SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Miłość w czasach zarazy / Gabriel Garcia Marquez ; [polish trnslation by Carlos Marrodán Casas]. - Warszawa : Muza, 2020. - 1 płyta audio CD (20 godz. 8 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ferency Adam (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Miłość Rodzina Kolumbia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 20 godz. 8 min.

Tytuł oryginału "El amor en los tiempos del cólera" 1985.

Czyta Adam Ferency.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

"Miłość w czasach zarazy", napisana przez Gabriela Garcię Marqueza z ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która okazuje się silniejsza od samotności, od fatum i od śmierci. Jest to historia uczucia niewydarzonego bękarta i poety Florentino Arizy oraz trzeźwej, rozsądnej Ferminy Dazy, spełniającego się po półwieczu oczekiwania. Oboje przechodzą przez wszystkie kręgi miłości - młodzieńcze zadurzenie, małżeństwo z rozsądku, szalone namiętności, miłości idealizowane i ulotne pragnienia cielesne. Ta niespotykana w dotychczasowej twórczości Garcii Marqueza tematyka i tonacja przysporzyła pisarzowi miliony nowych czytelników całym świecie. [www.audiobook.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2705 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w czasach zarazy / Gabriel Garcia Marquez ; ilustracje Luisa Rivera ; przełożył Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 429, [3] strony ; 24 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014) Rivera Luisa (1987- ) Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Miłość Rodzina Kolumbia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "El amor en los tiempos del cólera" 1985.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Wydanie specjalne, z ilustracjami chilijskiej artystki Luisy Rivery. "Miłość w czasach zarazy", napisana przez Gabriela Garcię Marqueza z ogromną czułością, humorem i wyrozumiałością, to niezwykła powieść o miłości, która okazuje się silniejsza od samotności, od fatum i od śmierci. Jest to historia uczucia niewydarzonego bękarta i poety Florentino Arizy oraz trzeźwej, rozsądnej Ferminy Dazy, spełniającego się po półwieczu oczekiwania. Oboje przechodzą przez wszystkie kręgi miłości - młodzieńcze zadurzenie, małżeństwo z rozsądku, szalone namiętności, miłości idealizowane i ulotne pragnienia cielesne. Ta niespotykana w dotychczasowej twórczości Garcii Marqueza tematyka i tonacja przysporzyła pisarzowi miliony nowych czytelników całym świecie. [Muza, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-113016 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widzimy się w sierpniu / Gabriel García Márquez ; redakcja oryginału Cristóbal Pera ; przełożył Carlos Marrodán Casas. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2024. - 101, [11] stron : faksymilia ; 22 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014) Pera Cristóbal (1961- ) Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Kobieta Wyspy Zdrada małżeńska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "En agosto nos vemos" 2024.

Krótka, nieznana czytelnikom opowieść o kobiecej wolności i pożądaniu, o zagadkowości życia i jego nieprzewidywalności. Wydana 10 lat po śmierci autora Miłości w czasach zarazy i Stu lat samotności Ana Magdalena Bach jest szczęśliwą mężatką. Od śmierci swojej matki, którą zgodnie z jej życzeniem pochowano na karaibskiej wyspie, Ana co roku 15 sierpnia udaje się na jej grób. Nieodmiennie składa bukiet gladioli i następnego dnia wraca do domu. Te rutynowe wyprawy drastycznie zmieniają swój charakter, gdy w trakcie kolejnej podróży na grób matki Ana spędza niespodziewanie noc z nieznanym mężczyzną. Od tego czasu każdy następny wyjazd będzie oczekiwaniem (czasem spełnionym, czasem nie) na kolejną przygodę. [ww.azymut.pl, 2024]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. A-113804 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Carlos Marrodán. Grafika / Tomasz Rudnicki ; [oprac. graf. Karol Syta]. - [Warszawa] : Korespondencyjny Klub Młodych Pisarzy przy ZG ZMW : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, [1968]. - 26, [6] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Marrodán Casas Carlos (1948- ). Rudnicki Tomasz (1935- ). Grafika (pol.) Syta Karol (1931- ).

Gatunek

Grafika polska Poezja polska

Tyt. okł.: Miejsca pamięci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-4769 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pantaleon i wizytantki / Mario Vargas Llosa ; przeł. Carlos Marrodán Casas ; [oprac. graf. Waldemar Świerzy]. - Warszawa : PIW, 1976. - 302 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Świerzy Waldemar (1931-2013).

Gatunek

Powieść peruwiańska Powieść humorystyczna peruwiańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

Cień wiatru [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; [przekł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas]. - Warszawa : Muza, cop. 2007. - 1 płyta CD (18 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Dokumenty dźwiękowe.

Stanowi cz. 1 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 3 pt.: Więzień nieba, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Czyta Wojciech Żołądkowicz.

Dostępne również w wersji drukowanej.

W letni świt 1945 roku dziesięcioletni Daniel Sempere zostaje zaprowadzony przez ojca, księgarza i antykwariusza, do niezwykłego miejsca w sercu starej Barcelony, które wtajemniczonym znane jest jako Cmentarz Zapomnianych Książek. Zgodnie ze zwyczajem Daniel ma wybrać, kierując się właściwie jedynie intuicją, książkę swego życia. Spośród setek tysięcy tomów wybiera nieznaną sobie powieść 'Cień wiatru' niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem Daniel usiłuje odnaleźć inne jego książki i odkryć tajemnicę pisarza, nie podejrzewając nawet, iż zaczyna się największa i najbardziej niebezpieczna przygoda jego życia, która da również początek niezwykłym opowieściom, wielkim namiętnościom, przeklętym i tragicznym miłościom rozgrywającym się w cudownej scenerii Barcelony gotyckiej i renesansowej, secesyjnej i powojennej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 47 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-105 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-km-431 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-147 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Cień wiatru [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; przekł. Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2010. - 1 płyta CD (18 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Gatunek

Książki mówione. Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 18 godz 52 min.

Stanowi cz. 1 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 3 pt.: Więzień nieba, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Czyta Wojciech Żołądkowicz.

Dostępne również w wersji drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

W letni świt 1945 roku dziesięcioletni Daniel Sempere zostaje zaprowadzony przez ojca, księgarza i antykwariusza, do niezwykłego miejsca w sercu starej Barcelony, które wtajemniczonym znane jest jako Cmentarz Zapomnianych Książek. Zgodnie ze zwyczajem Daniel ma wybrać, kierując się właściwie jedynie intuicją, książkę swego życia. Spośród setek tysięcy tomów wybiera nieznaną sobie powieść 'Cień wiatru' niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem Daniel usiłuje odnaleźć inne jego książki i odkryć tajemnicę pisarza, nie podejrzewając nawet, iż zaczyna się największa i najbardziej niebezpieczna przygoda jego życia, która da również początek niezwykłym opowieściom, wielkim namiętnościom, przeklętym i tragicznym miłościom rozgrywającym się w cudownej scenerii Barcelony gotyckiej i renesansowej, secesyjnej i powojennej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-85, F.3-km-71 (2 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-89 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-85 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hisz.] Zofia Chądzyńska i Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza SA, 1998. - 376 s. ; 20 cm.

(VIP Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Opowiadanie kolumbijskie Opowiadanie obyczajowe kolumbijskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-kolumb. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. Zofia Chądzyńska i Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 3. - Warszawa : Muza SA, 2001. - 376 s. ; 20 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Gatunek

Opowiadanie kolumbijskie Opowiadanie obyczajowe kolumbijskie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-kolumb. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. Zofia Chądzyńska, Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 3. - Warszawa : Muza, 2001. - 376 s. ; 20 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Temat

Opowiadanie kolumbijskie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.kolum (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza SA, 2008. - 604, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; [2])

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Cmentarz zapomnianych książek ; [2]

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Pisarze Tajemnica Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 1 pt.: Cień wiatru, cz. 3 pt.: Więzień nieba, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Tytuł oryginału: "El juego del ángel" 2008.

W mrocznej, niebezpiecznej i niespokojnej Barcelonie lat dwudziestych, młody pisarz, żyjący obsesyjną i niemożliwą miłością, otrzymuje od tajemniczego wydawcy ofertę napisania książki, jakiej jeszcze nie było, w zamian za fortunę i, być może, coś więcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gra anioła / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza SA, 2008. - 604, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; [2])

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964- ). Cmentarz zapomnianych książek ; [2]

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Pisarze Tajemnica Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 1 pt.: Cień wiatru, cz. 3 pt.: Więzień nieba, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Tytuł oryginału: "El juego del ángel" 2008.

W mrocznej, niebezpiecznej i niespokojnej Barcelonie lat dwudziestych, młody pisarz, żyjący obsesyjną i niemożliwą miłością, otrzymuje od tajemniczego wydawcy ofertę napisania książki, jakiej jeszcze nie było, w zamian za fortunę i, być może, coś więcej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2017. - 893, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Okrasko Katarzyna. Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Książki Księgarze Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Barcelona (Hiszpania) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "El laberinto de los espíritus" 2016.

Stanowi cz. 4 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 1 pt.: Cień wiatru, cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 3 pt.: Więzień nieba.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie z najwyższych sfer władzy. Sprawa jest ściśle tajna i dotyczy tajemniczego zniknięcia ministra kultury Mauricia Vallsa. Wydaje się, że może mieć to związek z przeszłością, kiedy Valls był dyrektorem budzącego grozę więzienia Montjuic. Alicja, wraz z przydzielonym do tego dochodzenia, kapitanem policji ma kilka dni na odnalezienie ministra. W trakcie poszukiwań w jej ręce trafia należący do Vallsa siódmy tom serii "Labirynt duchów". Książka ta doprowadzi Alicję do ukrytej w samym sercu Barcelony księgarni Sempere & Synowie. Czar tego miejsca sprawia, że jak przez mgłę powracają do niej obrazy z dzieciństwa. To, co odkryje, będzie śmiertelnym zagrożeniem dla niej i dla wszystkich, których kocha. Zafón ostatecznie zamyka swoją tetralogię o "Cmentarzu Zapomnianych Książek". Po mistrzowsku rozsupłuje wszystkie splątane wątki wielopiętrowej intrygi i prowadzi czytelnika do emocjonującego finału. "Labirynt duchów" to jednocześnie hołd dla świata książek, sztuki snucia opowieści i magicznych powiązań między literaturą a życiem. [Muza, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 18 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (2 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.11-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-lit.inna (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-lit.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 220, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariaty Księgarnie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "La ciudad de vapor, 2020".

Stanowi cz. 5 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek".

"Miasto z mgły", ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona, jest poszerzeniem literackiego świata Cmentarza Zapomnianych Książek. Ten zbiór jedenastu opowiadań pokazuje wszystkie cechy pisarstwa Zafona, ale subtelnie, jakby przez mgłę wszechobecną w jego literackich obrazach. Te opowieści mogłyby stać się elementami większej całości, a jednak pisarz puścił je wolno, dając im osobne życie. Może po to, by ukazały w pełni wyjątkowość jego prozy tym, którzy nie mieli jeszcze okazji zajrzeć do powieści mistrza. W każdym z opowiadań jest charakterystyczna atmosfera jego najbardziej znanych utworów – delikatny smutek, dystans i zaduma, są nawiązania wprost do cyklu o Cmentarzu Zapomnianych Książek, jest też ukłon w stronę jednego z mistrzów Zafona – Miguela de Cervantesa. Wszystko pełne pisarskiej magii typowej dla autora, który sprawił, że jak nigdy wcześniej potrafiliśmy marzyć. [Leszek Bugajski]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Więzień nieba / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza, 2012. - 410, [6] stron ; 22 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón ; 3)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Księgarze Miłość Tajemnica Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 3 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 1 pt.: Cień wiatru, cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Tytuł oryginału: "El prisionero del cielo" 2011.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej (standard DAISY).

Rok 1957. Interesy rodzinnej księgarni Sempere i Synowie idą tak marnie jak nigdy dotąd. Daniel Sempere, bohater Cienia wiatru, wiedzie stateczny żywot jako mąż pięknej Bei i ojciec małego Juliana. Następny w kolejce do porzucenia stanu kawalerskiego jest przyjaciel Daniela, Fermín Romero de Torres, osobnik tyleż barwny, co zagadkowy: jego dawne losy wciąż pozostają owiane mgłą tajemnicy. Ni stąd, ni zowąd przeszłość Fermina puka do drzwi księgarni pod postacią pewnego odrażającego starucha. Daniel od dawna podejrzewał, że skoro przyjaciel nie chce mu opowiedzieć swej historii, to musi mieć ważny powód. Ale gdy Fermín wreszcie zdecyduje się wyjawić mroczne fakty, Daniel dowie się rzeczy, o których Barcelona wolałaby zapomnieć. Jednak niepogrzebane upiory przeszłości nie dadzą się tak łatwo wymazać z pamięci. Daniel coraz lepiej rozumie, że będzie musiał się z nimi zmierzyć. I choć zakończenie powieści wydaje się ze wszech miar pomyślne, to Ruiz Zafón mówi nam wprost, że prawdziwa historia jeszcze się nie skończyła. Dopiero się zaczęła. [Muza, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 19 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (2 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Wyp-IV D

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.inna (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.inna (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.inna (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.hiszp. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Labirynt duchów / Carlos Ruiz Zafón ; [polish translation by Katarzyna Okrasko and Carlos Marrodán Casas]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, [2017]. - 2 płyty audio CD (29 godz. 3 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Okrasko Katarzyna. Kosior Filip (1992- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-). Cmentarz Zapomnianych Książek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Książki Księgarze Osoby zaginione Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Barcelona (Hiszpania) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 29 godz. 3 min.

Tytuł oryginału "El laberinto de los espíritus" 2016.

Stanowi cz. 4 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 1 pt.: Cień wiatru, cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 3 pt.: Więzień nieba.

Czyta Filip Kosior.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Barcelona, lata pięćdziesiąte ubiegłego stulecia, mroczne dni reżimu generała Franco. Alicja Gris jest piękną, inteligentną i pozbawioną skrupułów agentką. Pewnego dnia otrzymuje zlecenie z najwyższych sfer władzy. Sprawa jest ściśle tajna i dotyczy tajemniczego zniknięcia ministra kultury Mauricia Vallsa. Wydaje się, że może mieć to związek z przeszłością, kiedy Valls był dyrektorem budzącego grozę więzienia Montjuic. Alicja wraz z kapitanem policji ma kilka dni na odnalezienie ministra. W trakcie poszukiwań w jej ręce trafia należący do Vallsa siódmy tom serii "Labirynt duchów". Książka ta doprowadzi Alicję do ukrytej w samym sercu Barcelony księgarni Sempre i Synowie. Czar tego miejsca sprawia, że jak przez mgłę powracają do niej obrazy z dzieciństwa. To, co odkryje, może być śmiertelnym zagrożeniem dla niej i dla wszystkich, których kocha. [Muza, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/672/O (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1957 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyzwanie ; Szczeniaki / Llosa Mario Vargas ; przeł. Casas Carlos Marrodan, Andrzej Nowak. - Warszawa : Muza, 2000. - 147 s. ; 20 cm.

(VIP - Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Vargas Llosa Mario (1936- ). Szczeniaki Marrodán Casas Carlos (1948- ). Nowak Andrzej (1944- ).

Gatunek

Opowiadanie peruwiańskie Opowiadanie obyczajowe peruwiańskie. Opowiadanie psychologiczne peruwiańskie.

Literacka Nagroda Nobla 2010

Czym jest honor dla macho? Czasami ma posmak śmierci. Zwyciężasz albo giniesz. Bohaterowie Vargasa Llosy żyją w świecie, który jest wyzwaniem rzuconym życiu, przeznaczeniu i społeczeństwu. Niewinna rzecz może się przerodzić w niebezpieczną grę. A przegrana może oznaczać utratę wszystkiego. Wyzwanie i Szczeniaki to też wyzwanie rzucone czytelnikowi. Mała forma, mistrzowsko poprowadzona przez Vargasa Llosę, również dla niego staje się polem walki. Głównym motywem jest tutaj przemoc. Tylko świadoma siebie siła, przewodzenie gromadzie, panowanie nad kobietą, nienaruszony honor własny lub honor bliskich mogą w pełni usatysfakcjonować mężczyznę. A jeśli znajdzie się coś, co zachwieje status quo, należy natychmiast podjąć walkę. Walkę na śmierć i życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.ibero. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyzwanie ; Szczeniaki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Andrzej Nowak, Carlos Marrodán Casas. - Kraków : Znak, 2011. - 165, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Nowak Andrzej (1944- ). Vargas Llosa Mario (1936- ). Szczeniaki

Gatunek

Opowiadanie peruwiańskie Opowiadanie obyczajowe peruwiańskie. Opowiadanie psychologiczne peruwiańskie.

Czym jest honor dla macho? Czasami ma posmak śmierci. Zwyciężasz albo giniesz. Bohaterowie Vargasa Llosy żyją w świecie, który jest wyzwaniem rzuconym życiu, przeznaczeniu i społeczeństwu. Niewinna rzecz może się przerodzić w niebezpieczną grę. A przegrana może oznaczać utratę wszystkiego. Wyzwanie i Szczeniaki to też wyzwanie rzucone czytelnikowi. Mała forma, mistrzowsko poprowadzona przez Vargasa Llosę, również dla niego staje się polem walki. Głównym motywem jest tutaj przemoc. Tylko świadoma siebie siła, przewodzenie gromadzie, panowanie nad kobietą, nienaruszony honor własny lub honor bliskich mogą w pełni usatysfakcjonować mężczyznę. A jeśli znajdzie się coś, co zachwieje status quo, należy natychmiast podjąć walkę. Walkę na śmierć i życie. [Znak, 2011]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-lit.iber. (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.inna (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.peruw. (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.inna (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.peruw. (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.peruw. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-lit.ibero. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wyzwanie ; Szczeniaki / Mario Vargas Llosa ; przekł. Andrzej Nowak, Carlos Marrodán Casas. - Kraków : Znak, 2011. - 165, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Nowak Andrzej (1944- ). Vargas Llosa Mario (1936- ). Szczeniaki (pol.)

Gatunek

Opowiadanie peruwiańskie Opowiadanie obyczajowe peruwiańskie.

Czym jest honor dla macho? Czasami ma posmak śmierci. Zwyciężasz albo giniesz. Bohaterowie Vargasa Llosy żyją w świecie, który jest wyzwaniem rzuconym życiu, przeznaczeniu i społeczeństwu. Niewinna rzecz może się przerodzić w niebezpieczną grę. A przegrana może oznaczać utratę wszystkiego. Wyzwanie i Szczeniaki to też wyzwanie rzucone czytelnikowi. Mała forma, mistrzowsko poprowadzona przez Vargasa Llosę, również dla niego staje się polem walki. Głównym motywem jest tutaj przemoc. Tylko świadoma siebie siła, przewodzenie gromadzie, panowanie nad kobietą, nienaruszony honor własny lub honor bliskich mogą w pełni usatysfakcjonować mężczyznę. A jeśli znajdzie się coś, co zachwieje status quo, należy natychmiast podjąć walkę. Walkę na śmierć i życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-peruw. (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Cień wiatru [Dokument dźwiękowy] / Carlos Ruiz Zafón ; [przekład Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas]. - Warszawa : Muza, copyright 2007. - 1 płyta CD (18 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(audioteka.com.pl)

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón ; [1])

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz zapomnianych książek ; [1]

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariusze Księgarze Ojcowie i synowie Tajemnica Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Książki mówione Powieść obyczajowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Cmentarz Zapomnianych Książek". Cz. 2 pt.: Gra anioła, cz. 3 pt.: Więzień nieba, cz. 4 pt.: Labirynt duchów.

Tytuł oryginału: "La sombra del viento" 2001.

Czyta Wojciech Żołądkowicz.

Nagranie w formacie mp3.

W letni świt 1945 roku dziesięcioletni Daniel Sempere zostaje zaprowadzony przez ojca, księgarza i antykwariusza, do niezwykłego miejsca w sercu starej Barcelony, które wtajemniczonym znane jest jako Cmentarz Zapomnianych Książek. Zgodnie ze zwyczajem Daniel ma wybrać, kierując się właściwie jedynie intuicją, książkę swego życia. Spośród setek tysięcy tomów wybiera nieznaną sobie powieść "Cień wiatru" niejakiego Juliana Caraxa. Zauroczony powieścią i zafascynowany jej autorem Daniel usiłuje odnaleźć inne jego książki i odkryć tajemnicę pisarza, nie podejrzewając nawet, iż zaczyna się największa i najbardziej niebezpieczna przygoda jego życia, która da również początek niezwykłym opowieściom, wielkim namiętnościom, przeklętym i tragicznym miłościom rozgrywającym się w cudownej scenerii Barcelony gotyckiej i renesansowej, secesyjnej i powojennej.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-KM/97/O (1 egz.)