Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(205)
Forma i typ
Filmy i seriale
(200)
Książki
(5)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(472)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(6)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(14)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(109)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(60)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(49)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(18)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(58)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(51)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(43)
Filia 9 (Czackiego 5)
(27)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(35)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(12)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(36)
Autor
Boberek Jarosław (1963- )
(13)
Bończyk Jacek (1967- )
(13)
Olesiński Ryszard
(11)
Jankowska-Tzimas Beata (1970- )
(10)
Kaniel Noam (1962- )
(9)
Kopczyński Jacek (1971- )
(9)
Newman Randy (1943- )
(9)
Garcia Alain
(8)
Korczyńska Magdalena (1978- )
(8)
Malik Izabela
(8)
Sajnóg Anita
(8)
Adamczyk Piotr (1972- )
(7)
Lasseter John (1957- )
(7)
Tavera Michael (1961- )
(7)
Bednarek Tomasz (1969- )
(6)
Eskenazi Diane
(6)
Obuchowicz Bartosz (1982- )
(6)
Wyrąbkiewicz Beata (1972- )
(6)
Banaszyk Krzysztof (1970- )
(5)
Giacchino Michael (1967- )
(5)
Kozioł Janusz (film)
(5)
Kożuchowska Małgorzata (1971- )
(5)
Krylik Magdalena (1980- )
(5)
Kunikowska Agnieszka (1968- )
(5)
LeBlanc Norman J. (1956- )
(5)
Levy Shuki (1947- )
(5)
Loy John
(5)
McNeely Joel (1959- )
(5)
Murphy Tab
(5)
Paszkowski Wojciech (1960- )
(5)
Piwnicka Anna
(5)
Rybicka Natalia (1987- )
(5)
Saban Haim (1944- )
(5)
Semper John
(5)
Stanton Andrew (1965- )
(5)
Weisman Gregory David (1963- )
(5)
Wizmur Joanna (1957-2008)
(5)
Załóg Ireneusz (1968- )
(5)
Bartlett Craig (1956- )
(4)
Bończyk Olga (1968- )
(4)
Bukowska Izabella (1973- )
(4)
Czebotar Robert (1969- )
(4)
Dickerson Rich
(4)
Dygant Agnieszka (1973- )
(4)
Ferency Adam (1951- )
(4)
Gregson-Williams Harry (1961- )
(4)
Jackman Henry (1974- )
(4)
Kania Ewa (1948- )
(4)
Meroni Gigi
(4)
Nicholls Andrew
(4)
Powell John James (1963- )
(4)
Silversher Michael
(4)
Silversher Patty
(4)
Wilk Jolanta (film)
(4)
Zamachowski Zbigniew (1961- )
(4)
Łaska Katarzyna (1979- )
(4)
Bennett Jeff (1962- )
(3)
Blaise Aaron
(3)
Bojczuk Justyna (1995- )
(3)
Bollen Roger (141-2015)
(3)
Braciak Jacek (1968- )
(3)
Buzek Agata (1976- )
(3)
Collins Phil (1951- )
(3)
Cook Victor
(3)
Crocker Carter
(3)
Czyż Jacek (1953- )
(3)
Diaz Cameron (1972- )
(3)
Docter Pete (1968- )
(3)
Firth Colin (1960- )
(3)
Forbes Maya
(3)
Fraszyńska Jolanta (1968- )
(3)
Gary Linda (1944-1995)
(3)
Gawrońska-Bauman Agata (1969- )
(3)
Gerson Dan (film)
(3)
Gluck Ben
(3)
Gordon Marc
(3)
Grosvenor Charles
(3)
Hart Thomas
(3)
Jabłczyńska Joanna (1985- )
(3)
Jankowska Beata (1970- )
(3)
Jaworowska Zofia
(3)
Jones Thomas Chase (1949- )
(3)
Kawęcka Dorota
(3)
Klucznik Agniszka (język angielski)
(3)
Kociniak Jan (1937-2007)
(3)
Kuszewski Kacper (1976- )
(3)
Lee Leonard
(3)
Letterman Rob
(3)
Lewald Julia
(3)
Mancina Mark (1957- )
(3)
Mani Michael
(3)
Murphy Eddie (1961- )
(3)
Myers Mike (1963- )
(3)
Nowicki Łukasz (1973- )
(3)
Radwańska Aleksandra (1991- )
(3)
Raymond Bradley
(3)
Reitherman Wolfgang (1909-1985)
(3)
Robaczewski Marek (1958- )
(3)
Ross Dev
(3)
Sadler Marilyn
(3)
Rok wydania
2010 - 2019
(130)
2000 - 2009
(49)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(183)
Stany Zjednoczone
(2)
Język
angielski
(36)
polski
(28)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Temat
Film animowany amerykański
(2)
Ciąża
(1)
Disney, Walt (1901-1966)
(1)
Film amerykański
(1)
Film animowany
(1)
Film animowany polski
(1)
Karski, Jan (1914-2000)
(1)
Kowańko, Włodzimierz (ca 1913- )
(1)
Piraci
(1)
Poród
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Temat: dzieło
How to train your dragon (film)
(1)
Star Wars (film)
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1918-
(1)
Gatunek
Dokumenty audiowizualne
(202)
Film amerykański
(201)
Film animowany
(197)
Film dla dzieci i młodzieży
(189)
Film familijny
(73)
Serial filmowy
(36)
Adaptacja filmowa
(30)
Film przygodowy
(25)
Film angielski
(13)
Film francuski
(10)
Film kanadyjski
(10)
Film australijski
(8)
Film animowany amerykański
(5)
Film dla dzieci i młodzieży amerykański
(5)
Film belgijski
(4)
Film irlandzki
(4)
Film japoński
(4)
Film niemiecki
(4)
Film fabularny
(3)
Film familijny amerykański
(3)
Film fantastyczny
(3)
Film rosyjski
(3)
Komedia filmowa
(3)
Film dokumentalny
(2)
Film komediowy
(2)
Film koreański
(2)
Film religijny
(2)
Film włoski
(2)
Serial telewizyjny
(2)
Film amerykańska
(1)
Film biograficzny
(1)
Film edukacyjny
(1)
Film indyjski
(1)
Film kryminalny
(1)
Film luksemburski
(1)
Film polski
(1)
Komediodramat (film)
(1)
Musical
(1)
Opracowanie
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Serial flmowy
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
205 wyników Filtruj
Film
W koszyku
Garfield [Film] : festyn humoru / reż. Eondeok Han, Mark A. Z. Dippe ; scen. Jim Davis. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Imperial CinePix, 2008. - 1 dysk optyczny (80 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Muzyka Kenneth Burgomaster.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwięk. w jęz. ang., polski dubbing, napisy dialogowe w jęz. pol.
W animacji o przygodach rudego, żarłocznego kota, Garfield bierze udział w konkursie na najzabawniejszego bohatera rysunkowego. od lat zdobywa w nim pierwsze miejsce i jest przekonany, ze nikt nie da rady go pokonać. Gdy jego ukochana, Arlene, proponuje zmianę popisowego numeru - Garfield odmawia. Urażona kocica postanawia wystąpić z Ramonem - nowoprzybyłym do miasta kocurem. Zatańczą razem zapierające dech w piersiach tango. Dla Garfielda ma to opłakane skutki. [Imperial CinePix, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-14 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-43 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-31 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-93 (1 egz.)
Film
W koszyku
Potwory kontra Obcy [Film] / reż. Rob Letterman, Conrad Vernon ; scen. Maya Forbes [et. al]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : Dreamworks Animation, cop. 2009. - 1 dysk optyczny (91 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Muzyka Henry Jackman.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w jęz. ang., pol. (dubbing), czes., słow., napisy m.in. w jęz. pol.
Znakomita animacja 3D dla wszystkich. Susan Murphy to nowoczesna dziewczyna z Kalifornii, która podczas swojego wymarzonego ślubu zostaje uderzona przez... meteor, co powoduje że rośnie do niewiarygodnych rozmiarów 49 stóp. Susan trafia do tajnej rządowej placówki, w której spotyka inne dziwne stwory odkryte na przestrzeni lat. Gdy Ziemia zostaje zaatakowana przez kosmitów, rząd USA, nie widząc innego rozwiązania, wysyła grupę dziwolągów do walki z najeźdźcą. [www.filmweb.pl, 2010]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-11 (1 egz.)
Film
W koszyku
Mój brat niedźwiedź [Film] / reż. Aaron Blaise, Robert Walker ; Tab Murphy [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Kolekcja ; 1)
Muzyka: Mark Mancina, Phil Collins.
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Aleksandra Radwańska, Janusz Zakrzeński.
DVD-Video.
Obraz: 1,66:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang., gre., heb. Napisy dialogowe m.in. w jęz. pol.
Bohaterem tej, opartej na starożytnych mitach, widowiskowo zrealizowanej historii o dorastaniu jest pewien impulsywny chłopiec imieniem Kenai. Za sprawą magii zostaje on przemieniony w niedźwiedzia. Zanim powróci do ludzkiej postaci, musi najpierw spojrzeć na świat z zupełnie nowej perspektywy. Kenai w niedźwiedziej postaci nie może się porozumieć ze swoim ludzkim bratem i zaprzyjaźnia się z Kodą, rozbrykanym małym misiem. Razem wyruszają w podróż, dzięki której odkryją, co w życiu jest najważniejsze. [CD Projekt, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-40 (1 egz.)
Film
W koszyku
Mój brat niedźwiedź 2 [Film] / reż. Benjamin Gluck ; scen. Rich Burns. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (74 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
(Magiczna Kolekcja ; 24)
Muzyka Matthew Gerrard [et al.]
Obsada w polskim dubbingu: Bartosz Obuchowicz, Agata Buzek, Piotr Adamczyk.
DVD-Video.
Obraz: 1.78:1widescreen 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy dialogowe i polski dubbing m.in. w jęz. pol.
Wróciliśmy w całkiem nowym filmie. Miodzio, nie? I to nie tylko my, łosie, ale też wielki niedźwiedź (czyli Kenai) i mały niedźwiadek, jego brat (czyli Koda). Jest też nowa dziewczyna - Nita. Nita znała Wielkiego Niedźwiedzia dawno temu, kiedy jeszcze nie był niedźwiedziem. To było w pierwszym filmie, pamiętasz? No, nieważne, w każdym razie ona i Kenai myśleli, że będą zawsze razem, nawet mimo tego, że czasem żarli się między sobą jak, z przeproszeniem, dwa wściekłe bobry. No dobra, a teraz Wielkie Duchy mówią, że oboje muszą odbyć daleką, fascynującą podróż, aby przełamać urok. Więc nie kombinuj, tylko przyłącz się do mnie i mojego brata - o, są jeszcze dwie nowe łośki w tej historii - i ruszajmy na spotkanie dzikiej przygody. Czeka nas ubaw po pachy i całą Twoją rodzinę też... Miodzio, nie? [CD Projekt, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-41 (1 egz.)
Film
W koszyku
Toy Story. [1] [Film] / reż. John Lasseter ; scen. Andrew Stanton [et al.]. - Polska wersja dubbingowa. - Warszawa : CD Projekt, [2010?]. - 1 dysk optyczny (78 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Rok dystr. wg strony internetowej http://www.cdprojekt.pl/movie/42/Toy_Story.
Muzyka Randy Newman.
Obsada w polskim dubbingu: Robert Czebotar, Łukasz Nowicki, Izabela Bukowska.
DVD-Video.
Obraz: kolor 1.78:1, 16:9 widescreen, dźwięk: Dolby Digital.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., polski dubbing, głos lektora w jęz. węg., chorw., napisy dialogowe m. in. w jęz. pol.
Dziesięcioletni Andy ma pokój pełen zabawek, którym przewodzi kowboj Chudy, jego ulubieniec. Pod nieobecność chłopca zabawki ożywają i prowadzą bujne życie towarzyskie. Wkrótce dołącza do nich Buzz Astral, przybysz z kosmosu, który wierzy głęboko w misję uratowania Ziemi przed kosmitą Zurgiem. Odziany w kosmiczny skafander i wyposażony w broń laserową, szybko staje się ulubieńcem Andyĺego, co budzi niechęć Chudego. Zepchnięty na drugi plan i zazdrosny, postanawia pozbyć się rywala. Gdy jednak obaj wpadają w ręce Sida, który uwielbia niszczyć zabawki i znęcać się nad nimi, wrogość ustępuje pola potrzebie współdziałania i przyjaźni. [www.filmopolis.pl, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-filmy-60 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-127 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-filmy-16 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-filmy-338 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Anomalisa [Film] / reż. Duke Johnson, Charlie Kaufman ; scen. Charlie Kaufman. - Warszawa : Imperial CinePix, [2016]. - 1 dysk optyczny (DVD) (87 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2016 r.
Zdjęcia Joe Passarelli ; muzyka Carter Burwell.
Czytają: Jennifer Jason Leigh, Tom Noonan, David Thewlis.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang. Napisy i głos lektora m.in. w jęz. pol.
MFF w Wenecji 2015 r.: Nagroda Specjalna - Nagroda Festiwalu Przyszłości Kina ; Wielka Nagroda Jury.
"Anomalisa" to film o każdym z nas, o frustrującej codzienności, powtarzalności, rutynie, wreszcie przyziemności egzystencji, od której - choćbyśmy mieli najbardziej ekscytujące życie - nie da się uciec. Głosów głównym postaciom animacji użyczyli Jennifer Jason Leigh, David Thewlis, Tom Noonan. [www.filmweb.pl, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 932 (1 egz.)
Film
W koszyku
Kiler wymiatacz [Film] / scen., reż. Jeff Lew. - Wersja polska / tekst Marcin Lesiewski. - Warszawa : Vision Film, [2011]. - 1 dysk optyczny (82 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Data dystr. wg (www.stopklatka.pl).
Muzyka: Justin R. Durban, Jeff Lew.
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Oryg. ścieżka dźw. w jęz. ang., głos lektora i napisy dialogowe w jęz. pol.
Kawów to jedno z najbardziej niebezpiecznych miejsc na świecie. Handel bronią, zabójstwa, krwawe strzelaniny i pościgi są tu na porządku dziennym. Miastem trzęsie niebezpieczna mafia Capuuucino. Tym większe jest więc zdziwienie miejscowego szefa policji, gdy w jednym z magazynów znajduje zwłoki prawie wszystkich jej członków. Wszystko wskazuje na to, że ktoś załatwił ich w pojedynkę. Oznaczać to może tylko jedno... W mieście pojawił się słynny Killer Wymiatacz, dla którego słowa takie jak "niemożliwe" i "niebezpieczne" nie istnieją... [Vision Film, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-filmy-80 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-132 (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Potwory i spółka [Film] / reż. Pete Docter, Lee Unkrich, David Silverman ; scen. Dan Gerson, Andrew Stanton. - Warszawa : Wydawnictwo Bauer, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (88 min) : dźw., kolor. ; 12 cm + Dod. druk.: 21 s.
(Wielka Kolekcja Animacji ; t. 5)
Oryg. film wyprodukowano w 2001 r.
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Krótkometrażówka "Nowy wóz Mike'a", Krótkometrażówka "Dla Ptaszków", Wpadki "z planu", Niewykorzystane sceny, Gra w drzwi, Niezrealizowane pomysły.
Muzyka Randy Newman.
Obsada w polskim dubbingu: Wojciech Paszkowski, Małgorzata Kożuchowska, Paweł Sanakiewicz.
DVD-Video.
Obraz: kolor 1.85:1, dźwięk: Dolby Digital 5.1.
Ścieżka dźw. m.in. w jęz. pol. (dubbing).
Monstropolis to miasto zamieszkane przez potwory. W jego centrum znajduje się fabryka strachu Potwory i Spółka, gdzie w pocie czoła pracują: prawdziwy mistrz straszenia, James P. Sullivan, zwany Sulley, oraz jego najlepszy przyjaciel i pomocnik Mike Wazowski. Sulley i Mike co noc otwierają szafy w dziecięcych pokojach, by straszyć maluchy i przetwarzać ich krzyki na źródło energii. Wykonując swoją pracę, potwory głęboko wierzą, iż dzieci są toksyczne i niebezpieczne, a bezpośredni kontakt z nimi może mieć - nomen omen - potworne skutki. Kiedy więc mała dziewczynka o imieniu Boo trafia przypadkiem do ich świata, wybucha prawdziwa panika. Mike i Sulley robią wszystko, by odesłać Boo z powrotem do domu. Niestety okazuje się, że jest to bardziej skomplikowane, niż przypuszczali… [www.filmweb.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-227 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opowieść wigilijna [Film] / reż., scen. Robert Zemeckis. - Warszawa : CD Projekt, cop. 2013. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Na podst. powieści Karola Dickensa pt.: "Opowieść wigilijna".
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Opowiadanie Dickensa na nowo ; Na planie z Sammy ; Sceny niewykorzystane z opcjonalnym komentarzem Roberta Zemeckisa.
Tyt. oryg.: "A Christmas Carol".
Muzyka Alan Silvestri ; zdjęcia Robert Presley.
Obsada oryg. dubbingu: Jim Carrey, Colin Firth, Christopher Lloyd [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. i napisy m.in. w jęz. pol. (dubbing).
Walt Disney Pictures przedstawia niezwykłą adaptacje klasycznego dzieła Karola Dickensa "Opowieść wigilijna". Trzy duchy zabierają skąpca Ebenezera Scrooge'a (Jim Carrey) w niezwykłą podróż, podczas której odkrywa, co w życiu jest naprawdę ważne oraz jakie jest prawdziwe znaczenie Świąt Bożego Narodzenia. "Opowieść wigilijna" to ciepły, podnoszący na duchu film, który wzrusza, ale również rozbawi ciebie oraz twoich bliskich. Wspaniała animacja oraz fascynujące materiały dodatkowe sprawiają, że ta ponadczasowa historia doda blasku i radości każdej kolejnej Gwiazdce w twoim domu! [CD Projekt, 2013]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-326 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Opowieść wigilijna [Film] / reż., scen. Robert Zemeckis. - Warszawa : CD Projekt, [2011]. - 1 dysk optyczny (DVD) (92 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Oryg. film wyprodukowano w 2009 r.
Na podst. powieści Karola Dickensa pt.: "Opowieść wigilijna".
Płyta zawiera materiały dodatkowe: Opowiadanie Dickensa na nowo ; Na planie z Sammy ; Sceny niewykorzystane z opcjonalnym komentarzem Roberta Zemeckisa.
Muzyka Alan Silvestri ; zdjęcia Robert Presley.
Obsada oryg. dubbingu: Jim Carrey, Colin Firth, Christopher Lloyd [et al.].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźw. i napisy m.in. w jęz. pol. (dubbing).
Najnowsza adaptacja klasycznej powieści Charlesa Dickensa o człowieku wziętym przez tajemnicze świąteczne istoty w specyficzną, wewnętrzną podróż. Duchy pokazują Scrooge'owi, jakim był kiedyś człowiekiem, jakim jest teraz i co się z nim stanie, jeśli dalej będzie postępował tak, jak do tej pory. [CD Projekt, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 134 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej