Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(128)
Forma i typ
Proza
(116)
Książki
(93)
Audiobooki
(29)
Filmy i seriale
(6)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Pokaż więcej ...
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(150)
wypożyczone
(34)
nieokreślona
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(11)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(25)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(99)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 5 (Budziwojska 194)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(3)
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(38)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(1)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(3)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(88)
Baudet Stephanie
(86)
Bellucci Arianna (1991- )
(58)
Baudet Stephanie. Sherlock Holmes
(54)
Berowski Mariusz
(54)
Pokaż więcej ...
Baudet Stephanie. Sherlock Holmes Children's Collection
(30)
Więckowski Maciej (1982- )
(26)
Łozińska-Małkiewicz Ewa
(8)
Gałązka-Salamon Elżbieta
(6)
Springer Nancy (1948- )
(6)
Springer Nancy (1948- ). Enola Holmes
(6)
Arnold David (1962- )
(4)
Cumberbatch Benedict (1977- )
(4)
Fihel Marta
(4)
Freeman Martin (1971- )
(4)
Gatiss Mark (1966- )
(4)
Jemielniak Dariusz (1975- )
(4)
Komerski Grzegorz
(4)
Moffat Steven (1961- )
(4)
Price Michael (muzyka)
(4)
Biddlecombe Stuart
(3)
Caron Benjamin (1976- )
(3)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Sherlock Holmes
(3)
Hurran Nick (1959- )
(3)
Polak Maciej (grafik)
(3)
Stubbs Una (1937- )
(3)
Talalay Rachel
(3)
Brett Jeremy (1933-1995)
(2)
Gowers Patrick (1936-2014)
(2)
Hardwicke Edward (1932-2011)
(2)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(2)
Springer Nancy. Enola Holmes
(2)
Akman Olga
(1)
Boutanox (1982- )
(1)
Brzostek Paweł
(1)
Ced (1981- )
(1)
Doleżal-Nowicka Irena (1923- )
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Budowniczy z Norwood
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Bukmacher
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Czarny Piotr
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Czerwony Krąg
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Diabelskie kopyto
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Diament korony
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Dom z trzema facjatkami
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Emeryt
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Kaleka
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Kartonowe pudełko
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Lwia grzywa
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Morderstwo w Abbey Grange
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Ostatni epizod
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Pacjent
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Plama na wylot
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Plany Bruce'a Partingtona
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Pusty dom
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Rytuał rodziny Musgrave
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Samotna cyklistka
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Shoscombe Old Place
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Sprawa Charlesa Augusta Milvertona
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Srebrny Płomień
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Sześć popiersi Napoleona
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Szkoła Klasztorna
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Tańczące ludziki
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the Abbey Grange
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the Black Peter
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the Charles Augustus Milverton
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the asecond stain
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the dancing men
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the empty house
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the missing three-quarter
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the norwood builder
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the priory school
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the solitary cyclist
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of the three Students
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of thegolden pince-nez
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). The adventure of thesix Napoleones
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Thor Bridge
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Traktat morski
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Trzej Garridebowie
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Trzej studenci
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Tłumacz greckiego
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Umierający detektyw
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Wampir z Sussex
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Wisteria Lodge
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Wybitny klient
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Zagadka Reigata
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Zaginiony sportowiec
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Zawoalowana lokatorka
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Zdziwaczały profesor
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Zniknięcie lady Frances Carfax
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Złoty binokl
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Żołnierz o bladej twarzy
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930). Żółta twarz
(1)
Evert Tadeusz (1902-1983)
(1)
Gorrie John (1932- )
(1)
Hallows Doug
(1)
Hammond Peter (1923-2011)
(1)
Hawkesworth John (1920-2003)
(1)
Hopkins Gary
(1)
Jarvin (1974- )
(1)
Lavelle Suzie
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(100)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(103)
1801-1900
(11)
1901-2000
(11)
1901-1914
(4)
1914-1918
(3)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(2)
1918-1939
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(94)
Wielka Brytania
(33)
Język
polski
(82)
angielski
(45)
Odbiorca
9-13 lat
(98)
Dzieci
(94)
6-8 lat
(87)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(4)
Pokaż więcej ...
B2 (poziom biegłości językowej)
(4)
A1 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Poziom średniozaawansowany
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(101)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura szkocka
(7)
Film angielski
(5)
Literatura francuska
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(128)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(127)
Prywatni detektywi
(111)
Tajemnica
(25)
Dedukcja
(21)
Pokaż więcej ...
Kradzież
(12)
Psy
(11)
Poszukiwania zaginionych
(10)
Enola Holmes (postać fikcyjna)
(8)
Śledztwo i dochodzenie
(7)
Dziewczęta
(6)
Kobieta
(6)
Małżeństwo
(6)
Doyle, Arthur Conan (1859-1930)
(5)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(5)
Kamienie szlachetne
(5)
Rodzeństwo
(5)
Arystokracja
(4)
Oszustwo
(4)
Wydawnictwa urzędowe
(4)
Włosy rude
(4)
Artyści cyrkowi
(3)
Dyplomaci
(3)
Koń
(3)
Kryminalistyka
(3)
Manipulacja (psychologia)
(3)
Moriarty (postać fikcyjna)
(3)
Popiersia
(3)
Przestępstwo
(3)
Szantaż (prawo)
(3)
Trenerzy koni
(3)
Trucizny
(3)
Wakacje
(3)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(3)
Władcy
(3)
Biżuteria
(2)
Broń
(2)
Chorzy
(2)
Egzaminy
(2)
Eksperymenty
(2)
Irene Adler (postać fikcyjna)
(2)
Konflikt rodzinny
(2)
Książęta i księżne
(2)
Lekarze
(2)
Małżeństwo aranżowane
(2)
Pracownicy naukowi
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Rodzina
(2)
Rowerzyści
(2)
Rośliny ozdobne
(2)
Studenci
(2)
Szpiegostwo
(2)
Szyfry
(2)
Wachlarz
(2)
Zemsta
(2)
Choroby ludzi
(1)
Dokumenty
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Hazardziści
(1)
Korony władców
(1)
Kryminał
(1)
Literatura szkocka
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Przyjaźń
(1)
Stalking
(1)
Tajenmnica
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zabójstwo
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Przygody Sherlocka Holmesa
(2)
Hound of the Baskervilles
(1)
Tańczące sylwetki
(1)
Umierający detektyw
(1)
Temat: czas
1801-1900
(13)
1901-2000
(2)
1801-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(78)
Anglia (Wielka Brytania)
(8)
Dartmoor (Wielka Brytania)
(4)
Reigate (Wielka Brytania ; okolice)
(4)
Sussex (Wielka Brytania)
(4)
Pokaż więcej ...
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(3)
Devon (Wielka Brytania)
(2)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Kryminał
(121)
Powieść
(99)
Adaptacja literacka
(87)
Opowiadania i nowele
(15)
Adaptacja filmowa
(6)
Pokaż więcej ...
Film fabularny
(6)
Serial filmowy
(5)
Materiały pomocnicze
(3)
Opowiadanie angielskie
(3)
Opowiadanie kryminalne angielskie
(3)
Gry paragrafowe
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Ćwiczenia i zadania
(2)
Antologia
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film angielski
(1)
Film kryminalny
(1)
Horror
(1)
Komiks
(1)
Komiksy
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Powieść graficzna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(6)
Językoznawstwo
(5)
Literaturoznawstwo
(1)
128 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
The final problem / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 111, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : mystery, mischief and mayhem / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! "This is not danger. It is definite destruction. Even with all your cleverness, you do not realise it. You must stand clear, Mr Holmes, or you will be crushed underfoot". Holmes is facing a problem - a big one. He's on the tail of his most dangerous criminal to date, Professor Moriarty. But it seems that the professor is one step ahead. Can the detective unwind Moriarty's web of crime before it's too late? Or could this really be Holmes' last case? [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia zagadka / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja Stephanie Baudet ; ilustracje Arianna Bellucci ; tłumaczenie Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 111, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : zagadki, intrygi i złowieszczy zamęt / Stephanie Baudet ; 20)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The final problem" 2020. Tytuł oryginału cyklu: Sherlock Holmes : mystery, mischief and mayhem.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 20 cyklu "SHerlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Holmes musi stawić czoła wyzwaniu – i to poważnemu. Jest na tropie profesora Moriarty'ego – najniebezpieczniejszego przestępcy z jakim miał do czynienia. Ale wygląda na to, że profesor zawsze o krok wyprzedza detektywa. Czy Holmesowi uda się rozwikłać uknutą przez Moriarty'ego sieć zbrodni, zanim będzie za późno? A może naprawdę ta zagadka okaże się jego ostatnią? [Tandem, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ostatnia zagadka / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (1 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 20)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 1 godz.
Tytuł oryginału "The final problem" 2020.
Stanowi cz. 20 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom dwudziesty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Holmes musi stawić czoła wyzwaniu - i to poważnemu. Jest na tropie profesora Moriarty'ego - najniebezpieczniejszego przestępcy z jakim miał do czynienia. Ale wygląda na to, że profesor zawsze o krok wyprzedza detektywa. Czy Holmesowi uda się rozwikłać uknutą przez Moriarty'ego sieć zbrodni, zanim będzie za późno? A może naprawdę ta zagadka okaże się jego ostatnią? [Heraclon International, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3886 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-891 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Charles Augustus Milverton / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; ilustracje: Arianna Bellucci ; tłumaczenie: Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 110, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : zagadki, intrygi i złowieszczy zamęt ; 15)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "Charles Augustus Milverton" 2019. Tytuł oryginału cyklu: Sherlock Holmes : mystery, mischief and mayhem.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 15 cyklu "Sherlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Aby ocalić małżeńskie plany pewnej damy, Holmes musi stawić czoła jednemu ze swoich najgorszych wrogów. Charles Augustus Milverton to wstrętny łotr, który szantażem trzyma w szachu bogatą i wpływową londyńską elitę. Tym razem próbuje zrujnować życie niewinnej Lady Brackwell. Czy Holmes i Watson zdołają go powstrzymać nim będzie za późno? [Tandem, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
The creeping man / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 118, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : creatures, codes and curious case / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! If convenient, come to Baker Street at once. If inconvenient, come anyway." Holmes. When Watson rushes to Baker Street only to find it is for a case about a professor's misbehaving dog, he is not pleased. What he doesn't know is that Holmes is really investigating the professor's seriously strange behaviour - crawling through the hallways, hiding secret letters and even climbing the side of his house. No one knows why or how it is happening, but one thing is for sure: there's something creepy about Professor Presbury... [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
The engineer's thumb / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : mystery, mischief and mayhem / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! "Missing: Mr Jeremiah Hayling, aged 26, a hydraulic engineer. He left his house at ten o'clock at night on the 9th of this month, and has not been heard from since. When Watson's latest patient confronts him with a missing thumb and a horrifying story, he knows just where to turn. This is a case for Sherlock Holmes. But can Holmes and Watson unravel this deadly mystery in time to catch the criminals? [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kciuk inżyniera / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; ilustracje: Arianna Bellucci ; tłumaczenie: Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : zagadki, intrygi i złowieszczy zamęt ; 14)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The engineer's thumb" 2019. Tytuł oryginału cyklu: Sherlock Holmes : mystery, mischief and mayhem.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 14 cyklu "SHerlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Okładka książki Kciuk inżyniera Arthur Conan Doyle Arthur Conan Doyle Wydawnictwo: Wydawnictwo Tandem Cykl: Sherlock Holmes (tom 14) Seria: Klasyka dla dzieci [wydawnictwo Tandem] opowiadania, powieści dla dzieci 112 str. 1 godz. 52 min. DODAJ DO PAKIETU Gdy do Watsona zgłasza się pacjent z odciętym kciukiem i przerażającą historią, doktor nie ma żadnych wątpliwości do kogo się z tym zgłosić. To sprawa dla Sherlocka Holmesa. Czy uda im się w porę rozwikłać tę śmiertelnie niebezpieczną tajemnicę i schwytać zbrodniarzy? [Tandem, 2021]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kciuk inżyniera / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (50 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 14)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 50 min.
Tytuł oryginału "The engineer's thumb" 2020.
Stanowi cz. 14 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom czternasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Gdy do Watsona zgłasza się pacjent z odciętym kciukiem i przerażającą historią, doktor nie ma żadnych wątpliwości do kogo się z tym zgłosić. To sprawa dla Sherlocka Holmesa. Czy uda im się w porę rozwikłać tę śmiertelnie niebezpieczną tajemnicę i schwytać zbrodniarzy? [Heraclon International, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3894 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-884 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The lion's mane / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : mystery, mischief and mayhem / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! "Mr McPherson shook his head, squeezed his hands into tight fists and, using the last of strength, said: "The lion's mane". Retired now and living in Sussex, Holmes' life should be perfectly peaceful. But when a local teacher drops dead in front of him, Holmes is thrown back into the world of dangerous detective work. With multiple suspects, mysterious wounds and no Watson around to help him, Holmes is going to be pushed to his limits to solve this strange case. [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pusty dom / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; ilustracje: Arianna Bellucci ; tłumaczenie: Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 110, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : szalone śledztwa, szyfry i straszydła / Stephanie Baudet ; 21)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The empty house" 2021.
Stanowi cz. 21 cyklu "Sherlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Klasyczne opowieści detektywistyczne Arthura Conan Doyle’a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Tom 21. Od śmierci Sherlocka Holmesa minęły już trzy lata. W międzyczasie Watson zaczął samodzielnie rozwiązywać zagadki kryminalne. Wkrótce napotka najtrudniejsze jak do tej pory wyzwanie - niewytłumaczalne morderstwo pana Adaira. Nasz doktor jeszcze tego nie podejrzewa, ale dzięki tej tajemniczej sprawie na światło dzienne wyjdą też pewne dramatyczne sekrety zza grobu... [azymut.pl, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pusty dom / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (50 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 21)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 50 min.
Tytuł oryginału "The Empty house" 2021.
Stanowi cz. 21 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom dwudziesty pierwszy z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Od śmierci Sherlocka Holmesa minęły już trzy lata. W międzyczasie Watson zaczął samodzielnie rozwiązywać zagadki kryminalne. Wkrótce napotka najtrudniejsze jak do tej pory wyzwanie - niewytłumaczalne morderstwo pana Adaira. Nasz doktor jeszcze tego nie podejrzewa, ale dzięki tej tajemniczej sprawie na światło dzienne wyjdą też pewne dramatyczne sekrety zza grobu... [Heraclon International, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3888 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-938 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The speckled band / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 126, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : shadows, secrets and stolen treasure / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! "It is with great sadness that we report the death of Miss Julia Stoner of Stoke Moran. The cause of death remains unknown". The mysterious noises last heard around the time of Julia Stoner's death are back. Her sister Helen knows it is simply a matter of time before she suffers the same fate. There is a dark plot afoot, and the only way to catch the culprit is to walk into a deadly trap... [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Srebrny Płomień / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; ilustracje: Arianna Bellucci ; tłumaczenie: Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 118, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : zagadki, intrygi i złowieszczy zamęt ; 16)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "Silver Blaze" 2019. Tytuł oryginału cyklu: Sherlock Holmes : mystery, mischief and mayhem.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 16 cyklu "Sherlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Policyjne śledztwo w sprawie zabójstwa trenera koni wyścigowych utknęło w martwym punkcie. John Straker został zamordowany i tej samej nocy zaginął słynny koń imieniem Srebrny Płomień. Najlepszy koń wyścigowy w kraju zniknął w tajemniczych okolicznościach, a co gorsza, jego trener padł ofiarą morderstwa! Cała nadzieja w Sherlocku Holmesie, który podejmuje się rozwikłać tę dziwną zagadkę, znaleźć zabójcę i zwrócić Srebrnego Płomienia właścicielowi – a wszystko to przed rozpoczęciem gonitwy Wessex Cup. [Tandem, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Srebrny Płomień / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (57 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 16)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 57 min.
Tytuł oryginału "Silver Blaze" 2019.
Stanowi cz. 16 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom szesnasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Policyjne śledztwo w sprawie zabójstwa trenera koni wyścigowych utknęło w martwym punkcie. John Straker został zamordowany i tej samej nocy zaginął słynny koń imieniem Srebrny Płomień. Najlepszy koń wyścigowy w kraju zniknął w tajemniczych okolicznościach, a co gorsza, jego trener padł ofiarą morderstwa! Cała nadzieja w Sherlocku Holmesie, który podejmuje się rozwikłać tę dziwną zagadkę, znaleźć zabójcę i zwrócić Srebrnego Płomienia właścicielowi - a wszystko to przed rozpoczęciem gonitwy Wessex Cup. [Heraclon International, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-909 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A study in scarlet / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 215, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : shadows, secrets and stolen treasure / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! Body thought to be that of E.J. Drebber discovered last night in empty London house. No obvious cause of death. Address given as Cleveland, Ohio. Any information would be appreciated. After a mysterious murder leaves the police baffled, the world's best amateur detective is asked to investigate. With Dr Watson at his side, Sherlock Holmes sets about uncovering a quest for revenge that runs far deeper than anybody suspected. [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Tańczące sylwetki / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio CD (50 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 24)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 50 min.
Tytuł oryginału "The dancing men" 2021.
Stanowi cz. 24 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom dwudziesty czwarty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Elsie Cubitt jest kobietą o tajemniczej przeszłości. Gdy wokół jej domu zaczynają pojawiać się dziwne zaszyfrowane wiadomości, zaniepokojony mąż Elsie zwraca się do Holmesa i Watsona o pomoc. Ale czy genialny detektyw i jego wierny asystent zdołają złamać tajny kod, zanim tańczące sylwetki okażą się zwiastunem śmierci? [Heraclon International, 2022]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3900 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-941 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urzędnik maklerski / [oryginał] sir Arthur Conan Doyle ; [adaptacja Stephanie Baudet ; ilustracje Arianna Bellucci ; tłumaczenie Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Tandem, copyright 2021. - 110, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Sherlock Holmes : zagadki, intrygi i złowieszczy zamęt ; 19)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The stockerbroker's clerk" 2020. Tytuł oryginału cyklu: Sherlock Holmes : mystery, mischief and mayhem.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Stanowi cz. 19 cyklu "Sherlock Holmes".
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Hall Pycroft to dość prostolinijny człowiek, który szukał uczciwej posady. Okazało się jednak, że praca dla firmy braci Pinner nie jest ani prosta ani uczciwa. Gdy Pycroft zostaje wplątany w niepokojącą intrygę, zwraca się do jedynego człowieka, który jest w stanie rozwikłać tę zagadkę - do Sherlocka Holmesa. [Tandem, 2021]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Urzędnik maklerski / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (1 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 19)
(Klasyka dla Dzieci)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Czas trwania: 1 godz.
Tytuł oryginału "The stockerbroker's clerk" 2020.
Stanowi cz. 19 cyklu "Sherlock Holmes".
Czyta Maciej Więckowski.
Publikacja dostępna również w formie drukowanej.
Nagranie w formacie mp3.
Tom dziewiętnasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Hall Pycroft to dość prostolinijny człowiek, który szukał uczciwej posady. Okazało się jednak, że praca dla firmy braci Pinner nie jest ani prosta ani uczciwa. Gdy Pycroft zostaje wplątany w niepokojącą intrygę, zwraca się do jedynego człowieka, który jest w stanie rozwikłać tę zagadkę: do Sherlocka Holmesa. [Heraclon International, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3885 (1 egz.)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-916 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pies Baskerville'ów / Arthur Conan Doyle ; przekład anonimowy. - Warszwa : Prószyński i S-ka, 1998. - 174, [2] strony ; 21 cm.
(Sherlock Holmes)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Tytuł oryginału: "The hound of the Baskervilles" 1902.
Jedna z najsłynniejszych powieści z Sherlockiem Holmesem w roli głównej. Akcja książki rozgrywa się na ponurych bagnach hrabstwa Devon. W tajemniczych okolicznościach giną kolejni spadkobiercy majątku Baskerville'ów. Miejscowa ludność przypisuje te zagadkowe zgony pradawnej klątwie prześladującej od ponad dwustu lat rodzinę Baskerviile'ów. Sherlock Holmes błyskotliwie rozwiązuje tajemnice związane z tymi tragediami.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-krym. (1 egz.)
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
The Bruce-Partington plans / [based on the original story from] Sir Arthur Conan Doyle ; [adapted by Stephanie Baudet ; illustrations by Arianna Bellucci]. - Leicester : Sweet Cherry Publishing, 2021. - 118 [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(The Sherlock Holmes Children's Collection : mystery, mischief and mayhem / Stephanie Baudet)
(Easy Classics)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na drugiej stronie okładki kod QR umożliwiający słuchanie audiobooka w wersji online.
Z cyklu "Sherlock Holmes".
Tekst w języku angielskim.
An illustrated adaptation of Sir Arthur Conan Doyle's classic Sherlock Holmes mystery - at an easy-to-read level for readers of all ages! Also includes a QR code for the free audiobook! Am at Goldini's Restaurant, Gloucester Road, Kensington. Please come at once. Bring a jemmy, a lantern, a chisel, and a gun. S.H. The secret plans for a submarine super-weapon have been stolen and it's up to Sherlock Holmes to find them. But with the government, the military and even his own brother turning up the pressure, can Sherlock unravel the web of secrets, spies and cunning crimes before it's too late? [Sweet Cherry Publishing, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej