Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(137)
Forma i typ
Muzyka
(85)
Książki
(44)
Nuty
(6)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(137)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(137)
Autor
Haydn Joseph (1732-1809)
(98)
Teutsch Karol (1921-1992)
(6)
Brendel Alfred (1931- )
(5)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:1. C-dur
(5)
Herbig Günther (1931- )
(5)
Śliwiński Zbigniew Bogumił (1924-2003)
(5)
Martienssen Carl Adolf (1881-1955 )
(4)
Zilcher Hermann (1881-1948)
(4)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Uwertury. BWV 1068. D-dur. Aria
(3)
Feder Georg (1927-2006)
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Fortepian, orkiestra. Hob. XVIII:11. D-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa. Hob. VIIa:4. G-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Wiolonczela, orkiestra. Hob. VIIb:2. D-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Kwartety. Instrumenty smyczkowe. Hob. III:82. F-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian. Hob. XVI:52. Es-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:101. D-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:103. Es-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:82. C-dur
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:83. g-moll
(3)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:93. D-dur
(3)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(3)
Praetorius Ernst
(3)
Rowicki Witold (1914-1989)
(3)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Koncerty. Wiolonczela, orkiestra. Nr 1. Op. 33. a-moll
(3)
Schumann Robert (1810-1856). Koncerty. Wiolonczela, orkiestra. Op. 129. a-moll
(3)
Theopold Hans-Martin (1904-2000)
(3)
Urbańska Krystyna
(3)
Urbański Janusz (reżyseria dźwięku)
(3)
Warchal Bohdan (1930-2000)
(3)
Aler John (1949- )
(2)
Auger Arleen (1939-1993)
(2)
Bach Johann Sebastian (1685-1750)
(2)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Sonaty. Flet, klawesyn. BWV 1031. Es-dur. Siciliana
(2)
Beethoven Ludwig van (1770-1827)
(2)
Beethoven Ludwig van (1770-1827). Menuety. Fortepian. WoO 10 nr 2. G-dur (aranż.)
(2)
Boccherini Luigi (1743-1805). Kwintety. Skrzypce (2), altówka, wiolonczela (2). G 275. E-dur, Minuetto (aranż.)
(2)
Colin Davis
(2)
David Ferdinand (1810-1873)
(2)
Flies B. Kołysanka
(2)
Gluck Christoph Wilibald (1714-1787). Orphée et Eurydice. Ballet des ombres heureuses. Même mouvement (aranż.)
(2)
Gossec François-Joseph (1734-1829). Gawot. Skrzypce, fortepian. D-dur
(2)
Gurlitt Cornelius (1820-1901)
(2)
Hagegard Hakan (1945- )
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Jahreszeiten. Hob. XXI:3 (fragmenty)
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Fortepian, orkiestra smyczkowa. Hob. XVIII:4. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Obój, orkiestra. Hob. VIIG:C 1. C-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Organy, orkiestra. Hob. XVIII:1. C-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Róg, orkiestra. Hob. VIId:3. D-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Skrzypce, fortepian, orkiestra smyczkowa. Hob. XVIII:6. F-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Trąbka, orkiestra. Hob. VIIe:1. Es-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Wiolonczela, orkiestra. Hob. VIIb:1. C-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Kwartety. Instrumenty smyczkowe. Hob. III:63. D-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Msze. Hob. XXII:11. d-moll
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian (wybór)
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian. Hob. XVI:32. h-moll
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian. Hob. XVI:40. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian. Hob. XVI:49. Es-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Sonaty. Fortepian. Hob. XVI:50. C-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Stücke für ein Laufwerk. Hob. XIX
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:100. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:102. B-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:104. D-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:44. e-moll
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:49. f-moll
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:85. B-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:88. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:92. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:94. G-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:95. c-moll
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:96. D-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:97. C-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:98. B-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Symfonie. Hob. I:99. Es-dur
(2)
Haydn Joseph (1732-1809). Wariacje. Fortepian. Hob. XVII:6. f-moll
(2)
Hummel Johann Nepomuk (1778-1837). Koncerty. Trąbka, orkiestra. E-dur
(2)
Händel Georg Friedrich (1685-1759). Messiah. HWV 56. Hallelujah
(2)
Händel Georg Friedrich (1685-1759). Serse. HWV 40 (wybór)
(2)
Lamon Jeanne
(2)
Lewis Keith (1950- )
(2)
Lully Jean-Baptiste (1632-1687). Gawot. d-moll
(2)
Marriner Neville (1924- )
(2)
Moszyński Kazimierz
(2)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Koncerty. Skrzypce, orkiestra. KV 219. A-dur
(2)
Münchinger Karl (1915-1990 )
(2)
Revzen Joel
(2)
Schönknecht Christine
(2)
Sir Neville Marriner
(2)
Strauss Johann (1804-1849). Pizzicato polka
(2)
Sándor Frigyes (1905-1979)
(2)
Teursch Karol
(2)
Adam Theo (1926- )
(1)
Akos Fodor
(1)
Albinioni Tommaso (1671-1751). Adagio. G minor
(1)
Albinoni Tomaso (1671-1750). Koncerty. Skrzypce, orkiestra smyczkowa, basso contiuno. C-dur (aranż.)
(1)
Albrechtsberger Johann Georg (1736-1809)
(1)
Albrechtsberger Johann Georg (1736-1809). Koncerty. Organy, orkiestra smyczkowa. B-dur
(1)
Alekseev Dmitrij Konstantinovič (1947-)
(1)
Alexander Juraj (1944- )
(1)
Altena Marius van
(1)
Ambroziak Delfina
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(18)
1980 - 1989
(50)
1970 - 1979
(19)
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(3)
1910 - 1919
(1)
Okres powstania dzieła
1701-1800
(5)
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Niemcy
(38)
Polska
(24)
Rosja
(13)
Czechy
(11)
Węgry
(6)
Słowacja
(4)
Wielka Brytania
(3)
Bułgaria
(2)
nieokreślony (s.l.)
(2)
Austria
(1)
nieznany (cn)
(1)
Francja
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
brak kontekstu językowego (dokument nietekstowy)
(33)
polski
(21)
niemiecki
(19)
angielski
(9)
rosyjski
(9)
węgierski
(2)
łaciński
(2)
francuski
(1)
wiele języków
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
(3)
Muzyka austriacka
(3)
Muzyka czeska
(2)
Muzyka niemiecka
(2)
Muzyka polska
(2)
Muzyka włoska
(2)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka angielska
(1)
Muzyka francuska
(1)
Muzyka szkocka
(1)
Muzyka walijska
(1)
Muzyka węgierska
(1)
Temat
Muzyka austriacka
(74)
Płyty gramofonowe
(62)
Muzyka niemiecka
(15)
Muzyka na orkiestrę
(6)
Muzyka na orkiestrę symfoniczną
(6)
Muzyka włoska
(6)
Muzyka fortepianowa
(4)
Druki muzyczne
(3)
Kasety magnetofonowe
(2)
Muzyka francuska
(2)
Sonata (fortepian)
(2)
Koncert (fortepian i orkiestra kameralna)
(1)
Koncert (fortepian)
(1)
Koncert (wiolonczela)
(1)
Meždunarodnyj konkurs imeni P. I. Čajkovskogo
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka austryjacka
(1)
Muzyka czeska
(1)
Muzyka na skrzypce i fortepian
(1)
Muzyka organowa
(1)
Muzyka rosyjska
(1)
Muzyka wiolonczelowa
(1)
Nuty
(1)
Oratorium (muz.)
(1)
Orkiestry
(1)
Sonata (gitara)
(1)
Wariacje (fortepian)
(1)
Temat: czas
1701-1800
(27)
1801-1900
(10)
1901-2000
(5)
1601-1700
(3)
1501-1600
(2)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(95)
Symfonia
(28)
Druki muzyczne
(26)
Muzyka instrumentalna
(19)
Nuty
(19)
Sonata (fortepian)
(11)
Muzyka kameralna
(7)
Koncert (skrzypce)
(6)
Partytura
(6)
Muzyka na fortepian
(5)
Oratorium (muz.)
(5)
Sonata
(5)
Msza (muz.)
(4)
Muzyka na orkiestrę
(4)
Muzyka wokalna
(4)
Sonaty (fortepian)
(4)
Koncert
(3)
Koncert (skrzypce, orkiestra smyczkowa i b.c.)
(3)
Kwartet smyczkowy
(3)
Muzyka organowa
(3)
Partytura i głosy
(3)
Aranżacja i transkrypcja
(2)
Koncert (flet)
(2)
Koncert (fortepian)
(2)
Koncert (obój)
(2)
Koncert (utwór muzyczny)
(2)
Koncert (wiolonczela)
(2)
Kwartet
(2)
Muzyka fortepianowa
(2)
Muzyka gitarowa
(2)
Muzyka skrzypcowa
(2)
Oratorium
(2)
Sonaty (skrzypce, fortepian)
(2)
Wyciąg fortepianowy
(2)
Dokument dźwiękowy
(1)
Duet (utwór muzyczny)
(1)
Kantata
(1)
Koncert (altówka)
(1)
Koncert (fortepian i orkiestra)
(1)
Koncert (gitara)
(1)
Koncert (klawesyn i orkiestra kameralna)
(1)
Koncert (organy i orkiestra smyczkowa)
(1)
Koncert (organy)
(1)
Koncert (róg)
(1)
Koncert (skrzypce i orkiestra smyczkowa)
(1)
Koncert (trąbka)
(1)
Koncert (wiolonczela, orkiestra smyczkowa i b.c.)
(1)
Msza (muz)
(1)
Muzyka austriacka
(1)
Muzyka chóralna (chór mieszany i orkiestra symfoniczna)
(1)
Muzyka fortepianowa (4 ręce)
(1)
Muzyka na orkiestrę
(1)
Muzyka na altówkę (2)
(1)
Muzyka na altówkę i orkiestrę kameralną
(1)
Muzyka na flet
(1)
Muzyka na kontrabas i fortepian
(1)
Muzyka na obój i orkiestrę smyczkową
(1)
Muzyka na orkiestrę kameralną
(1)
Muzyka na róg
(1)
Muzyka na wiolonczelę i orkiestrę
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka poważna
(1)
Muzyka symfoniczna
(1)
Muzyka wokalna (chór i orkiestra)
(1)
Muzyka wokalna religijna
(1)
Opera
(1)
Sonata (flet i fortepian)
(1)
Sonata (flet)
(1)
Symfonia koncertująca
(1)
Symfonie
(1)
Trio
(1)
Trio fortepianowe
(1)
Uwertura
(1)
Wariacje (fortepian)
(1)
137 wyników Filtruj
Nuty
W koszyku
Leichte Spielstücke : für Kontrabass und Klavier. T. 2, Für Fortgeschrittene (5.-7. Lage) / herausgegeben Klaus Trumpf. - Leipzig : Deutscher Verlag für Musik, copyright 1983. - Partytura ([2], 54 strony) ; 31 cm + Kontrabass : 22, [1] strona ; Klavierstimme für Solostimmung : 54, [1] strona.
Na stronie tytułowej partytury: Klavierstimme für Orchesterstimmung.
Przedmowa w języku niemieckim.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2802 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ad-5246 (1 egz.)
Brak okładki
Nuty
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 1183 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
(Gitara klasyczna - biblioteka każdego gitarzysty)
Zawiera: Sonatina G-dur / Louis Köhler ; Sonatina C-dur / Johann B. Wanhall ; Sonatina op. 214 nr 2, cz. I i II ; Sonatina (oryg. g-moll) / Jiři A. Benda ; Sonatina C-dur op. 157 nr 1, cz. I i II / Fritz Spindler ; Sonatina C-dur op. 34 nr 1, cz; I i II / Johann A. Andre ; Sonatina C-dur op. 136 nr 1, cz. I i II / Carl Reinecke ; Sonatina G-dur / Ludwig van Beethoven ; Sonatina C-dur op. 33, cz. I i II / Daniel Steibelt ; Sonatina (oryg. C-dur) cz. II / Ludwig van Beethoven ; Sonatina op. 36 nr 1 / Muzio Clementi ; Sonatina (oryg. F-dur) op. 136 nr 3, cz. 1 / Carl Reinecke ; Sonatina C-dur, cz. 1 / Joseph Haydn ; Sonatina a-moll / Jiři A. Benda ; Sonatina C-dur op. 188 nr 4, cz. III ; Sonatina C-dur op. 157 nr 4, cz. I i II / Fritz Spindler ; Sonatina C-dur op. 214 nr 1 / Cornelius Gurlitt ; Sonatina a-moll op. 88 nr 3 / Friedrich Kuhlau ; Sonatina C-dur op. 188 nr 1, cz. I i II / Cornelius Gurlitt ; Sonatina D-dur op. 76 nr 3, cz. 1 / Ludwig Schytte ; Scherzo A-dur / Johann N. Hummel ; Sonatina C-dur op. 88 nr 1 / Friedrich Kuhlau ; Wariacje G-dur / Friedrich Kuhlau ; Rondo (oryg. A-dur) / Johann B. Wanhal ; Rondo (oryg. F-dur) / Ludwig van Beethoven
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Nuty 2869 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Oboe greatest works [Dokument dźwiękowy] / Bach [et al.]. - Berlin : Berlin Classics, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + Dod. druk. : 11 s.
Zawiera: Konzert für Oboe d'amore, Streicher und B. c A-dur BWV 1055 / Johann sebastian Bach. Konzert für Oboeund Orchester C-dur KV 314 / Wolfgang Amadeus Mozart. Konzert für Oboe und Orchester C-dur / Joseph Haydn. Konzert für Oboe, Streicher und Basso continuo d-moll / Antonio Vivaldi. Konzert für Oboe, Striechorchester und Cemballo c-moll / Georg Philipp Telemann.
Burkhard Glaetzner ; Kurth Mahn ; Staatskapelle DresdenNeues Bachisches Collegium Musicum [et al.].
Recorded: 1964 ; 1980 ; 1991 ; 1992 ; 1985 ; 1987 ; 1984 ; 1989.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. niem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1075 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Trompete greatest works [Dokument dźwiękowy] / Haydn [et al.]. - Berlin : Berlin Classics, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + Dod. druk. : 15 s.
Zawiera: Konzert Es-dur für Trompte und Orchester, Hob. VIIe :1 / joseph Haydn. Brendenburgisches Konzert Nr. 2 F-dur BWV 1047 / Johann Sebasitan Bach. Konzert D-dur für Trompte, zwei Hörner, streiher und Basso continuo / Leopold Moart. Konzert E-dur für Trompte und Orchester S 49 / Johann napomuk Hummel. Koncert C-dur für zwi Trompten, streicher und Basso continuo, RV 537.Suite Nr. 2 D-dur, HWV 349 / Georg Friedrich Händel.
Ludwig Günter ; Virtuosi Saxoniae [et al.].
Recorded: 03.01.1992 ; 06.04.1991 ; 08.07.1992 ; 14.12.1992 ; 11.09.1994.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. niem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1067 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Świecka muzyka organowa [Dokument dźwiękowy] = Secular Organ Music / Franz Haselböck. - Warszawa : Veriton, [1985]. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo ; 30 cm.
Zawiera: SXV-823: 6 Stücke für eine Flötenuhr / Joseph Haydn. 12 Stücke Der Morgen und der Abend /Johann Ernst Eberlin, Leopold Mozart. Menuet C-dur für eine Flötenuhr / Ludwig van Beethoven. Dawne tańce polskie ; Dawne tańce niemieckie; Dawne tańce słowackie ; Dawne tańce włoskie.
Zawiera: SXV-824: Les collines / Nicolas Antoine Lebéque. Echo / Gerardus Scronx. Kuckuck und Nachtigall / Georg Friedrich Händel. Allegretto con Variazioni / Carl Philipp Emanuel Bach. Marsz wojskowy /Peter Justinus. Batalla de 5 tone /Antonio Martin Y Coll. The battle of Trenton /James Hewitt.
J. Węcowski, dyrektor artystyczny ; A. Drzewoski, dyrektor techniczny.
Franz Haselböck, organy.
Komentarz wewnątrz opakowania w języku pol. i ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Ad-9425, Wyp.Muz.AD-9428, Wyp.Muz.AD-9427, Wyp.Muz.AD-9426 (4 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Horn greatest works [Dokument dźwiękowy] / Saint-Saëns [et al.]. - Berlin : Berlin Classics, 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm + Dod. druk. : 11 s.
Zawiera: Koncertstück für Horn und Orchester f-moll op.94 ; Camile Saint-Saëns. Koncertstück für Horn und großes Orchester F-dur op. 86 ; Robert Schumann. Concertino für Horn und Orchester e-moll op.45 / Carl Maria von Weber. Konzert für Horn und Orchester D-dur / Joseph Haydn.Koncert F-dur für 2 Hörner, 2 Flöten, 2 Oboen, Streicher und Basso continuo / Johann David Heinichen. Concerto D-dur für 2 Hörner, 2 Oboen, Streicher und Basso continuo / Georg Philipp Telemenn.
Peter Damm ; Staatskapelle Dresden ; Klaus Pietzonka [et al.].
Recorded: 1985 ; 1984 ; 1990 ; 1979 ; 1989 ; 1977.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. niem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1079 (1 egz.)
Nuty
W koszyku
Zawiera: Musette / J. S. Bach. Marsz Radetzkiego / J. Strauss. Fale Dunaju / J. Ivanovici. Melodia / A. Rubinstein. Pizzicato polka / J. Strauss ; Gawot / F. S. Gossec. Życzenie / F. Chopin. Marsz wojskowy / F. Schubert. Wesoły wieśniak / R. Schumann. Koncert fortepianowy b-moll / P. Czajkowski. Taniec Anitry / E. Grieg. Taniec pastuszków / P. Czajkowski. Adagio / L. van Beethoven. Serenada / J. Haydn. Polonez "Pożegnanie Ojczyzny" M. K. Ogiński.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp. Muz. Nuty 2609 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Favourite Classical Miniatures [Dokument dźwiękowy]. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min ; 30 cm.
Zawiera: Strona A: Aria na strunie G / J.S.Bach. Menuet G-dur / L. van Beethoven. Serenada / J. Haydn. Menuet / Bocherini. Larghetto / G.F.Haendel.
Zawiera: Strona B: Gawot / F.J. Gossec. Largo / G.F. Haendel. Gawot / J.B.Lully. Melodia / Ch. W. Gluck. Siciliana / J.S. Bach. Kołysanka / B. Flies.
J. Urbański, reżyser nagrania ; K. Urbańska, operator dźwięku.
Zespół Kameralistów Filharmonii Narodowej ; Karol Teutsch, director.
Tekst na opakowaniu pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11448, Wyp.Muz.AD-2803, Wyp.Muz.AD-3097 (3 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Ulubione miniatury klasyczne [Dokument dźwiękowy] - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 kas. dźw. (ok.40 min) : stereo., Dolby B.
Zawiera: Strona A: Aria na strunie G / J.S.Bach. Menuet G-dur / L. van Beethoven. Serenada / J. Haydn. Menuet / Bocherini. Larghetto / G.F.Haendel.
Zawiera: Strona B: Gawot / F.J. Gossec. Largo / G.F. Haendel. Gawot / J.B.Lully. Melodia / Ch. W. Gluck. Siciliana / J.S. Bach. Kołysanka / B. Flies.
J. Urbański, reżyser nagrania ; K. Urbańska, operator dźwięku.
Zespół Kameralistów Filharmonii Narodowej ; Karol Teutsch, director.
Tekst na opakowaniu pol., ang.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 70 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Zawiera: Allegro aus dem Konzert für Violine und Orchester E-dur op.8 Nr 1 'Der Frühling' aus "Die vier Jahreszeiten" / Antonio Vivaldi. Herzlich tut mich erfreuen / Jacob Meiland. Die beste Zeit im Jahr ist mein / Melchior Vulpius. Allegro aus dem Konzert für Horn und Orchester D-dur / Georg Philipp Telemann. Komm, holder Lenz aus dem Oratorium "Die Jahreszeiten" / Joseph Haydn. Menuetto aus dem Quartett für Flöte, Violine, Viola und Violoncello A-dur KV 298 ; Sehnsucht nach dem Frühlinge KV 596 ; Der Früling KV 597 / Wolfgang Amadeus Mozart. Allegretto grazioso op. 62 Nr. 6, "Frühlingslied" ; Frühlingsgruss / Felix Mendelssohn Batholdy. Morgenstimmung aus "Peer Gynt" / Edvard Grieg. Frühlingsgruss ; Träumerei ; Mai, lieber Mai, bald bist du wieder da / Robert Schumann. Frühlingstraum / Franz Schubert. Frühlingslied ; Waldesnacht / Johannes Brahms.
Felix Ayo, skrz. ; Peter Damm, róg ; Peter Schreier, ten. [et al.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7811, Wyp.Muz.AD-7810 (2 egz.)
Muzyka
W koszyku
Famous encores [Dokument dźwiękowy]. - [Praha] : Supraphon, p1987. - 1 płyta : digital., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na opakowaniu.
Zawiera: Water music : Minuet from suite 3. in G major / George Frideric Handel ; Suite No. 3, BWV 1068, Air / Johann Sebastian Bach ; Overture in F sharp minor, La badinerie italienne/ Georg Philipp Telemann ; La scala di seta - opera overture / Gioacchino Rossini ; Symphony No. 4 in A major, Op. 90, "Italian", Saltarello / Felix Mendelssohn-Bartholdy ; "Gli uccelli" - suite "La gallina" / Ottorino Respighi ; "Cavalleria rusticana" - opera, Intermezzo / Pietro Mascagni ; Symphony No. 1 in D major, Op. 25 "Classical", Gavotte / Serge Prokofiev ; "Le nozze di Figaro", K. 492 - opera overture / Wolfgang Amadeus Mozart ; Quintet in E major, Op. 13 No. 5 , Minuet / Luigi Boccherini ; Symphony No. 88 in G major, Finale / Joseph Haydn ; Humoresques, Op. 101 No. 7, Poco lento e grazioso / Antonín Dvořák ; Don Juan - suite from the ballet, Pizzicato / Christoph Willibald Gluck.
Prague Chamber Orchestra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10256, Wyp.Muz.AD-10255 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Zawiera m.in.: La Grande Sarabande in D minor / Haendel. Canon D major / Pachelbel. Adagio in G minor / Albinioni. Concerto pour flůte, basson et cordes no 2 opus 10 : "La Notte" : Allegro / Vivaldi. Concerto Grosso no 8 op 6 in G minor "Per La Notte di Natale" : Vivace, Allegro / Corelli. Suite pour Orchestre no 3 in D major : Aria / Bach. Concert en sextuor pour cordes et clavesin. 1 er mouvement: "La Poule" / Rameau. Divertimento No 17 K.334 pour cordes et deux cors in D major : Minuetto et Trio / Mozart. Romance no 2 pour violon et orchestre in F major, opus 50 / Beethoven. Symphonie no 45 "Les Adieux" in F sharp minor : Finale Presto, Adagio /Haydn.
Krzysztof Jakowicz, skrz. ; Kazimierz Moszynski, flet ; Orchestre de Chambre "Leopoldinum" de Wroclaw ; Karol Teutsch, dir.
Dodatek drukowany zawiera inf. o utworach ang., niem. i fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 118 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Tyt. z opak. recto.
Noty biograf. uczestników konkursu na opakowaniu verso.
Zawiera: Dumka, soč. 59 / P. Čajkovskij. Sonata do mažor, II čast' / J. Gajdn. Osennââ pesn' ("Vremena goda" - Oktâbr') / P. Čajkovskij. Prelûdiâ i fuga lâ minor, soč. 87 No 2 / D.Šostakovič. Etûd lâ minor, soč 10 No 2 / F. Šopen. Etûd si minor, soč 25 No 10 / F. Šopen. Etûd do diez minor, soč. 42 No 5 / A. Skrâabin. Etûd fa-mažor, soč 10 No 8 / F. Šopen. Etûd-kartina re mažor, soč. 39 No 9 / S. Rahmaninov. Sonata do minor, III čast' / J. Gajdn. Skerco / A. Pirymov. Etûd lâ bemol', soč 10 No 10 / F. Šopen. Podsnežnik ("Vremena goda" - Aprel') / P. Čajkovskij.
Èteri Andžaparidze (SSSR) ; Mûng van Čung (SŠA) ; Nataliâ Gavrilova (SSSR) ; Dmitrij Alekseev (SSSR) ; Marioara Trajfen (SŠA) ; Ûrij Egorov (SSSR) ; Brižit Anžerer (Franciâ).
Nagrano w Wielkiej Sali Konserwatorium Moskiewskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3995 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
O orkiestrze : Ciocia Jadzia zaprasza do wspólnego słuchania muzyki / Jadwiga Mackiewicz. - [Warszawa] : Audio Liber, 2018. - 1 płyta CD (54 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 54 min.
Zawiera: "II maestro di cappella" / D. Cimarosa ; Wariacje i fuga na temat Purcella op. 34 / B. Britten ; "Eine kleine Nachtmusik" KV 525 (Menuet) / W. A. Mozart ; Polka pizzicato / J. (syn) i J. Straussowie ; Intrada regionalna ; Marsz op.18 nr 1 / L. van Beethoven ; Symfonia nr 94 G-dur "Niespodzianka" (Finale) / J. Haydn ; VI symfonia F0dur op. 68 "Pastoralna" (Allegro - burza) / L. van Beethoven ; IV symfonia f-moll op. 36, "Fantastyczna" (Scherzo. Pizzicato) ; "Alleluja" z oratorium "Mesjasz" / G. F. Haendel ; "O Fortuna" z kantaty "Carmina Burana" / C. Orff ; "Uwielbienie wybranej" z baletu "Święto wiosny" / I. Strawiński ; "La Réjouissance" z suity "Muzyka sztucznych ogni" / G. F. Haendel.
Realizacja dźwięku Andrzej Gmitrzuk.
Wyk.: Bernard Ładysz, bas baryton, Orkiestra Kameralna TW, dyr. Antoni Wicherek ; Kölner Philharmonie - WDR Sinfonieorchester Köln, dyr. Jukka Pekka Saraste ; London Promenade Orchestra, dyr. Charles Gerhardt ; Johann Strauss Ensemble, dyr. Russell McGregor ; Orkiestra Reprezentacyjna Straży Granicznej (Nowy Sącz), dyr. Leszek Mieczkowski ; Młodzieżowa Orkiestra Dęta OSP Kaski, dyr. Edward Miller ; Wiener Symphoniker, dyr. Wolfgang Sawallisch ; Orkiestra Filharmonii Narodowej, dyr. Jacek Kaspszyk ; Orkiestra symfoniczna Filharmonii Narodowej, dyr. Witold Rowicki ; London Festival Orchestra and Choir, dyr. Francesco Macci ; Bournemouth Symphony Chorus & Orchestra, dyr. David Hill ; Columbia Symphony Orchestra, dyr. Igor Strawiński ; South German Philharmonic Orchestra, dyr. Alexander von Pitamic.
Jadwiga Mackiewicz - małym melomanom znana jako Ciocia Jadzia - od 1960 roku prowadzi w Filharmonii Narodowej koncerty dla dzieci. Uczy słuchania muzyki. Chcąc "ocalić od zapomnienia" Jej umiejętność i wiedzę, oddajemy w Państwa ręce tę płytę… Głos ma laureatka Orderu Uśmiechu - nagrody przyznawanej przez dzieci. [Audio Liber, 2016]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1998 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Mstislav Rostropovich [Dokument dźwiękowy]/ Bach ; Haydn [et. al]. - London : EMI, 2004. - 2 płyty CD (150 min 08 s) : digital, stereo. ; 12 cm +Dod. druk.: 56 s.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. ang., niem., fr.
Czas trwania: 150 min 08 s.
Zawiera: CD 1: Cello Suite No. 1 in G, BWV 1007 / Johann Sebastian Bach. 12 Variations for cello and piano on 'Ein Mädchen oder Weibchen' / Ludwig van Beethoven. Cello Concerto in C Hob. VIIb:5 / Joseph Haydn. Cello Concerto in B minor Op.104 / Antonín Dvořák. Cello Concerto No. 1 in A minor Op.33 / Camille Saint-Saëns. Cello Concerto in A monor Op. 129 / Robert Schumann. Double Concerto for violin and cello in A minor Op.102 / Johannes Brahms.
Zawiera: CD 2: Variations on Rococo Theme in A Op. 33 / Pyotr Ilyich Tchaikovsky. Cello Sonata No. 2 in F Op. 99 / Brahms. Symphony-Concerto in E minor Op. 125 / Sergei Prokofiev. Cello Suite No.1 in G minor Op. 72 / Benjamin Britten. 'Tout un monde lointain' Cello Concerto / Henri Dutilleux. Triple Concerto for Piano, Violin & Cello Op.56 / Beethoven. Bachianas Brasileiras No.1 / Heitor Villa-Lobos. Chanson russe / Igor Stravinsky. Cello Concerto No. 1 in E flat Op.107 / Dmitri Shostakovich. Seven Romances on Verses by Alexander Block Op.127.
Mstislav Rostropovich, cello.
Recorded: 15.04.1957 ; 26-27.04.1957 ; 15-16.11.1975 ; 19.04-1.05.1977 ; 30.11.1960 ; 11.12.1960 ; 10.02.1961 ; 6.02.1962 ; 15.02.1966 ; 12-13.05.1969 ; 15-17.09.1969 ; 16-17.07.1974 ; 28-29.10.1974 ; 5-6.11.1974 ; 11-12.11.1976 ; 9-26.03.1991.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 929 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Autor
Gadulanka Jadwiga (1941- ). Raptis Paulos (1938- ). Witkiewicz Maciej. Wit Antoni (1944- ). Nelsen Inga. Schreckenbach Gabriele. Hill Martyn (1944- ). Hölle Matthias. Bernius Frieder. Ambroziak Delfina. Rappe Jadwiga. Sąsiadek Eugeniusz. Woroniecki Robert. Mechliński Jerzy. Kulczycki Jezy. Pijarowski Marek. Gardiner John Eliot (1943- ). Kantorei Koelner. Hempfling Volker. Kajdasz Edmund (1924-2009). Knothe Dietrich. Gałoński Stanisław. Bauman Christine. Roth-Johnsen Uta. Pfaff Oly. Hauptmann Cornelius. Zöbeley Hans Rudolf. Altena Marius van. Klemisch Guido. Bortlap Freek. Farr Chris. Maksymiuk Jerzy. Klee Bernhard. Nosowska-Pasławska Maja. Christe Wiliam. Penderecki Krzysztof (1933-2020). Te Deum. Haydn Joseph (1732-1809). Sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze. Głosy solowe (4), chór mieszany, orkiestra. Hob. XX:2 Bukowski Ryszard (1916-1987). Passio Dnjc Secundum Bach Johann Sebastian (1685-1750). Singet dem Herrn (motet). BWV 225 Bach Johann Sebastian (1685-1750). Msze. BWV 232. h-moll. Gloria Palestrina Giovanni Pierluigi da (1525?-1594). Nigra sum Bach Johann Sebastian (1685-1750). Quolibet Gorczycki Grzegorz Gerwazy (ok. 1665-1734). Seputo Domino Penherski Zbigniew (1935-2019). Musica Humana Beethoven Ludwig van (1770-1827). Missa solemnis. Op. 123. D-dur. Benedictus Purcell Henry (1659-1695). O let me weep Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Msze. KV 427. c-moll Barja Angela. Desolatio Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Requiem. KV 626. d-moll. Hostias Schumann Robert (1810-1856). Seit ich ihn gesehen Charpentier Marc-Antoine (1643-1704). Le Reniement de saint Pierre
Koment. na opakowaniu.
Zawiera: SXV-905: Te Deum / Krzysztof Penderecki. Die sieben lezten Worte / Joseph Haydn. Passio Dnjc Secundum Matthaeum / Ryszard Bukowski. Singet dem Herren / Johann Sebastian Bach. Gloria ze Mszy h-moll /Johann Sebastian Bach. Nigra Sum / Giovanni Pierluigi da Palestrina. La Manfredina - La Rotta. Non Suo Amante / Jacopo da Bologna. Quodlibet /Johann Sebastian Bach.
Zawiera: SXV-906: Sepulto Domino /Grzegorz Gerwazy Gorczycki. Musica Humana - Na baryton, chór mieszany i orkiestrę symfoniczną /Zbigniew Penherski. Benedictus z Missa Solemnis D-dur /Ludwig van Beethoven. O Let Me Weep / Henry Purcell. Jesu Christe - Adagio Cum Sancto Spiritu / Wolfgang Amadeus Mozart.Desolatio / Angel Barja. Hostias / Wolfgang Amadeus Mozart. Seit ich Ihn gesehen / Robert Schumann. Le reniement de saint Pierre /Marc-Antoine Charpentier.
Jadwiga Gadulanka, soprano ; Paulos Raptis, tenor ; Maciej Witkiewicz, bass ; Polish Radio and TV and Orchestra, Kraków ; Antoni Wit, conductor ; Inga Nelsen, soprano ; Gabriele Schreckenbach, alto ; Martyn Hill, tenor ; Matthias Hölle, bass ; Kammerchor Stuttgart, Wüttembergisches ; Kammerorchester Heilbronn ; Frieder Bernius ; conductor ; Delfina Ambroziak, soprano ; Jadwiga Rappe, alto ; Eugeniusz Sąsiadek, Robert Woroniecki, tenor ; Jerzy Mechliński, baritone ; Jezy Kulczycki, bass ; Silesian Philharmonic Choir, Wrocław Philharmonic Orchestra ; Marek Pijarowski, conductor ; Monteverdi Choir ; John Eliot Gardiner, conductor ; Koelner Kantorei ; Trompeten-Ensamble Augsburg ; Guerzenich-Kammerorchester Koeln ; Volker Hempfling, conductor ; Canrores Minores Wratislavienses ; Edmund Kajdasz, conductor ; Ensamble "Musica Antiqua" ; Capella Lipsiensis ; Dietrich Knothe ; Capella Cracoviensis ; Stanisław Gałoński, conductor ; National Philharmonic Choir ; Wroclaw Philharmonic Orchestra ; Christine Bauman, soprano ; Uta Roth-Johnsen, alto ; Oly Pfaff, tenor ; Cornelius Hauptmann, bass ; Der Müncher Motettenchor ; Das Kammerorchester Schloss Wernck, Hamburg ; Das Reidenzorchester München ; Hans Rudolf Zöbeley, conductor ; Marius van Altena, tenor ; Guido Klemisch, flauto ; Freek Bortlap, viola de gambe ; Chris Farr, cembalo ; The Scottish Philharmonic Singers ; BBC Scotish Symphony Orchestra ; Jerzy Maksymiuk, conductor ; The Scholars ; Der Städtische Musikverein zu Düsseldorf ; Düsseldorfer Symphoniker ; Bernhard Klee, conductor ; Maja Nosowska-Pasławska, piano ; Les Arts Florissants ; Wiliam Christe, conductor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10424, Wyp.Muz.AD-10423, Wyp.Muz.AD-10422, Wyp.Muz.AD-10421 (4 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Flute Concertos & Sonatas [Dokument dźwiękowy]. - [S.l.] : Sony Music Entertainment, 2012. - 6 płyt CD (6 godz. 20 min 28 s) : digital ; 12 cm + Dod. druk.
Autor
Kuijken Barthold (1949- ). Lamon Jeanne. Asperen Bob van (1947- ). Kuijken Wieland (1938- ). Brüggen Frans (1934-2014). Leonhardt Gustav (1928-2012). Bylsma Anner. Dael Lucy van (1946- ). Kuijken Sigiswald (1944- ). Glatt Adelheid. Woodrow Anthony. Stamic Karel (1745-1801). Koncerty. Flet, orkiestra smyczkowa, obój (2), róg (2), basso continuo. Op. 29. G-dur Richter Franz Xaver (1709-1789). Koncerty. Flet, orkiestra smyczkowa, basso continuo. e-moll Stamitz Johann (1717-1757). Koncerty. Flet, orkiestra smyczkowa, basso continuo. G-dur Haydn Joseph (1732-1809). Koncerty. Flet, orkiestra smyczkowa, róg (2), basso continuo. D-dur Hofmann Leopold (1738-1793). Koncerty. Flet, orkiestra smyczkowa, róg (2), basso continuo. D-dur Gluck Christoph Wilibald (1714-1787). Dance of the Blessed Spirts Bach Carl Philipp Emanuel (1714-1788). The Flute Sonatas Benda František (1709-1786). Sonaty. Flet. e-moll Graun Johann Gottlieb (1702-1771). Sonaty. Flet. C-dur Kirnberger Johann Philipp (1721-1783). Sonaty. Flet. G-dur Frederick the Great (1712-1786). Sonaty. Flet. e-moll Graun Carl Heinrich (1703-1759). Sonaty. Flet. G-dur Quantz Johann Joachim (1697-1773). Sonaty. Flet. B-dur Müthel Johann Gottfried (1728-1788). Sonaty. Flet. D-dur Bach Johann Sebastian (1685-1750). Sonaty. Flet, klawesyn. BWV 1030. h-moll Bach Johann Sebastian (1685-1750). Sonaty. Flet, basso continuo. BWV 1035. E-dur Bach Johann Sebastian (1685-1750). Sonaty. Flet, klawesyn. BWV 1032. A-dur Bach Johann Sebastian (1685-1750). Sonaty. Flet, basso continuo. BWV 1034. e-moll Bach Johann Sebastian (1685-1750). Partity. Flet. BWV 1013. a-moll Bach Johann Sebastian (1685-1750). Partity. BWV 1013. a-moll Bach Johann Sebastian (1685-1750). Koncerty. d-moll. (fragmenty)
Czas trwania: 6 godz. 20 min. 28 s.
Dodatek drukowany, 6 płyt CD w pudełku.
Zawiera m.in.: CD 1, Flute Concertos: Concerto for Flute, Strings, 2 Oboes, 2 Horns and Basso continuo in G major op. 29 / Carl Stamitz. Cocnerto for Flute, Strings and Basso continuo in E minor / Franz Xaver Richter. Cancerto for Flute, Strings and Basso continuo in G major / Johann Stamitz. Concerto for Flute, Strings, 2 Horns and Basso continuo in D major / Joseph Haydn, Leopold Hofmann. Dance of the Blessed Spirits / Christoph Willibald Gluck.
Zawiera m.in.: CD 2, Complete Flute Sonatas / Carl Philipp Emanuel Bach: Sonata in E-flat major H 545 ; Sonata in G major H 509 ; Sonata in C major H 515 ; Soanta in B-flat major H 578 ; Sonata in D major H 505.
Zawiera m.in.: CD 3, Complete Flute Sonatas / Carl Philipp Emanuel Bach: Sonata in G minor H 542.5 ; Sonata in B-flat major H 543 ; Sonata in C major H 504 ; Sonata in G major H 508 ; Sonata in E major H 506.
Zawiera m.in.: CD 4, From the Court of Frederick the Great: Flute Sonata in E minor / Franz Benda. Flute Sonata in C major / Johann Gottlieb Graun. Flute Sonata in G major / Johann Philipp Kirnberger. Flute Sonata in E minor / Frederick The Great. Flute Sonata in G major / Carl Heinrich Graun. Flute Sonata in B-flat major / Johann Joachim Quantz. Flute Sonata in D major / Johann Gottfried Müthel.
Zawiera m.in.: CD 5, Complete Sonatas and Partita for Flute / Johann Sebastian Bach: Sonata in B minor BWV 1030 ; Sonata in E major BWV 1035 ; Sonata in A major BWV 1032.
Zawiera m.in.: CD 6, Complete Sonatas and Partita for Flute / Johann Sebastian Bach: Sonata in E minor BWV 1034 ; Partita in A minor for unaccompanied Flute BWV 1013 ; Partita in A minor BWV 1013 ; Cocnerto in D minor (fragm.).
Barthold Kuijken, transverse flute ; Tafelmusik ; Jeanne Lamon, musical direction ; Bob van Asperen, harpsichord ; Wieland Kuijken, cello ; Frans Brüggen, transverse flute ; Gustav Leonhardt, harpsichord ; Anner Bylsma, cello ; Lucy van Dael, violin, viola ; Sigiswald Kuijken, violin ; Adelheid Glatt, bass viol ; Anthony Woodrow, violone.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 1708 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej