Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(63)
Forma i typ
Książki
(61)
Proza
(27)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(213)
wypożyczone
(17)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(13)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(28)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(12)
Filia 2 (Fredry 5)
(14)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(16)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(12)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(6)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(21)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(13)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(9)
Filia 9 (Czackiego 5)
(11)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(19)
Filia 11 (Dębicka 170)
(2)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(3)
Filia 15 (Lwowska 60)
(9)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(18)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(7)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(9)
Filia 20 (Solarza 9a)
(12)
Pokaż mniej ...
Autor
Maćczak Janusz
(63)
Charbonneau Joelle (1974- )
(9)
Kent Gabrielle (1974- )
(6)
Palmer Diana (1946- )
(5)
Kent Gabrielle (1974- ). Alfie Bloom
(4)
Pokaż więcej ...
Charbonneau Joelle (1974- ). Testy
(3)
Thomson Emma
(3)
Thomson Emma. Wróżka Felicja
(3)
Arnold Nick (1961- )
(2)
Baggott Julianna
(2)
Dayton Arwen Elys
(2)
Dayton Arwen Elys. Poszukiwaczka
(2)
De Saulles Tony
(2)
Duncan Alexandra
(2)
Fabianowska Małgorzata
(2)
Finlay Lizzie
(2)
Foody Amanda
(2)
Ganeri Anita (1961- )
(2)
Herman Christine Lynn
(2)
Heugten Antoinette van
(2)
Howard A. G
(2)
Kimpton Diana (1949- )
(2)
Kimpton Diana (1949- ). Aurelia Księżniczka Amazonka
(2)
Oseman Alice (1994- )
(2)
Palmer Diana (1946- ). Sezon na miłość
(2)
Phillips Mike (1961- )
(2)
Popczyński Marcin (1974- )
(2)
Sanders Ted (1969- )
(2)
Sanders Ted (1969- ). Strażnicy
(2)
Baggott Julianna. Świat po Wybuchu
(1)
Baggott Julianna. Świat po wybuchu
(1)
Baird Jacqueline
(1)
Baird Jacqueline. Wśród greckich wysp
(1)
Balliett Blue (1955- )
(1)
Brown Martin (1959- )
(1)
Budzianowska-Budrecka Barbara
(1)
Caletti Deb
(1)
Carr Susanna
(1)
Carr Susanna. Romans w Rzymie
(1)
Crawford C. N
(1)
Crawford C. N. Szron i ambrozja
(1)
Cronin Marianne (1990- )
(1)
Darcy Emma. Zachód słońca na Santorini
(1)
Deary Terry (1946- )
(1)
Doshi Tishani (1975- )
(1)
Gentill Sulari
(1)
Helquist Brett
(1)
James Lauren (1992- )
(1)
James Susanne
(1)
James Susanne. Rzymskie wakacje
(1)
Jenkins Emily (1967- )
(1)
Kemp Paul S
(1)
La Fevers R. L
(1)
Maksymiuk Kamil
(1)
McSmith Tobly
(1)
Milburne Melanie
(1)
Milburne Melanie. Upojny miesiąc w Rzymie
(1)
Morton Andrew (1953- )
(1)
Palmer Diana (1946- ). Księżniczka z Teksasu 1
(1)
Perdue Lewis (1949- )
(1)
Portes Andrea
(1)
Sexton Paul
(1)
Sobaś-Mikołajczyk Pola
(1)
Szydłowski Jerzy (chemik)
(1)
Tanaka Yoko
(1)
Wierzbicka Ewa (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(38)
2000 - 2009
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(52)
Odbiorca
Młodzież
(15)
14-17 lat
(11)
9-13 lat
(6)
Dzieci
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(19)
Literatura angielska
(9)
Literatura australijska
(1)
Temat
Magia
(8)
Alfie Bloom (postać fikcyjna)
(4)
Klątwa
(4)
Literatura dziecięca angielska
(4)
Nastolatki
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(3)
Tradycja
(3)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(2)
Amulety
(2)
Czas
(2)
Druidzi
(2)
Dziewczęta
(2)
Elfy
(2)
Kolonizacja kosmosu
(2)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Pojazdy kosmiczne
(2)
Spadek
(2)
Trzęsienie ziemi
(2)
Zabójcy
(2)
Żarty
(2)
Agenci FBI
(1)
Aktorzy
(1)
Biografia
(1)
Boston Public Library
(1)
Błogosławieństwo
(1)
Chorzy nieuleczalnie
(1)
Cruise, Tom (1962- )
(1)
Czytelnie
(1)
Depresja psychiczna
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Film amerykański
(1)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Historia
(1)
Jedi (postać fikcyjna)
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Licea
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Matki i synowie
(1)
Małe miasto
(1)
Małżeństwo
(1)
Młodzież z depresją
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby z zaburzeniami odżywiania
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Perkusiści angielscy
(1)
Pisarze
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść młodzieżowa psychologiczna
(1)
Powroty
(1)
Prawnicy
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przepowiednie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rock
(1)
Rody
(1)
Rolling Stones (zespół muzyczny)
(1)
Samotność
(1)
Sekretarki i sekretarze
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Studenci
(1)
Szkoły średnie
(1)
Szpitale
(1)
Szpitale psychiatryczne
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Transgenderyzm
(1)
Walka
(1)
Watts, Charlie (1941-2021)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo
(1)
Zasady prawa
(1)
Zespoły muzyczne
(1)
Zima
(1)
Znęcanie się
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(14)
1901-
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(1)
2001-0
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(2)
Wyoming (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Pokaż więcej ...
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(19)
Powieść amerykańska
(12)
Fantasy
(9)
Powieść fantastyczna amerykańska
(9)
Romans
(6)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(4)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(3)
Science fiction
(3)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Thriller
(2)
Biografia
(1)
Kryminał
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść indyjska
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa fantasy
(1)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa indyjska
(1)
Powieść obyczajowa kanadyjska
(1)
Powieść sensacyjna amerykańska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Sensacja
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Nauka i badania
(1)
63 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Egzamin dojrzałości / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2015. - 333, [3] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 3 trylogii "Testy". Cz. 1 pt.: Testy, cz. 2 pt.: Samodzielne studia.
W Zjednoczonej Wspólnocie może wybuchnąć rebelia, buntownicy szykują się do ataku. Los kraju spoczywa w rękach wybitnie uzdolnionej studentki Cii Vale. Cia chce położyć kres okrutnym Testom. Prezydent Collinder wyznacza jej specjalną misję - dziewczyna ma zabić wszystkich decydujących o formie egzaminów na Uniwersytet. Mimo wątpliwości Cia postanawia podjąć się tego zadania. Jedno jest pewne: nie poradzi sobie z nim sama. A już wybór sojuszników wiąże się z wieloma dylematami... Czy Cia zaliczy ten ostatni test? Sieć kłamstw i spisków, podstępy, wrogowie, którzy nieoczekiwanie okazują się sprzymierzeńcami, i przyjaciele, którzy postanawiają zdradzić - ostatni tom trylogii Testy trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony! [YA!, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egzamin dojrzałości / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2015. - 333, [3] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 3 trylogii "Testy". Cz. 1 pt.: Testy, cz. 2 pt.: Samodzielne studia.
W Zjednoczonej Wspólnocie może wybuchnąć rebelia, buntownicy szykują się do ataku. Los kraju spoczywa w rękach wybitnie uzdolnionej studentki Cii Vale. Cia chce położyć kres okrutnym Testom. Prezydent Collinder wyznacza jej specjalną misję - dziewczyna ma zabić wszystkich decydujących o formie egzaminów na Uniwersytet. Mimo wątpliwości Cia postanawia podjąć się tego zadania. Jedno jest pewne: nie poradzi sobie z nim sama. A już wybór sojuszników wiąże się z wieloma dylematami... Czy Cia zaliczy ten ostatni test? Sieć kłamstw i spisków, podstępy, wrogowie, którzy nieoczekiwanie okazują się sprzymierzeńcami, i przyjaciele, którzy postanawiają zdradzić - ostatni tom trylogii Testy trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony! [YA!, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samodzielne studia / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2015. - 365, [3] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 2 trylogii "Testy". Cz. 1 pt.: Testy, cz. 3 pt.: Egzamin dojrzałości.
Po zakończeniu Testów Cia Vale rozpoczyna studia na Uniwersytecie. Stara się przykładać do nauki i uzyskiwać jak najlepsze wyniki, ma jednak świadomość, że każdy jej krok jest obserwowany i nieustannie powinna zachowywać czujność. Zaskakujące i skomplikowane zadania, którym są poddawani pierwszoroczniacy podczas Inicjacji, tylko utwierdzają ją w przekonaniu, że musi się zmierzyć z bezwzględnym wrogiem. Nawet fakt, że zostaje wybrana na bardzo prestiżowy staż, zamiast radością napawa ją głównie niepokojem. Podobnie jak postępowanie nowo poznanych studentów i Tomasa, z którym łączy ją głębokie uczucie. Cia zaczyna prowadzić podwójną grę, w której stawką może być nie tylko jej uniwersytecki sukces, ale przede wszystkim dalszy los całej Zjednoczonej Wspólnoty. [YA!, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samodzielne studia / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2015. - 365, [3] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 2 trylogii "Testy". Cz. 1 pt.: Testy, cz. 3 pt.: Egzamin dojrzałości.
Po zakończeniu Testów Cia Vale rozpoczyna studia na Uniwersytecie. Stara się przykładać do nauki i uzyskiwać jak najlepsze wyniki, ma jednak świadomość, że każdy jej krok jest obserwowany i nieustannie powinna zachowywać czujność. Zaskakujące i skomplikowane zadania, którym są poddawani pierwszoroczniacy podczas Inicjacji, tylko utwierdzają ją w przekonaniu, że musi się zmierzyć z bezwzględnym wrogiem. Nawet fakt, że zostaje wybrana na bardzo prestiżowy staż, zamiast radością napawa ją głównie niepokojem. Podobnie jak postępowanie nowo poznanych studentów i Tomasa, z którym łączy ją głębokie uczucie. Cia zaczyna prowadzić podwójną grę, w której stawką może być nie tylko jej uniwersytecki sukces, ale przede wszystkim dalszy los całej Zjednoczonej Wspólnoty. [YA!, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Testy / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2014. - 380, [4] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 1 trylogii "Testy". Cz. 2 pt.: Samodzielne studia, cz. 3 pt.: Egzamin dojrzałości.
Wojna Siedmiu Faz obróciła większość Ziemi w jałowe zgliszcza. Przyszłość należy do nielicznych wybrańców, którzy mają odbudować świat. Aby dołączyć do tej elitarnej grupy, kandydaci wyłonieni spośród rówieśników z kolonii muszą przejść specjalne Testy na studia. Kto znajdzie się w gronie przywódców Zjednoczonej Wspólnoty? Najlepsi, najbystrzejsi czy najbardziej bezwzględni i okrutni? Cia Vale, mieszkanka Kolonii Pięciu Jezior, została kandydatką i pragnie dowieść, że jest temu godna. W noc przed wyjazdem z domu otrzyma niepokojącą radę od ojca, absolwenta Uniwersytetu: "Nie ufaj nikomu". Czy zatem może liczyć na Tomasa - przystojnego i zaradnego przyjaciela z dzieciństwa, który z każdym dniem śmiertelnie niebezpiecznych testów zdaje się darzyć ją coraz głębszym uczuciem? Aby przetrwać, Cia musi dokonać wyboru: bezwarunkowa miłość czy pozornie bezpieczna samotność? [YA!, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Testy / Joelle Charbonneau ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, cop. 2014. - 380, [4] s. ; 21 cm.
Stanowi cz. 1 trylogii "Testy". Cz. 2 pt.: Samodzielne studia, cz. 3 pt.: Egzamin dojrzałości.
Wojna Siedmiu Faz obróciła większość Ziemi w jałowe zgliszcza. Przyszłość należy do nielicznych wybrańców, którzy mają odbudować świat. Aby dołączyć do tej elitarnej grupy, kandydaci wyłonieni spośród rówieśników z kolonii muszą przejść specjalne Testy na studia. Kto znajdzie się w gronie przywódców Zjednoczonej Wspólnoty? Najlepsi, najbystrzejsi czy najbardziej bezwzględni i okrutni? Cia Vale, mieszkanka Kolonii Pięciu Jezior, została kandydatką i pragnie dowieść, że jest temu godna. W noc przed wyjazdem z domu otrzyma niepokojącą radę od ojca, absolwenta Uniwersytetu: "Nie ufaj nikomu". Czy zatem może liczyć na Tomasa - przystojnego i zaradnego przyjaciela z dzieciństwa, który z każdym dniem śmiertelnie niebezpiecznych testów zdaje się darzyć ją coraz głębszym uczuciem? Aby przetrwać, Cia musi dokonać wyboru: bezwarunkowa miłość czy pozornie bezpieczna samotność? [YA!, 2014]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-fant. (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-fant. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-fant. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-fant. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto lat Lenni i Margot / Marianne Cronin ; z angielskiego przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2021. - 397, [1] strona ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The one hundred years of Lenni and Margot" 2020.
Historia niezwykłej przyjaźni wykraczającej poza czas Życie jest krótkie – nikt nie wie tego lepiej od siedemnastoletniej Lenni Pettersson, przebywającej na oddziale szpitalnym dla nieuleczalnie chorych. Pielęgniarki gotowe są już składać kondolencje, ale Lenni ma jeszcze wiele do zrobienia. Kiedy spotyka Margot Macrae, osiemdziesięciotrzyletnią pacjentkę, która oferuje jej przyjaźń, życie Lenni nabiera intensywności, jakiej nigdy nawet nie przeczuwała. Uzdolniona artystycznie Margot, buntowniczka w fioletowej piżamie, zmienia sposób patrzenia Lenni na świat. Wspólnie postanawiają namalować sto obrazów przedstawiających historię ich życia – sto, bo tyle lat mają razem. Powstają opowieści o miłości i stracie, o odwadze, niezrozumieniu i pojednaniu, o czułości i radości – opowieści, które prowadzą Lenni i Margot do kresu ich dni. Błyskotliwa, rozbrajająco zabawna, ale też głęboko przejmująca powieść Sto lat Lenni i Margot przypomina o wartości życia. Pokazuje, jak niezwykłym jest ono darem nawet wtedy, gdy już dobiega końca. Mówi o naszej zdolności do przyjaźni i miłości w chwilach, w których najbardziej ich potrzebujemy. [HarperCollins Polska, 2021]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ang. (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.ang. (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.ang. (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poszukiwacze szczęścia / Tishani Doshi ; z ang. przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 317, [1] s. ; 22 cm.
W sierpniu 1968 roku Babo Patel przybywa z Matrasu do Londynu. Ma zniewalający uśmiech i marzy o odniesieniu sukcesu. Poznaje piękną Siân Jones o kasztanowych włosach i natychmiast się w niej zakochuje. Dziewczyna, podobnie jak on, poszukuje w życiu czegoś więcej, niż może jej zaoferować walijska wioska, z której pochodzi. Kiedy rodzice Babo dowiadują się o jego zamiarze poślubienia äjakiejś dziewczyny pochodzącej Bóg wie skądö, przedstawiają mu ultimatum: może ożenić się z Siân tylko pod warunkiem, że oboje zamieszkają przez dwa lata w Madrasie. Małżonkowie przenoszą się zatem do ädomu o pomorańczowo-czarnych bramachö, Indie zaś stają się tłem poruszającej historii ich rodziny. [Świat Książki, 2012]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-inne (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.indyj. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-lit.ind. (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.ind. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dotknąć prawdy / Antoinette van Heugten ; tłumaczenie Janusz Maćczak. - Warszawa : Harlequin Polska, 2015. - 399, [1] strona ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Saving Max" 2010.
Danielle idzie pustym korytarzem szpitala psychiatrycznego, wystukując obcasami mocny rytm. Wchodzi do pokoju, którego ściany i podłogi są czerwone od krwi. Na łóżku leży chłopiec. Danielle ujmuje go za przegub, ale nie wyczuwa pulsu. Obok na podłodze widzi swojego nastoletniego syna Maksa. Ubrudzony krwią, ściska w dłoni długi, ostry przedmiot. Agresywne zachowanie i uzależnienie od narkotyków z góry stawiają Maksa na przegranej pozycji. Ale dla Danielle to nadal ukochane i mądre dziecko. Jest prawniczką, wie, jak walczyć z systemem. Zamierza odkryć prawdę, bez względu na koszty i konsekwencje. [Harlequin Polska, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smak tulipanów / Antoinette van Heugten ; tłumaczenie Janusz Maćczak. - Warszawa : Harlequin Polska, 2015. - 351, [1] strona ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "The tulip eaters" 2013.
Tego dnia na progu powitała ją jedynie martwa cisza. W kuchni Nora widzi zwłoki matki, w sypialni leży martwy nieznajomy mężczyzna, a po jej malutkiej córeczce nie ma śladu. Policyjne śledztwo zostaje umorzone, ale Nora odkrywa, że rozwiązania sprawy trzeba szukać w przeszłości. Jedzie do Amsterdamu, skąd pochodzili jej rodzice, by zgłębić mroczne tajemnice sprzed kilkudziesięciu lat. [Harlequin Polska, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alyssa i czary / A. G. Howard ; przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 445, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 1 cyklu "Alyssa". Cz. 2 pt.: Alyssa i obłęd.
Tytuł oryginału: "Splintered" 2013.
Aby uratować swoją rodzinę, musisz naprawić błędy Alicji. Czy odważysz się sprawdzić, co skrywa królicza nora? Alyssa Gardner jeszcze nigdy nie zaznała całkowitej ciszy. Dręczą ją urojenia. Nieustannie towarzyszą jej odgłosy kwiatów i owadów. Gdy odkrywa, że Kraina Czarów istnieje naprawdę, cały jej świat rozsypuje się jak domek z kart. Nie są zatem szalone - ani ona, ani prapraprababka, Alicja Liddell, ani Alison, matka zamknięta w zakładzie psychiatrycznym. Na kobietach z tej rodziny ciąży klątwa, którą zdjąć może tylko Alyssa. Musi wskoczyć do króliczej nory. Prawdziwa Kraina Czarów jest jednak zdecydowanie mroczniejsza niż jej literacki odpowiednik... Niepojęta magia, postaci jak z filmów Tima Burtona, intrygi i walka o władzę... [Uroboros, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/Pf (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/Pf (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/Pf (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/Pf (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-IV/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/Pf (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/Pf (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alyssa i obłęd / A. G. Howard ; przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : Uroboros - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 460, [4] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 2 cyklu "Alyssa". Cz. 1 pt.: Alyssa i czary.
Tytuł oryginału: "Unhinged" 2014.
Kraina Czarów wydaje się Alyssie odległa jak nigdy dotąd. Teraz pochałaniają ją zwykłe sprawy - konflikt z nadopiekuńczą matką, kryzys w związku z Jebem, szkolny bal. Dziką i mroczną stronę swojej natury, tę należącą do królowej netherlingów, dziewczyna ukryła tak głęboko, jakby nigdy nie istniała. Wystarcza jednak jedno spotkanie z Morpheusem, by zburzyć jej spokój. Wieści, które przynosi, są więcej niż niepokojące. Czerwona Królowa poprzysięgła im obojgu zemstę i by ich dopaść, gotowa jest obrócić oba światy w proch i pył. Który z nich wybierze Alyssa? Kogo zdecyduje się chronić: bliskich czy poddanych? Co gorsza, nie może ufać nikomu. Wie bowiem, że zdradzi ją jedna z najbliższych osób... [Uroboros, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 1 (Bohaterów 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-IV/F (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-IV/F (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-IV/F (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-IV/F (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-IV/F (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-IV/F (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-IV/F (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najbardziej samotna dziewczyna we wszechświecie / Lauren James ; przełożył Janusz Maćczak - Wydanie I. - Warszawa : Uroboros, 2023. - 300, [4] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "The loneliest girl in the universe" 2023.
Zaskakujący i trzymający w napięciu thriller sci-fi z zabójczym zwrotem akcji Romy Silvers jest jedyną członkinią załogi statku podróżującego na nową planetę. Jest sama w kosmosie, dopóki nie dostaje informacji, że z Ziemi wystartował nowy statek z jednym pasażerem na pokładzie – chłopcem o imieniu J. Romy zaczyna wymieniać z J wiadomości, ale ze względu na odległość przesyłanie ich zajmuje miesiące. A jednak ta korespondencja tchnie nowe życie w jej świat. Tylko co tak naprawdę Romy wie o J? Z czasem okazuje się, że może istnieć coś gorszego niż samotność... [Uroboros, 2023]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-IV/P (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.16-IV/SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Byliśmy łgarzami / E. Lockhart ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : YA!, 2015. - 246, [10] s. : il. ; 21 cm.
Na książce pseud. aut., nazwa: Emily Jenkins.
Tyt. oryg.: "We were liars" 2013.
Tyt. oryg.: "We were liars" 2014. Na książce pseud. aut., nazwa: Emily Jenkins.
Jesteśmy Sinclairami. Żadne z nas nie żyje w biedzie. Żadane z nas się nie myli. Mieszkamy - przynajmniej w lecie - na prywatnej wyspie u wybrzeży stanu Massachusetts. Być może to wszystko, co musicie o nas wiedzieć. Poza tym, że niektórzy z nas są Łgarzami... [YA!, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.amer. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.amer. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-IV/P (1 egz.)
Filia 20 (Solarza 9a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lordowie Sithów / Paul S. Kemp ; przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 397, [3] strony ; 21 cm.
(Star Wars)
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Tytuł oryginału: "Lords of the Sith" 2015.
POZNAJ CIEMNĄ STRONĘ MOCY „Wygląda na to, że jest tak, jak podejrzewałeś, Lordzie Vaderze. Rzeczywiście nas ścigają”. Anakin Skywalker, rycerz Jedi, jest już tylko wspomnieniem. Dominuje Darth Vader, obdarzony niedawno tytułem Lorda Sithów. Wybrany przez Imperatora na jego ucznia, szybko dowiódł lojalności wobec ciemnej strony Mocy. Jednak historia porządku Sithów to historia fałszu, zdrad i akolitów, którzy przemocą obalają swoich mistrzów - i Vader dopiero teraz będzie musiał udowodnić, że naprawdę jest posłuszny swemu Imperatorowi. Na planecie Ryloth, która ma dla rozrastającego się Imperium istotne znaczenie jako źródło niewolniczej pracy oraz narkotyku znanego pod nazwą przyprawy, powstał silny ruch oporu. Kierują nim Cham Syndulla, idealistyczny bojownik o wolność, i Isval, żądna zemsty była niewolnica. Jednak Imperator Palpatine chce zachować kontrolę nad tą nękaną zamieszkami planetą i jej cennymi zasobami - za pomocą środków politycznych bądź militarnych - i nie zamierza ulec presji buntowników. W towarzystwie swojego bezlitosnego ucznia Dartha Vadera wyrusza w jedną z rzadkich osobistych podróży, by się upewnić, że jego wola zostanie spełniona. Dla Syndulli i Isval ta wizyta stanowi okazję do uderzenia w samo serce bezwzględnej dyktatury zagarniającej całą galaktykę. Zaś dla Imperatora i Vadera staje się ona czymś więcej niż tylko kwestią stłumienia powstania. Kiedy w wyniku zasadzki statek rozbija się na niegościnnej powierzchni planety, gdzie czeka na nich armia bojowników ruchu oporu, zdają sobie sprawę, że ich relacja zostanie poddana najcięższej próbie. Ci dwaj Sithowie, mogąc polegać tylko na swoich świetlnych mieczach, ciemnej stronie Mocy i na sobie nawzajem, muszą zdecydować, czy łącząca ich brutalna więź uczyni z nich zwycięskich sprzymierzeńców, czy śmiertelnych wrogów. [Grupa Wydawnicza Foksal, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge / Gabrielle Kent ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : Wilga, 2016. - 334, [2] s. ; 21 cm.
Tyt. oryg.: "Alfie Bloom : the secrets of Hexbridge Castle" 2015.
Stanowi cz. 1 cyklu "Alfie Bloom". Cz. 2 pt.: Alfie Bloom i złodziej talizmanu.
Życie Alfiego Blooma jest monotonne. Monotonne i samotne. Jednak wszystko się zmienia, gdy chłopiec dostaje wezwanie do biura tajemniczego prawnika. Okazuje sie, że Alfie odziedziczył zamek Hexbridge, w którym urodził się... sześćset lat wcześniej. Chłopiec dowiaduje się, że jest strażnikiem dawnej magii, spadkobiercą Orina Hopcrafta, ostatniego z druidów. Na jego magiczne moce czyhają jednak mroczne siły. Z pomocą swoich kuzynów Madeleine i Robina, lokaja Wilberforce'a i wyjątkowego latającego dywanu Alfie będzie musiała stawić czoła niebezpiecznym wyzwaniom. [Wilga, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alfie Bloom i złodziej talizmanu / Gabrielle Kent ; przeł. Janusz Maćczak. - Warszawa : Wilga, 2016. - 284, [4] s. ; 21 cm.
Tyt. oryg.: "Alfie Bloom and the talisman thief".
Stanowi cz. 2 cyklu "Alfie Bloom". Cz. 1 pt.: Alfie Bloom i tajemnice zamku Hexbridge.
Gdy Alfie Bloom odziedziczył zamek Hexbridge i został strażnikiem dawnej magii, jego monotonne i samotne życie stało się pełne przygód i niebezpieczeństw. Pewnej nocy elfy porywają kamerdynera Wilberforce'a, a następnie otaczają zamek, żeby zdobyć bezcenny talizman. Alfie, uwięziony tylko z dwojgiem kuzynów i najlepszą przyjaciółką Amy, stara się bronić swojego dziedzictwa i zapobiec strasznemu losowi zagrażającemu całemu Hexbridge. [Wilga, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasjans / Alice Oseman ; przełożył Janusz Maćczak. - Warszawa : YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 365, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "Solitaire" 2014.
Tori Spring ma 16 lat. Nie chce się przyjaźnić, nie chce rozmawiać z ludźmi, nie chce się niczym wzruszać. Jest introwertyczką i... blogerką. Zmaga się z rodzinnym problemem i naprawdę nie ma ochoty spotykać się z rówieśnikami. Większość wolnego czasu spędza, surfując po internecie. Pewnego dnia szkoła, w której uczy się Tori, staje się celem ataków grupy tajemniczych żartownisiów. Na dodatek w jej życiu pojawiają się dwaj skrajnie odmienni i intrygujący chłopcy. Dziewczyna będzie musiała opuścić swój bezpieczny świat i znajdzie się w samym centrum dziwnych wydarzeń. Czy będzie umiała się z nimi zmierzyć? [YA! - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Solitaire / Alice Oseman ; tłumaczenie: Janusz Maćczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2023. - 319 stron ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tytuł oryginału: "Solitaire" 2020. Na okładce: To nie jest love story. Powieść powstała w 2012 r., przeredagowana i zmieniona przez autorkę w 2020 r.
Czuła i szczera opowieść o dojrzewaniu, trudnych relacjach z rówieśnikami, samotności i nieustającym poszukiwaniu siebie. Tori Spring jest uczennicą dwunastej klasy. Lubi spać i blogować. Nie ma zbyt wielu przyjaciół. Najbardziej ceni sobie swoje własne towarzystwo. Nieoczekiwanie w jej życiu pojawia się Michael Holden – tajemniczy chłopak, który powoduje, że w Tori budzą się uczucia, o które nigdy by siebie nie podejrzewała. Trudno ich skomplikowaną relację jednoznacznie nazwać „prawdziwą przyjaźnią”. Michael wydaje się tak wyjątkowy i nieprzystający do tego, co dzieje się wokół, że Tori zastanawia się nawet, czy… on istnieje naprawdę. W tym samym czasie w szkole pewna grupa przejmuje władzę. Z pozoru niewinne żarty, dotykające głównie nauczycieli, okazują się jednak tragiczne w skutkach. Tori stara się zapobiec katastrofie i próbuje dowiedzieć się, kto za tym wszystkim stoi. Niestety, dziewczyna nie potrafi sobie nawet wyobrazić, jakie to będzie miało dla niej konsekwencje… Życie nastolatki diametralnie się zmieni pod wpływem szkolnych wydarzeń i nieoczekiwanych powrotów do przeszłości. Czy na lepsze? Literacki debiut Alice Oseman, osoby autorskiej bestsellerowego cyklu Heartstopper oraz doskonale przyjętej powieści Loveless, która w 2021 zdobyła YA Book Prize – nagrodę, przyznawaną najlepszym książkom dla nastolatków i młodych dorosłych. W Solitaire po raz pierwszy pojawiają się szkice postaci, które stały się inspiracją do stworzenia ukochanej przez czytelników serii powieści graficznych o przygodach Nicka i Charliego.[lubimyczytac.pl, 2023]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka z Teksasu / Diana Palmer ; tłumaczenie Janusz Maćczak. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2020. - 333, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Na książce pseudonim autora, nazwa: Susan Kyle.
Tytuł oryginału: "Wyoming tough" 2011.
Mallory od początku nie ufał tej dziewczynie. Kiedy zatrudniał ją na ranczu, przeczuwał, że Morie nie jest tym, za kogo się podaje. Niby niewinna jak aniołek, ale ma niewyparzony język i nie boi się krytykować szefa. Niby biedna jak mysz kościelna, ale tylko ona wie, jak zorganizować eleganckie przyjęcie i zna bardzo wpływowych ludzi. Gdy Morie zostaje oskarżona o kradzież, Mallory nie słucha wyjaśnień i wyrzuca ją z pracy. Nie wie, że właśnie popełnił największą życiową pomyłkę… [HarperCollins, 2020]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej