SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

61 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybór dzieł. T. 3. Don Juan / George Gordon Byron ; wybór, przedm., red. i przyp. Juliusz Żuławski; przeł. Edward Porębowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 648 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Poezji i Prozy)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Porębowicz Edward (1862-1937). Żuławski Juliusz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-63761/t.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Juan. T. 1 / Jerzy Gordon Byron ; przekład Edwarda Porębowicza. - Wydanie nowe przerobione. - Warszawa : "Bibljoteka Polska", 1922 (Bydgoszcz : "Bibljoteka Polska"). - [4], 318 stron ; 19 cm.

(Wielka Bibljoteka ; nr 14)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Porębowicz Edward (1862-1937).

Forma i typ

Książki Poezja

Gatunek

Poemat dygresyjny

BP 1901-1939 t. 3 poz. 26762.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-11496/t.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Juan. T. 2 / Jerzy Gordon Byron ; przekład Edwarda Porębowicza. - Wydanie nowe przerobione. - Warszawa : "Bibljoteka Polska", 1922 (Bydgoszcz : "Bibljoteka Polska"). - [4], 316 stron ; 19 cm.

(Wielka Biblioteka ; nr 15)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Porębowicz Edward (1862-1937).

Forma i typ

Książki Poezja

Gatunek

Poemat dygresyjny

BP 1901-1939 t. 3 poz. 26762.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-11496/t.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Więzień Czyllonu / Byron ; przekład Franciszka Morawskiego. - Warszawa : nakład Gebethnera i Wolffa, [1911] (Kraków : W. L. Anczyc). - 15 stron ; 19 cm.

(Bibljoteczka Uniwersytetów Ludowych i Młodzieży Szkolnej ; 162)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Morawski Franciszek (1783-1861).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Więzienia (budynki) Więźniowie polityczni Zamek Chillon Jezioro Genewskie Vaud (Szwajcaria)

Gatunek

Poemat

BP 1901-1939 t. 3 poz. 26793.

Starożytny zamek Czyllon leży w kantonie Waadt, na skalistej wysepce jeziora Genewskiego. Lochy więzienne ma wykute w skale. Jest ponury i niedostęony. Służył niegdyś jako więzienie dla przestępców politycznych. Bohaterem poematu Byrona jest Jan Bonnivard (zm. 1570), przeor opactwa św. Wiktora w Genewie, więziony w Czyllonie lat kilka przez księcia Sabaudzkiego za opór jego władzy i sprzyjanie reformacji. Szczegóły jednak, odnoszące się do tej postaci, nie są ściśle historyczne, lecz przeważnie wysnute z fantazji autora. Sam mówi w objaśnieniach do tego poematu, iż pisząc go, nie znał życia Bonnivarda'.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-26527 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Korsarz / George Gordon Noel Byron ; przeł. Antoni Edward Odyniec ; oprac. Stefan Zabłocki. - Wrocław : Ossolineum, 1958. - 97 s. : portr.

(Nasza Biblioteka)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Odyniec Antoni Edward (1804-1885). Zabłocki Stefan.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-21945 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron ; przekł. Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 78 s. ; 24 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Gatunek

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-100483 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Byron ; przeł. Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : PIW, 1982. - 82, [2] s. ; 20 cm.

(Seria Książek Kieszonkowych PIW)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Gatunek

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron ; przekł. [z ang.] Adama Mickiewicza ; oprac. Stefan Treugutt. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 82, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Temat

Poezja angielska

Tzw. "Seria Kieszonkowa PIW". Tekst wg "Dzieł", 1985.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-PD, F.2-82-1 (4 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Byron ; przeł. Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Treugutt. - Rzeszów : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 78, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Temat

Byron , George Gordon (1788-1824). Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron Byron ; przekł [z ang.]. Adam Mickiewicz ; oprac. Stefan Treugutt. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 82, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Temat

Poezja angielska

Tekst według wydania jubileuszowego Dzieł, Warszawa 1955.

Bibliogr. s. [83].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-1 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron Byron ; tłum. Adam Mickiewicz ; opr. Stefan Treugutt. - Wyd.2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 82, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Treugutt Stefan (1925-1991).

Temat

Poezja angielska

Oryg. : [Giaour].- Według wyd. jubileuszowego Dzieł, Warszawa, 1955 Bibliogr. s. [83]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wędrówki Childe Harolda : dramaty / Byron ; przeł. Jan Kasprowicz, Józef Paszkowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. - 569 s.

(Z Pism Byrona)

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Kasprowicz Jan (1860-1926). Paszkowski Józef (1817-1861).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-23647 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poezye Byrona w tłumaczeniu polskiem T. 1, Wędrówki Czajld-Harolda / wyd. staraniem Bolesława Maurycego Wolffa ; [z ang. przeł. Michał Budzyński]. - Petersburg : nakł. i dr. B. M. Wolffa, 1857. - [6], 256 s. ; 17 cm.

Autor

Byron George Gordon Byron (1788-1824). Wolff Bolesław Maurycy (1826-1883). Budzyński Michał (1811-1864).

Gatunek

Poezja angielska

Estr XIX wyd. 2 t. 2 s. 648.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-27168/t.1 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Giaur / George Gordon Byron ; tłum. Adam Mickiewicz. - [Warszawa] : Wolne Lektury, [2023]. - 1 płyta audio CD (1 godz. 13 min 40 s) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Byron George Gordon (1788-1824) Mickiewicz Adam (1798-1855) Popczyński Marcin (1974- )

Forma i typ

Audiobooki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Bunt Miłość Orientalizm Zdrada małżeńska Zemsta Grecja Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść poetycka

Tytuł oryginłu: "Giaour" 1813.

Czas trwania: 1 godz. 13 min. 40 s.

Miejsce i rok wydania wg Katalogu BN.

Czyta Marcin Popczyński.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Współfinansowanie: Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych

Nagranie w formacie mp3.

Giaur - Wenecjanin - i Leila - gruzińska niewolnica i żona muzułmanina Hassana - zakochują się w sobie. Hassan odkrywa zdradę żony i postanawia ją, zgodnie z prawem swojej religii, utopić ją. Giaur wyrusza, by uratować ukochaną, ale okazuje się, że jest już za późno. Zrozpaczony młodzieniec postanawia dokonać zemsty na Hassanie i jego towarzyszach. "Giaur" to powieść poetycka autorstwa George'a Byrona, w Polsce znana dzięki tłumaczeniu Adama Mickiewicza. Poza warstwą fabularną utworu, odzwierciedlającą romantyczne zafascynowanie orientem, dzięki tłumaczeniu polskiego wieszcza utwór nabiera wydźwięku patriotycznego. "Giaur" w oryginale został wydany po raz pierwszy 1813 roku, w Polsce w tłumaczeniu Mickiewicza - w 1834, choć wydawcy pierwotnie podawali datę 1829, by uniknąć cenzury. [www.wolnelektury.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-km-161 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Giaur / George Gordon Byron ; [przekład Adam Mickiewicz] ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 64 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824). Mickiewicz Adam (1798-1855). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Byron, George Gordon (1788-1824). Bunt Literatura angielska Miłość Orientalizm Powieść poetycka Zdrada małżeńska Zemsta Grecja Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść poetycka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Indeks.

Temat utworu stanowią dzieje miłości Giaura i Leili, zakończone jej tragiczną śmiercią, która pociągnęła za sobą dokonanie zemsty przez Giaura na Hassanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-82-1 (3 egz.)

Książka

W koszyku

Giaur / George Gordon Byron ; [przekład Adam Mickiewicz] ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - 64 strony ; 21 cm.

(Wydanie z Opracowaniem. Lektura)

Autor

Byron George Gordon (1788-1824) Mickiewicz Adam (1798-1855) Popławska Anna (filolożka) Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Byron, George Gordon (1788-1824) Bunt Literatura angielska Miłość Orientalizm Powieść poetycka Zdrada małżeńska Zemsta Grecja Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść poetycka Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tytuł oryginału: "Giaour" 1813.

Indeks.

Powieść poetycka autorstwa George'a Byrona, opublikowana po raz pierwszy w 1813 roku. Stanowi jednocześnie pierwszy element jego serii utworów związanych z tematyką orientu. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-1 (1 egz.)

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-1 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powieści poetyckie ; Grażyna ; Konrad Wallenrod ; Giaur / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Czytelnik, 1973. - 243, [5] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Mickiewicz Adam (1798-1855). Grażyna (pol.) Mickiewicz Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod (pol.) Byron George Gordon Byron (1788-1824). Giaur (pol.) Mickiewicz Adam (1798-1855).

Gatunek

Poezja polska Poezja angielska

Zawiera: Grażyna ; Konrad Wallenrod ; Giaur.

Tekst częśc. tł. z ang.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-82-1 (1 egz.)

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-82-1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Powieści poetyckie / Adam Mickiewicz ; [komitet redakcyjny Julian Krzyżanowski, Stanisław Pigoń, Leon Płoszewski, Henryk Wolpe, Kazimierz Wyka ; tekst oraz uwagi o tekstach przygotował Leon Płoszewski ; objaśnienia opracował Konrad Górski]. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1955. - 290, [1] strona : portret ; 21 cm.

(Dzieła / Adam Mickiewicz ; t. 2)

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Krzyżanowski Julian (1892-1976). Pigoń Stanisław (1885-1968). Płoszewski Leon (1890-1970). Wolpe Henryk (1899-1966). Wyka Kazimierz (1910-1975). Górski Konrad (1895-1990). Mickiewicz Adam (1798-1855). Grażyna Mickiewicz Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod Byron George Gordon Byron (1788-1824). Giaur Mickiewicz Adam (1798-1855). Dzieła ;

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura angielska

Temat

Wallenrod, Konrad (?-1393) Krzyżacy Bohaterstwo Bunt Honor Kobieta Litwini Miłość Orientalizm Patriotyzm Rycerstwo Wojna Zamek krzyżacki (Malbork) Zdrada Zemsta Grecja Litwa Imperium Osmańskie Nowogródek (Białoruś, obw. grodzieński, rej. nowogródzki ; okolice)

Gatunek

Antologia Powieść poetycka Edycja krytyczna

Zawiera m.in.: Grażyna ; Konrad Wallenrod ; Giaur.

"Grażyna", "Konrad Wallenrod" - dwie powieści poetyckie wielkiego polskiego wieszcza, dwie historie litewskie o miłości, zdradzie i poświęceniu. To tutaj powiedziano o bohaterze szczęścia nie zaznał w domu, bo go nie było w ojczyźnie. zdanie to przesądziło o losie co najmniej trzech kolejnychpokoleń. Tragiczna jest historia Grażyny, która musi wybrać między posłuszeństwem małżonki a czynnym oporem wobec kunktatorskich układów jej męża Litawora z Krzyżakami. Tragiczny jest Walter Alf, kiedy powinność wobec ojczyzny każe mu opuścić ukochaną, by jako Konrad Wallenrod, wielki mistrz zakonu krzyżackiego, przyczynić się do złamania jego potęgi. Tragiczne jest jego bohaterstwo naznaczone nieetycznym wyborem. Bo pewnie rację ma Machiavelli, że w walce bywa się lisem lub lwem. Ale w obu wypadkach cena jest ta sama bezpowrotnie złamane życie.

"Giaur" - jest poetycką powieścią romantyczną angielskiego pisarza George’a Byrona. Powieść ukazała się po raz pierwszy w 1813 roku i od razu wpisała się do światowego kanonu literatury pięknej. Byron nadaje ton swojemu dziełu inwokacją do Grecji, kolebki cywilizacji Europejskiej, która w tamtym czasie podjęła walkę z turecką okupacją. Następnie, w kilku sugestywnych obrazach, opisuje losy młodego Wenecjanina, który podróżując po ówczesnym imperium tureckim, zakochuje się pięknej żonie muzułmańskiego baszy Hassana. Opowieść o niemożliwej do spełnienia i pełnej tragicznych zdarzeń miłości ma wiele znaczeń. Podobnie jak imię tytułowego bohatera Giaura, które w pierwotnym znaczeniu jest pogardliwym określeniem, jakim Turcy określali innowierców, a które Byron czyni synonimem romantycznego bohatera. Giaur został przetłumaczony na język polski przez Adama Mickiewicza, który podkreślił patriotyczny wydźwięk fragmentów powieści odnoszących się do sytuacji zniewolonej Grecji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14104/t.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Adam Mickiewicz ; w opracowaniu Wacława Borowego i Leona Płoszewskiego. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1953. - 2 t. w 1 wol. (XVI, 520 stron, [10] stron, [1] karta tablic ; 307, [3] strony, [8] stron tablic) : ilustracje, portret ; 90, [2] strony, [12] stron tablic, [1] karta tablic ; 442, [1] strona, [1] karta tablic, [2] strony tablic) : ilustracje, portret ; 21 cm.

(Dzieła Poetyckie / Adam Mickiewicz ; T. 1-[2])

Autor

Mickiewicz Adam (1798-1855). Borowy Wacław (1890-1950). Płoszewski Leon. Mickiewicz Adam (1798-1855). Ballady i romanse Mickiewicz Adam (1798-1855). Sonety Mickiewicz Adam (1798-1855). Sonety krymskie Mickiewicz Adam (1798-1855). Grażyna Mickiewicz Adam (1798-1855). Konrad Wallenrod Mickiewicz Adam (1798-1855). Kartofla Byron George Gordon (1788-1824). Giaur Wolter (1694-1778). Dziewica Orleańska Wolter (1694-1778). Mieszko, książę Nowogródka Wolter (1694-1778). Pani Aniela Mickiewicz Adam (1798-1855). Dzieła poetyckie ;

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Współwydane: Powieści poetyckie / z objaśnieniami Konrada Górskiego.

Ballady i romanse ; Wiersze różne ; Sonety ; Sonety krymskie ; Grażyna ; Konrad Wallenrod ; Giaur ; Dziewica z Orleanu ; Mieszko, książę Nowogródka ; Pani Aniela ; Kartofla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-14105/t.1,2 (1 egz.)