SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

102 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dobrej nocy i pięknych snów! / Christina Koenig ; il. Julia Ginsbach ; [tł. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność, cop. 2004. - 44, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Koenig Christina (1958- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena. Ginsbach Julia.

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Na okł. zmieniony podtyt.: krótkie opowiadania, które pomagają dzieciom zasnąć.

Tł.z jęz. niem.

Książka zawiera pełne fanatzji opowiadania z codziennego życia dzieci do czytania na głos. Z pomocą tych opowiadań dzieci będą mogły odprężyć się i spokojnie zasnąć. [Merlin, 2005]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolorowe cudeńka z darów natury / Andrea Küssner-Neubert ; [fotografie Roland Krieg ; tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - 59, [1] strona : ilustracje ; 23x23 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Küssner-Neubert Andrea. Jałowiec-Sawicka Magdalena. Krieg Roland.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Roboty ręczne Surowce Zdolności manualne

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Tytuł oryginału: "Für kleine Hände Basteln mit Naturmaterial" 2014.

W przyrodzie można znaleźć mnóstwo naturalnych materiałów, z których mogą powstać przeróżne kolorowe cudeńka: krokodyle z orzechów włoskich, motyle z liści, wyścigówka z kolby kukurydzy, fantazyjne obrazy piaskowe i jeszcze wiele innych! Ta książka zawiera pomysły na prace ręczne z wykorzystaniem darów natury znalezionych w lesie, blisko drogi, na łące czy w ogrodzie. Proste instrukcje, kolorowe zdjęcia i wesołe ilustracje ułatwiają wykonanie figurek i zachęcają do szukania własnych pomysłów. Dzięki temu rozwijamy w zabawie dziecięcą kreatywność i fantazję. Nie ma na co czekać! Ruszajcie na spacer i zbierajcie różne skarby: kasztany, żołędzie, kamienie, liście, muszle, jagody, szyszki… A potem twórzcie małe dzieła sztuki! [Wydawnictwo Jedność, 2016]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10dz-74 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historie biblijne na dobranoc / Sophie Piper ; ilustracje Dubravka Kolanovic ; [przekład z języka angielskiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2017. - 60, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Piper Sophie. Kolanovic Dubravka (1973- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje religijne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Biblia dla dzieci

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tytuł oryginału: "My bible story book" 2010.

W tej malutkiej książeczce czekają na dzieci najpiękniejsze historie biblijne. Można czytać je na dobranoc lub kiedy tylko przyjdzie na to ochota. Każda pora jest dobra, by cieszyć się bliskością Boga. [Jedność, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13dz-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewiarygodne przygody Paulinki / Christine Rettl, Achim Ahlgrimm ; [tł. Magdalena Jałowiec-Sawicka]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2006. - 45, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Rettl Christine (1945- ). Ahlgrimm Achim. Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce przygodowe. Literatura dziecięca austriacka

Dla dzieci od 4 lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słonie w naszym domu / opowiadanie Stephanie Schneider ; z ilustracjami Astrid Henn ; [przekład z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Schneider Stephanie (1972- ). Henn Astrid. Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce odwrotna kolejność autorów.

Tytuł oryginału: "Elefanten im Haus" 2015.

Na czwartym piętrze zamieszkali nowi sąsiedzi. Fisia jest bardzo ciekawa, kto to taki. Przez cały dzień słyszy szuranie, skrzypienie i stukanie. „Mam nadzieję, że są tam też dzieci”, myśli dziewczynka. Ale na klatce schodowej stoją już pozostali sąsiedzi i marudzą: „Co to za ludzie, którzy robią tyle hałasu?”. Fisia postanawia przyjrzeć się tej sprawie i dzwoni do drzwi nowych sąsiadów... Chcecie wiedzieć, jak skończyła się ta historia? Przeczytajcie sami! [Wydawnictwo Jedność, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Odważny mały miś / Sylvia Schopf, Eva Muszynski ; [tł. z ang. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność, cop. 2004. - [37] s. : il. kolor. ; 25 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Schopf Sylvia (1956- ). Muszynski Eva. Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce niemieckie

Dla dzieci od 3 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fryzjerstwo. T. 2, Techniki fryzjerskie / Gero Buhmann [i 6 pozostałych] ; opracowanie merytoryczne wersji polskiej Beata Wach-Mińkowska ; [tłumaczenie Magdalena Jałowiec-Sawicka]. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne : Rea, 2014. - 303, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Wach-Mińkowska Beata. Jałowiec-Sawicka Magdalena. Buhmann Gero.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Technikum Szkoły zawodowe

Temat

Fryzjerstwo

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Styl życia, moda i uroda

Realizuje treści z zakresu kwalifikacji A.19.

Na okładce : Nowa podstawa programowa.

Na okładce i stronie tytułowej: Podręcznik technik usług fryzjerskich, fryzjer.

1. Pielęgnacja włosów ; 2. Ondulowanie włosów ; 3. Strzyżenie włosów ; 4. Zmiana koloru włosów ; 5. Układanie włosów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-687 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiedz coś jeszcze, kochany misiu! : opowiadanie na dobranoc / Christine Rettl, Hans-Gunther Doring ; właśc. Hans-Günther Döring ; [tł.] Magdalena Jałowiec. - Kielce : Jedność, cop. 2003. - 84 s. : il. kolor. ; 23 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Rettl Christine. Doring Hans-Gunther. Döring Hans-Günther. Jałowiec Magdalena.

Temat

Opowiadanie dziecięce o zwierzętach. Literatura dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nosek, supermysz na tropie : dlaczego rakieta lata, statek pływa, a samochód jeździ / Matthias von Bornstädt ; zilustrowała Vera Schmidt ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce: Wydawnictwo Jedność ; 2019. - [30] stron : ilustracje ; 29 cm + płyta CD.

Autor

Bornstädt Matthias von? (1986-). Jałowiec-Sawicka Magdalena. Schmidt Vera.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Osobliwości Pojazdy Prawa fizyki Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Nevio, die furchtlose Forschermaus : warum die rakiete fliegt, das Schiff schwimmt und das Auto fährt" 2014.

Nosek uwielbia poznać wszystko wokół i nieustannie szuka nowych przygód. Ale pewnego dnia jego superszybki plecak z napędem rakietowym przestaje działać! I jak supermysz ma teraz przemierzą świat? Piesza? O nie, nigdy! Nosek natychmiast wyrusza na poszukiwanie nowego mysiego pojazdu... Ta turbulentna przygoda na wodzie, lądzie i w powietrzu kończy się dla Noska nie tylko odkryciem wielu sposobów przemieszczania się po świecie, ale także znalezieniem przyjaciół. Posłuchaj pełnej niespodzianek historii o supermyszy badającej, jak działają sprzęty z naszego otoczenia i jakie siły to sprawiają. [Wydawnictwo Jedność, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 16 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.4-I/N (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-I/N (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wprowadzenie do Sandplay Therapy - Terapia w Piaskownicy / [red.] Linde von Keyserlingk, Agata Giza-Zwierzchowska ; [przekł. Magdalena Jałowiec-Sawicka et al.] - Szczecin : Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Kulturalno-Społecznych "TWIKS" : Stowarzyszenie Pracownia Psychoedukacji, [2013]. - 312 s. : il., fot. ; 23 cm.

Autor

Jałowiec-Sawicka Magdalena. Keyserlingk Linde von. Giza-Zwierzchowska Agata.

Temat

Archetyp (psychol.). Dziecko Psychoterapia Terapia zabawą. Arteterapia.

Na s. tyt. i okł. nazwa projektu innowacyjnego "Terapia w Piaskownicy".

Bibliogr. s. 301-309.

Data wyd. na podst.: http://www.prestizszczecin.pl.

The Sandplay Therapy - termin tłumaczony w Polsce jako Terapia w Piaskownicy, jest dziś uznaną techniką pracy z materiałem nieświadomym. Korzeniami sięga psychoterapii dzieci oraz psychologii analitycznej C. G. Junga. Pozwala w bezpieczny i ustrukturowany sposób pracować z głębokim materiałem symbolicznym. Ksiązka pod redakcją pani Linde von Kayserlingk - światowej sławy terapeutki - po raz pierwszy przybliża polskiemu czytelnikowi publikacje o terapii Sandplay. Ich autorami są zarówno doświadczeni terapeuci szkoleniowi, jak i terapeuci rozpoczynający pracę w piaskownicy. Ksiązka jest efektem kilkuletniego projektu edukacyjno-terapeutycznego realizowanego w Szczecinie przez partnerstwo: Deutsche Gesellschaft für Sandspiel Therapie (DGST), Stowarzyszenie Pracownia Psychoedukacji oraz Towarzystwo Wspierania Inicjatyw Kulturalno-Społecznych TWIKS. Tematyka ujęta w książce obejmuje zaganienia teoretyczne i kliniczne. Czytelnik może zapoznać się z podstawami Terapii w Piaskownicy, sposobem budowania kontaktu z pacjentem, symboliką treści sesji, a także opisami przypadków klinicznych czy specyfiką terapii dzieci i młodzieży. [TWIKS, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103387 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na pewno ci się uda! : opowiadania dodające dzieciom odwagi / Sabine Kalwitzki ; il. Julia Ginsbach ; [tł. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Jedność, cop. 2003. - 44 s. : il. kolor. ; 25 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Kalwitzki Sabine (1959- ). Ginsbach Julia (1967- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Gatunek

Literatura dziecięca niemiecka Opowiadanie dziecięce psychologiczne.

Tyt. oryg.: "Du schaffst das schon! : Mutgeschichten, die Kinder stark machen" 2002.

Opowiadania dodające dzieciom odwagi. Kiedy dzieci zaczynają odkrywać swój świat, przeżywają różne takie sytuacje, w których musż udowodnić swoją odwagę. Przedstawione w tej książce opowiadania pomogą rodzicom wzmocnić i ich dzieci wiarę we własne siły. [Wydawnictwo Jedność, 2003]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wtul się w miękką chmurkę / Sabine Kalwitzki ; tł. Magdalena Jałowiec ; il. Hildegard Müller. - Kielce : Jedność, cop. 2005. - 86, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Kalwitzki Sabine (1959- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena. Müller Hildegard (1957- ).

Temat

Psychologia dziecka Dziecko Techniki relaksacyjne

Gatunek

Poradniki. Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Od złości do radości : jak rozpoznawać i okazywać uczucia / Holde Kreul ; zilustrowała Dagmar Geisler ; [tłumaczenie z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2018. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Ja i Moje Emocje)

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Kreul Holde (1944- ) Geisler Dagmar (1958- ) Jałowiec-Sawicka Magdalena

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Inteligencja emocjonalna Uczucia

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele psychologiczne

Tytuł oryginału: "Ich und meine Gefühle" 1996.

Poznanie własnych uczuć i radzenie sobie z nimi to wielka sztuka, której uczymy się przez całe życie, ale zacząć powinniśmy już w dzieciństwie. Nie ma dobrych i złych emocji, ale mały człowiek musi wiedzieć, że nie w każdej sytuacji może skakać z radości i śmiać się do rozpuku, podobnie jak nie może pozwolić sobie na niegrzeczne zachowanie czy brzydkie słowa, tylko dlatego że akurat ma zły nastrój. Ta książka pomaga dzieciom nazwać ich uczucia i kontrolować je w sposób adekwatny do miejsca i czasu. Na jej kartach opowiadają o swoich emocjach sympatyczne przedszkolaki, zupełnie takie jak nasze pociechy… [www.azymut.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.6-I/N (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Bóbr i inne zwierzęta znad rzeki / Friederun Reichenstetter ; zilustrował Hans-Günther Döring ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Jedność dla Dzieci)

(Przyroda to Przygoda)

Autor

Reichenstetter Friederun. Döring Hans-Günther (1962- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Bóbr europejski Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Tytuł oryginału: "Der Kleine Biber und die Tiere am Fluss" 2021.

CD zawiera słuchowisko z odgłosami natury.

Ta wyjątkowa książka zaprasza na spotkanie z otaczającą nas przyrodą. Bliskie rzeczywistości, piękne ilustracje przedstawiające świat bobrów i innych zwierząt bytujących nad rzeką oraz przyjazny dzieciom tekst zawierający mnóstwo wiadomości to prawdziwa gratka dla małych badaczy i miłośników przyrody. Na dołączonej do książki płycie CD i pod kodem QR znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą odgłosy przyrody. Dzięki temu dzieci poznają otaczający je świat i nauczą się wsłuchiwać w jego przebogate dźwięki. Książka podzielona jest na 13 krótkich rozdziałów. Każdy z nich wraz z odtworzonym nagraniem to wspaniała lekcja przyrody. Może ją przeprowadzić zarówno nauczyciel w szkole lub w przedszkolu, jak i każdy rodzic bądź opiekun w domu. To zachęta do obserwowania i pokochania najbliższej przyrody. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Las i jego mieszkańcy / Friederun Reichenstetter ; zilustrował Hans-Günther Döring ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Jedność dla Dzieci)

(Przyroda to Przygoda)

Autor

Reichenstetter Friederun. Döring Hans-Günther (1962- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje popularnonaukowe Audiobooki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Las Zwierzęta leśne

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Rolnictwo i leśnictwo

Tytuł oryginału: "Die kleine Buche und ihre Freunde" 2019.

CD zawiera słuchowisko z odgłosami natury.

Ta wyjątkowa książka zaprasza na spotkanie z otaczającą nas przyrodą. Bliskie rzeczywistości, piękne ilustracje przedstawiające świat roślin i zwierząt z bukowego lasu oraz przyjazny dzieciom tekst zawierający mnóstwo wiadomości to prawdziwa gratka dla małych badaczy i miłośników przyrody. Na dołączonej do książki płycie CD i pod kodem QR znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą odgłosy przyrody. Dzięki temu dzieci poznają otaczający je świat i nauczą się wsłuchiwać w jego przebogate dźwięki. Książka podzielona jest na 13 krótkich rozdziałów. Każdy z nich wraz z odtworzonym nagraniem to wspaniała lekcja przyrody. Może ją przeprowadzić zarówno nauczyciel w szkole lub w przedszkolu, jak i każdy rodzic bądź opiekun w domu. To zachęta do obserwowania i pokochania najbliższej przyrody. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Sowa i inne nocne zwierzęta / Friederun Reichenstetter ; zilustrował Hans-Günther Döring ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Jedność dla Dzieci)

(Przyroda to Przygoda)

Autor

Reichenstetter Friederun. Döring Hans-Günther (1962- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Noc Sowy Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Tytuł oryginału: "Die kleine Eule und die Tiere der Nacht" 2013.

CD zawiera słuchowisko z odgłosami natury.

Ta wyjątkowa książka zaprasza na spotkanie z otaczającą nas przyrodą. Bliskie rzeczywistości, piękne ilustracje przedstawiające świat sów i innych zwierząt żerujących nocą oraz przyjazny dzieciom tekst zawierający mnóstwo wiadomości to prawdziwa gratka dla małych badaczy i miłośników przyrody. Na dołączonej do książki płycie CD i pod kodem QR znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą odgłosy przyrody. Dzięki temu dzieci poznają otaczający je świat i nauczą się wsłuchiwać w jego przebogate dźwięki. Książka podzielona jest na 13 krótkich rozdziałów. Każdy z nich wraz z odtworzonym nagraniem to wspaniała lekcja przyrody. Może ją przeprowadzić zarówno nauczyciel w szkole lub w przedszkolu, jak i każdy rodzic bądź opiekun w domu. To zachęta do obserwowania i pokochania najbliższej przyrody. [www.azymut.pl, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-59/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zajączek Franio i wesoła rodzinka : wielka księga przygód i zagadek / tekst Ursel Scheffler ; ilustracje Max Walther ; [przekład z j. niemieckiego Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Scheffler Ursel (1938- ). Walther Max (1981- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zające

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "Das große Hasenfranz Wimmelbuch" 2015.

Przeczytajcie historyjki o wesołej rodzince zajączków i spróbujcie odnaleźć wszystkie postacie na pełnych szczegółów ilustracjach. Tyle się tu dzieje! Udało się? Brawo! Rozwiązując zagadki obrazkowe, ćwiczycie spostrzegawczość, a dzięki niej możecie dostrzec więcej ciekawych rzeczy wokół siebie. [Wydawnictwo Jedność, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świetnie sobie poradziłeś! : krótkie opowiadania, które dodają dzieciom pewności siebie / Annelies Schwarz ; il. Dorothea Ackroyd ; [tł. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2004. - 42, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Schwarz Annelies (1938- ). Ackroyd Dorothea (1960- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Temat

Opowiadanie dziecięce niemieckie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Op (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myjemy łapki, o tak! : opowieść o higienie / Julia Volmert ; [tłumaczenie z j. niemieckiego: Magdalena Jałowiec ; tekst wierszyka: Angieszka Bernacka]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje, portret, 29 cm.

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Volmert Julia (1965- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena. Bernacka Agnieszka (redaktor).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Higiena Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa tłumacza: Magdalena Jałowiec-Sawicka.

Mały dzik Mati uwielbia bawić się w błotku. Ale gdy słyszy: „Pora na śniadanie!”, biegnie prędko i chce od razu usiąść do stołu – z brudnymi łapkami! Lis Franek podpowiada nowemu koledze z leśnego przedszkola, co powinien przedtem zrobić. Franek wyjaśnia mu również, jak należy myć łapki (nawet gdy wcale nie wydają się brudne!), dlaczego każdy przedszkolak powinien używać własnego ręcznika i jak można uniknąć przenoszenia zarazków na innych. To pełna humoru opowieść, która pomaga najmłodszym zrozumieć, dlaczego wszyscy powinniśmy przestrzegać zasad higieny. Uczy, jak prawidłowo myć ręce i jak w prosty sposób chronić się przed zarazkami, które są powodem rozmaitych chorób. Uroczo zilustrowane perypetie sympatycznego warchlaczka Matiego zaciekawią małych czytelników i pomogą zrozumieć przesłanie tej opowieści. Książeczka pomoże rodzicom i opiekunom rozpocząć z dziećmi rozmowę o podstawowych zasadach higieny. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-I (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy Pauliny i tajemniczy pan Leopold / Barbara Wendelken ; [rys. Susanne Krauß ; tł. Magdalena Jałowiec]. - Kielce : "Jedność", cop. 2004. - 121 s. : il. ; 21 cm.

(Młodzi Detektywi.)

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Wendelken Barbara (1955- ). Krauß Susanne (1967- ). Jałowiec-Sawicka Magdalena.

Gatunek

Powieść dziecięca niemiecka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)