SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

92 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przekł. [z ang.] Bartłomiej Zborski. - Gdańsk : Graf, 1993. - 102, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść angielska Powieść satyryczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-7 (5 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ang. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Da Capo, 1996. - 126 s. ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ang (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wyd. 3. - Warszawa : Da Capo, 1997. - 126 s. ; 19 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść angielska Powieść satyryczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.ang. (2 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.ang. Lekt. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ang. (2 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wyd. 1 w tej edycji. - Warszawa : Da Capo, 1995. - 126 s. ; 19 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść satyryczna angielska Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : "Muza", 2002. - 132, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ang. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wyd.1 w tej edycji. - Warszawa : Da Capo, 1998. - 126 s. ; 19 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść angielska Powieść humorystyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.ang. Lekt. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Wyd. 2 w tej edycji. - Warszawa : Da Capo, 1996. - 126, [1] s. ; 19 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść satyryczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.ang. Lekt. (2 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2006. - 132, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Personifikacja Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść Satyra

Tytuł oryginału: "Animal farm" 1945.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Orwell pisał: "Folwark zwierzęcy" miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze - chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. (...) Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura". [Muza, 2006]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przełożył Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 132, [4] strony ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść

Na książce pseudonim autora, nazwa: Eric Arthur Blair.

Ponadczasowy tekst George a Orwella, opublikowany w 1945. Na przykładzie sytuacji na farmie pana Jonesa obrazuje, w jaki sposób wypacza się i deformuje każda władza, która zapomni o zasadach demokracji i zechce działać samowolnie. Zwierzęta, które buntują się przeciwko traktowaniu ich przez farmera, zaprowadzają własne porządki. Początkowo wszystkie zwierzęta miały uzyskać równe prawa i równe traktowanie, po czasie okazało się, że są równe i równiejsze. I tak zamknęło się koło, doprowadzając do sytuacji wyjściowej. Orwell, uczestnik wojny domowej w Hiszpanii, zagorzały krytyk ustrojów totalitarnych i zwolennik socjalizmu demokratycznego, uważał, że utrzymanie zasad demokracji wymaga silnej kontroli społeczeństwa, które musi trzymać w ryzach rządzących. Tę wizję - do czego doprowadzić może brak nadzoru nad władzą - zawarł w jednym ze swoich dwóch podstawowych (obok Roku 1984) dzieł. Oto wersja nieznana dotąd czytelnikom, która w niczym nie ustępuje oryginałowi i nie gubi jego oryginalnego sensu. Odwrotnie, ujęta w ramy ilustrowanej opowieści, odsłania swoje dodatkowe oblicze. [Muza, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Lic (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell [pseud.] ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Warszawskie Wydaw. Literackie Muza, 2014. - 132, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść satyryczna angielska.

Nazwa aut. : Eric Arthur Blair.

BN-P.2/2014

George Orwell, właśc. Eric Arthur Blair (1903-1950), angielski powieściopisarz, eseista i publicysta o przekonaniach demokratyczno-socjalistycznych. Uczestnik wojny domowej w Hiszpanii (1936-1937) po stronie anarchistów, w czasie II wojny światowej był korespondentem BBC. Z tych doświadczeń wyniósł silną niechęć do ustroju totalitarnego, komunizmu, co znalazło odbicie w jego twórczości. Rozgłos przyniosły mu powieści Folwark zwierzęcy i Rok 1984. Orwell pisał: ,,Folwark zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalna poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. [...] Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego, jak dobrotliwa dyktatura". [Muza, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Lic (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Muza, 2004. - 132, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść satyryczna angielska Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6.- lit.ang (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Muza, 2007. - 132, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Powieść satyryczna angielska Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy : bajka / George Orwell ; przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Muza, 2016. - 132, [4] s. ; 19 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść satyryczna angielska

Orwell pisał: „Folwark Zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowadzić jedynie do zmiany władców. Mój morał brzmi tak oto: rewolucje mogą przynieść radykalną poprawę, gdy masy będą czujne i będą wiedzieć, jak pozbyć się swych przywódców, gdy tamci zrobią, co do nich należy. [...] Nie można robić rewolucji, jeśli nie robi się jej dla siebie; nie ma czegoś takiego jak dobrotliwa dyktatura". [Muza, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hitler, Stalin, Dali i Czerwony Kapturek / George Orwell ; przełożył z angielskiego Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Wydawnictwo Czerwone i Czarne, 2013. - 318 stron ; 23 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Publicystyka Opowiadania i nowele

Na książce pseudonim autora, nazwa: Eric Arthur Blair.

Tytuł oryginału: "Selection of essays" 1998.

Wybór niewydanych dotychczas w Polsce 38 esejów, opowiadań, recenzji, listów i felietonów George’a Orwella. Znajdują się tu utwory młodzieńcze (m.in. zabawna jednoaktówka „Wolna wola”), szkice literackie, reportażowe wspomnienia, omówienia znanych dzieł literackich i książek dotyczących polityki; jest słynny, publikowany w wielu antologiach, klasyczny esej o związkach sztuki z moralnością „Przywilej kleru, czyli kilka uwag o Salwadorze Dalim”, jest wreszcie interesujący i pełen wnikliwych obserwacji „Dziennik z Maroka”. Zbiór zamyka szkic „Evelyn Waugh”, którego pisanie przerwała Orwellowi śmierć. Miłośnikom ciekawostek orwellowskich polecamy napisaną przez niego w formie słuchowiska radiowego wersję bajki dla dzieci „Czerwony Kapturek”, zaś wielbicielom kultury i obyczajów angielskich szkic o kominkach domowych i zabawkach dziecięcych. [Wydawnictwo Czerwone i Czarne, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-113818 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I ślepy by dostrzegł : wybór esejów i felietonów / George Orwell ; [tł.] Bartłomiej Zborski. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1990. - 255 s., [8] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Felieton angielski Publicystyka angielska Szkice literackie angielskie

Kalendarium życia aut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-68723 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

I ślepy by dostrzegł : wybór esejów i felietonów / George Orwell ; tł. Bartłomiej Zborski. - Kraków : Krajowa Agencja Wydawnicza, cop. 1990. - 255, [1] s., [16] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Publicystyka angielska Szkice literackie angielskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-82-4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kilka myśli o ropusze zwyczajnej oraz inne nieznane szkice, opowiadania i eseje / George Orwell ; z ang. przeł. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 260, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Gatunek

Opowiadanie angielskie Publicystyka angielska Szkice literackie angielskie

Na książce pseud. aut., nazwa: Eric Arthur Blair.

Wybór niepublikowanych w Polsce 25 szkiców, opowiadań, recenzji i drobnych form literackich George'a Orwella.

Zabójstwo Bellinghama Vernona ; Entuzjasta krykieta ; Perła milionera ; Opowiadanie ; Cenzura w Anglii ; Bezrobocie ; Jeden dzień z życia włóczęgi ; Londyńscy żebracy ; Nocny atak na froncie aragońskim ; Marrakesz ; Recenzja książki "The Invasion from Mars" Hadleya Cantrila (przy współpracy Hazel Gaudet i Herty Herzog) ; Dzień robotnika drogowego ; Jak powstał "Rok 1984". Notatki Orwella do powieści "Szybcy i martwi" (The Quick and the Dead) oraz "Ostatni człowiek w Europie" (The Last Man in Europe) ; "Almanach Starego George'a" przez Orwella z kryształowej kuli odczytany ; To tylko starzyzna - lecz któż jej się oprze? ; Czym jest socjalizm? ; "Podły" klimat to najlepszy klimat ; "Pod Zanurzonym Księżycem" ; Kuchnia brytyjska ; Kilka myśli o ropusze zwyczajnej ; Jak umierają nędzarze ; "Powrót z Bangor" ; Marks i Rosja ; "Opowieść z palarni". Notatki, plan utworu oraz jego jedyny zachowany fragment ; Recenzja ksiązki Winstona Churchilla "Ich najwspanialsza chwila" ; Oświadczenie Orwella dotyczące "Roku 1984".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-96170 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na dnie w Paryżu i w Londynie / George Orwell ; przeł. z ang. Bartłomiej Zborski. - Warszawa : Bellona, 2004. - 255, [1] s. ; 20 cm.

(Seria z Sygnetem)

Autor

Orwell George (1903-1950). Zborski Bartłomiej (1953- ).

Temat

Reportaż angielski Ubóstwo Powieść obyczajowa angielska. Paryż Wielka Brytania

Gatunek

Publicystyka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-lit.ang. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.ang. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.ang (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.ang. (1 egz.)