Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(27)
Forma i typ
Książki
(27)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(52)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(13)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(8)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(1)
Filia 2 (Fredry 5)
(2)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(6)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(9)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(3)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(1)
Filia 15 (Lwowska 60)
(2)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(3)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Bartołd Robert
(27)
Kotler Philip (1931- )
(3)
Moran Elizabeth
(3)
Mruk Henryk
(3)
Yu Joseph
(3)
Pokaż więcej ...
Biktashev Val
(2)
Cook Glen (1944- )
(2)
Kershaw Ian (1943- )
(2)
Parker Matthew
(2)
Pilarczyk Bogna (1948- )
(2)
Plohij Sergij Mikolajovič (1957- )
(2)
Rietbergen P. J. A. N. (1950- )
(2)
Allen John L. (1965- )
(1)
Bishop Patrick (1952- )
(1)
Clifton Chas S
(1)
Fernández-Armesto Felipe
(1)
Ingram David Bruce
(1)
Johnston Joni E
(1)
Judt Tony (1948-2010)
(1)
McLynn Frank
(1)
Parks Jennifer A
(1)
Pilarczyk Bogna
(1)
Rietbergen Peter
(1)
Sharman David
(1)
Snelling John (1943-1991)
(1)
Val Biktashev
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Temat
Bitwa o Monte Cassino (1944)
(2)
Fengshui
(2)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(2)
Hitleryzm
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Pokaż więcej ...
Konferencja jałtańska (1945)
(2)
Marketing
(2)
Psychologia
(2)
Benedykt XVI (papież ; 1927- )
(1)
Buddyzm
(1)
Ceny
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Etyka
(1)
Europa
(1)
Feng shui
(1)
Gospodarka elektroniczna
(1)
Historia
(1)
Holokaust
(1)
Jung, Carl Gustav (1875-1961)
(1)
Konferencje
(1)
Konkurencja
(1)
Konsumenci (ekonomia)
(1)
Kościół katolicki
(1)
Kupno i sprzedaż
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Papiestwo
(1)
Popyt
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantasy amerykańska
(1)
Propaganda
(1)
Psychiatria
(1)
Public relations
(1)
Reklama
(1)
Ruchy religijne
(1)
Rynek
(1)
Schenk von Stauffenberg, Claus (1907-1944)
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Usługi
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Wojna lotnicza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1939-1945
(3)
1-
(1)
1001-
(1)
101-
(1)
Pokaż więcej ...
1101-
(1)
1201-
(1)
1301-
(1)
1401-
(1)
1901-
(1)
201-
(1)
301-
(1)
401-
(1)
501-
(1)
601-
(1)
701-
(1)
801-
(1)
901-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(3)
Niemcy
(2)
Gatunek
Opracowanie
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Encyklopedie
(1)
Podręczniki akademickie
(1)
Poradnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
27 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Carl Gustav Jung / Frank McLynn ; przekł. Robert Bartołd. - Poznań : Zysk i S-ka, 2000. - 550 s. ; 24 cm.
Autor
McLynn Frank. Bartołd Robert.
Temat
Jung, Carl Gustav (1875-1961) Psychiatria Psychologia
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-80856 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Monte Cassino : opowieść o najbardziej zaciętej bitwie II wojny światowej / Matthew Parker ; przekład Robert Bartołd. - Wydanie 2. poprawione (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 447 stron, [16] stron tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy ; 24 cm.
(Historia)
Autor
Parker Matthew. Bartołd Robert.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Bitwa o Monte Cassino (1944) II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Tytuł oryginału: "Monte Cassino : the story of the hardest-fought battle of World War Two" 2003.
Bibliografia na stronach [421]-424. Indeks.
Klasztor na Monte Cassino jest symboliczną budowlą. Od wieków stoi na samotnej górze niczym warownia chrześcijańskiej wiary. Jednak dla wielu oznacza niewyobrażalne ludzkie poświęcenie. Monte Cassino było chyba najdoskonalszym stanowiskiem obronnym Europy, a bitwa o nie najkrwawszym starciem aliantów z armią niemiecką w II wojnie światowej. Podczas gdy Brytyjczycy i Amerykanie kłócili się o strategię, żołnierze z prawie dwudziestu krajów walczyli w straszliwych warunkach. Czerpiąc z relacji weteranów z całego świata, Parker odtworzył tę epicką bitwę i przeżycia jej uczestników. [www.azymut.pl, 2019]
CZĘŚĆ I: Z SYCYLII DO CASSINO: 1. Konferencja w Casablance i inwazja na Sycylię; 2. Inwazja na Włochy; 3. Linia Gustawa; 4. Na linii Gustawa, CZĘŚĆ II: PIERWSZA BITWA: 5. Brytujski 10. Korpus nad Garigliano-lewe skrzydło; 6. Krwawa rzeka; 7. Anzio i Cassino; 8. Masyw Cassino, CZĘŚĆ III: DRUGA BITWA: 9. Zniszczenie klasztoru; 10. Grzbiet Głowa Węża; 11. Przejściowy spokój w Cassino, kontrnatarcie pod Anzio, CZĘŚĆ IV: TRZECIA BITWA: 12. Bitwa o miasto Cassino; 13. Wzgórze Zamkowe; 14. Zielone diabły Cassion, CZĘŚĆ V: CZWARTA BITWA: 15. Podstęp; 16. Przełamanie obrony; 17. Most Amazon; 18. Klasztor.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(100)"1939/1945"::355.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Monte Cassino : opowieść o najbardziej zaciętej bitwie II wojny światowej / Matthew Parker ; przekł. Robert Bartołd. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 447 stron, [16] stron tablic : ilustracje, faksymilia, fotografie, mapy ; 24 cm.
Autor
Parker Matthew. Bartołd Robert.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Bitwa o Monte Cassino (1944) II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia
Tytuł oryginału: "Monte Cassino" 2003.
Bibliografia na stronach [421]-424. Indeks.
Klasztor na Monte Cassino jest symboliczną budowlą. Od wieków stoi na samotnej górze niczym warownia chrześcijańskiej wiary. Jednak dla wielu oznacza niewyobrażalne ludzkie poświęcenie. Monte Cassino było chyba najdoskonalszym stanowiskiem obronnym Europy, a bitwa o nie najkrwawszym starciem aliantów z armią niemiecką w II wojnie światowej. Podczas gdy Brytyjczycy i Amerykanie kłócili się o strategię, żołnierze z prawie dwudziestu krajów walczyli w straszliwych warunkach. Czerpiąc z relacji weteranów z całego świata, Parker odtworzył tę epicką bitwę i przeżycia jej uczestników. [www.azymut.pl, 2019]
CZĘŚĆ I: Z SYCYLII DO CASSINO: 1. Konferencja w Casablance i inwazja na Sycylię; 2. Inwazja na Włochy; 3. Linia Gustawa; 4. Na linii Gustawa, CZĘŚĆ II: PIERWSZA BITWA: 5. Brytujski 10. Korpus nad Garigliano-lewe skrzydło; 6. Krwawa rzeka; 7. Anzio i Cassino; 8. Masyw Cassino, CZĘŚĆ III: DRUGA BITWA: 9. Zniszczenie klasztoru; 10. Grzbiet Głowa Węża; 11. Przejściowy spokój w Cassino, kontrnatarcie pod Anzio, CZĘŚĆ IV: TRZECIA BITWA: 12. Bitwa o miasto Cassino; 13. Wzgórze Zamkowe; 14. Zielone diabły Cassion, CZĘŚĆ V: CZWARTA BITWA: 15. Podstęp; 16. Przełamanie obrony; 17. Most Amazon; 18. Klasztor.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Europa : dzieje kultury / Peter Rietbergen ; z ang. przeł. Robert Bartołd. - Warszawa : Książka i Wiedza, 2001. - 496 s. : il., mapy ; 24 cm.
Autor
Rietbergen Peter. Bartołd Robert.
Temat
Europa
Indeks
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-82593 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonałe zebranie : wszystko, czego potrzebujesz, aby udało ci się za pierwszym razem / David Sharman ; przeł. Robert Bartołd. - Poznań : Rebis, 2004. - 81, [1] s. : rys. ; 19 cm.
(Poradnik Doskonały)
Autor
Sharman David. Bartołd Robert.
Temat
Konferencje
Gatunek
Poradnik.
Bibliogr.
1. Dlaczego zebrania nie dają rezultatów 2. Planowanie zebrania 3. Przed zebraniem 4. Przebieg zebrania 5. Umiejętności przewodniczącego 6. Zwiększanie stopnia uczestnictwa 7. Uczestnictwo, prezentacja i wywieranie wpływu na innych 8. Ocena i efekty 9. Dodatki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-331 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopcy z bombowców : odpowiedź na atak 1940-1945 / Patrick Bishop ; przeł. Robert Bartołd. - Wyd. 1. (dodr.) - Poznań : Rebis, 2014. - 485, [11] s., [16] s. tabl. : il. ; 23 cm.
(Historia)
Autor
Bishop Patrick (1952- ). Bartołd Robert.
Temat
Lotnictwo wojskowe Wojna 1939-1945 r. Wojna lotnicza
Tyt. oryg.: "Bomber boys : fighting back, 1940-1945" 2007.
Indeks.
Chłopcy z bombowców to napisana z rozmachem, ale i skrupulatnością dokumentalisty książka poświęcona najbardziej niedocenianej brytyjskiej formacji II wojny światowej – lotnictwu bombowemu. Autor śledzi jego historię, odnotowuje porażki i sukcesy, mówi o taktyce i dowódcach, podnosi problemy moralne towarzyszące dywanowym nalotom na niemieckie miasta, ale cały czas na pierwszy plan wysuwa największych bohaterów – członków załóg. Ta niezwykła monografia opowiada o wojnie poprzez losy zwykłych ludzi, których walka nie była romantyczna, którzy walczyli w ekstremalnych warunkach, którym towarzyszył nieustannie strach i którzy mieli nikłe szanse przeżycia. A po zakończeniu wojny niemal pół miliona lotników Bomber Command czekało w najlepszym razie zapomnienie, w najgorszym nawet próby zrównania ich walki z niemieckimi zbrodniami wojennymi. Tym właśnie ludziom oddaje Bishop hołd i przywraca należne im miejsce. [Rebis, 2014]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(100)"1939/1945"::355.489 (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-93/94 (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Encyklopedia herezji i heretyków / Chas S. Clifton ; przekł. Robert Bartołd. - Poznań : Atena, cop. 1996. - 204 s. : il. ; 24 cm.
Autor
Clifton Chas S. Bartołd Robert.
Temat
Chrześcijaństwo Ruchy religijne Sekty i nowe ruchy religijne
Gatunek
Encyklopedie.
Bibliogr. Indeks.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. A-Inf.-27
Książka
W koszyku
Dojrzewa wschodni wiatr / Glen Cook ; przeł. Robert Bartołd. - Poznań : Rebis, 2002. - 248, [1] s. ; 20 cm.
(Fantasy)
Autor
Cook Glen (1944- ). Bartołd Robert.
Z cyklu "Imperium Grozy" ; t.6
T.1 pt.: Zapada cień wszystkich nocy
T.2 pt.: Październikowe dziecko
T.3 pt.: Zgromadziła się ciemność wszelaka
T.4 pt.: Ogień w jego dłoniach
T.5 pt.: Nie będzie litości
T.7 pt.: Nadciąga zły los
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.amer (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nadciąga zły los / Glen Cook ; przeł. Robert Bartołd. - Poznań : Rebis, 2002. - 367, [1] s. ; 20 cm.
(Fantasy)
Autor
Cook Glen (1944- ). Bartołd Robert.
Temat
Powieść fantasy amerykańska. Powieść amerykańska
Z cyklu "Imperium Grozy" ; t.7
T.1 pt.: Zapada cień wszystkich nocy
T.2 pt.: Październikowe dziecko
T.3 pt.: Zgromadziła się ciemność wszelaka
T.4 pt.: Ogień w jego dłoniach
T.5 pt.: Nie będzie litości
T.6 pt.: Dojrzewa wschodni wiatr
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- lit.amer (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Milenium : [historia ostatniego tysiąclecia] / Felipe Fernández-Armesto ; [przekł. dokonali Robert Bartołd et al.]. - Poznań : Zysk i S-ka, 1999. - 692 s. : fot., rys. ; 24 cm.
Autor
Fernández-Armesto Felipe. Bartołd Robert.
Temat
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psychologia / Joni E. Johnston ; przeł. Robert Bartołd. - Wyd. 1 (dodr.). - Poznań : Rebis, 2006. - XXXI, [1], 535, [1] s. : il. ; 23 cm.
(Dla Żółtodziobów czyli Wszystko, co powinieneś wiedzieć o ...)
Autor
Johnston Joni E. Bartołd Robert.
Temat
Psychologia
Indeks.
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-159.9(07) (1 egz.)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-159.9 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.159.9 (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hitler, Niemcy i ostateczne rozwiązanie / Ian Kershaw ; przeł. Robert Bartołd. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - 520 s. ; 24 cm.
(Historia)
Autor
Kershaw Ian (1943- ). Bartołd Robert.
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945). Hitleryzm. Holokaust Propaganda Niemcy
Indeks.
CZ. I. HITLER I "OSTATECZNE ROZWIĄZANIE": "Praca dla Führera": przemyślenia na temat istoty dyktatury Hitlera ; Ideolog i propagandysta: Hitler w świetle swoich przemówień, pism i rozkazów w latach 1925-1928 ; Improwizowane ludobójstwo? Początek "ostatecznego rozwiązania" w Kraju Warty ; Rola Hitlera w "ostatecznym rozwiązaniu". CZ. II. SPOŁECZEŃSTWO A ŻYDZI W NAZISTOWSKICH NIEMCZECH: "Codzienność" i "nadzwyczajność": kształtowanie opinii powszechnej, 1933-1939 ; Niemiecka opinia powszechna w okresie "ostatecznego rozwiązania": informacje, zrozumienie, reakcje ; Reakcje na prześladowanie Żydów ; Opinia powszechna a eksterminacja Żydów ; Niemiecka opinia powszechna a "kwestia żydowska", 1939-1943: kilka dalszych refleksji. CZ. III. "OSTATECZNE ROZWIĄZANIE" W HISTORIOGRAFII: Hitler i Holokaust ; "Normalność" i ludobójstwo: problem "uhistorycznienia" ; Zmieniające się perspektywy: tendencje historiograficzne w następstwie zjednoczenia. CZ. IV. WYJĄTKOWOŚĆ NAZIZMU: Hitler a wyjątkowość nazizmu ; Wojna i przemoc polityczna w XX-wiecznej Europie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95445 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Walkiria : historia zamachu na Hitlera / Ian Kershaw ; przeł. Robert Bartołd. - Poznań : Rebis, 2009. - [10], 149, [1] s., [8] s. tabl. ; 24 cm.
(Historia)
Autor
Kershaw Ian (1943- ). Bartołd Robert.
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Schenk von Stauffenberg, Claus (1907-1944). Hitleryzm Niemcy
Indeks.
20 lipca 1944 oficerowie Wehrmachtu pod przywództwem pułkownika Clausa von Stuffenberga podjęli próbę dokonania zamachu na życie Adolfa Hitlera. Według planu von Stauffenberg miał podłożyć bombę obok siedzenia Hitlera podczas narady w Wilczym Szańcu, natychmiast polecieć do Berlina i objąć dowództwo nad wojskiem. Hitler przeżył wybuch, von Stauffenberg jednak dowiedział się o tym dopiero w Berlinie. Wierni Führerowi oficerowie rozpoczęli kontrakcję. Przywódcy spisku zostali natychmiast schwytani i rozstrzelani. Rozpoczęły się czystki, które zakończyły się śmiercią ponad pięciu tysięcy przeciwników reżimu Hitlera. [Rebis, 2009]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-94(430) (1 egz.)
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.17-93/94 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej