SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

77 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland / Lewis Carroll [pseud.] ; retold by Britt-Katrin Keson ; ill. Peter Bay Alexandersen. - [Kopenhaga] : Aschehoug, cop. 1996. - 92 s. : rys. ; 19 cm.

(Easy Classics)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Keson Britt-Katrin. Alexandersen Peter Bay.

Gatunek

Adaptacja literacka. Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna.

Tekst w j. angielskim.

Na książce pseud. aut., nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej: Wioletta Gołębiewska ; ilustracje: Aleksandra Adamska-Rzepka. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2021. - 172, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Gołębiewska Wioletta (1974- ) Adamska-Rzepka Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł przekładu: "Alice au pays des merveilles".

Ta pięknie zilustrowana książka jest pełną wersją słynnego utworu Lewisa Carrolla, to także lektura uzupełniająca dla uczniów klasy piątej. Przeczytaj o przygodach Alicji, jej spotkaniach z dziwnymi i tajemniczymi postaciami z Krainy Czarów – Kotem z Cheshire, Białym Królikiem, Marcowym Zającem czy Królową Kier. Przed tobą niezwykłe spotkanie ze światem pełnym czarów. [www.wydawnictwoolesiejuk.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-II/F (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (4 godz. 45 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 4 godz. 45 min.

Tytuł oryginału: "Through the looking-glass and what Alice found there" 1871.

Czyta Jacek Kiss.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło (…) Świat zmienił się przecież tak bardzo w ciągu ostatniego stulecia (…) ale żadne zmiany nie tknęły Alicji, jest coraz popularniejsza i równie sławna jak sto lat temu. Partia szachów wielka jak świat, rzeczywiście ogarnęła cały świat i wtargnęła do wszystkich jego zakątków. Fragment z przedmowy tłumacza Macieja Słomczyńskiego. [Storybox.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-453 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (4 godz. 9 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 4 godz. 9 min.

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland" 1865.

Czyta Jacek Kiss.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Alicja, odpoczywając z siostrą w ogrodzie, niespodziewanie dostrzega przebiegającego obok Białego Królika mówiącego ludzkim głosem. Zainteresowana tą nietypową postacią rusza w pościg za nim. Opowieść pełna nadzwyczajnych wydarzeń, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji. Książka dla dzieci i dla dorosłych w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. [Heraclon International, 2018]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.18-km-013 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; ilustracje Fran Parreño ; tłumaczenie Maciej Słomczyński. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 237, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Parreño Fran. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland" 1865.

Kontynuacją przygód bohaterki książki jest "O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra".

Na okładce: Pełna wersja utworu.

Ta pięknie zilustrowana przez Fran Parreno książka jest kompletną, pełną wersją słynnego utworu Lewisa Carrolla. Przeczytaj o przygodach Alicji, jej spotkaniach z dziwnymi i tajemniczymi postaciami z Krainy Czarów – Kotem z Cheshire, Białym Królikiem, Marcowym Zającem czy Królową Kier.[www.wydawnictwoolesiejuk.pl, 2022]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.17-III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [przekład Jolanta Kozak ; ilustracje Beata Zdęba]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnica Foksal, [2018]. - 138, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Kozak Jolanta (1951- ) Zdęba Beata (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland" 1865.

Kontynuacją przygód bohaterki książki jest "O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra".

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szalonąpartię krokieta z talią kart... Nowe, ilustrowane wydanie klasyki lektur szkolnych przeniesie czytelników w świat nieprawdopodobnych przygód i wspaniałej rozrywki. [Grupa Wydawnicza Foksal, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2006. - 105, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John.

Temat

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

Kontynuacją przygód bohaterki książki jest "O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra".

Alicja, odpoczywając w ogrodzie, widzi nagle przebiegającego Białego Królika, który nie tylko mówi ludzkim głosem, ale i zerka na zegarek! Podążając za królikiem, wpada do głębokiej nory, na dnie której... - co było dalej? Jakie niezwykłe przygody spotkały Alicję w tym zaczarowanym świecie? Kim jest pan Gąsienica, Kapelusznik i Żółwiciel. Przeczytajcie koniecznie tę książkę i prześnijcie razem z Alicją jej cudowny sen! [Merlin 2007]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-II/Pf (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; ilustracje John Tenniel. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2004. - 105, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Kontynuacją przygód bohaterki książki jest "O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra".

Alicja dla dzieci jest opowiastką pełną niezwykłych przygód, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji, zupełnie zrozumiałych i przyjętych w królestwie bajki. [www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-III (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/Pf (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów [Dokument dźwiękowy] / Lewis Carroll ; [przeł. Maciej Słomczyński]. - Piaseczno : Storybox.pl, [2010]. - 1 płyta CD (4 godz. 9 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kiss Jacek.

Gatunek

Książki mówione. Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna. Dokumenty dźwiękowe.

Czas trwania: 4 godz. 9 min.

Na etykiecie i opakowaniu: Dla dzieci.

Czyta Jacek Kiss.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Alicja, odpoczywając z siostrą w ogrodzie, niespodziewanie dostrzega przebiegającego koło niej Białego Królika mówiącego ludzkim głosem. Zainteresowana tą nietypową postacią rusza w pościg za nim... Opowieść pełna nadzwyczajnych wydarzeń, zdumiewających bohaterów, zabawnych wierszyków i nagłych zwrotów akcji. Książka dla dzieci i dla dorosłych w przekładzie Macieja Słomczyńskiego. [Storybox.pl, 2010]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-185 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Sylvii i Bruna / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] oprac. i opatrzył posłowiem Maciej Słomczyński ; [il. Roman Kowalik]. - Wrocław : Jasieńczyk, 1994. - 183, [1] s.: il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kowalik Roman.

Temat

Literatura dziecięca angielska

Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [w przekładzie Macieja Słomczyńskiego]. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta audio CD (3 godz. 12 min) : digital, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany: 31, [1] strona.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 7)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998). Olszówka Edyta (1971- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 12 min.

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland" 1865.

Dokument towarzyszący zawiera informacje biograficzne o lektorze i autorze, stanowi opakowanie.

Czyta Edyta Olszówka.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szaloną partię krokieta z talią kart… [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2596 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-679, km-692 (2 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-407 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5-KM-231 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-740 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-524 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.9-km-466 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-556 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-239 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-231 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-69 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland = Alicja w Krainie Czarów : w wersji do nauki angielskiego / [autor teksu źródłowego] Lewis Carroll ; [autorzy podręcznika] Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. - Wydanie w zmienionej szacie graficznej. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2018. - 163 strony ; 21 cm.

Autor

Fihel Marta. Carroll Lewis (1832-1898). Jemielniak Dariusz (1975- ). Komerski Grzegorz.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

B1 (poziom biegłości językowej)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gra w karty Halucynacje Język angielski (przedmiot szkolny) Lustra Marzenia senne Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść Fantasy

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Na okładce: mp3 gratis.

Tekst także na stronie 2. okładki.

Język angielski Poziom B1 Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. CZYTAJ - SŁUCHAJ - ĆWICZ CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści Alice in Wonderland przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego. SŁUCHAJ - pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu Alice in Wonderland dostępne na poltext.pl/pobierz. Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę. ĆWICZ - do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów; w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe; dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu; odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki. Przekonaj się, że nauka języka obcego może być przyjemnością, której nie sposób się oprzeć. POSZERZAJ SŁOWNICTWO - UTRWALAJ - UCZ SIĘ WYMOWY

Alicja nie oszalała ani nigdzie nie wpadła. To Ty wpadłeś Czytelniku. W świat i czary języka. Bo to prawdziwa kraina czarów. A my przez przyzwyczajenie tracimy ją z oczu i potem robi się nudno. Nie śpij. Teraz dopiero zaczyna być fajnie. Powodzenia! Magiczna podróż, na pograniczu snu i jawy, małej dziewczynki do fantastycznej krainy, w której wszystko może się zdarzyć. [Wydawnictwo Poltext, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-IV/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / [opowiedział Russell Punter ; na podstawie powieści Lewisa Carrolla ; zilustrowała Simona Bursi ; przełożył Ernest Kacperski]. - Warszawa : Wilga, 2023. - [104] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Punter Russell Carroll Lewis (1832-1898) Bursi Simona Kacperski Ernest (1980- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Carroll, Lewis (1832-1898). Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja komiksowa Fantastyka

Alicja nie ma pojęcia, że podążając za Białym Królikiem, trafi do niesamowitego i magicznego miejsca. Bowiem w Krainie Czarów nic nie jest takie, jakby się mogło wydawać! Możesz urosnąć wysoki jak drzewo, aby po chwili stać się tak mały, jak dziurka od klucza. Podczas wędrówki dziewczynka spotka na swojej drodze przeróżne postaci: szalonego Kapelusznika, znikającego Kota oraz Królową Kier i jej karty. Czy Alicji uda się bezpiecznie opuścić tę niezwykłą i niebezpieczną krainę? „Alicja w Krainie Czarów” to komiksowa adaptacja ponadczasowego utworu Lewisa Carrolla. Dzięki swojej atrakcyjnej formie, powieść graficzna na pewno przyciągnie niejednego czytelnika! Książka świetnie sprawdzi się w doskonaleniu nauki czytania, a dynamiczne, pełne detali ilustracje wspomogą rozwój dziecięcej wyobraźni. Powieść zaadaptował Russell Punter, autor licznych książek dla dzieci. Ilustracje wykonała Simona Bursi, która ma bogate doświadczenie w projektowaniu postaci i tworzeniu scenorysów, a na co dzień współpracuje z wieloma włoskimi wydawnictwami. Z kolei konsultant publikacji, Mike Collins, to twórca komiksów (pracował dla Marvela i DC) oraz storyboardzista wielu popularnych seriali. [www.azymut.pl, 2024]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-III/K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice in Wonderland : down the Rabbit hole / Joe Rhatigan & Charles Nurnberg ; illustrated by Eric Puybaret [based on the classic tale by Lewis Carroll]. - London : Macmillan Children's Books an imprint Pan Macmillan, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 25x28 cm.

Autor

Rhatigan Joe. Nurnberg Charles. Puybaret Éric (1976- ). Carroll Lewis (1832-1898).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadania i nowele przygodowe Fantasy

Brak płyty CD.

Tekst w języku angielskim.

THIS STUNNING NEW VERSION OF A CLASSIC IS THE BEST WAY TO ENTER WONDERLAND... WITHOUT ACTUALLY FALLING DOWN THE RABBIT HOLE. Alice in Wonderland is one of the most wondrous, truly original stories ever written filled with magical and marvelous happenings. On its 150th anniversary in 2015, Lewis Carroll's tale of a world gone topsy-turvy gets a unique picture-book retelling of the beginning of Alice's journey, with elegantly simplified text that keeps all of the astonishing adventures and wide-eyed amazement of the original. What a wonderful Introduction for young children to many of the classic Carroll characters - Alice and The White Rabbit, the Blue Caterpillar, Bill the Lizard and more. Many of the most famous phrases are here like Curiouser and curiouser and Oh dear, oh dear, I shall be too late to prepare youngsters for the time they're ready to read the whole book in its original form. [www.amazon.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów ; O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Wyd. 3 (popr.). - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1990. - 247, [1] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Carroll Lewis (1832-1898). O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra. Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Opowiadanie dziecięce fantastyczne. Literatura dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Pf (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6- III/F (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-III/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów : na motywach powieści Lewisa Carrolla / il. Manuela Adreani ; [adapt. tekstu Giada Francia ; tł. Lucyna Stetkiewicz]. - Ożarów Mazowiecki : Wydaw. Olesiejuk, cop. 2014. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Autor

Andreani Manuela (1980- ). Francia Giada. Stetkiewicz Lucyna (1951- ). Carroll Lewis (1832-1898).

Gatunek

Literatura dziecięca włoska Opowiadanie dziecięce fantastyczne.

Przekł. z wł., oryg. ang.

Alicja biegnie za Białym Królikiem i wpada do jego nory, która jest przejściem do świata, gdzie obowiązują zupełnie inne prawa. Klasyczną opowieść wzbogacają pełne magii ilustracje oddające niezwykłość Krainy Czarów. [Olesiejuk, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Antoni Marianowicz ; [autor ilustracji: sir John Tenniel]. - Wydanie ilustrowane. - [Warszawa] : mg, copyright 2022. - 222, [18] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Marianowicz Antoni (1924-2003) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: "Alice's adventures in Wonderland" 1865.

Książka dla wspólnej lektury wszystkich pokoleń – każdy znajdzie tu swoje własne odczytanie i swoje własne oczarowanie. Baśniowa opowieść o przygodach Alicji w Krainie Czarów powstała w gorące lipcowe popołudnie 1862 roku, kiedy to podczas przejażdżki łódką po Tamizie Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie i autor poważnych książek matematycznych, opowiedział ją małej Alicji i jej dwóm siostrom. I właśnie ta opowieść, a nie prace naukowe, przyniosła pisarzowi światową sławę. Zachęcony ogromnym powodzeniem książki Carroll kilka lat później napisał drugą część opowieści pt. Alicja po drugiej stronie lustra. Alicja w Krainie Czarów jest utworem szczególnym. Nie przedstawia świata takim, jakim go widzimy na co dzień, lecz ukazuje go we śnie bohaterki, a snem, jak dobrze wiecie, rządzą odmienne prawa. Toteż w książce znane fragmenty rzeczywistości układają się w całkiem nowe, często nonsensowne całości, a postaci prawdziwe, przemieszane z fantastycznymi, wyglądają i zachowują się inaczej niż w życiu. I jeszcze jedna uwaga: Alicja w Krainie Czarów należy do tych książek, do których warto wracać. Raz odczytacie ją jako dziwną baśń, pełną niezwykłych, zaskakujących wydarzeń, ale przy kolejnej lekturze ukaże się wam wiele nowych treści. Każdego jednak czytelnika zawsze zdumiewać będzie bogactwo fantazji i pomysłowości autora, każdy też podda się urokowi jego niepowtarzalnego humoru. [www.azymut.pl, 2023]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-Lek/SP (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. [z ang.] Antoni Marianowicz ; il. Olga Siemaszko. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 201, [3] s. : il. ; 16 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Marianowicz Antoni (1924-2003). Siemaszko Olga (1914-2000).

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- III/P (2 egz.)

Filia 12 (Beskidzka 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maria Morawska ; [il. John Tenniel ; oprac. Danuta Sadkowska]. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 136 s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Zaczarowane Strony : biblioteka światowej literatury dla dzieci.)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Morawska Maria. Tenniel John (1820-1914). Sadkowska Danuta.

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Powieść dziecięca fantastyczna.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-II/Pf (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; il. John Tenniel. - Warszawa : Czytelnik, 1972. - 150 s. : il. ; 18 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Powieść młodzieżowa fantastyczna. Literatura dziecięca angielska

Tym razem Alicja w cudowny i tajemniczy sposób przechodzi na druga stronę lustra. Bardzo chce zobaczyć znajdujący się tam dom i lustrzany ogród pełen dziwnych kwiatów i niesamowitych zwierząt. Czy Alicji uda się zostać Królową, o czym bardzo marzy? Jakie przygody czekają na nią w tym bajkowym miejscu? Przeczytaj koniecznie tę książkę, zobaczysz, jak wygląda świat po drugiej stronie lustra... [Zielona Sowa, 2003]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-III/F (1 egz.)