SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2006. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Wikland Ilon (1930- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

Wiek: 8+.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.15-III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 271, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002) Chłapowska Teresa (1920-2010) Wikland Ilon (1930- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Postawy Rodzeństwo

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywające się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć. [Nasza Księgarnia, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (4 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-III/F (2 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-III/F (2 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/F (2 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-III/F (6 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-Lek/SP (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 271, [9] s. : il. ; 19 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Wikland Ilon (1930- ).

Gatunek

Literatura młodzieżowa szwedzka Powieść młodzieżowa fantastyczna.

Niesamowite przygody Karola i Jonatana rozgrywające się w scenerii fantastycznej krainy Nangijali. Ale "Bracia Lwie Serce" to nie tylko opowieść o niezwykłych wypadkach, lecz także głęboko wzruszająca książka o męstwie, umiłowaniu wolności, poświęceniu, pokonaniu własnych słabości i o wielkiej miłości braterskiej, zdolnej zwyciężyć nawet śmierć. [Nasza Księgarnia, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-III/F (2 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jungowska Edyta (1966- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Rodzeństwo Miłość Uczucia Śmierć

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Bröderna Lejonhjärta" 1973.

Czas trwania: 6 godz.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pełna fantastycznych przygód, przejmująca opowieść o braterstwie, miłości i przyjaźni, rozgrywająca się w baśniowej krainie Nangijali. Dwaj bracia - Karol i Jonatan - mieszkają szczęśliwie w Dolinie Wiśni, aż do dnia, kiedy ich spokojowi zaczyna zagrażać zły Tengil i okrutna Katla. Bracia wyruszają w niebezpieczną podróż, aby bronić wolności i szczęścia mieszkańców Nangijali. [Jung-off-ska, 2012]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-259 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-510 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-661 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-716 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-KM 198 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-825 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-580 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-728 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-542 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-32 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-183 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-128 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fizia Pończoszanka na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; przeł.[ze szw.]Teresa Chłapowska ; il. Anna Kołakowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 108, [4] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kołakowska Anna (1924- ).

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Z cyklu "Pippi"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Op (2 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/O (2 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-II/Op (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Latający szpieg czyli Karlsson z Dachu [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [pol. transl. by Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta CD (3 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.: [14] s.

(Książka do Nieczytania ; 7)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jungowska Edyta (1966- ).

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca szwedzka Powieść dziecięca przygodowa. Powieść dziecięca fantastyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Tyt. oryg.: "Karlsson pa taket smyger igen" 1968.

Czas trwania: 3 godz.

Stanowi cz. 3 cyklu "Odleć z Karlssonem!". Cz. 1 pt.: Braciszek i Karlsson z Dachu, cz. 2 pt.: Karlsson z Dachu lata znów.

Czyta Edyta Jungowska.

Nagranie w formacie mp3.

Nad Sztokholmem krąży niezidentyfikowany obiekt latający. Nikt nie wie, czy to latający szpieg czy Karlsson z Dachu. Jeśli to on, to wszyscy dorośli nie będą już spać spokojnie. A dzieci dostaną w prezencie kolejną porcję psot i figli, o jakich nie śniło się filozofom. Kolejny lot z Karlssonem uważa się za rozpoczęty! [Jung-off-ska, 2011]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. km-264 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi na Południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; [polish translation by Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta audio CD (3 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [22] strony.

(Książka do Nieczytania ; 3)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jungowska Edyta (1966- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Pippi Langstrump i Söderhavet" 1948.

Czas trwania: 3 godz.

Stanowi cz. 3 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 2 pt.: Pippi wchodzi na pokład.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Nagranie w formacie mp3.

Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. [Jung-off-ska, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-266 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-403 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-547 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-614 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5-KM 208 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-706 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-km-489 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-km-575 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang- Nyman. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1992. - 133, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Vang-Nyman Ingrid (1916-1959)-.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Z cyklu "Pippi".

Czy znasz Pippi Pończoszkę, najsilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką i ma walizkę pełną złotych monet? Czy słyszałeś opowieść o tym, jak Pippi kupiła osiemnaście kilogramów cukierków i jak poszła na jarmark i poskromiła węże, boa, tygrysy i łobuzów, i jak zabrała ze sobą Tommy'ego i Annikę na bezludną wyspę i byli dwa dni rozbitkami morskimi? Jeśli nie - możesz przeczytać o tym w tej właśnie książce. Są jeszcze dwie książki o Pippi, Pippi Pończoszanka i Pippi na Południowym Pacyfiku. Przeczytaj je, a na pewno dołączysz do grona przyjaciół Pippi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/O (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/O (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska ; il. Ingrid Vang- Nyman. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 133, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa. Vang-Nyman Ingrid (1916-1959)-.

Gatunek

Literatura dziecięca szwedzka Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Z cyklu "Pippi".

Czy znasz Pippi Pończoszkę, najsilniejszą, najsympatyczniejszą, najweselszą i najbogatszą dziewczynkę na świecie, która mieszka samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką i ma walizkę pełną złotych monet? Czy słyszałeś opowieść o tym, jak Pippi kupiła osiemnaście kilogramów cukierków i jak poszła na jarmark i poskromiła węże, boa, tygrysy i łobuzów, i jak zabrała ze sobą Tommy'ego i Annikę na bezludną wyspę i byli dwa dni rozbitkami morskimi? Jeśli nie - możesz przeczytać o tym w tej właśnie książce. Są jeszcze dwie książki o Pippi, Pippi Pończoszanka i Pippi na Południowym Pacyfiku. Przeczytaj je, a na pewno dołączysz do grona przyjaciół Pippi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/P (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; [polish translation by Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2010. - 1 płyta audio CD (3 godz.) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: [23] strony.

(Książka do Nieczytania ; 2)

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jungowska Edyta (1966- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pippi Långstrump (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Pippi Långstrump går ombord" 1946.

Czas trwania: 3 godz.

Stanowi cz. 2 cyklu "Pippi Pończoszanka". Cz. 1 pt.: Pippi Pończoszanka, cz. 3 pt.: Pippi na Południowym Pacyfiku.

Czyta Edyta Jungowska.

Publikacja dostępna również w formie książki mówionej.

Nagranie w formacie mp3.

Wolisz zostać piratem niż elegancką damą, a wakacje kochasz bardziej niż tabliczkę mnożenia? To zupełnie tak jak Pippi. Jeśli jeszcze masz serce tak dobre jak ona, uwielbiasz robić niespodzianki i nie pozwolisz skrzywdzić słabszego, szykuj się do drogi, bo do portu zawinęła "Podfruwajka" i właśnie Pippi wchodzi na pokład. Do zabawy z Pippi zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce. [Jung-off-ska, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-268 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-404 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-km-548 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-615 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-KM 210 (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-707 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-km-490 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-507 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-464 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.10-km-576 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-214 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-62 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta CD (3 godz. 52 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 52 min.

Tytuł oryginału "Sent i november" 1970.

Stanowi cz. 9 cyklu "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w wersji do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. [Nasza Księgarnia, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-417 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 252, [4] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

Stanowi cz. 6 cyklu

Bardziej obszerna niż część poprzednia książka o Muminkach. Powieść opowiada o nadejściu wielkiej komety, która zakłóca spokojne życie w Dolinie Muminków, oraz wyprawie bohaterów do obserwatorium w Górach Samotnych. Po raz pierwszy pojawiają się Włóczykij, Panna Migotka, Migotek, Paszczak i Piżmowiec.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 150 s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- II/O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe trolle i duża powódź / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1995. - 53, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mądrości z Doliny Muminków : wszystko, co dobre dla brzuszka, jest miłe / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska, Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 90, [6] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa ( -2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

Urokliwy zbiór cytatów z klasycznych opowieści o rodzinie Muminków. Każdy miłośnik serii z pewnością znajdzie w nim swoje ulubione fragmenty, opisy zdarzeń, zabawne powiedzonka i przemyślenia bohaterów, przypomni też sobie najpiękniejsze ilustracje. [merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/Op (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Op (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-II/Op (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2011]. - 1 płyta audio CD (3 godz. 35 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 35 min.

Tytuł oryginału "Osynliga barnet och andra berättelser" 1962.

Z cyklu: "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie przyjaciół z Doliny Muminków skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w formie książek do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego! [Nasza Księgarnia, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2547 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 265, [7] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove {1914-2001).

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Pf (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1997. - 173, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Powieść dziecięca fińska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/Op (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-II/Pf (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; [tłumaczenie Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, [2012]. - 1 płyta audio CD (5 godz. 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kowalewski Krzysztof (1937-2021).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne)

Gatunek

Powieść przygodowa Fantastyka

Czas trwania: 5 godz. 30 min.

Tytuł oryginału "Pappan och havet" 1965.

Stanowi cz. 8 cyklu "Muminki".

Czyta Krzysztof Kowalewski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu mamy i tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Cieszący się nieustającą popularnością cykl książek fińskiej pisarki Tove Jansson nareszcie w wersji do słuchania w wybitnej interpretacji Krzysztofa Kowalewskiego. [Nasza Księgarnia, 2012]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-418, km-614 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa. Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Literatura dziecięca fińska Opowiadania dziecięce fantastyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Pf, F.15-II/Op (2 egz.)