Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(77)
Forma i typ
Książki
(76)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(145)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(15)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(54)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(11)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(7)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(6)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(6)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(10)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(7)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(7)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(5)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(2)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(2)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(4)
Filia 20 (Solarza 9a)
(2)
Autor
Biernacki Kazimierz
(3)
Eberhardt Konrad (1931-1976)
(3)
Filler Witold (1931- )
(3)
Dziewoński Roman (1954- )
(2)
Jasińska Zofia (1930- )
(2)
Kosiński Dariusz (1966- )
(2)
Kotowski Mariusz
(2)
Krasiński Edward (1933- )
(2)
Kuchtówna Lidia
(2)
Macierakowski Jerzy (1908-1966)
(2)
Michalski Dariusz
(2)
Natanson Wojciech (1904-1996)
(2)
Nowik Mirosław J. (1960- )
(2)
Rychcik Marcin (1973- )
(2)
Szczublewski Józef (1919- )
(2)
Szczublewski Józef (1919-2013)
(2)
Wolański Ryszard (1943-2020)
(2)
Łazuka Bohdan (1938- )
(2)
Anderman Janusz (1949- )
(1)
Banaszkiewicz Władysław (1917-1979)
(1)
Bartoszewicz Włodzimierz (1899-1983)
(1)
Bałuk Stefan (1914-2014)
(1)
Berger Barbara
(1)
Bober Jerzy (1920-1990)
(1)
Bojarska Maria (1953-2023)
(1)
Chociłowski Jerzy (1933- )
(1)
Czanerle Maria (1916-1983)
(1)
Dylewski Adam (1972- )
(1)
Dąbrowski Stanisław (1889-1969)
(1)
Elbanowska Elżbieta
(1)
Fertner Antoni (1874-1959)
(1)
Got Jerzy (1923-2004)
(1)
Gołas-Ners Agnieszka
(1)
Górski Ryszard (1931- )
(1)
Hartwig Edward (1909-2003)
(1)
Hausbrandt Andrzej (1923-2004)
(1)
Hennelowa Józefa (1925-2020)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Jabłonkówna Leonia (1905-1987)
(1)
Junosza-Stępowski Kazimierz (1880-1943)
(1)
Karpiński Maciej (1950- )
(1)
Kazimierczyk Barbara (1939- )
(1)
Koller Jerzy Włodzimierz (1882-1970)
(1)
Komar Władysław (1940-1998)
(1)
Komendołowicz Iza
(1)
Krakowska-Narożniak Joanna (1964- )
(1)
Kydryński Juliusz (1921-1994)
(1)
Makomaska Ewa (1935-2014)
(1)
Michalik Gabriel (1974- )
(1)
Modrzejewska Helena (1840-1909)
(1)
Otto Wojciech (filmoznawstwo)
(1)
Pajączkowski Franciszek (1905-1970)
(1)
Papée Stefan (1897-1981)
(1)
Perzyk Adam
(1)
Pini-Suchodolska Jadwiga
(1)
Pini-Suchodolska Jadwiga (1901-1976)
(1)
Pollak Iwona
(1)
Promiński Marian (1908-1971)
(1)
Przybylski Lech
(1)
Raszewski Zbigniew (1925-1992)
(1)
Rawicz Juliusz
(1)
Rączkowski Józef (1885-1951)
(1)
Stankiewicz Witold (1919-2019)
(1)
Szaniawski Jerzy (1886-1970)
(1)
Szczepkowska Joanna (1953- )
(1)
Szczygielska Zofia
(1)
Szeliga E
(1)
Szletyński Henryk
(1)
Szletyński Henryk (1903-1996)
(1)
Szwankowski Eugeniusz (1906-1973)
(1)
Szyndzielorz Karol
(1)
Urbański Leon (1926-1998)
(1)
Wilski Zbigniew
(1)
Wilski Zbigniew (1934-1995)
(1)
Wittlin Tadeusz (1909-1998)
(1)
Wroczyński Kazimierz (1883-1957)
(1)
Wronkowska Maria
(1)
Śmiałowski Igor (1917-2006)
(1)
Śmiałowski Piotr
(1)
Żórawski Kazimierz
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(21)
1960 - 1969
(18)
1950 - 1959
(8)
1910 - 1919
(1)
Kraj wydania
Polska
(70)
Język
polski
(70)
Temat
Teatr polski
(55)
Aktorzy polscy
(49)
Aktorzy
(28)
Aktorstwo
(13)
Film polski
(8)
Modrzejewska, Helena (1840-1909)
(6)
Reżyserzy polscy
(5)
Teatr amerykański
(5)
Kabaret polski
(4)
Artyści kabaretowi polscy
(3)
Jaracz, Stefan (1883-1945)
(3)
Kwiatkowska, Irena (1912-2011)
(3)
Pamiętniki polskie
(3)
Reżyseria
(3)
Reżyserzy
(3)
Wysocka, Stanisława (1877-1941)
(3)
Biografia
(2)
Bodo, Eugeniusz (1899-1943)
(2)
Junosza-Stępowski, Kazimierz (1880-1943)
(2)
Kamiński, Kazimierz (1865-1928)
(2)
Negri, Pola (1896-1987)
(2)
Polska
(2)
Siemaszkowa, Wanda (1876-1947)
(2)
Sztuka polska
(2)
Tuszyńska, Teresa (1942-1997)
(2)
Wilhelmi, Roman (1936-1991)
(2)
Zelwerowicz, Aleksander (1877-1955)
(2)
Ćwiklińska, Mieczysława (1880-1972)
(2)
Adwentowicz, Karol (1871-1958)
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Anegdoty polskie
(1)
Bielicka, Hanka (1915-2006)
(1)
Biografie
(1)
Bończa-Stępiński, Leonard (1876-1921)
(1)
Brydziński, Wojciech (1877-1966)
(1)
Cybulski, Zbigniew (1927-1967)
(1)
Czyżewska, Elżbieta (1938-2010)
(1)
Deryng, Maria (1857-1918)
(1)
Fertner, Antoni (1874-1959)
(1)
Frenkiel, Mieczysław (1858-1935)
(1)
Gogolewski, Ignacy (1931-2022)
(1)
Gołas, Wiesław (1930- )
(1)
Grabowski, Władysław (1883-1961)
(1)
Grabski, Stanisław (1871-1949)
(1)
Janczar, Tadeusz (1926-1997)
(1)
Janowska, Alina (1923- )
(1)
Jędrusik, Kalina (1930-1991)
(1)
Komorowska, Maja (1937- )
(1)
Kotarbiński, Józef (1849-1928)
(1)
Krafftówna, Barbara (1928-2022)
(1)
Kucówna, Zofia (1933-2024)
(1)
Leszczyński, Jerzy (1884-1959)
(1)
Listy polskie
(1)
Maklakiewicz, Zdzisław (1927-1977)
(1)
Malczewski, Jacek (1854-1929)
(1)
Mikołajska, Halina (1925-1989)
(1)
Nauka
(1)
Opozycja polityczna nielegalna
(1)
Ordonówna, Hanka (1902-1950)
(1)
Orkan, Władysław (1875-1930)
(1)
Osterwa, Juliusz (1885-1947)
(1)
Parandowski (rodzina)
(1)
Piosenkarze polscy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polskie Stronnictwo Ludowe "Piast"
(1)
Popiel, Romana (1849-1933)
(1)
Przybyłko-Potocka, Maria (1873-1944)
(1)
Pszoniak, Wojciech (1942-2020)
(1)
Rapacki, Wincenty (1840-1924)
(1)
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Rody
(1)
Roman, Władysław (1868-1905)
(1)
Ruchy i organizacje chłopskie
(1)
Rączkowski, Józef (1885-1951)
(1)
Satyra polska
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Siemaszkowa, Wanda (1867-1947)
(1)
Solska, Irena (1875-1958)
(1)
Solski, Ludwik (1855-1954)
(1)
Sportowcy
(1)
Szczepkowscy (rodzina)
(1)
Szczepkowska, Joanna (1953- )
(1)
Tarasiewicz, Michał (1871-1923)
(1)
Teatr
(1)
Wierciński, Edmund (1899-1955)
(1)
Witos, Wincenty (1874-1945)
(1)
Woszczerowicz, Jacek (1904-1970)
(1)
Wyrzykowski, Marian (1904-1970)
(1)
Węgierko, Aleksander (1893-ca 1942)
(1)
Węgrzyn, Józef (1884-1952)
(1)
Zapasiewicz, Zbigniew (1934-2009)
(1)
Zegadłowicz, Emil (1888-1941)
(1)
Zimajer, Adolfina (1852-1939)
(1)
Łomnicki, Tadeusz (1927-1992)
(1)
Śpiewacy polscy
(1)
Świderski, Jan (1916-1988)
(1)
Temat: czas
1901-
(23)
1901-2000
(22)
1801-1900
(16)
1801-
(12)
2001-0
(6)
1918-
(2)
1701-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Kijów (Ukraina)
(1)
Gatunek
Biografie
(37)
Film polski
(12)
Biografia
(9)
Pamiętniki polskie
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat angielski
(1)
Film
(1)
Korespondencja
(1)
Książki mówione
(1)
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Słownik biograficzny
(1)
77 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
I. Kinematografia polska do roku 1939 ; II. Film fabularny ; III. Film krótkometrażowy ; IV. Organizacja kinematografii polskiej ; V. Kluby filmowe ; VI. Film amatorski ; VII. Prasa i wydawnictwa filmowe ; Długometrażowe filmy fabularne produkcji powojennej ; Długometrażowe filmy fabularne i dokumentalne nagrodzone na międzynarodowych festiwalach i konkursach ; Filmy krótko i średniometrażowe nagrodzone na międzynarodowych festiwalach i konkursach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9294 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70087 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Józef Węgrzyn / Kazimierz Biernacki ; [przedm. Eugeniusz Szwankowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1969. - 214, [3] s., [42] s. tabl. : il. ; 19 cm.
Bibliogr. s. [206]. Indeks.
Niezwykła sylwetka Józefa Węgrzyna, którego lata aktorskiej świetności przypadły na okres międzywojenny, przypomina ta serdeczna, acz napisana z obiektywizmem książka. Jej autor pozostawał w przyjacielskich stosunkach z aktorem przez wiele lat, znał go w różnych wcieleniach: Gustaw-Konrada, Irydiona, Kapitana Stanhope, Don Juana Zorilli i wielu innych, znał go wreszcie "en pantoufles" i tak też go ukazał - jako aktora i człowieka. Czytelnicy, a zwłaszcza czytelniczki starszego i średniego pokolenia, którzy oglądali jeszcze Węgrzyna w teatrze i w filmie (po wojnie grywał rzadka, po raz ostatni w r. 1949), znajdą tu przypomnienie wzruszeń młodości - niepowtarzalnego uroku artysty, "genialnego utracjusza talentu". Młodszym ta książka da wyobrażenie o jednym z najświetniejszych talentów polskiej sceny epoki gwiazd aktorskich. [Wydaw. Literackie, 1969]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-26538 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dot. m.in. związków W. Siemaszkowej z Rzeszowem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-77298 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-791/792 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-792 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-791/792 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 792 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-792 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-791/792 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Edmund Wierciński / Edward Krasiński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 133, [3] s., [1] k. tabl., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 18 cm.
(Monografie Czołowych Polskich Aktorów)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9200 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maria Deryng / Jadwiga Pini-Suchodolska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 98, [6] s., [1] k. tabl. : portr. ; 18 cm.
Role Marii Deryng
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-35656 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maja Komorowska / Kazimierz Żórawski. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1977. - 70 s., [32] s. tabl. : il. ; 20 cm.
(Aktorzy Filmowi Świata)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-47450 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polska Marylin Monroe i Cybulski w spódnicy Odważny i autentyczny portret Elżbiety Czyżewskiej, jednej z najpopularniejszych i jednocześnie najbardziej kontrowersyjnych polskich aktorek lat sześćdziesiątych. Kobiety o wielkiej osobowości, talencie i sile przetrwania. Kochano ją i nienawidzono. Sukcesy i porażki, miłość i samotność, zmaganie się z chorobą alkoholową i nowotworową, wyrazisty obraz filmowego środowiska artystycznego, pełnego romansów, intryg i bezwzględnej rywalizacji. Historia oryginalnej, dumnej, inteligentnej kobiety, ale także okrutnej, pogubionej, ukrywającej bolesne wydarzenia z dzieciństwa. Była zjawiskowa, zabójczo ponętna, cały czas na scenie życia, zachłanna miłości, akceptacji. Kolekcjonowała role i ludzi. Całe życie walczyła, żeby uratować siebie. [www.azymut.pl, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-791.071A/Z-Czyżewska E. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-791 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-791 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-791 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-791/792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Modrzejewska : życie w odsłonach / Józef Szczublewski. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 662, [2] s., [32] s. tabl. : il. ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum.)
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2161 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Aleksander Węgierko / Leonia Jabłonkówna. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1960. - 167, [1] s., [1] k. tabl., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 18 cm.
(Monografie Czołowych Polskich Aktorów)
Ważniejsze inscenizacje Aleksandra Węgierki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-8713 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Data wydania wg.: www.proszynski.pl.
Bibliogr. s. 428-429. Indeks.
Alina Janowska - aktorka filmowa, teatralna, estradowa i telewizyjna, piosenkarka, mistrzyni monologu, parodystka. Łączniczka w Powstaniu Warszawskim. Gwiazda warszawskich teatrów Syrena, Buffo, STS i Komedia, artystyczny filar kabaretu Szpak. Twórczyni Stowarzyszenia Pomocy Dzieciom, czyli Gniazda. Przyjaciółka ludzi mądrych i niebanalnych. Żona Wojciecha Zabłockiego - mistrza szabli, odważnego architekta, budowniczego obiektów sportowych. Znana jako Irena Kamińska w telewizyjnej äWojnie domowejö, sławna jako Eleonora Gabriel w serialu äZłotopolscyö. [Prószyński i S-ka, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ksieg 3194 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-792.2/.8 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-791.071A/Z-Bielicka H. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-69339 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Notki biograficzne aktorów.
Indeks.
O sobie samym ; Teatr od strony kulis ; Kostium i rekwizyt na scenie ; Anegdota teatralna ; O scenicznym „savoir vivre” ; Starzy i młodzi na scenie ; Małżeństwa teatralne ; Teatr i jego ofiary ; Uśmiech i łzy na scenie ; O duchach i zjawach na scenie ; Recenzja teatralna ; O poznańskich dyrektorach 1920-1939 ; O zmarłych aktorach poznańskich ; Helena Modrzejewska ; Gabriela Zapolska ; Tadeusz Pawlikowski ; Tadeusz Boy-Żeleński ; Juliusz Osterwa ; Karol Adwentowicz ; Irena Solska ; Jadwiga Toeplitz-Mrozowska ; Mieczysława Ćwiklińska ; Mieczysław Frenkiel ; Antoni Fertner.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-9290 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-792.071A/Z-Modrzejewska H. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-43428 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieczysława Ćwiklińska / Maria Bojarska. - Warszawa : PIW, 1988. - 506 s., [29] k.tabl. : fot., portr. ; 23 cm.
(Artyści)
Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-792.071A/Z-Ćwiklińska M. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1. Takiej twarzy w polskim filmie nie było...; 2. Początek; 3. Nie matura, lecz chęć szczera; 4. Wybiegiem na szczyt; 5. Blask; 6. W poczekalni; 7. Amor w a-moll i B-dur; 8. Cień; 9. Wystraczy; 10. Dlaczego?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-791.071A/Z-Tuszyńska T. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-791/792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Roman Wilhelmi : biografia / Marcin Rychcik. - Wyd. 2 poszerz. - [Warszawa] : Axis Mundi, cop. 2015. - 309, [1] s. : il., faks., fot. ; 22 cm.
Podtyt. poprz. wyd.: i tak będę wielki!.
Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.
Zapisał się w naszej zbiorowej pamięci dzięki roli Nikodema Dyzmy, Stanisława Anioła i wielu znakomitych kreacjom filmowym i teatralnym. Autorowi udało się pokazać Wilhelmiego bez upiększeń - jego pracy i życiu opowiadają znakomitości polskiej sceny, także jego syn oraz bliscy. Książka zawiera wiele niepublikowanych dotąd zdjęć z prywatnego archiwum rodziny. [Axis Mundi, 2015.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-791.071A/Z-Wilhelmi R. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-791 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-791/792 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-40339 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej