna...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 589 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Małgorzata Gutowska-Adamczyk rozmawia z czytelniczkami Cukierni Pod Amorem [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : PWN, cop. 2012. - 1 płyta CD (8 godz. 40 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Audioteka PWN)
Autor
Gutowska-Adamczyk Małgorzata. Bożek Aleksandra (1975- ).
Temat
Kobieta
Gatunek
Książki mówione. Publicystyka polska Dokumenty dźwiękowe.
Czas trwania: 8 godz. 40
Pełne wydanie na podst. edycji książkowej z 2012 r.
Czyta Aleksandra Brożek i in.
Nagranie w formacie mp3.
Małgorzata Gutowska-Adamczyk swą "Cukiernią Pod Amorem' uwiodła tysiące czytelników. Tym razem wraz z pięcioma czytelniczkami swej sagi podejmuje temat naszej codzienności. Rozmowy krążą wokół związków, uczuć, szczęścia, rozstania, przyjaźni, pracy, rodziny, walki z przeciwnościami, ale nie omijają też tematu religii czy roli kobiet w polityce. Ta książka to mądra, kobieca rozmowa o życiu. Pogawędka z przyjaciółką jest potrzebna każdej kobiecie, poprawia samopoczucie, pozwala znaleźć właściwą perspektywę dla własnych problemów, otwiera na istotne zagadnienia. Przede wszystkim jednak daje poczucie, że jest ktoś, kto nas naprawdę rozumie. To lektura, z której płynie siła, inspiracja i życiowa mądrość. Rozmowa jak powietrze jest potrzebna do życia! [www.azymut.pl, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 671 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Od niewiary do pełni prawdy [Dokument dźwiękowy] : historie spektakularnych nawróceń znanych osób / Mieczysław Piotrowski. - Poznań : Agape, 2013. - 1 płyta CD (9 godz. 23min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Piotrowski Mieczysław (1940- ). Khaskin Alex (1961- ). Francis Jack (muzyka). Janus Rafał (lektor).
Temat
Metanoja Wiara
Gatunek
Książki mówione. Publicystyka polska Dokumenty dźwiękowe.
Czas trwania: 9 godz. 23 min.
Muzyka: Alexander Khaskin, Jack Francis.
Czyta Rafał Janus.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Bóg przychodzi do nas i daje się odnaleźć każdemu, kto Go szuka. Łaska nawrócenia jest czasami wynikiem długich dociekań naukowych, a czasami zaskakującym doświadczeniem spotkania z innym światem. Miliony ludzi, niezależnie od wychowania, języka, kultury i wyznawanej religii, po spotkaniu z Jezusem Chrystusem doświadczają niesamowitej przemiany. Nie chcą już powracać do starego życia, rezygnują z grzechów i pragną tylko być z Jezusem i świadczyć o Nim, jak mówi św. Jan: „My także widzieliśmy i świadczymy, że Ojciec zesłał Syna jako Zbawiciela świata. Jeśli kto wyznaje, że Jezus jest Synem Bożym, to Bóg trwa w nim, a on w Bogu. Myśmy poznali i uwierzyli miłości, jaką Bóg ma ku nam” (1J 4,14-16). Audiobook zawiera kilkanaście porywających świadectw znanych osobistości ze środowisk ateistów, masonów, żydów, muzułmanów, a także przedstawicieli Kościołów protestanckich, którzy odkryli pełnię Prawdy w Kościele katolickim. [Agape, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1109 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Westerplatte [Dokument dźwiękowy] / Melchior Wańkowicz. - Piaseczno : Storybox.pl, cop. 2014. - 1 płyta CD (1 godz. 19 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Wańkowicz Melchior (1892-1974). Breitenwald Michał (1955- ).
Temat
Obrona Westerplatte (1939) Kampania wrześniowa.
Gatunek
Książki mówione. Publicystyka polska Dokumenty dźwiękowe.
Czas trwania: 1 godz. 19 min.
Czyta Michał Breitenwald.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Wywołujący dziś sporo kontrowersji reportaż z ostatnich dni przedwojnia oraz początków kampanii wrześniowej. Wańkowicz podjął próbę rekonstrukcji wydarzeń w Gdańsku - godzina po godzinie. Wiele znaczących szczegółów dotyczących obrony Westerplatte zaczerpnął z rozmowy z majorem Henrykiem Sucharskim. Obficie korzystał również z relacji innych świadków. Posłuchajmy, co niepodrabialnym, reporterskim stylem napisał Wańkowicz o akcjach sabotażowych i niemieckich prowokacjach oraz - rzecz jasna - o tym, co się działo w ferworze walk na Wybrzeżu. [Storybox.pl, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1465 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Polactwo [Dokument dźwiękowy] / Rafał A. Ziemkiewicz. - Piaseczno : Heraclon International, [2010]. - 1 płyta CD (10 godz. 48 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Ziemkiewicz Rafał Aleksander (1964- ).
Temat
Polska
Gatunek
Książki mówione. Publicystyka polska Dokumenty dźwiękowe.
Czas trwania: 10 godz. 48 min.
Na opakowaniu: Publicystyka.
Czyta Rafał A. Ziemkiewicz.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Książka publicystyczna, w której autor podejmuje próbę wyjaśnienia zjawisk politycznych, gospodarczych i społecznych zachodzących w Polsce na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat. Co stało się z Polakami po upadku komunizmu? Ziemkiewicz nie oszczędza polityków z żadnej opcji politycznej, ostro formułuje tezy dotyczące najnowszej historii Polski, "sprawiedliwości" społecznej, roli związków zawodowych, wyborów Polaków. [www.empic.com, 2010]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 764 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie myśl, że książki znikną / Jean-Claude Carriere, Umberto Eco ; wywiad przeprowadził Jean-Philippe de Tonnac ; przeł. Jan Kortas. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 277, [3] s. ; 21 cm.
(Z Wagą)
Autor
Carriere Jean-Claude (1931-2021). Eco Umberto (1932-2016). Tonnac Jean-Philippe de. Kortas Jan (1950- ).
Temat
Carriere, Jean-Claude (1931- ). Eco, Umberto (1932-2016). Czytelnictwo. Książka.
Gatunek
Publicystyka francuska
Indeks.
Eco i Carriere są wielkimi bibliofilami. Księgozbiór Włocha liczy pięćdziesiąt tysięcy tomów, w tym ponad tysiąc starodruków i inkunabułów. Jego francuski rozmówca zgromadził niewiele mniejszą biblioteczkę. O czym rozmawiają? Rzecz jasna o książkach i lekturze. Rozmawiają z wielkim znawstwem, rozmiłowaniem, z erudycją i poczuciem humoru. Najbardziej jednak ucieszyło mnie to, że Eco potwierdza bliską mi diagnozę: kultura Internetu nie jest przedłużeniem telewizyjnej kultury obrazowej, lecz powrotem do Gutenberga i kultury tekstu. Czytamy i piszemy dziś więcej niż kiedykolwiek w historii. Z tego też względu Eco nie obawia się przyszłości książki, bo kultura tekstu wymaga wielu nośników. Książka ciągle jest nośnikiem najdoskonalszym, zarówno pod względem estetycznym, jak i ergonomicznym. Jest jak koło - raz wynaleziona nie zniknie. [Edwin Bendyk]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-002 (1 egz.)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97506 (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-0 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-0 (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-00 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-02 (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-002 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jakuck : słownik miejsca / Michał Książek. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 247, [1] s. : mapa, pl. ; 23 cm.
(Reportaż)
Autor
Książek Michał (1978- ).
Temat
Książek, Michał (1978- ). Jakuck (Rosja). Syberia (Rosja)
Gatunek
Publicystyka polska
Mapa i plan na wyklejkach.
Bibliogr. s. 243-[246].
Edward Piekarski, zesłany na Syberię w 1888 roku, napisał słownik języka jakuckiego. Wacław Sieroszewski na Syberię trafił dziesięć lat wcześniej, a owocem wieloletniego zesłania jest wybitne dzieło etnograficzne "Dwanaście lat w kraju Jakutów". Michał Książek pojechał do Jakucji z własnej woli. Podążając śladem swych wielkich poprzedników, przemierzył tę rozległą, białą krainę, zafascynowany zwyczajami i językiem jej mieszkańców. Jakucję, kraj o powierzchni dziewięć razy większej od Polski, zamieszkuje niespełna milion osób. Zima trwa przez większą część roku, więc określeń dla różnych rodzajów śniegu i mrozu jest bez liku, a chłód bywa tak dotkliwy, że w języku Jakutów sympatycznego Dziadka Mroza zastąpił Byk Zimy. Odmieniając jakuckie słowa przez polskie przypadki, Książek pisze swoistą gramatykę tych odległych, a przecież bliskich nam, śnieżnych przestrzeni. [www.azymut.pl, 2013]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-reportaż (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-913(5) (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-91 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-91 (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-91 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(5) (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-913(5) (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-91 (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-91 (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-91 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej