Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(61)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(159)
wypożyczone
(6)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(25)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(5)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(1)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(5)
Filia 2 (Fredry 5)
(8)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(12)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(22)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(3)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(16)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(7)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(10)
Filia 9 (Czackiego 5)
(8)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(12)
Filia 11 (Dębicka 170)
(3)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(6)
Filia 15 (Lwowska 60)
(1)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(11)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(3)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(6)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- )
(61)
Marrodán Casas Carlos (1948- )
(13)
Chrobak Marzena
(9)
Rycerz Danuta
(8)
Piekarec Kazimierz
(4)
Nowak Andrzej (1944- )
(3)
Wasitowa Zofia (1932-2009)
(3)
Zaleska Ewa (tłumacz)
(3)
Łobodziński Filip (1959- )
(3)
Charchalis Wojciech
(2)
Porcel Ortega Enrique
(2)
Vargas Llosa Mario (1936- ). Szczeniaki
(2)
Walasek-Elbanowska Dorota
(2)
Wasitowa Zofia (1932- )
(2)
Bettagno Alessandro
(1)
Borkowska Katarzyna
(1)
Charchalis Wojciech (1970- )
(1)
García Márquez Gabriel (1928-2014 )
(1)
Gogut Anna (tłumacz)
(1)
Iszkowski Krzysztof
(1)
Jaroszuk Barbara
(1)
Lewicka Małgorzata
(1)
Luzón Nogué José María
(1)
Maleszko Katarzyna
(1)
Marrodan Casas Carlos (1948- )
(1)
Mierzejewska Bożena
(1)
Rurarz Agnieszka
(1)
Szafrańska-Brandt Marta
(1)
Vargas Llosa Mario (1936- ). Szczeniaki (pol.)
(1)
Vargas Llosa Morgana (1974- )
(1)
Zaleska Ewa
(1)
Świerzy Waldemar (1931-2013)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(17)
1970 - 1979
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(47)
Język
polski
(47)
Przynależność kulturowa
Literatura peruwiańska
(5)
Temat
Gauguin, Paul (1848-1903)
(3)
Vargas Llosa, Mario (1936- )
(3)
Miłość
(2)
Pisarze peruwiańscy
(2)
Arbenz Guzmán, Jacobo (1913-1971)
(1)
CIA
(1)
Castillo Armas, Carlos (1914-1957)
(1)
Człowieczeństwo
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziennikarstwo radiowe
(1)
Fala (wojsko)
(1)
Femme fatale
(1)
García Márquez, Gabriel (1928-2014)
(1)
Kara śmierci
(1)
Kolonializm
(1)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Ludy tubylcze
(1)
Museo Nacional del Prado (Madryt)
(1)
Mężczyzna
(1)
Palestyńczycy
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze kolumbijscy
(1)
Powieść peruwiańska
(1)
Powieść w odcinkach
(1)
Proces twórczy
(1)
Program radiowy
(1)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(1)
Reforma rolna
(1)
Rozmowa
(1)
Skandale
(1)
Skazany
(1)
Specjaliści ds. public relations
(1)
Szkoły wojskowe
(1)
Toksyczne związki
(1)
Wojsko
(1)
Zamach stanu
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1901-
(1)
2001-
(1)
2001-0
(1)
Temat: miejsce
Gwatemala
(1)
Lima (Peru)
(1)
Madryt (Hiszpania)
(1)
Peru
(1)
Gatunek
Powieść peruwiańska
(44)
Powieść obyczajowa peruwiańska
(28)
Powieść historyczna peruwiańska
(5)
Powieść humorystyczna peruwiańska
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Opowiadanie obyczajowe peruwiańskie
(3)
Opowiadanie peruwiańskie
(3)
Powieść psychologiczna peruwiańska
(3)
Literatura
(2)
Opowiadanie psychologiczne peruwiańskie
(2)
Powieść kryminalna peruwiańska
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Powieść sensacyjna peruwiańska
(2)
Album
(1)
Dyskusja
(1)
Esej
(1)
Literatura dziecięca peruwiańska
(1)
Malarstwo europejskie
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Pamiętniki peruwiańskie
(1)
Powieśc obyczajowa peruwiańska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
61 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie - zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. [Znak, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.peruw. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie - zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. [Znak, 2009]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.peruw. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ibero. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie - zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką. "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. [Znak, 2008]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Travesuras de la niňa mala" 2006.
Literacka Nagroda Nobla 2010
Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się w jego życiu i równie niespodziewanie znikać. Każdy jej powrót - w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie - zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie niegrzeczną dziewczynką. "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera. [Znak, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Oto, do czego zdolny jest człowiek. Urania Cabral miała dziewiętnaście lat, gdy opuściła Dominikanę. Teraz, po trzydziestu latach, wraca, by raz jeszcze skonfrontować się z koszmarami przeszłości. Jej ojciec był ministrem w rządzie dyktatora Rafaela Trujillo i jego zaufanym człowiekiem. Znajdując się wewnątrz nieludzkiej machiny terroru, musiał wciąż lawirować między posłuszeństwem i moralnością, aż do dnia, kiedy ręce dyktatora sięgnęły po to, co miał najcenniejszego... Święto kozła jest jedną z najważniejszych i najostrzejszych książek Llosy. Niepokorni i podporządkowani, kombinatorzy i naiwniacy, wywrotowcy i ci, którzy płaczą nad zwłokami tyrana składają się na elementy strasznej panoramy roztoczonej przez peruwiańskiego mistrza. To historia o krzywdzie, która nie przestaje boleć po latach, a zarazem studium umysłowego spustoszenia, jakie rządy terroru sieją wśród zwykłych ludzi. [Znak, 2008]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urania Cabral miała dziewiętnaście lat, gdy opuściła Dominikanę. Teraz, po trzydziestu latach, wraca, by raz jeszcze skonfrontować się z koszmarami przeszłości. Jej ojciec był ministrem w rządzie dyktatora Rafaela Trujillo i jego zaufanym człowiekiem. Znajdując się wewnątrz nieludzkiej machiny terroru, musiał wciąż lawirować między posłuszeństwem i moralnością, aż do dnia, kiedy ręce dyktatora sięgnęły po to, co miał najcenniejszego...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Kim tak naprawdę jest Alejandro Mayta? W Limie wygłodniałe psy biegają po ulicach, a w smętnych barach i "metach" oraz małych domowych laboratoriach kwitnie handel narkotykami. Nadchodzi jednak taki dzień, kiedy wszystko się zmienia - młodziutki Mayta zostaje komunistą. Chce poprawić świat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Kim tak naprawdę jest Alejandro Mayta? Dziennikarskie śledztwo Maria Vargasa Llosy. W Limie wygłodniałe psy biegają po ulicach, a w smętnych barach i ämetachö oraz małych domowych laboratoriach kwitnie handel narkotykami. Nadchodzi jednak taki dzień, kiedy wszystko się zmienia - młodziutki Mayta zostaje komunistą. Chce poprawić świat. Vargas Llosa w niezwykle błyskotliwy sposób prowadzi śledztwo, poszukując prawdy o Alejandrze. Rozwikłanie zagadki życia oraz dokonywanych wyborów wymaga od niego dotarcia do ludzi i miejsc związanych z dramatycznymi losami młodego rewolucjonisty. Jednak czy u kresu swych poszukiwań będzie mógł stwierdzić, że dotarł do prawdy? [Znak, 2011]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.iber. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.peruwiań. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.peruw. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Literacka Nagroda Nobla 2010
Kiedy w makabryczny sposób zostaje zamordowany młodziutki śpiewak boler, tropem zbrodniczej zagadki podąża dwójka nietypowych policjantów. Silva, mistrz dedukcji, który potrafi skłonić do mówienia najbardziej opornych milczków, oraz Lituma, poznający arkana policyjnej sztuki asystent o bogatej wyobraźni. Wszystko wskazuje na to, że morderstwo popełniono z namiętności. Cóż jednak może wobec siły miłości, szaleństwa i pasji uczynić Silva, sam ogarnięty obsesją, której ucieleśnieniem jest znacznie od niego starsza mężatka o rubensowskich kształtach? [Znak, 2009]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.peruw. (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-krym. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Indeks.
Literacka Nagroda Nobla 2010
Czy Llosa mógł zostać kimś innym niż pisarzem? Dlaczego każdy pisarz "żywi w swoim ciele żarłocznego solitera"? Jakim najkrótszym opowiadaniem świata autor się zachwyca? Według laureata literackiej Nagrody Nobla pisanie powieści odpowiada temu, co robi striptizerka, kiedy rozbiera się przed publicznością i ukazuje swoje obnażone ciało. Powieściopisarz dokonuje tej operacji w przeciwnym kierunku. W co zatem autor Szelmostw niegrzecznej dziewczynki "ubiera" swoje historie? W Listach do młodego pisarza Llosa zdradza tajniki warsztatu. Szczerze mówi o obsesjach, z jakich wyrasta jego literatura. Nie boi się obnażać twórczych strategii. Przyznaje się do książkowych miłości i nienawiści. I konsekwentnie nas uwodzi, wprowadzając w mroczny świat swojej perwersyjnej wyobraźni. [www.azymut.pl, 2012]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-808.1/.5 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97393 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-82(091) (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Współczesna Proza Światowa)
Literacka Nagroda Nobla 2010
Rozmowa w "Katedrze" to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru, w latach 50., w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría. Akcja książki rozgrywa się na kilku płaszczyznach ujawniających kulisy i mechanizmy władzy dyktatora jak i jej wpływ na życie zwykłych ludzi. W popularnym barze o znaczącej nazwie "Katedra" spotykają się Santiago Zavala, który wyrwał się spod władzy lojalnego wobec rządu ojca, Ambrosio - człowiek ze społecznych nizin, znajomy Cayo Bemudeza - bliskiego współpracownika prezydenta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Współczesna Proza Światowa)
Literacka Nagroda Nobla 2010
Rozmowa w "Katedrze" to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru, w latach 50., w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría. Akcja książki rozgrywa się na kilku płaszczyznach ujawniających kulisy i mechanizmy władzy dyktatora jak i jej wpływ na życie zwykłych ludzi. W popularnym barze o znaczącej nazwie "Katedra" spotykają się Santiago Zavala, który wyrwał się spod władzy lojalnego wobec rządu ojca, Ambrosio - człowiek ze społecznych nizin, znajomy Cayo Bemudeza - bliskiego współpracownika prezydenta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Książka
W koszyku
(BB Biblioteka Bestsellerów)
Stanowi dalszy ciąg powieści "Pochwała macochy".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Bestsellerów)
Z cyklu "Rigoberto i Lukrecja" ; cz. 2.
Literacka Nagroda Nobla 2010
Gdy Fonsito, pasierb doni Lukrecji, posuwa się o krok za daleko i uwodzi macochę, małżonkowie się rozstają. Gniew mija jednak szybko - pozostają tęsknota i namiętność. Widząc, jak rozdzieleni kochankowie męczą się i szamoczą z własnym sumieniem, mały Fonsito przystępuje do akcji. Rozpoczyna serię intryg, by doprowadzić do pojednania.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.iber. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.peruw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z cyklu "Rigoberto i Lukrecja" ; cz. 2.
Literacka Nagroda Nobla 2010
Gdy Fonsito, pasierb doni Lukrecji, posuwa się o krok za daleko i uwodzi macochę, małżonkowie się rozstają. Gniew mija jednak szybko - pozostają tęsknota i namiętność. Widząc, jak rozdzieleni kochankowie męczą się i szamoczą z własnym sumieniem, mały Fonsito przystępuje do akcji. Rozpoczyna serię intryg, by doprowadzić do pojednania. [Znak, 2010]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.peruw. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.peruw. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ibero. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.peruw. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej