SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1997. - 150, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Jansson T.)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa ( -2010). Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.

Gatunek

Powieść dziecięca fińska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-II/O (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 52 min.

Tytuł oryginału "Sent i november" 1970.

Stanowi cz. 9 cyklu "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w wersji do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. [Nasza Księgarnia, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-417 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2011]. - 1 płyta audio CD (3 godz. 35 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 35 min.

Tytuł oryginału "Osynliga barnet och andra berättelser" 1962.

Z cyklu: "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w formie książek do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego! [Nasza Księgarnia, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2547 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 265, [7] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove {1914-2001).

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Pf (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta audio CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 5 godz. 30 min.

Tytuł oryginału "Pappan och havet" 1965.

Stanowi cz. 8 cyklu "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w wersji do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. [Nasza Księgarnia, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-614 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. [T. 3] / Lars Jansson ; [tłumaczenie: Teresa Chłapowska, Krzysztof Chłapowski, Ernest Kacperski]. - Wydanie zbiorcze. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2021. - 227, [5] stron : ilustracje ; 30 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 2173)

Autor

Jansson Lars (1926-2000). Chłapowska Teresa (1920-2010). Chłapowski Krzysztof (1947- ). Kacperski Ernest.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Antologia Komiks

Tytuł oryginału: "Moomins : the complete Lars Jansson comic strip" 2012.

W tym zbiorczym tomie znalazły się opowieści komiksowe autorstwa Larsa Janssona! Młodszy o dwanaście lat brat Tove Jansson był pisarzem, tłumaczem, górnikiem w lapońskiej kopalni złota, fotografem lotniczym, pierwowzorem Włóczykija, a także – z czego zasłynął najbardziej – artystą komiksowym. Po komiksową serię powinien sięgnąć każdy miłośnik przygód przyjaciół z Doliny Muminków. [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 128, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang Nyman Ingrid (1916-1959).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Podróże Przestępcy Przyjaźń Wyspy Ocean Spokojny

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Pippi Långstrump i Söderhavet" 1948.

Stanowi cz. 3 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 2 pt.: Pippi wchodzi na pokład.

Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę i nie daje żadnych szans strasznym bandytom! [www.azymut.pl, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 128, [8] s. : il. kolor. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca przygodowa.

Stanowi cz. 3 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 2 pt.: Pippi wchodzi na pokład.

Tyt. oryg.: "Pippi Långstrump i Söderhavet".

Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę i nie daje żadnych szans strasznym bandytom! [Nasza Księgarnia, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 145, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 3 pt.: Pippi na Południowym Pacyfiku.

Tytuł oryginału: "Pippi Långstrump går ombord" 1946.

Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda! [Nasza Księgarnia, 2021]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2016. - 145, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 3 pt.: Pippi na Południowym Pacyfiku.

Tytuł oryginału: "Pippi Långstrump går ombord" 1946.

Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda! [Nasza Księgarnia, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2009. - 145, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 2 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 3 pt.: Pippi na Południowym Pacyfiku.

Tytuł oryginału: "Pippi Långstrump går ombord" 1946.

Kto jest najsilniejszą, najbogatszą i najbardziej samodzielną dziewczynką na świecie? Oczywiście Pippi Pończoszanka z Willi Śmiesznotki! Zna dużo ciekawszych zajęć niż chodzenie do szkoły, jest niezwykle odważna i żaden łobuz jej niestraszny. W towarzystwie Pippi nie grozi ci nuda! [Nasza Księgarnia, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1994. - 173, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Temat

Literatura dziecięca fińska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce fantastyczne

Tyt. oryg. : "Muminpappans memoarer". Stanowi cz. 7 cyklu, początek pt. : W Dolinie Muminków, cz. 6 pt. : Kometa nad Doliną Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 300, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001). Kamienne pole Chłapowska Teresa (1920-2010). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Biografia Dziennikarze Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Floryda (Stany Zjednoczone ; stan) Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginałów: "Stenåkern" 1984, "Solstaden" 1974.

Na okładce podtytuł: dwie powieści.

Współwydane: Kamienne pole / Tove Jansson.

Książka ukazała się dzięki dofinansowaniu Finnish Literature Exchange FILI

Do tomu weszły dwa opowiadania Tove Jansson: „Kamienne pole” (tłum. Teresa Chłapowska) i „Słoneczne miasto” (tłum. Justyna Czechowska). Jonasza poznajemy w dniu przejścia na emeryturę. Szanowany dziennikarz ma jeszcze do wykonania ostatnie zlecenie – biografię niejakiego Igreka. Bohater wyjeżdża na letnisko, by odpoczywać i pisać. Biografia tajemniczego Igreka staje się autobiografią, spowiedzią i próbą oczyszczenia z grzechów, życia człowieka, który żoną pogardzał, a własnych córek nie znał, choć wychowywały się za ścianą. Zdaje sobie sprawę z tego, jak często uciekał od konfrontacji z życiem w świat słów. Dokonuje bolesnego rozrachunku z własną historią i samym sobą. „Słoneczne miasto” to zabawna opowieść o grupie staruszków, którzy dożywają swoich ostatnich dni w miasteczku na Florydzie. Odsunięci od swoich rodzin i pozbawieni przynależnych im ról, niechciani i niekochani, żyją na marginesie życia, odcięci od przeszłości, ze strachem, niepewnością patrzą w przyszłość, która wiele im już oferować nie może. W tej historii humor i komizm przeplatają się ze smutkiem i zadumą nad starością, ludzkimi charakterami, słabościami, lękami i marzeniami. Tove Jansson jest mistrzynią krótkich, celnych scenek, w których potrafi przekazać, co czują i myślą postacie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga Pippi / Astrid Lindgren ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang-Nyman. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 230, [10] s. : il. ; 25 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Szuch-Wyszomirska Irena. Chłapowska Teresa ( -2010). Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka Lindgren Astrid (1907-2002). Pipi wchodzi na pokład Lindgren Astrid (1907-2002). Pipi na Południowym Pacyfiku

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; przełożyły Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ingrid Vang-Nyman. - Wydanie poprawione. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 317, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Chłapowska Teresa (1920-2010) Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi na Południowym Pacyfiku

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Podróże Przyjaźń Wyspy Zabawa Ocean Spokojny

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Tytuł oryginału całości: "Boken om Pippi Långstrump" 1952, tytuły oryginałów: "Pippi Långstrump" 1945, "Pippi Långstrump går ombord" 1946, "Pippi Långstrump i Söderhavet" 1948.

Zawiera: Pippi Pończoszanka / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Pippi wchodzi na pokład / przełożyła Teresa Chłapowska ; Pippi na Południowym Pacyfiku / przełożyła Teresa Chłapowska.

Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku – ale za to ma bardzo dobre serce! „Przygody Pippi” to znane i lubiane opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman po raz pierwszy w kolorze! Zawarte w zbiorze wszystkie tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli „Pippi Pończoszarka”, „Pippi wchodzi na pokład” oraz „Pippi na Południowym Pacyfiku”, to klasyka w najlepszym wydaniu. [Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; ilustracje Ingrid Vang-Nyman ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 307, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Långstrump i Söderhavet Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Långstrump Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytułu oryginałów: "Boken om Pippi Långstrump" 1952. "Pippi Långstrump går ombord" 1946. "Pippi Långstrump i Söderhavet" 1948. "Pippi Långstrump"1945.

Z cyklu "Pippi Pończoszanka".

Zawiera: Pippi Pończoszanka ; Pippi wchodzi na pokład ; Pippi na Południowym Pacyfiku.

Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku – ale za to ma bardzo dobre serce! „Przygody Pippi” to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli „Pippi Pończoszanka”, „Pippi wchodzi na pokład” oraz „Pippi na Południowym Pacyfiku”, to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję! [Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki zebrane. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 453, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Trollvinter" 1957, "Det osynliga barnet och och andra berättelser" 1962, "Pappan och havet" 1965, "Sent i november" 1970

Zawiera: Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska ; Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Ta wysmakowana edycja może być doskonałym prezentem dla każdego. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. Ks. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 522, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Sent i november Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Muminpappans memoarer Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa Opowiadania i nowele przygodowe Fantastyka

Tytuł oryginału: "Muminpappans memoarer" 1968.

Tytuł oryginału: "Det osynliga barnet och andra berättelser" 1962.

Tytuł oryginału: "Pappan och havet" 1965.

Tytuł oryginału: "Sent i november" 1970.

Zawiera: Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyłaTeresa Chłapowska. Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska. Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.

W drugiej księdze „Muminków” czytelnik znajdzie następujące tomy słynnego cyklu: „Pamiętniki Tatusia Maminka”, „Opowiadania z Doliny Muminków”, „Tatuś Muminka i morze” oraz „Dolina Muminków w listopadzie”. Tekstom jak zwykle towarzyszą niepowtarzalne ilustracje wykonane przez samą autorkę. [www.azymut.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. Ks. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 476, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Kometenkommer Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Tytuł oryginału: "Småtrollen och den stora översvämningen" 1991

Tytuł oryginału: "Kometen kommer" 1968.

Tytuł oryginału: "Trollkarlens hatt" 1968.

Tytuł oryginału: "Farlig midsommar" 1954.

Tytuł oryginału: "Trollvinter" 1957.

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Lato Muminków / przełożyła Teresa Szuch-Wyszomirska. Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska.

W pierwszym tomie „Muminków” zgromadziliśmy pięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson: „Małe trolle i duża powódź”, „Kometa nad Doliną Muminków”, „W Dolinie Muminków”, „Lato Muminków” oraz „Zima Muminków”. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Ta elegancka edycja może być doskonałym prezentem dla każdego. [www.azymut.pl, 2019]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki zebrane. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986.) Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Pamiętnik tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Tytuły oryginałów: "Småtrollen och den stora översvämningen" 1945, "Kometen kommer" 1946, "Trollkarlens hatt" 1948, "Muminpappans memoarer" 1950, "Farlig midsommar" 1954.

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska ; Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska ; W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska ; Lato Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Ta wysmakowana edycja może być doskonałym prezentem dla każdego. [www.azymut.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)