Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(54)
Forma i typ
Książki
(54)
Dostępność
dostępne
(74)
tylko na miejscu
(1)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(6)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(36)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(2)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(4)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(4)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(5)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 15 (Lwowska 60)
(2)
Autor
Czapski Józef (1896-1993)
(5)
Gałczyński Konstanty Ildefons (1905-1953)
(4)
Zawodny Janusz Kazimierz (1921- )
(3)
Cereniewicz Bogusław
(2)
Sadzewicz Marek
(2)
Bohatkiewicz Józef
(1)
Bukowski Andrzej (1911-1997)
(1)
Cehak Władysław (1919-2007)
(1)
Drewnowski Jerzy (1918-1996)
(1)
Dyjeciński Jerzy (1910- )
(1)
Grabowski Kazimierz (1909- )
(1)
Hubert Józef
(1)
Jankowski Stanisław Maria (1945- )
(1)
Janta-Połczyński Aleksander (1908-1974)
(1)
Jurgielewiczowa Irena (1903-2003)
(1)
Jędrzejewski Zygmunt (1917- )
(1)
Kabatc Eugeniusz (1930-2020)
(1)
Korzeniowski Witold
(1)
Kozłowska Krystyna
(1)
Kołodziej Alojzy
(1)
Kucharski Józef
(1)
Kuropieska Józef
(1)
Majchrowski Stefan (1908-1988)
(1)
Majer Piotr
(1)
Matkowski Tomasz (1952- )
(1)
Milewski Witold
(1)
Mirecki Wiesław (1911-1991)
(1)
Misiuk Andrzej (1958- )
(1)
Miszczak Edward
(1)
Nowak Jan (1915-1991)
(1)
Nowakowski Jan Tomasz
(1)
Nowicki Romuald (ilustrator)
(1)
Panz Mieczysław
(1)
Pałęcka Janina (1938- )
(1)
Pelc-Piastowski Jerzy (1926- )
(1)
Piekut Stanisław
(1)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(1)
Połczyński Aleksander Janta (1908-1974)
(1)
Radomski Jan (1927-1990)
(1)
Rogaczewski Konrad
(1)
Roquefeuil Bernard de (1917-1990)
(1)
Sadzewicz Marek (1907-1975)
(1)
Sałacki Aleksander
(1)
Sbrana Leone (1912- )
(1)
Stankiewicz Witold
(1)
Stankiewicz Witold (1919-2019)
(1)
Stryjecki Zygfryd Maciej
(1)
Swianiewicz Stanisław
(1)
Szabłowska Irena Tł
(1)
Sławiński Kazimierz (1928- )
(1)
Tym Wacław
(1)
Tymiński Jerzy
(1)
Wnuk Włodzimierz (1915-1992)
(1)
Wyszkowski Mieczysław
(1)
Zawodny Janusz
(1)
Ziemski Mieczysław (architekt)
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(12)
1970 - 1979
(12)
1960 - 1969
(3)
1940 - 1949
(1)
Kraj wydania
Polska
(51)
Język
polski
(51)
Temat
Jeńcy wojenni
(54)
Pamiętniki polskie
(23)
II wojna światowa (1939-1945)
(13)
Obozy jenieckie
(12)
Egzekucja polskich oficerów w Katyniu
(10)
Wojsko
(10)
Obozy pracy
(9)
Czapski, Józef (1896-1993)
(5)
Kampania wrześniowa (1939)
(5)
Obóz jeniecki Altengrabow (1939-1945)
(5)
Obóz jeniecki Starobielsk
(5)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(4)
Katyń (Rosja)
(4)
Ludobójstwo
(4)
Poeci polscy
(4)
Praca przymusowa
(4)
ZSRR
(4)
Malarze polscy
(3)
Obóz jeniecki Gross-Born
(3)
Oficerowie
(3)
Polacy za granicą
(3)
Straty wojenne
(3)
Armia Krajowa
(2)
Choszczno (woj. zachodniopomorskie)
(2)
Obozy hitlerowskie
(2)
Obóz jeniecki Arnswalde
(2)
Polska
(2)
Przestępstwo wojenne
(2)
Ruch oporu
(2)
Sadzewicz, Marek (1907-1975)
(2)
Starobielsk (Ukraina)
(2)
Więziennictwo
(2)
Więźniowie polityczni
(2)
Wojna 1939-1945 r.
(2)
74 Górnośląski Pułk Piechoty
(1)
Bohatkiewicz, Józef
(1)
Borne Sulinowo (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Bukowska, Ewa
(1)
Bukowski, Andrzej (1911-1997)
(1)
Cehak, Władysław (1919-2007)
(1)
Cereniewicz, Bogusław
(1)
Cereniweicz, Bogusław
(1)
Drewnowski, Jerzy (1919- )
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dyjeciński, Jerzy (1910- )
(1)
Dziennikarze
(1)
Francuzi za granicą
(1)
Grabowski, Kazimierz (1909- )
(1)
Hubert, Józef
(1)
Janta-Połczyński, Aleksander (1908-1974)
(1)
Jędrzejewski, Zygmunt (1917- )
(1)
Kawaleria
(1)
Kobieta
(1)
Kucharski, Józef (1921- )
(1)
Kuropieska, Józef (1904-1998)
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Miednoje (Rosja)
(1)
Milewski, Witold (1817-1889)
(1)
Mirecki, Wiesław (1911-1991)
(1)
Nauczyciele
(1)
Nowak, Jan
(1)
Nowakowski, Jan Tomasz (1918- )
(1)
Oberlangen (Niemcy)
(1)
Obozy koncentracyjne
(1)
Obóz hitlerowski Majdanek
(1)
Obóz hitlerowski Sachsenhausen-Oranienburg
(1)
Obóz jeniecki Borowicze
(1)
Obóz jeniecki Kobierzyn
(1)
Obóz jeniecki Murnau
(1)
Obóz jeniecki Oberlangen
(1)
Obóz jeniecki Ostaszków (1939-1940)
(1)
Okupacja
(1)
Panz, Mieczysław (1917- )
(1)
Pelc-Piastowski, Jerzy (1926- )
(1)
Piechota
(1)
Piekut, Stanisław (1907-1980)
(1)
Policja
(1)
Połczyński, Aleksander Janta (1908-1974)
(1)
Przasnysz (woj. mazowieckie)
(1)
Radomski, Jan (1927-1990)
(1)
Roquefeuil, Bernard de (1917-1990)
(1)
Sadzewski, Marek
(1)
Sałacki, Aleksander
(1)
Sbrana, Leone (1912- )
(1)
Skierniewice (woj. łódzkie ; okręg)
(1)
Swianiewicz, Stanisław (1899-1997)
(1)
Szpitale wojskowe
(1)
Sławiński, Kazimierz (1928- )
(1)
Teatr wojskowy polski
(1)
Tym, Wacław
(1)
Tymiński, Jerzy
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Więźniowie
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wnuk, Włodzimierz (1915-1992)
(1)
Workuta (Rosja)
(1)
Wysiedlanie
(1)
Wyszkowski, Mieczysław
(1)
Temat: czas
1901-2000
(7)
1939-1945
(7)
1918-1939
(2)
1939-
(2)
1901-
(1)
Temat: miejsce
ZSRR
(3)
Ciepielów (woj. mazowieckie ; okręg)
(1)
Pomorze
(1)
Tangerhütte (Niemcy)
(1)
Gatunek
Pamiętniki polskie
(28)
Antologie
(5)
Pamiętniki
(2)
Poezja polska
(2)
Materiały konferencyjne
(1)
Pamiętniki francuskie
(1)
Pamiętniki włoskie
(1)
54 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-64027 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ósmego września ; Przyjazd do Torunia ; Stalag XX ; Kapuściany głąb ; Dezynfekcja ; Arbeitslager ; Na kolei ; Wrócę na świętego Błażeja ; Pozazdrościć świni ; Zając ; Padlina ; Pisklęta ; Zniszczone siedzenia ; Obozowe noce ; Łazanki ; Niemieckie tramwajarki ; Uciekać ; Paczka z Aten ; W ambulatorium ; Pierwszy Maja ; Muzyka w obozie ; Nasi dobroczyńcy ; Internowani jako cywile ; W mieście ; Sierp i młot ; Włoskie dzziewczęta ; Ucieczka ; Młoda Dunka ; Spotkanie z Rosjanami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-3473 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-36898 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-93/94 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 94(100)"1939-1945" (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-94(100) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-68265 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyjątkowa książka zawierająca osobiste notatki Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. Notatnik poety powstał w drugiej połowie 1941 roku, gdy K.I.G., jeniec w hitlerowskim stalagu Altengrabow pod Magdeburgiem, stał się numerem 5700. To jedyna tego rodzaju dokumentalna, faktograficzna proza w dorobku poety - przejmująca, miejscami tragiczna, poruszająco szczera. Obcujemy z Gałczyńskim - robotnikiem fizycznym wożącym gnój i kopiącym kartofle, Gałczyńskim, którego we wszelki możliwy sposób obozowa władza chce skompromitować i tym samym złamać. Bo niespodziewanie, pewnie i dla samego siebie, K.I.G. staje się wyrazicielem jeszcze bardziej bezbronnych, jeszcze bardziej pokrzywdzonych. Mówi ich głosem. Dobitnie, wyraźnie, odważnie. Spotyka go za to pierwsza w życiu poety kompania karna. Pomimo ekstremalnie trudnych warunków nie przestaje być poetą, wielkim lirykiem. Ratuje go pamięć i wciąż żywe marzenie o powrocie do utraconego świata. [www.odk.pl, 2012].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-98061 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-68625 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-67901 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść St. Majchrowskigo jest jedną z nielicznych książek na temat losów polskich jeńców wojennych w latach II wojny światowej. Autor przedstawia życie jeńców w jednym z największych obozów III Rzeszy w Oflagu VIIA w Murnau w Bawarii. W sposób żywy i interesujący opisuje organizację i rozwój tej swoistej społeczności jenieckiej, która sama musiała sobie tworzyć możliwości życia i przetrwania. Główną udręką ludzi zamkniętych w obozach - obok warunków zewnętrznych - było uczucie kompletnej bezsiły i niemożności uczestniczenia w walce z hitleryzmem. Sprawy te są dobrze znane St. Majchrowskiemu, bo sam, jako jeniec Oflagu w Murnau je odczuł głęboko. [tekst z obwoluty]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-886 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bez retuszu : więzień czerwonego terroru / Władysław Cehak. - Poznań : Rebis, 2012. - 491, [2] s. : portr. ; 24 cm.
(Historia)
Wrzesień 1939 roku. Andrzej Krasicki, pełniący służbę jako obserwator w samolocie Karaś, bierze udział w walkach z niemieckimi siłami powietrznymi. Zestrzelony przez messerschmitty, doznaje poważnych ran i trafia do szpitala w Tarnopolu. Jest świadkiem zajęcia miasta przez Armię Czerwoną. Sowieci, z NKWD na czele, wprowadzają na okupowanych ziemiach własne brutalne i bezwzględne porządki. Andrzej po dojściu do zdrowia przedostaje się do zniszczonego Lwowa, a potem wraz z przyjacielem usiłuje uciec na Węgry. Na granicy zostaje jednak schwytany przez patrol sowiecki i trafia najpierw do więzienia, a potem, w grudniu 1940 roku, do łagru w Kraju Krasnojarskim.
Postać Andrzeja Krasickiego to alter ego autora, który opisuje w tej wstrząsającej książce własne doświadczenia i przeżycia. Świat łagrów - pełen głodu, okrucieństwa, śmierci - i sowiecka rzeczywistość zostały przedstawione bez ozdobników, naturalistycznie, ze wszystkimi przerażającymi szczegółami Nie jest to jednak tylko kronikarski zapis wydarzeń. Dzięki ukazaniu szerszego tła wypadków i wprowadzeniu oryginalnych autorskich refleksji ta autobiografia przeradza się w poruszające, pogłębione świadectwo okrutnych czasów. [Rebis, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-94(100)"1939/1945"-054.65 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(100) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wrześniowe drogi / Bogusław Cereniewicz. - Warszawa : Instytut Wydawniczy PAX, 1969. - 286, [2] s., [20] s. tabl., [1] tabl. złoż. : fot., mapy, portr. ; 20 cm.
Bibliogr. s. [279].
I. Przed mobilizacją ; II. Mobilizacja i koncentracja (24.8-1.9.1939) ; III. W odwodzie nad Narwią. (Różan - Pułtusk). (2-7.9.1939) ; IV. Obrona nad Bugiem (Wyszków). (8-9.9.1939) ; V. Odwrót znad Bugu. Bój o wyjście z okrążenia pod Kałuszynem (10-12.9.1939) ; VI. W okrążeniu. Bój pod Domanicami i Jagodnem. Rozproszenie oddziałów. (13-14.9.1939) ; VII. Odtworzenie 1. DP Leg. i jej działania na Lubelszczyźnie (15-23.9.1939) ; VIII. Żołnierze 1. pp Leg. w Samodzielnej Grupie Operacyjnej "Polesie" gen. bryg. Franciszka Kleeberga. (15.9-6.10.1939) ; IX. Niewola ; Załączniki: Ogólny zarys działań ; Obsada personalna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-184 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(100)"1939/1945"-054.65 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Notatnik z Altengrabow / Konstanty Ildefons Gałczyński. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 93 s., [200] s. tabl. : faks. ; 21 cm.
Osobiste notatki Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. W trakcie wojny poeta trafił do stalagu Altengrabow pod Magdeburgiem i stał się numerem 5700. Od kolegi dostał czysty zeszyt, w którym od sierpnia do listopada 1941 roku zapisywał myśli, opisy głodu i zmęczenia, relacje z pracy, wyznania wiary i miłości. Przejmujące szczere i poruszające notatki to opowieść robotnika fizycznego, który w ekstremalnie trudnych warunkach ucieka się do pamięci i wiary w powrót do utraconego świata. Ratują go wspomnienia ze świata muzyki, literatury, domu rodzinnego i życia codziennego. "Notatnik z Altengrabow" to faktograficzna proza, która w literaturze polskiej XX wieku zajmuje miejsce szczególne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-821.162.1(091)A/Z-Gałczyński K.I. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-67710 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-94(438).083 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-69408 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Notatnik z Altengrabow / Konstanty Ildefons Gałczyński. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 91 s., [200] s. tabl. : faks. ; 21 cm.
Osobiste notatki Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. W trakcie wojny poeta trafił do stalagu Altengrabow pod Magdeburgiem i stał się numerem 5700. Od kolegi dostał czysty zeszyt, w którym od sierpnia do listopada 1941 roku zapisywał myśli, opisy głodu i zmęczenia, relacje z pracy, wyznania wiary i miłości. Przejmujące szczere i poruszające notatki to opowieść robotnika fizycznego, który w ekstremalnie trudnych warunkach ucieka się do pamięci i wiary w powrót do utraconego świata. Ratują go wspomnienia ze świata muzyki, literatury, domu rodzinnego i życia codziennego. "Notatnik z Altengrabow" to faktograficzna proza, która w literaturze polskiej XX wieku zajmuje miejsce szczególne. [Prószyński Media, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-104099 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Notatnik z Altengrabow / Konstanty Ildefons Gałczyński. - Warszawa : Prószyński Media, 2016. - 91 s., [200] s. tabl. : faks. ; 21 cm.
Osobiste notatki Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego. W trakcie wojny poeta trafił do stalagu Altengrabow pod Magdeburgiem i stał się numerem 5700. Od kolegi dostał czysty zeszyt, w którym od sierpnia do listopada 1941 roku zapisywał myśli, opisy głodu i zmęczenia, relacje z pracy, wyznania wiary i miłości. Przejmujące szczere i poruszające notatki to opowieść robotnika fizycznego, który w ekstremalnie trudnych warunkach ucieka się do pamięci i wiary w powrót do utraconego świata. Ratują go wspomnienia ze świata muzyki, literatury, domu rodzinnego i życia codziennego. "Notatnik z Altengrabow" to faktograficzna proza, która w literaturze polskiej XX wieku zajmuje miejsce szczególne. [Prószyński Media, 2016]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-821.162.1(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-821.162.1(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciekinier : (1939-1945) / Bernard de Roquefeuil ; [z fr. przeł. Tomasz Matkowski]. - Łomianki : LTW, 2012. - 328, [1] s. : fot., portr. ; 22 cm.
Indeks.
Czy możliwa jest ucieczka z niemieckiego oflagu? A znalezienie schronienia w okupowanej Polsce, gdy nie zna się języka, nie ma dokumentów, a w urodzie uciekiniera ludzie dostrzegają cechy semickie? Dokonał tego pewien francuski podchorąży - Bernard de Roquefeuil (1917-1990). Urodził się on we francuskiej rodzinie arystokratycznej i wychowywał w zamku Croptes położonym w departamencie Puy de Dôme (Owernia). W maju 1940r., podczas ciężkich walk, dostał się do niewoli. Kilkakrotnie próbował się z niej wydostać. W końcu, wspierany przez Polaków, wyruszył w daleką i niebezpieczną wędrówkę do domu. Przez Modlin, Nieporęt, Augustówek i Izabelin trafił do pałacu w Wilanowie, gdzie zastało go Powstanie Warszawskie, stamtąd przedostał się do Chylic. Nadal jednak do rodzinnej Francji było bardzo, bardzo daleko... Swoje przygody, obserwacje i spotkania z Polakami Bernard de Roquefeuil postanowił opisać niemalże na gorąco. Tak powstała książka Uciekinier - teraz po raz pierwszy po polsku. [LTW, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(438).082 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-94(438).082 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej