Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(92)
Forma i typ
Książki
(92)
Proza
(20)
Poezja
(8)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(187)
wypożyczone
(17)
nieokreślona
(4)
Placówka
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(18)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(14)
Filia 2 (Fredry 5)
(11)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(12)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(12)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(8)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(18)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(15)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(7)
Filia 9 (Czackiego 5)
(11)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(23)
Filia 11 (Dębicka 170)
(4)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(3)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(14)
Filia 15 (Lwowska 60)
(11)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(11)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(7)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(5)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Autor
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(91)
Duszyńska Julia (1896-1948)
(17)
Kownacka Maria (1894-1982)
(10)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(9)
Żochowska Irmina
(5)
Collodi Carlo (1826-1890)
(4)
Kabatc Eugeniusz (1930-2020)
(4)
Kabatc Krystyna
(4)
Berowska Marta (1952- )
(3)
Dickens Charles (1812-1870)
(3)
Fras Zbigniew (1952-1998)
(3)
Kowaliszyn Krystyna (1928-1995)
(3)
Kukliński Włodzimierz
(3)
Porazińska Janina (1888-1971)
(3)
Rodziewicz Joanna
(3)
Skawiński Jacek (literatura dla dzieci)
(3)
Żochowska Irmina. Czytaj z rodzicami
(3)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(2)
Janicki Artur
(2)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(2)
Nosowska Dorota
(2)
Perrault Charles (1628-1703)
(2)
Rosołek Karolina
(2)
Sadkowska Danuta
(2)
Szewczyk Małgorzata (literatura dziecięca)
(2)
Wodnicka Judyta Julia
(2)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Derwich Maria
(1)
Dore Gustave
(1)
Doré Gustave (1832-1883)
(1)
Gazda Patrycja
(1)
Grabowski Jan (1882-1950)
(1)
Januszewska Hanna
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980)
(1)
Krüger Maria (1911-1999)
(1)
Maroń Jerzy
(1)
Maroń Jerzy (1957- )
(1)
Michałowska Tamara
(1)
Michałowska Tamara. Gaweł (pol.)
(1)
Michałowska Tamara. Janosik (pol.)
(1)
Michałowska Tamara. Pan Twardowski (pol.)
(1)
Michałowska Tamara. Smok wawelski (pol.)
(1)
Michałowska Tamara. Waligóra i Wyrwidąb (pol.)
(1)
Nosowska Dorota. Baśnie i legendy
(1)
Oppman Artur (1867-1931)
(1)
Orzechowska Marta
(1)
Piątek Andrzej (ilustrator)
(1)
Piątek Artur (malarstwo)
(1)
Porazińska Janina. (1888-1971)
(1)
Safarzyńska Elżbieta
(1)
Safarzyńska Elżbieta (1974- )
(1)
Strusińska Agnieszka
(1)
Szcześniak Beata
(1)
Szelburg-Zarembina Ewa (1899-1986)
(1)
Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Uhma Katarzyna
(1)
Wojakowski Wojciech (muzyka)
(1)
rRdziewicz Joanna
(1)
Żukowski Jarosław (ilustrator). Komiks o Jasiu i Małgosi (pol.)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(30)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(16)
1945-1989
(10)
2001-
(10)
1901-1914
(3)
1939-1945
(3)
Kraj wydania
Polska
(80)
Język
polski
(78)
Odbiorca
Dzieci
(26)
0-5 lat
(18)
6-8 lat
(16)
9-13 lat
(5)
Klasa 1.
(3)
Szkoły podstawowe
(3)
Klasa 1
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Literatura angielska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(11)
Uczniowie
(11)
Norma społeczna
(10)
Złośliwość
(10)
Bajka i baśń polska
(2)
Gry edukacyjne
(2)
Krasnoludki
(2)
Las
(2)
Opowiadanie angielskie
(2)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(2)
Owoce leśne
(2)
Bitwy
(1)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Bitwy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Czytanie
(1)
Duchy
(1)
Dziecko chore
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kultura
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura dziecięca włoska
(1)
Mikołaj z Miry (święty ; ok. 270-między 345 i 352)
(1)
Opowiadania dziecięce przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(1)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(1)
Pisanie
(1)
Plastuś (postać fikcyjna)
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Skąpstwo
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły
(1)
Tradycja
(1)
Ubóstwo
(1)
Wsie
(1)
Zwierzeta
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta domowe
(1)
Zwierzęta gospodarskie
(1)
Złota Kaczka (postać fikcyjna)
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Polska
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(26)
Opowiadania i nowele
(14)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(13)
Fantastyka
(10)
Legendy i podania
(7)
Poezja dziecięca polska
(7)
Wiersze
(7)
Opowiadanie dziecięce fantastyczne
(5)
Antologia
(3)
Antologie
(3)
Bajka i baśń
(3)
Książka zabawka
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Literatura dziecięca włoska
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Bajka i baśń duńska
(2)
Bajka i baśń polska
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura dziecięca duńska
(2)
Opowiadanie dziecięce o zwierzętach
(2)
Powieść dziecięca przygodowa
(2)
Adaptacja
(1)
Bajka i baśń francuska
(1)
Elementarz
(1)
Fantasy
(1)
Komiksy
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce obyczajowe
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Piosenka dziecięca polska
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięca o zwierzętach
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Językoznawstwo
(1)
92 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Polska Literatura Dla Dzieci)
Lektura dla klasy 2 szkoły podstawowej
Jest to książka niezwykła nie tylko dlatego, że opowiada o niesamowitych przygodach, jakie mieli Magda i Paweł podczas wakacji. Niezwykłość tej książki polega na tym, że tworzyć możesz ją i Ty - pisząc, rysując, rozwiązując łamigłówki i zagadki. Jeśli zabierzesz ją ze sobą na wakacje, na pewno nie zabraknie Ci dobrej zabawy! [Siedmioróg, 2000]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Polska Literatura Dla Dzieci)
Lektura dla klasy 2 szkoły podstawowej
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryku na ręczniku / Maria Kownacka ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Zielona Biblioteka)
Jest to zbiór 14 opowiadań, w których poruszane są w zabawny sposób tak ważne rzeczy jak: higiena osobista, szanowanie podręczników, posłuszeństwo czy radzenie sobie z codziennymi problemami. Z nich młody czytelnik dowie się dlaczego Kubuś zdecydował się myć ząbki, co stało się z brudkiem Grzesia i dlaczego pewnego dnia Petronelka strasznie wstydziła się przed całą klasą. Będzie też o tym... jak matematyka po klasie fika, o piłce psotnicy i o tym, jak dziada z babą brakowało, i co się potem stało! Takich ciekawostek nie można przegapić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryku na ręczniku / Maria Kownacka ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1991. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Jest to zbiór 14 opowiadań, w których poruszane są w zabawny sposób tak ważne rzeczy jak: higiena osobista, szanowanie podręczników, posłuszeństwo czy radzenie sobie z codziennymi problemami. Z nich młody czytelnik dowie się dlaczego Kubuś zdecydował się myć ząbki, co stało się z brudkiem Grzesia i dlaczego pewnego dnia Petronelka strasznie wstydziła się przed całą klasą. Będzie też o tym... jak matematyka po klasie fika, o piłce psotnicy i o tym, jak dziada z babą brakowało, i co się potem stało! Takich ciekawostek nie można przegapić!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryku na ręczniku / Maria Kownacka ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Siedmioróg, 1995. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Jest to zbiór 14 opowiadań, w których poruszane są w zabawny sposób tak ważne rzeczy jak: higiena osobista, szanowanie podręczników, posłuszeństwo czy radzenie sobie z codziennymi problemami. Z nich młody czytelnik dowie się dlaczego Kubuś zdecydował się myć ząbki, co stało się z brudkiem Grzesia i dlaczego pewnego dnia Petronelka strasznie wstydziła się przed całą klasą. Będzie też o tym... jak matematyka po klasie fika, o piłce psotnicy i o tym, jak dziada z babą brakowało, i co się potem stało! Takich ciekawostek nie można przegapić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kukuryku na ręczniku / Maria Kownacka ; [il. Jarosław Żukowski]. - Wrocław : Siedmioróg, 2014. - 45, [3] s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Kanon Lektur : klasa I)
Jest to zbiór 14 opowiadań, w których poruszane są w zabawny sposób tak ważne rzeczy jak: higiena osobista, szanowanie podręczników, posłuszeństwo czy radzenie sobie z codziennymi problemami. Z nich młody czytelnik dowie się dlaczego Kubuś zdecydował się myć ząbki, co stało się z brudkiem Grzesia i dlaczego pewnego dnia Petronelka strasznie wstydziła się przed całą klasą. Będzie też o tym... jak matematyka po klasie fika, o piłce psotnicy i o tym, jak dziada z babą brakowało, i co się potem stało! Takich ciekawostek nie można przegapić!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plastusiowy pamiętnik / Maria Kownacka ; ilustrował Jarosław Żukowski. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2007. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Plastuś to mały ludzik z plasteliny, bardzo popularny wśród dzieci. Doskonale przekazuje on pierwsze doświadczenia i wzruszenia ze szkolnego życia. Co więcej, Plastuś nie jest tylko obserwatorem przygód uczniowskich, ale sam bierze w nich udział. Dotrzymuje kroku małej Tosi i jej kolegom w dostosowywaniu się do obowiązków ucznia, zasad koleżeństwa, porządku i poszanowania cudzej własności. Trudno o lepszą lekturę dla pierwszoklasisty!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-II/Op, F.4-II/P (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lekt. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lekt. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Plastusia / Maria Kownacka ; il. Jarosław Żukowski. - Wrocław : Siedmioróg, 1997. - 94, [1] s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.
(Zielona Biblioteka Lektura)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Dziecięcej)
(Kanon Lektur)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 7)
Ojciec Marii Krüger, autorki Daru rzeki Fly, był jednym z największych polskich podróżników i etnologów w okresie międzywojennym. Pasjonował się podaniami różnych ludów i kultur, które spisywał i tłumaczył na język polski. Podczas podróży po Azji, Indonezji, Afryce i Ameryce Południowej zebrał setki bajek, baśni, podań i legend różnych narodów. Na podstawie rodzinnych zbiorów Maria Krüger opracowała dla dzieci kilkadziesiąt najciekawszych baśni i legend z najdalszych zakątków świata. Tak właśnie powstał Dar rzeki Fly, jeden z najbardziej interesujących zbiorów podań, bajek i legend świata, jakie zostały przygotowane dla dzieci w języku polskim. [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-III/B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura)
Zawiera: Syrena ; Kościół Panny Marii ; Bazyliszek ; Chrystus Cudwony u Fary ; Zbójcy ; Złota kaczka.
Syrena ; Kościół Panny Marii ; Bazyliszek ; Chrystus Cudwony u Fary ; Zbójcy ; Złota kaczka.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101863 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zielona Biblioteka)
(Lektura)
Na s. 4 okł. błędny ISBN.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
BN-P.2/2014
Zbiorek "Psotki i Śmieszki" Janiny Porazińskiej zawiera poezję o nieprzemijających wartościach. Dzieci znajdą tu żartobliwe wiersze o tematyce wiejskiej, przenoszące czytelnika w sielski świat wsi i natury. Utwory są napisane piękną, stylizowaną na gwarę polszczyzną - znakomite jako głośna lektura dla młodszych dzieci. [Siedmioróg, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-I/N (4 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o biednym szewczyku, który wędrując po świecie często spotyka potrzebujących i nigdy nie pozostaje wobec nich obojętny. Pomaga mrówkom usypać mrowisko, pszczołom naprawia zniszczoną barć, a z kaczkami dzieli się chlebem. Pewnego dnia przybywa do krainy, w której trwają konkury o rękę księżniczki uwięzionej w wieży przez złą czarownicę. Wielu śmiałków straciło już życie przez te ryzykowne konkury, ale dzielny szewczyk postanawia stawić czoło wyzwaniu. Dratewce z pomocą przychodzą ci, którym on wcześniej okazał dobre serce. Czy wspólnie pokonają czarownicę i wybawią z niewoli królewnę? [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-I/N Lekt. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o biednym szewczyku, który wędrując po świecie często spotyka potrzebujących i nigdy nie pozostaje wobec nich obojętny. Pomaga mrówkom usypać mrowisko, pszczołom naprawia zniszczoną barć, a z kaczkami dzieli się chlebem. Pewnego dnia przybywa do krainy, w której trwają konkury o rękę księżniczki uwięzionej w wieży przez złą czarownicę. Wielu śmiałków straciło już życie przez te ryzykowne konkury, ale dzielny szewczyk postanawia stawić czoło wyzwaniu. Dratewce z pomocą przychodzą ci, którym on wcześniej okazał dobre serce. Czy wspólnie pokonają czarownicę i wybawią z niewoli królewnę? [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ada i Adam na wsi / Małgorzata Szewczyk ; [il. Jarosław Żukowski]. - Warszawa : Arystoteles, 2015. - 89, [7] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Ada i Adam to bardzo żywiołowe, nierozłączne, ciekawe świata rodzeństwo. Dzieci lubią razem spędzać czas , szczególnie wtedy , kiedy nie pilnują ich dorośli. Mają wtedy mnóstwo ciekawych pomysłów. Tym razem pojechali na wycieczkę na pobliską wieś, aby sprawdzić , czy ciężko jest pracować w gospodarstwie. Dzięki tej wizycie, dzieci przekonały się ,ze wieś może być fascynująca... [Arystoteles, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Legenda o Mikołaju” to fikcyjna opowieść o starszym człowieku z długą białą brodą w czerwonym płaszczu. Autorka zawarła w nim kilka faktów i kilka mitów z życia biskupa Miry. Historia ta ukazuje dzieciństwo i młodość Mikołaja, a właściwie Mikołajka. Bohaterem jest znana dzieciom postać, która do dziś obdarowuje je w Wigilię świąt Bożego Narodzenia podarunkami. Jaki naprawdę jest Mikołaj? Co wiemy o jego życiu? A także, skąd wziął się zwyczaj obdarowywania prezentami? Na wszystkie pytania odpowiedź znajdziecie w tej książce. [Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze "Arystoteles" Marek Matusiak, 2014]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasyczne baśnie, a wśród nich: Brzydkie kaczątko, Calineczka, Śpiąca królewna, Czerwony Kapturek, O rybaku i złotej rybce. Najpiękniejsze polskie legendy: o smoku wawelskim, Panu Twardowskim, Janosiku, toruńskich piernikach, Popielu i myszach. Piękne, kolorowe ilustracje. [Arystoteles, 2015]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej