Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(809)
Forma i typ
Książki
(742)
Proza
(190)
Publikacje dydaktyczne
(62)
Audiobooki
(50)
Filmy i seriale
(14)
Pokaż więcej ...
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Muzyka
(3)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poezja
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(1175)
wypożyczone
(103)
tylko na miejscu
(61)
nieokreślona
(20)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(74)
Czytelnia Główna (Sokoła 13)
(61)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(123)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(25)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(58)
Pokaż więcej ...
Filia 1 (Bohaterów 5)
(86)
Filia 2 (Fredry 5)
(68)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(40)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(87)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(63)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(62)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(47)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(71)
Filia 9 (Czackiego 5)
(56)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(67)
Filia 11 (Dębicka 170)
(26)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(31)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(90)
Filia 15 (Lwowska 60)
(80)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(70)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(28)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(24)
Filia 20 (Solarza 9a)
(22)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(788)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(58)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(43)
Popławska Anna (filolog)
(36)
Włodarczyk Barbara
(30)
Pokaż więcej ...
Ludwikowska Jolanta
(26)
Michalska Lucyna
(24)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Pisma
(24)
Skalska Maria
(24)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Pisma wybrane
(23)
Ławnicki Lucjan
(20)
Bokszczanin Maria (1926- )
(19)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(19)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Sachem
(19)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Janko Muzykant
(18)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Latarnik
(18)
Bujnicki Tadeusz (1933- )
(16)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(16)
Studziński Miłosz
(14)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Szkice węglem
(13)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Za chlebem
(13)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Dzieła
(12)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Wybór pism
(12)
Duda-Kaptur Katarzyna
(11)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Janko Muzykant (pol.)
(11)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Latarnik (pol.)
(11)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Sachem (pol.)
(11)
Mazan Bogdan (1948- )
(10)
Muniak Mirosława
(10)
Majsner Marcin
(9)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bartek Zwycięzca
(9)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Wspomnienie z Maripozy
(9)
Siudak Jacek
(9)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Jamioł
(8)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Jamioł (pol.)
(8)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Za chlebem (pol.)
(8)
Töpfer Stanisław (1917-1975)
(8)
Kruczkowski Leon (1900-1962)
(7)
Motyka Krzysztof (1954- )
(7)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Szkice węglem (pol.)
(7)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela (pol.)
(7)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(7)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(7)
Mazanowa Danuta
(6)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Orso
(6)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Pisma Wybrane
(6)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Trylogia
(6)
Chmielnik Jacek (1953-2007)
(5)
Filipowicz Leszek (1967- )
(5)
Heidrich Andrzej (1928- )
(5)
Hoffman Jerzy (1932- )
(5)
Kamler Mikołaj
(5)
Nofer-Ładyka Alina (1920-1987)
(5)
Prus Bolesław (1847-1912). Katarynka
(5)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Dzieła wybrane
(5)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Selim Mirza
(5)
Deląg Paweł (1970- )
(4)
Domogarow Aleksandr (1963- )
(4)
Dąbrowska Maria (1889-1965). Boże Narodzenie
(4)
Dębski Krzesimir (1953- )
(4)
Gorecka-Wencel Krystyna
(4)
Jaroszewicz Andrzej J. (1938- )
(4)
Jasiukiewicz Stanisław (1921-1973)
(4)
Kaczmarek Jan A. P. (1953- )
(4)
Kawalerowicz Jerzy (1922-2007)
(4)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(4)
Konopnicka Maria (1842-1910). Dym
(4)
Kędzierski Grzegorz (1949- )
(4)
Linda Bogusław (1952- )
(4)
Mielcarz Magdalena (1978- )
(4)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). Dobra pani
(4)
Rolińska Jadwiga
(4)
Scorupco Izabella (1970- )
(4)
Siemianowski Roch (1950- )
(4)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Hania
(4)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Legenda żeglarska (pol.)
(4)
Zagnińska Maria
(4)
Żebrowski Michał (1972- )
(4)
Bartoszek Wojciech (1957- )
(3)
Dąbrowska Maria (1889-1965). Pies
(3)
Freudenreich Emilia (1941- )
(3)
Globisz Krzysztof (1957- )
(3)
Gołębiowski Artur (1961- )
(3)
Jaworowski Jerzy (1919-1975)
(3)
Jodełka-Burzecki Tomasz
(3)
Kiernicki Edward
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910). Mendel Gdański
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910). Nasza szkapa
(3)
Korzyński Andrzej (1940-2022)
(3)
Lambach Bogusław (1925-1988)
(3)
Mędrzak Tomasz (1954- )
(3)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(3)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910). A... b... c
(3)
Popławska Anna
(3)
Prus Bolesław (1847-1912). Antek
(3)
Prus Bolesław (1847-1912). Kamizelka
(3)
Prus Bolesław (1847-1912). Z legend dawnego Egiptu
(3)
Rosca Monika (1961- )
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bartek Zwycięzca (pol.)
(3)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Diokles (pol.)
(3)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(38)
2010 - 2019
(110)
2000 - 2009
(166)
1990 - 1999
(203)
1980 - 1989
(112)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(57)
1960 - 1969
(13)
1950 - 1959
(36)
1940 - 1949
(6)
1920 - 1929
(9)
1910 - 1919
(4)
1900 - 1909
(29)
1890 - 1899
(11)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1801-1900
(144)
1901-2000
(64)
2001-
(59)
1901-1914
(41)
1945-1989
(10)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(8)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(661)
Niemcy
(3)
Język
polski
(655)
niemiecki
(1)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(56)
9-13 lat
(42)
Młodzież
(25)
Dzieci
(20)
Szkoły średnie
(18)
Pokaż więcej ...
Klasa 7.
(6)
Klasa 8.
(5)
14-17 lat
(3)
Szkoły ponadgimnazjalne
(3)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Gimnazja
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(193)
Film polski
(13)
Temat
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(182)
Literatura polska
(98)
Powieść historyczna polska
(91)
Powieść polska
(89)
Miłość
(70)
Pokaż więcej ...
Szlachta
(63)
Opowiadanie polskie
(51)
Uprowadzenie
(41)
Chrześcijaństwo
(38)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(38)
Ligia (postać fikcyjna)
(37)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(37)
Neron (cesarz rzymski ; 37-68)
(37)
Niewolnictwo
(37)
Petroniusz (ok. 27-66)
(37)
Prześladowania religijne
(36)
Michał Wołodyjowski (postać fikcyjna)
(33)
Onufry Zagłoba (postać fikcyjna)
(33)
Powieść historyczna
(33)
Przyjaźń
(29)
Bohun (postać fikcyjna)
(28)
Chmielnicki, Bohdan (1595-1657)
(28)
Helena Kurcewiczówna (postać fikcyjna)
(28)
Jan Skrzetuski (postać fikcyjna)
(28)
Kozacy
(28)
Powstanie Chmielnickiego (1648)
(28)
Wiśniowiecki, Jeremi (1612-1651)
(28)
Andrzej Kmicic (postać fikcyjna)
(26)
Potop szwedzki (1655-1660)
(26)
Pożar Rzymu (64 r.)
(26)
Krzyżacy
(25)
Aleksandra Billewiczówna (postać fikcyjna)
(24)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(24)
Radziwiłł, Janusz (1612-1655)
(24)
Rycerze
(24)
Literatura młodzieżowa polska
(23)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(22)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(21)
Opowiadania i nowele
(21)
Pisarze polscy
(17)
Powieść przygodowa
(16)
Listy polskie
(14)
Polacy za granicą
(13)
Tatarzy
(12)
Azja (postać fikcyjna)
(11)
Basia Wołodyjowska (postać fikcyjna)
(11)
Oblężenie Kamieńca Podolskiego (1672)
(11)
Patriotyzm
(11)
Powieść podróżnicza
(11)
Publicystyka polska
(11)
Wojny polsko-tureckie (1619-1699)
(11)
Władysław Jagiełło (król Polski ; ok. 1351-1434)
(11)
Emigracja polityczna
(10)
Latarnicy
(10)
Pożar Rzymu (64)
(10)
Psy
(10)
Samotność
(10)
Dzieci
(9)
Mieszkańcy wsi
(9)
Nierówności społeczne
(9)
Skrzypce
(9)
Dostęp do oświaty
(8)
Literatura dla dzieci
(7)
Bitwa pod Chocimiem (1673)
(6)
Ludzie a zwierzęta
(6)
Michał Korybut Wiśniowiecki (król Polski ; 1640-1673)
(6)
Podróżnictwo
(5)
Powstanie Mahdiego (1881)
(4)
Ucieczki
(4)
Afryka
(3)
Janczewska, Jadwiga
(3)
Janczewski, Edward
(3)
Płyty gramofonowe
(3)
Sienkiewicz, Henryk (1848-1916)
(3)
Sztuka
(3)
Sztuka przetrwania
(3)
Nowele polskie
(2)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(2)
Język polski (przedmiot szkolny)
(2)
Literatura dla młodzieży
(2)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Pozytywizm
(2)
Radziwiłł, Bogusław (1620-1669)
(2)
Stany Zjednoczone
(2)
Zakochanie
(2)
Zawód miłosny
(2)
Arystokracja
(1)
Bajka i baśń polska
(1)
Baśń i legenda polska
(1)
Chłopi
(1)
Cyrk
(1)
Dekadentyzm
(1)
Dramat polski
(1)
Dziki Zachód
(1)
Germanizacja
(1)
Godlewski, Mścisław (1846-1908)
(1)
Indianie
(1)
Inscenizacja
(1)
Inteligencja (socjologia)
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
W pustyni i w puszczy
(36)
Quo vadis
(26)
Latarnik
(21)
Janko Muzykant
(20)
Krzyżacy
(18)
Pokaż więcej ...
Potop
(14)
Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(11)
Sachem
(10)
Szkice węglem
(8)
Za chlebem
(8)
Jamioł
(6)
Ogniem i mieczem
(5)
Pan Wołodyjowski
(3)
Bartek Zwycięzca
(2)
Obrazek wiejski
(2)
Bez dogmatu
(1)
Jamioł. Obrazek wiejski
(1)
Nowele
(1)
Orso
(1)
Szkice weglem
(1)
Sąd Ozyrysa
(1)
Walka byków
(1)
Wspomnienie z Maripozy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(100)
1601-1700
(56)
1801-
(48)
1-100
(38)
1401-1500
(26)
Pokaż więcej ...
1301-1400
(24)
1901-
(21)
1901-2000
(11)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(88)
Afryka Północna
(42)
Starożytny Rzym
(38)
Ukraina
(28)
Colón (Panama, prowincja Colón)
(10)
Pokaż więcej ...
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(10)
Ameryka
(9)
Zabór rosyjski
(9)
Stany Zjednoczone
(6)
Stany Zjednoczone (USA)
(5)
Jasna Góra (Częstochowa ; część miasta)
(4)
Warszawa
(3)
Szwecja
(2)
Zabór pruski
(2)
Afryka
(1)
Ateny (Grecja)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Puszcza Białowieska
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Tarnawa Górna (woj. małopolskie, pow. suski, gm. Zembrzyce)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść polska
(188)
Powieść historyczna polska
(150)
Powieść historyczna
(118)
Opowiadanie polskie
(78)
Lektura z opracowaniem
(60)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie obyczajowe polskie
(44)
Materiały pomocnicze dla szkół
(41)
Powieść przygodowa
(39)
Dokumenty dźwiękowe
(31)
Powieść podróżnicza
(31)
Literatura młodzieżowa polska
(29)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(29)
Książki mówione
(26)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(23)
Opowiadania i nowele
(19)
Opracowanie
(18)
Materiały pomocnicze
(16)
Adaptacja filmowa
(14)
Film fabularny
(14)
Film historyczny
(11)
Film kostiumowy
(11)
Publicystyka polska
(11)
Listy polskie
(10)
Korespondencja
(8)
Źródła
(8)
Antologia
(7)
Bajka i baśń polska
(7)
Film przygodowy
(7)
Literatura polska
(7)
Powieść obyczajowa polska
(7)
Powieść młodzieżowa polska
(6)
Felieton polski
(4)
Literatura dziecięca polska
(4)
Poezja polska
(4)
Publicystyka
(4)
Literatura
(3)
Literatura podróżnicza polska
(3)
Dramat filmowy
(2)
Nowele polskie
(2)
Opowiadania polskie
(2)
Opowiadanie obyczajowe
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść przygodowa polska
(2)
Reportaż
(2)
Reportaż polski
(2)
Serial filmowy
(2)
Adaptacja
(1)
Aforyzmy polskie
(1)
Antologie
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Broszura
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Dramat
(1)
Dramat polski
(1)
Film włoski
(1)
Gawęda
(1)
Kalendarium
(1)
Komedia
(1)
Listy
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura polska podróżnicza
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół średnich
(1)
Materiały pomocnicze do szkół
(1)
Opowiadanei obyczajowe polskie
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadanie przygodowe polskie
(1)
Opowiadanie psychologiczne polskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieśc historyczna polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść psychologiczna niemiecka
(1)
Powieść psychologiczna polska
(1)
Powieść religijna polska
(1)
Słuchowiska
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(78)
Edukacja i pedagogika
(75)
Historia
(5)
Podróże i turystyka
(1)
809 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T.1 / Henryk Sienkiewicz ; [pod red. Juliana Krzyżanowskiego ; przygot. do dr. Lucyna Michalska i Maria Skalska ; posłowie i przypisy Alina Nofer -Ładyga]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 321 s. ; 25 cm.
(Seria Kieszonkowa PIW.Seria z Wróbelkiem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.pol. Lekt. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T.2 / Henryk Sienkiewicz ; [pod red. Juliana Krzyżanowskiego ; przygot. do dr. Lucyna Michalska i Maria Skalska ; posłowie i przypisy Alina Nofer-Ładyga]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 391 s. ; 25 cm.
(Seria Kieszonkowa z Wróbelkiem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.pol. lekt. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Potop. T.3 / Henryk Sienkiewicz ; [pod red. Juliana Krzyżanowskiego ; przygot. do dr. Lucyna Michalska i Maria Skalska ; posłowie i przypisy Alina Nofer-Ładyga]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 298 s. ; 25 cm.
(Seria Kieszonkowa PIW z Wróbelkiem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.pol. Lekt. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz. Boże Narodzenie. Pies. Ptaki / Maria Dąbrowska. - Bydgoszcz : Arcanum, 1990. - 29, [3] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne)
Gatunek
Nowele polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lekt. (4 egz.)
Książka
W koszyku
Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz. Boże Narodzenie ; Pies ; Ptaki / Dąbrowska Maria. - Bydgoszcz : Oficyna Wydawnicza Arcanum, [1990]. - 29, [1]s.; 20 cm.
(Lektury Szkolne - Arcanum)
Gatunek
Nowele polskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/P (2 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/P (2 egz.)
Książka
W koszyku
Nowele i opowiadania dla klasy VI. - Bielsko-Biała : Park, 1994. - 128 s. : rys. ; 24 cm.
(Lektury)
Zawiera: Marcin Kozera / Maria Dąbrowska. Sachem / Henryk Sienkiewicz. Grzechy dzieciństwa / Bolesław Prus.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/P (1 egz.)
Film
CD
W koszyku
Ogniem i mieczem / reżyseria, scenariusz Jerzy Hoffman - Warszawa : Mayfly : GM Records : Telewizja Polska, 1998. - 3 dyski optyczne (VCD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Wielka Kolekcja Filmowa: Epopeje Narodowe)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Film wyprodukowano w 1998 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt. "Ogniem i mieczem".
Zdjęcia Grzegorz Kędzierski ; muzyka Krzesimir Dębski.
Obsada: Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksander Domogarow [i inni].
VCD.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Jan Skrzetuski (Michał Żebrowski) jest jednym z nielicznych szlachciców, którzy przejęli się powstaniem Chmielnickiego (Bogdan Stupka), sprzymierzonego z Kozakami. Na początku Skrzetuski nieświadomie ratuje życie Chmielnickiemu, który później podczas jego uwięzienia przez Kozaków wykupuje go. Wśród atamanów jest jeden, który nienawidzi Skrzetuskiego, ponieważ ten zdobywa miłość jego oblubienicy - Heleny (Izabella Scorupco). Czy Polacy zdołają zwycięsko wyjść z tej wojny? Jak dalej potoczą się losy miłości Skrzetuskiego i Heleny. [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-375 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ogniem i mieczem / reżyseria, scenariusz Jerzy Hoffman - Warszawa : Telewizja Polska, 2000. - 2 dyski optyczne (DVD) (204 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 1999 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt. "Ogniem i mieczem".
Zdjęcia Grzegorz Kędzierski ; muzyka Krzesimir Dębski.
Obsada: Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksander Domogarow [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy polskie, angielskie, francuskie, rosyjskiem, ukraiński.
Film jest adaptacją pierwszej części trylogii Henryka Sienkiewicza, która opowiada o wielkich namiętnościach - miłości i nienawiści, zazdrości i żądzy władzy. Kresy Wschodnie, XVII w. Zbliża się wojna pomiędzy Rzeczpospolitą a Kozaczyzną. Jan Skrzetuski (Michał Żebrowski), żołnierz chorągwi księcia Jeremiego Wiśniowieckiego (Andrzej Seweryn), wraca z Krymu i przypadkiem uwalnia z rąk opryszków dowódcę Kozaków, Bohdana Chmielnickiego (Bogdan Stupka). Wracając do Łubniów, pomaga Helenie Kurcewiczównie (Izabella Scorupco) i zakochuje się w niej na umór. Nie wie jednak, że kobieta została już obiecana innemu mężczyźnie, Bohunowi (Aleksandr Domogarow). [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/279/H (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Film
DVD
W koszyku
Ogniem i mieczem / reżyseria, scenariusz Jerzy Hoffman - Warszawa : TiM Film Studio, [20-?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (176 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 1999 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt. "Ogniem i mieczem".
Zdjęcia Grzegorz Kędzierski ; muzyka Krzesimir Dębski.
Obsada: Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksander Domogarow [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy polskie, angielskie, francuskie, rosyjskiem, ukraiński.
Pierwsza część Sienkiewiczowskiej Trylogii. Stepy Ukrainy i ziemie koronne Rzeczypospolitej w połowie burzliwego XVII stulecia. Jan Skrzetuski, młody poseł księcia Wiśniowieckiego, w drodze powrotnej z Krymu ratuje życie samemu Chmielnickiemu. Wkrótce potem pomaga wydostać się z opresji kniahini Kurcewiczowej i jej pięknej bratanicy. Z wzajemnością zakochuje się w Helenie, przyrzeczonej atamanowi kozackiemu Bohunowi. Wrą serca! Wrą też Dzikie Pola! Zbliża się wojna Kozaczyzny z Rzeczypospolitą... [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 589 (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-622 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Ogniem i mieczem / reżyseria, scenariusz Jerzy Hoffman - Warszawa : Telewizja Polska, 2008. - 2 dyski optyczne (DVD) (204 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Klasyka Literatury i Kinematografii Polskiej)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Serial wyprodukowano w 2000 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt. "Ogniem i mieczem".
Film wydany w pakiecie "Henryk Sienkiewicz - Trylogia" z: Potop ; Pan Wołodyjowski.
Zdjęcia Grzegorz Kędzierski ; muzyka Krzesimir Dębski.
Obsada: Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksander Domogarow [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim. Napisy polskie, angielskie, francuskie, rosyjskiem, ukraiński.
Pierwsza część Sienkiewiczowskiej Trylogii. Stepy Ukrainy i ziemie koronne Rzeczypospolitej w połowie burzliwego XVII stulecia. Jan Skrzetuski, młody poseł księcia Wiśniowieckiego, w drodze powrotnej z Krymu ratuje życie samemu Chmielnickiemu. Wkrótce potem pomaga wydostać się z opresji kniahini Kurcewiczowej i jej pięknej bratanicy. Z wzajemnością zakochuje się w Helenie, przyrzeczonej atamanowi kozackiemu Bohunowi. Wrą serca! Wrą też Dzikie Pola! Zbliża się wojna Kozaczyzny z Rzeczypospolitą... [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-filmy-357 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Janko Muzykant ; Boże Narodzenie ; Pies ; Ptaki / Henryk Sienkiewicz, Maria Dąbrowska. - Bydgoszcz : Arcanum, 1990. - 29, [3] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne - Arcanum)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-IV/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Janko Muzykant ; Boże Narodzenie ; Pies ; Ptaki / Henryk Sienkiewicz, Maria Dąbrowska. - Bydgoszcz : Arcanum, [b.r.]. - 29, [3] s. ; 21 cm.
(Lektury Szkolne - Arcanum)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-IV/P Lekt. (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Język polski [Dokument dźwiekowy] : płytoteka dla 8-klasowej szkoły podstawowej. Klasa 7 / [oprac]. J. Karolakowa, A. Ołtarzewska, A. Szlązakowa, H. Wróblówna. - Warszawa : Polskie Nagrania, [1970]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, mono. ; 25 cm.
Forma i typ
Muzyka
Płytotekę opracował zespół: J. Karolakowa, A. Ołtarzewska, A. Szlązakowa, H. Wróblówna.
Płyta IV.
Zawiera: Latarnik, fragm. / Henryk Sienkiewicz. Placówka, fragm. / Bolesław Prus.
Reż. nagr. J. Urbański., operator dźw. K. Urbańska.
Aleksandra Śląska, narrator ; Jan Świderski, latarnik ; Andrzej Szczepkowski.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-1885 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Quo vadis / reżyseria, scenariusz Jerzy Kawalerowicz. - Warszawa : Telewizja Polska, 2001. - 3 dyski optyczne (DVD) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Wielka Kolekcja Filmowa)
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 2001 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicz pt. "Quo vadis".
Zdjęcia Andrzej Jaroszewicz ; muzyka Jan A. P. Kaczmarek.
Obsada: Paweł Deląg, Magdalena Mielcarz, Bogusław Linda [i inni].
VCD.
Obraz: kolor, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Nagrody Orły 2002 w 3 kategoriach.
Starożytny Rzym, czasy cezara Nerona. Winicjusz zakochuje się w pięknej chrześcijance Ligii i chce uczynić ją swoją nałożnicą. Po nieudanej próbie porwania Ligii, Winicjusz zostaje ranny. Opiekuje się nim... Ligia, której Rzymianin też nie jest obojętny. Wkrótce Winicjusz przyjmuje chrzest z rąk apostoła Piotra. Kiedy w Rzymie wybucha pożar, Neron oskarża chrześcijan o jego wzniecenie. Chrześcijanie są mordowani i więzieni, a wśród uwięzionych znajduje się Ligia. W czasie igrzysk na scenie pojawia się tur niosąc Ligię na grzbiecie. Od śmierci ratuje ją Ursus. Rzymianie domagają się łaski dla Ursusa i dziewczyny. Winicjusz i Ligia opuszczają Rzym... [Telewizja Polska, 2001]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-137 (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-319, F.13-filmy-318 (2 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Quo vadis / reżyseria, scenariusz Jerzy Kawalerowicz. - Nowa, skrócona wersja. - Warszawa : TiM, [20-?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (134 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 2001 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicz pt. "Quo vadis".
Zdjęcia Andrzej Jaroszewicz ; muzyka Jan A. P. Kaczmarek.
Obsada: Paweł Deląg, Magdalena Mielcarz, Bogusław Linda [i inni].
DVD-9.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Ekranizacja jednej z najpopularniejszych powieści Henryka Sienkiewicza. Akcja rozgrywa się w Rzymie za panowania Nerona. W podziemiu działają sekty chrześcijańskie a po Ziemi wędrują apostołowie nauczający o nowej religii. Marek Winicjusz, rzymski żołnierz, jest przeciwnikiem nowej religii, ale pod wpływem pięknej Ligi zmienia zdanie. Zaczyna przekonywać się do chrześcijaństwa, ale właśnie wtedy wybucha pożar Rzymu. Wyznawcy Chrystusa zostają oskarżeni o podpalenie miasta i rozpoczynają się ich prześladowania. [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/107/H (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 588 (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-624 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Quo vadis, Cz. 1 / reżyseria, scenariusz Jerzy Kawalerowicz. - [Warszawa] : Edipresse Polska, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (64 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 2001 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicz pt. "Quo vadis".
Dodatek do czasop. Przyjaciółka, nr 1 (2007).
Zdjęcia Andrzej Jaroszewicz ; muzyka Jan A. P. Kaczmarek.
Obsada: Paweł Deląg, Magdalena Mielcarz, Bogusław Linda [i inni].
DVHD.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Starożytny Rzym, czasy cezara Nerona. Winicjusz zakochuje się w pięknej chrześcijance Ligii i chce uczynić ją swoją nałożnicą. Po nieudanej próbie porwania Ligii, Winicjusz zostaje ranny. Opiekuje się nim... Ligia, której Rzymianin też nie jest obojętny. Wkrótce Winicjusz przyjmuje chrzest z rąk apostoła Piotra. Kiedy w Rzymie wybucha pożar, Neron oskarża chrześcijan o jego wzniecenie. Chrześcijanie są mordowani i więzieni, a wśród uwięzionych znajduje się Ligia. W czasie igrzysk na scenie pojawia się tur niosąc Ligię na grzbiecie. Od śmierci ratuje ją Ursus. Rzymianie domagają się łaski dla Ursusa i dziewczyny. Winicjusz i Ligia opuszczają Rzym... [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-118 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Quo vadis, Cz. 2 / reżyseria, scenariusz Jerzy Kawalerowicz. - [Warszawa] : Edipresse Polska, [2007]. - 1 dysk optyczny (DVD) (70 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Forma i typ
Filmy i seriale
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 2001 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicz pt. "Quo vadis".
Dodatek do czasop. Przyjaciółka, nr 2 (2007).
Zdjęcia Andrzej Jaroszewicz ; muzyka Jan A. P. Kaczmarek.
Obsada: Paweł Deląg, Magdalena Mielcarz, Bogusław Linda [i inni].
DVHD.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Starożytny Rzym, czasy cezara Nerona. Winicjusz zakochuje się w pięknej chrześcijance Ligii i chce uczynić ją swoją nałożnicą. Po nieudanej próbie porwania Ligii, Winicjusz zostaje ranny. Opiekuje się nim... Ligia, której Rzymianin też nie jest obojętny. Wkrótce Winicjusz przyjmuje chrzest z rąk apostoła Piotra. Kiedy w Rzymie wybucha pożar, Neron oskarża chrześcijan o jego wzniecenie. Chrześcijanie są mordowani i więzieni, a wśród uwięzionych znajduje się Ligia. W czasie igrzysk na scenie pojawia się tur niosąc Ligię na grzbiecie. Od śmierci ratuje ją Ursus. Rzymianie domagają się łaski dla Ursusa i dziewczyny. Winicjusz i Ligia opuszczają Rzym... [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Filmy-119 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W pustyni i w puszczy / reżyseria, scenariusz Władysław Ślesicki. - Warszawa : Best Film : [Wydawnictwo Bauer], 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (193 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kolekcja Lektury Szkolne)
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 1973 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt.: "W pustyni i w puszczy".
Dodatek do czasopisma "Tina".
Zdjęcia Bogusław Lambach ; muzyka Andrzej Korzyński.
Obsada: Tomasz Mędrzak, Minika Rosca, Stanisław Jasiukiewicz [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Pierwsza ekranizacja powieści Henryka Sienkiewicza. Jest rok 1885. Trwa powstanie Mahdiego w Sudanie. Ośmioletnia Nel i czternastoletni Staś, zostają porwani przez derwiszów i jako zakładnicy wiezieni do Smaina, który chce ich wymienić na własną żonę i dzieci. Docierają do Chartumu gdzie spotykają się z Mahdim. Gdy Staś nie chce zmienić wiary, ten wysyła dzieci w dalszą drogę do Smaina, który ruszył na południe by podbijać murzyńskie plemiona i brać niewolników. W obliczu zagrożenia ze strony lwa, Arabowie dają chłopcu strzelbę, by zabił zwierzę. Staś zabija lwa, a następnie porywaczy. Razem z Nel i dwójką murzyńskich dzieci ruszają w kierunku oceanu... [www.filmweb.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-filmy-452 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W pustyni i w puszczy / reżyseria, scenariusz Władysław Ślesicki. - Warszawa : Best Film, 2003. - 1 dysk optyczny (DVD) (193 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
(Kultowe Filmy Polskie)
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 1973 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt.: "W pustyni i w puszczy".
Zdjęcia Bogusław Lambach ; muzyka Andrzej Korzyński.
Obsada: Tomasz Mędrzak, Minika Rosca, Stanisław Jasiukiewicz [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Ekranizacja jednej z najpoczytniejszych powieści Henryka Sienkiewicza - wersja pierwsza, wierniejsza pierwowzorowi literackiemu. Staś i Nel - to jedna z najsłynniejszych par dziecięcych, stworzona w literaturze, a filmowi bohaterowie „W pustyni i w puszczy” cieszą się nie mniejszą sławą. Wzruszająca historia porwania i dramatycznej ucieczki dzieci w ogarniętym powstaniem Egipcie oglądają coraz to nowe pokolenia młodych Polaków. Ekranizacja powieści spotkała się z ogromnym zainteresowaniem kinomanów - wersję tę (pokazywaną wówczas w dwóch częściach) obejrzało w sumie ponad 30 milionów widzów! Odtwórców ról ośmioletniej uroczej Nel i odpowiedzialnego, odważnego Stasia wybrano spośród blisko 7 tysięcy chętnych. Jak się okazało Monika Rosca i Tomasz Mędrzak doskonale sprawdzili się w swoich rolach, bo do dziś wzruszają i przyciągają przed ekrany widzów. I co ciekawe - to właśnie wersja z 1973 roku oglądana jest zdecydowanie chętniej niż późniejsza wersja, która powstała w roku 2001. [Best Film]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-filmy-148 (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
W pustyni i w puszczy / reżyseria, scenariusz Władysław Ślesicki. - Warszawa : Best Film, [20-?]. - 1 dysk optyczny (DVD) (193 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + Dodatek drukowany: 21 stron.
(Kanon Filmów Polskich. Ekranizacje ; 4)
Forma i typ
Filmy i seriale
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Film polski
Oryginalny film wyprodukowano w 1973 r.
Na podstawie powieści Henryka Sienkiewicza pt.: "W pustyni i w puszczy".
Zdjęcia Bogusław Lambach ; muzyka Andrzej Korzyński.
Obsada: Tomasz Mędrzak, Minika Rosca, Stanisław Jasiukiewicz [i inni].
DVD-Video.
Obraz: kolor 16:9, dźwięk: Dolby Digital.
Ścieżka dźwiękowa w języku polskim.
Ekranizacja jednej z najpoczytniejszych powieści Henryka Sienkiewicza - wersja pierwsza, wierniejsza pierwowzorowi literackiemu. Staś i Nel - to jedna z najsłynniejszych par dziecięcych, stworzona w literaturze, a filmowi bohaterowie „W pustyni i w puszczy” cieszą się nie mniejszą sławą. Wzruszająca historia porwania i dramatycznej ucieczki dzieci w ogarniętym powstaniem Egipcie oglądają coraz to nowe pokolenia młodych Polaków. Ekranizacja powieści spotkała się z ogromnym zainteresowaniem kinomanów - wersję tę (pokazywaną wówczas w dwóch częściach) obejrzało w sumie ponad 30 milionów widzów! Odtwórców ról ośmioletniej uroczej Nel i odpowiedzialnego, odważnego Stasia wybrano spośród blisko 7 tysięcy chętnych. Jak się okazało Monika Rosca i Tomasz Mędrzak doskonale sprawdzili się w swoich rolach, bo do dziś wzruszają i przyciągają przed ekrany widzów. I co ciekawe - to właśnie wersja z 1973 roku oglądana jest zdecydowanie chętniej niż późniejsza wersja, która powstała w roku 2001. [Best Film]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-filmy-380 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej