SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

1905 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Szypuła Wojciech Tłumaczenie Kosior Filip (1992- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Magia Wojna Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Czas trwania: 21 godz. 32 min.

Tytuł oryginału "Before they are hanged" 2007.

Stanowi cz. 2 cyklu "Pierwsze prawo". Cz. 1 pt.: Ostrze, cz. 3 pt.: Ostateczny argument.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Nim zawisną na szubienicy".

Czyta Filip Kosior.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Jak bronić miasta, które jest otoczone przez wrogów i infiltrowane przez zdrajców, kiedy sojusznikom nijak nie możesz zaufać, a twój poprzednik przepadł bez śladu? Nawet oprawca miałby ochotę uciec jak najdalej, gdyby tylko mógł poruszać się bez laski, a inkwizytor Glokta musi poznać odpowiedzi, zanim gurkhulska armia załomocze do bram. Północni przekroczyli granicę Anglandu i szerzą spustoszenie w tej mroźnej krainie. Książę Ladisla jest gotowy odeprzeć ich i zyskać wieczną chwałę... Ma tylko jeden problem: najgorzej uzbrojoną, najgorzej wyszkoloną i najgorzej dowodzoną armię na świecie. Tymczasem Bayaz, Pierwszy Wśród Magów, prowadzi grupę odważnych poszukiwaczy przygód na wyprawę wśród ruin przeszłości. Kobieta powszechnie znienawidzona na Południu, mężczyzna budzący największą zgrozę na Północy i najbardziej egoistyczny młodzik w Unii to dość niezwykła zbieranina. Razem mogliby jednak stworzyć zabójczą kompanię - gdyby nie fakt, że serdecznie się nie cierpią. Odkrywanie prastarych tajemnic. Krwawe bitwy, zwycięskie i przegrane. I przebaczenie dla zajadłych wrogów - jednak nie wcześniej, nim zawisną. [Heraclon International, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4424 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Szypuła Wojciech Tłumaczenie Kosior Filip (1992- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Magia Wojna Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Czas trwania: 24 godz. 48 min.

Tytuł oryginału "Last argument of king" 2008.

Stanowi cz. 3 cyklu "Pierwsze prawo". Cz. 1 pt.: Ostrze, cz. 2 pt.: Nim zawisną.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Ostateczny argument królów".

Czyta Filip Kosior.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Logen Dziewięciopalcy musi stoczyć jeszcze jedną walkę. Poprzysiągł sobie, że będą o niej kiedyś rozprawiać i zapisze się ona na kartach historii. Na Północy kraju szaleje wojna. Tylko jeden człowiek może powstrzymać Króla Północy - jego dawny przyjaciel i dawny wróg. Przyszła pora by Krwawy-Dziewięć wrócił do domu. Superior Glokta prowadzi zupełnie inną wojnę. Potajemną walkę, w której nikt nie może czuć się bezpieczny i nikomu nie można ufać. Niegdyś był mistrzem fechtunku, ale te dni odeszły w przeszłość. Całe szczęście dla niego, że szantaż, groźby i tortury nic nie straciły ze swej skuteczności. Jezal dan Luthar doszedł do wniosku, że ma dosyć ciągłej wojny i walki, więc porzuca wojaczkę na rzecz życia z kobietą, którą darzy głębokim uczuciem. Okaże się jednak, że miłość także potrafi sprawić ból, a chwała ma w zwyczaju dopadać człowieka wtedy, kiedy najmniej się tego spodziewa... [Heraclon International, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4430 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ostrze / Joe Abercrombie ; [przekład Wojciech Szypuła]. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 2 płyty audio CD (20 godz. 44 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Abercrombie Joe (1974- ) Autor Szypuła Wojciech Tłumaczenie Kosior Filip (1992- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Barbarzyńcy Krainy i światy fikcyjne Magia Wojna Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

Czas trwania: 20 godz. 44 min.

Tytuł oryginału "Blade itself" 2006.

Stanowi cz. 1 cyklu "Pierwsze prawo". Cz. 2 pt.: Nim zawisną, cz. 3 pt.: Ostateczny argument.

Poprzednie wydanie książki pt.: "Samo ostrze".

Czyta Filip Kosior.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Logena Dziewięciopalcego, cieszącego się złą sławą barbarzyńcę, opuszcza w końcu szczęście. Czeka go los martwego barbarzyńcy, który pozostawi po sobie tylko pieśni i równie martwych przyjaciół. Jezal dan Luthar, uosobienie egoizmu, żywi jedno pragnienie: odnieść zwycięstwo w kręgu szermierczym. Lecz zbliża się wojna, a na polach bitewnych lodowatej Północy walczy się według brutalniejszych zasad niż w turnieju. Inkwizytor Glokta, kaleka, który stał się oprawcą, nie ucieszyłby się z niczego bardziej niż z widoku Jezala powracającego do domu w trumnie. Z drugiej strony człowiek ten nienawidzi każdego. Konieczność tępienia zdrady w sercu Unii, przesłuchanie za przesłuchaniem, nie zyskuje mu przyjaciół, a kolejne zwłoki pozostawiają za sobą ślad, który może doprowadzić do samego skorumpowanego serca rządu - jeśli Glokta utrzyma się dostatecznie długo przy życiu, by owym tropem podążyć... [Heraclon International, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4431, WM-KM/CD 4243 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trzecia żona / Ann Aguirre ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio CD (10 godz. 2 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Aguirre Ann (1970- ). Autor Pochłódka-Wątorek Anna. Tłumaczenie Krzysztoń Agnieszka. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Małżeństwo Manipulacja (psychologia) Przemoc wobec kobiet Zemsta

Gatunek

Powieść Thriller

Czas trwania: 10 godz. 2 min.

Tytuł oryginału "Third Mrs. Durst" 2019.

Czyta Agnieszka Krzysztoń.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

PROBLEM Z POTWORAMI TKWI W TYM, ŻE NIGDY NIE MAJĄ DOŚĆ, BO ICH GŁODU NIE MOŻNA ZASPOKOIĆ. Marlena Durst żyje w cieniu męża. Kontroluje każdy jej ruch i podejmuje za nią decyzje - co ma na siebie włożyć, co zjeść, z kim się przyjaźnić. Jeżeli żona okaże się nieposłuszna, poniesie konsekwencje. To on trzyma całą władzę. Z zewnątrz wydaje się, że Marlenie nic lepszego w życiu nie mogło się trafić. Nikt się jednak nie zastanawia, czy po ślubie z idealnym mężczyzną jest szczęśliwa i spełniona. Marlena oddała wolność i bezpieczeństwo w zamian za złotą klatkę i życie w cieniu psychopatycznego męża. Jedyną ucieczką może okazać się śmierć. Tak jak w przypadku jego pierwszej żony. I drugiej. Chyba że role się odwrócą... WYBRAŁAM DROGĘ, KTÓRA Z ODDALI WYDAWAŁA SIĘ NAJŁADNIEJSZA, ALE WÓWCZAS NIE WIEDZIAŁAM, ŻE CZASAMI HORYZONT JAŚNIEJE, BO STOI W OGNIU. [www.audiobook.pl, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1453/S (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2986 (1 egz.)

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-453 (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3-km-618 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-673 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-799 (1 egz.)

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-km-602 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km-704 (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-km-576 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-km-638 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-338 (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-km-331 (1 egz.)

Filia 20 (Solarza 9a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-km-170 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; [przekład: Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Wacław Berent]. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2020]. - 1 płyta audio CD (14 godz. 37 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tłumaczenie Mirandola Franciszek (1871-1930). Tłumaczenie Berent Wacław (1873-1940). Tłumaczenie Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Czas trwania: 14 godz. 37 min.

Tytuł oryginału "Eventyr og historier".

Czyta Krzysztof Plewako-Szczerbiński.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Zbiór zawiera 45 baśni Andersena: „Anioł”, „Bałwan ze śniegu”, „Bąk i piłka”, „Brzydkie kaczątko”, „Calineczka”, „Choinka-sosenka”, „Cień”, „Co ojciec czyni, jest zawsze słuszne”, „Coś”, „Czerwone buciki”, „Dzielny żołnierz cynowy”, „Dzień Sądu Ostatecznego”, „Dziewczyna, która podeptała chleb”, „Dziewczynka z zapałkami”, „Dzikie łabędzie”, „Dzwony”, „Historia roku”, „Kalosze szczęścia”, „Krasnoludek”, „Królowa Śniegu”, „Krzesiwo”, „Księżniczka na ziarnku grochu”, „Kwiaty Idalki”, „Latający kufer”, „Len”, „Listek z nieba”, „Mała Syrenka”, „Motylek”, „Nowe szaty Cesarza”, „Opowieść o matce”, „Pod starą wierzbą”, „Polny kwiatek - stokrotka”, „Ropucha”, „Rzecz całkiem pewna”, „Słowik”, „Stary dom”, „Ślimak i róża”, „Śpiewak spod strzechy”, „Świnie w lesie”, „Świniopas”, „Towarzysz podróży”, „U Króla Olch”, „Umarłe dziecko”, „Wszystko na swoim miejscu”, „Z jednego gniazda - pięć ziarenek grochu”. [Heraclon International, 2020]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3787 (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-km-001 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Adidas kontra Puma : dwaj bracia, dwie firmy / Przemysław Andrzejewski, Monika Balińska. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio CD (3 godz. 49 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Andrzejewski Przemysław. Autor Balińska Monika. Autor Łukomski Jarosław (1962- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dassler, Adolf (1900-1978) Dassler, Rudolf (1898-1974) Adidas Puma (firma) Firma (nazwa) Obuwie sportowe Odzież sportowa Przedsiębiorcy Przemysł obuwniczy Przemysł odzieżowy Rodzeństwo Sport Współzawodnictwo Niemcy

Gatunek

Biografia Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Gospodarka, ekonomia, finanse Inżynieria i technika

Czas trwania: 3 godz. 49 min.

Czyta: Jarosław Łukomski.

Nagranie w formacie mp3.

Kim są twórcy firm zatrudniających obecnie niemal 70 tysięcy pracowników na całym świecie i uzyskujących sprzedaż idącą w dziesiątki miliardów euro? Do jakich posunięć skłonne było zwaśnione rodzeństwo, by w wyścigu o sukces znaleźć się na pierwszym miejscu? Historia marek Adidas i Puma to niezwykła opowieść o pasji przeciwstawionej chęci zysku. O marzeniach, które przez dojście Hitlera do władzy zostały podkopane. To także kronika dziejów światowego sportu od okresu międzywojennego aż po współczesność, a zarazem fascynujący zapis tego, jak formował się profesjonalny sport. [Heraclon International, 2022]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3867 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Wódka : krótka historia kultowego trunku / Przemysław Andrzejewski, Renata Pawlak. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2024]. - 1 płyta audio CD (2 godz. 42 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Andrzejewski Przemysław Autor Pawlak Renata Autor Kosior Filip (1992- ) Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Destylacja Nadużywanie alkoholu Wódka

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Chemia Medycyna i zdrowie Socjologia i społeczeństwo

Czas trwania: 2 godz. 42 min.

Czyta Filip Kosior.

Nagranie w formacie mp3.

Dzieje jednego z najpopularniejszych alkoholi, który wpisał się w historię wielu narodów oraz zostawił trwały ślad w języku, folklorze, kulturze i obyczajach. Zastanawiasz się, kto i kiedy wpadł na pomysł procesu destylacji? Dlaczego początkowo substancje uzyskiwane w wyniku destylacji sprzedawano w aptekach? Skąd wzięły się słowa "gorzałka" i "okowita"? Czemu informacje na temat procesu destylacji zapisywano szyfrem? Jaki wpływ na rezultaty bitewnych zmagań miała wódka? A może chciałbyś dowiedzieć się, którzy politycy nie wylewali za kołnierz? W jakich epokach artyści nie potrafili obyć się bez kieliszka i dla kogo wódka była muzą, a dla kogo demonem? Niniejszy audiobook nie tylko odpowiada na te pytania, ale również przybliża drogę, jaką pokonywała wódka, zanim z laboratoriów i aptek trafiła na biesiadne stoły. Liczne anegdoty na ten temat sprawiają, że publikacji słucha się z zapartym tchem. [Heraclon International, 2024]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 4332 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Andrzejewski Tomasz. Autor Siemianowski Roch (1950- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rzeczywistość postapokaliptyczna Sztuka przetrwania UFO Zombi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele Horror Science fiction

Czas trwania: 5 godz. 29 min.

Czyta Roch Siemianowski.

Nagranie w formacie mp3.

O tym, jak poradzić sobie z zombie we własnym domu; jak przetrwać w świecie po zagładzie i jak może skończyć się spotkanie czwartego stopnia. O seryjnym zabójcy, który stracił pamięć i łowcy, który sam staje się ofiarą. Historie, które łączy jeden motyw - chęć przeżycia w każdej, nawet najbardziej ekstremalnej sytuacji. Horror, postapokaliptyczna fantastyka, opowieści o UFO, a nawet wariacja na temat "Alicji w Krainie Czarów" - to wszystko znajdziecie w naznaczonym grozą zbiorze opowiadań Tomasza Andrzejewskiego. [Heraclon International, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2855, Wyp.Muz.KM/CD 2945 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Rodzina Porsche : niemiecka saga / Monika Balińska. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (5 godz. 1 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Balińska Monika. Autor Ważny Bartłomiej (1990- ). Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Porsche (rodzina) Inżynierowie Motoryzacja Porsche Rody Samochody osobowe Niemcy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Inżynieria i technika

Czas trwania: 5 godz. 1 min.

Czyta Bartłomiej Ważny.

Nagranie w formacie mp3.

Wysyłając Ferdynanda Porsche na inspekcję na front wschodni, Hitler przydzielił mu swojego osobistego pilota. Chciał mieć gwarancję, że dotrze na miejsce cało i bezpiecznie powróci do Rzeszy. Swoją decyzję wytłumaczył następująco: "Mam wielu generałów, ale Porsche jest tylko jeden". Współpraca z reżimem i zyski generowane dzięki projektowi "samochodu dla ludu", stanowiły podstawę do budowy przedsiębiorstwa rodzinnego Porschów. Również po II wojnie światowej istniały ścisłe związki między Volkswagenem a Porsche. Zarówno dzieci, jak i wnuki genialnego inżyniera podzielały jego zainteresowania. Syn Ferry Porsche i wnuk Ferdynand Alexander Porsche walnie przyczynili się do powstania ikony motoryzacji, czyli samochodu Porsche model 911. Wnuk Ferdynand Piëch, odpowiadał za szybki rozwój Audi w latach 80-tych XX wieku. Zapraszamy do wysłuchania historii niezwykłych aut i ludzi, którzy je tworzyli. Dowiedz się, jak rozpoczęła się przygoda Ferdynanda Porschego z motoryzacją. Kim byli jego następcy? W jaki sposób Dawid ze Stuttgartu próbował przejąć Goliata z Wolfsburga i czy próba ta rzeczywiście zakończyła się całkowitym fiaskiem? Kto obecnie kontroluje koncern Volkswagen i czym była tzw. "afera burdelowa" w tej firmie, stanowiąca zapowiedź jeszcze większego skandalu w XXI wieku? [Heraclon International, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-KM/884/929-052 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 2164 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Banach Iwona (1960- ). Autor Karel Magda. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Humor Osoby w wieku starszym Studenci Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Czas trwania: 10 godz. 29 min.

Czyta Magda Karel.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Nowa powieść laureatki konkursu literackiego Wydawnictwa „Nasza Księgarnia”! Uważasz, że nie ma gorszej zmory niż Regi ze "Szczęśliwego pecha"? W takim razie... poznaj starszą panią! W maleńkiej górskiej wiosce dwie niezbyt grzeczne staruszki planują gigantyczny przekręt... Nie wiedzą jednak, że wkrótce przeszkodzi im niejaka Miśka, z zawodu lokatorka do wynajęcia, a także jej towarzysz - mięśniak o duszy romantyka, który boi się nawet pająków. To jednak nie koniec atrakcji. Para nieobliczalnych psów umila życie wszystkim dookoła, nie wyłączając policjantów, w domu panoszy się wisielec, tajemnicza siła rzuca nożami i maszynką do mięsa… ale najgorsi są górale. Choć nie, najgorsze są góralki. Żadne zjawiska nadprzyrodzone nie wytrzymują konkurencji. A gdy na horyzoncie pojawia się morderca, niemal na nikim nie robi to już większego wrażenia. Autorka lojalnie ostrzega swoich czytelników: każda, nawet przypadkowa interakcja z góralami może zagrażać zdrowiu i życiu, a przed wyjazdem do Zakopanego bezwzględnie należy odwiedzić lekarza lub farmaceutę. [Heraclon International, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/535/O (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1205 (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-km.496 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Banach Iwona (1960- ). Autor Karel Magda. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Humor Osoby w wieku starszym Studenci Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść przygodowa

Czas trwania: 10 godz. 29 min.

Czyta Magda Karel.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Nowa powieść laureatki konkursu literackiego Wydawnictwa "Nasza Księgarnia"! Uważasz, że nie ma gorszej zmory niż Regi ze "Szczęśliwego pecha"? W takim razie... poznaj starszą panią! W maleńkiej górskiej wiosce dwie niezbyt grzeczne staruszki planują gigantyczny przekręt... Nie wiedzą jednak, że wkrótce przeszkodzi im niejaka Miśka, z zawodu lokatorka do wynajęcia, a także jej towarzysz - mięśniak o duszy romantyka, który boi się nawet pająków. To jednak nie koniec atrakcji. Para nieobliczalnych psów umila życie wszystkim dookoła, nie wyłączając policjantów, w domu panoszy się wisielec, tajemnicza siła rzuca nożami i maszynką do mięsa… ale najgorsi są górale. Choć nie, najgorsze są góralki. Żadne zjawiska nadprzyrodzone nie wytrzymują konkurencji. A gdy na horyzoncie pojawia się morderca, niemal na nikim nie robi to już większego wrażenia. Autorka lojalnie ostrzega swoich czytelników: każda, nawet przypadkowa interakcja z góralami może zagrażać zdrowiu i życiu, a przed wyjazdem do Zakopanego bezwzględnie należy odwiedzić lekarza lub farmaceutę. [Heraclon International, 2018]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-km-373 (1 egz.)

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-km-567 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-km-697 (1 egz.)

Filia 13 (Iwonicka 38)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-km-190 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Powrót do Nałęczowa / Wiesława Bancarzewska. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2013]. - 1 płyta audio CD (15 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Bancarzewska Wiesława. Autor Gajór Joanna. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anna Duszkowska (postać fikcyjna) Kobieta Miłość Podróże w czasie Więź rodzinna Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 15 godz.

Stanowi cz. 1 cyklu "Anna Duszkowska". Cz. 2 pt.: Zapiski z Annapola, cz. 3 pt.: Noc nad Samborzewem.

Czyta Joanna Gajór.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Anna zawsze czuła się mocno związana z babcią, ciotkami i rodzicami. Niestety, wszyscy już odeszli. Pozostały jej jedynie stare zdjęcia, wspomnienia i pamiątki po krewnych. Pewnego dnia otrzymuje niezwykłą szansę na sentymentalną wyprawę do rodzinnego Nałęczowa. Wkrótce się przekona, jak niebezpieczne są takie podróże… dla serca. "Powrót do Nałęczowa" to barwna opowieść o miłości, sile rodzinnych więzi i świecie, który odszedł bezpowrotnie. Autorka sugestywnie kreśli obraz dawnego Nałęczowa - jego urokliwych willi, intrygujących mieszkańców, malowniczej okolicy. Przede wszystkim jednak przypomina o wadze międzyludzkich relacji, tęsknocie za ciepłem domowego ogniska, spokojem i prostotą. [Heraclon International, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1403 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zapiski z Annopola / Wiesława Bancarzewska. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2016]. - 1 płyta audio CD (12 godz. 45 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Bancarzewska Wiesława. Autor Gajór Joanna. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Anna Duszkowska (postać fikcyjna) Kobieta Miłość Podróże w czasie Więź rodzinna Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czas trwania: 12 godz. 45 min.

Stanowi cz. 2 cyklu "Anna Duszkowska". Cz. 1 pt.: Powrót do Nałęczowa, cz. 3 pt.: Noc nad Samborzewem.

Czyta Joanna Gajór.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Anna stara się nie myśleć o współczesnym świecie, który opuściła na dobre. Jej życie jest teraz w Annopolu w latach trzydziestych, u boku ukochanego męża i córeczki Walentynki. Zajmuje się domem, odwiedza przyjaciół, zaczyna robić karierę jako autorka książek dla dzieci. Niespodziewanie dostaje niezwykłą szansę od losu, szansę na odzyskanie rodziny. Już niedługo spotka tatę, ciocię Marysię i babcię Duszkowską. Jedno nie daje jej spokoju - zbliżająca się wojna… "Zapiski z Annopola" to porywająca kontynuacja losów Anny Duszkowskiej opisanych przez Wiesławę Bancarzewską w Powrocie do Nałęczowa. Autorka snuje barwną historię o miłości i sile rodzinnych więzi. Sugestywnie kreśli obrazy miast i miasteczek przedwojennej Polski. Przede wszystkim jednak przypomina o wadze międzyludzkich relacji, tęsknocie za ciepłem domowego ogniska, spokojem i prostotą. [Nasza Księgarnia, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.KM/CD 1402 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sztuka zdobywania pieniędzy : złote zasady zarabiania / P. T. Barnum ; przekład: Damian Łukasz Tarkowski. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio CD (1 godz. 44 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Barnum Phineas Taylor (1810-1891). Autor Tarkowski Damian Łukasz. Tłumaczenie Kućma Tomasz. Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Poradniki i przewodniki

Temat

Bogactwo Przedsiębiorczość (postawa) Sukces

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Czas trwania: 1 godz. 44 min.

Tytuł oryginału: "The art of money getting, or golden rules for making money" 1880.

Czyta: Tomasz Kućma.

Nagranie w formacie mp3.

Sztuka zdobywania pieniędzy. Złote zasady zarabiania to klasyczny już bestseller z zakresu rozwoju osobistego i literatury na temat budowania fortuny, pełen praktycznych rad, których zastosowanie ma ułatwić odbiorcy osiągnięcie biznesowego sukcesu. Autor nie ogranicza się przy tym do suchych wskazówek budowanych w formie nakazów i zakazów, lecz wzbogaca je licznymi anegdotami ze swojego barwnego życia. To one czynią z podręcznika wciągającą opowieść o niezwykłym człowieku. P.T. Barnum - biznesmen i założyciel słynnego objazdowego cyrku - przez historię oceniany jest jako jeden z prekursorów reklamy i przemysłu rozrywkowego. Podejmowane przez niego działania zapewniły mu nie tylko bogactwo, ale też przyniosły sławę i rozpoznawalność. Być może nie osiągnąłby ich z takim rozmachem i na ogromną skalę, gdyby nie wyjątkowe zdolności oratorskie połączone z siłą perswazji. Autor dzieli się bogatym doświadczeniem, przekuwając je w uniwersalny zbiór zaleceń mogących stanowić inspirację dla współczesnych przedsiębiorców. [Heraclon International, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-KM/1546/005 (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3870 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (6 godz. 47 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Autor Słomczyński Maciej (1920-1998). Tłumaczenie Filipowicz Leszek (1967- ). Wykonanie Barrie J. M. (1860-1937). Przygody Piotrusia Pana

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (postacie baśniowe) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 6 godz. 47 min.

Tytuł oryginału "Peter and Wendy" 1911.

Czyta Leszek Filipowicz.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

W mieszkaniu Państwa Darlingów i ich dzieci, pojawia się Piotruś Pan wraz z wróżką, Blaszanym Dzwoneczkiem. Dzięki wróżce i jej magicznemu pyłkowi Wendy, Janek i Michał nauczą się latać. Prawdziwa przygoda zaczyna się, gdy Wendy i jej bracia wyruszają wraz z Piotrusiem Panem do Nibylandii. Jest to cudowna kraina wiecznego dzieciństwa, marzeń, wyobraźni, zamieszkiwana przez wróżki, syreny, zagubionych chłopców i piratów. Piotruś Pan, władca Nibylandii, nie chce nigdy dorosnąć i wraz z innymi dziećmi prowadzi wojnę z piratem, Kapitanem Hakiem. [Heraclon International, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-500 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; [przekład Maciej Słomczyński]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2018]. - 1 płyta audio CD (3 godz. 2 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Przygody Piotrusia Pana / James Matthew Barrie)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Autor Słomczyński Maciej (1920-1998). Tłumaczenie Filipowicz Leszek (1967- ). Wykonanie Barrie J. M. (1860-1937). Przygody Piotrusia Pana

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Piraci Wróżki (postacie baśniowe) Nibylandia (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Czas trwania: 3 godz. 2 min.

Tytuł oryginału "Peter Pan in Kensington Gardens" 1906.

Czyta Leszek Filipowicz.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Tytułowy Piotruś to chłopiec, który nie chce dorosnąć. Wkrótce po narodzinach wyfruwa przez okno sypialni, aby zamieszkać wśród wróżek i elfów w magicznej krainie Ogrodów Kensingtońskich. Tam, wraz z innymi dziećmi, przeżywa niezwykłe przygody. Zaplanujcie podróż do świata wyobraźni, a Piotruś Pan będzie Waszym przewodnikiem. [Storybox.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-448 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Błękitny karbunkuł / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (49 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 3)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Baudet Stephanie. Adaptacja Doyle Arthur Conan (1859-1930). Oryginał Berowski Mariusz. Tłumaczenie Więckowski Maciej (1982- ). Wykonanie Baudet Stephanie. Sherlock Holmes ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Kamienie szlachetne Kradzież Prywatni detektywi Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał

Czas trwania: 49 min.

Tytuł oryginału "The blue carbuncle" 2019.

Stanowi cz. 3 cyklu "Sherlock Holmes".

Czyta Maciej Więckowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Tom trzeci z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Ze szkatułki hrabiny Morcar skradziony zostaje słynny klejnot, Błękitny Karbunkuł. Hrabina oferuje 1000 funtów za wskazanie sprawcy. Holmes i Watson wkraczają do śledztwa, by nie skazano niewinnego człowieka. Czy pomoże im w tym... gęś? [Heraclon International, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3882 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Charles Augustus Milverton / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio CD (51 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 15)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Baudet Stephanie. Adaptacja Doyle Arthur Conan (1859-1930). Oryginał Berowski Mariusz. Tłumaczenie Więckowski Maciej (1982- ) Wykonanie Baudet Stephanie. Sherlock Holmes ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Arystokracja Prywatni detektywi Szantaż (prawo) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał

Czas trwania: 51 min.

Stanowi cz. 15 cyklu "Sherlock Holmes".

Czyta Maciej Więckowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Tom piętnasty z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Aby ocalić małżeńskie plany pewnej damy, Holmes musi stawić czoła jednemu ze swoich najgorszych wrogów. Charles Augustus Milverton to wstrętny łotr, który szantażem trzyma w szachu bogatą i wpływową londyńską elitę. Tym razem próbuje zrujnować życie niewinnej Lady Brackwell. Czy Holmes i Watson zdołają go powstrzymać nim będzie za późno? [Heraclon International, 2021]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3899 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Człowiek na czworakach / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2023]. - 1 płyta audio CD (54 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 28)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Baudet Stephanie Adaptacja Doyle Arthur Conan (1859-1930) Oryginał Berowski Mariusz Tłumaczenie Więckowski Maciej (1982- ) Wykonanie Baudet Stephanie. Sherlock Holmes ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Eksperymenty Pracownicy naukowi Prywatni detektywi Psy

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał

Czas trwania: 54 min.

Tytuł oryginału "The creeping man" 2021.

Stanowi cz. 28 cyklu "Sherlock Holmes".

Czyta Maciej Więckowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Tom 28. z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Gdy Watson w pośpiechu przybywa na wezwanie i dowiaduje się, że sprawa dotyczy nieposłusznego psa jakiegoś profesora - jest rozczarowany. Wkrótce jednak okazuje się, że Holmes tak naprawdę docieka przyczyn dziwacznego zachowania właściciela psa. Profesor podobno prowadzi sekretną korespondencję, chodzi na czworakach, a nawet wspina się po zewnętrznej ścianie domu. Jego bliscy nie rozumieją, jak ani dlaczego to robi. Jedno jest pewne: z profesorem Presburym dzieje się coś nienaturalnego. [Heraclon International, 2023]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-880 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Diabelska stopa / [oryginał] Arthur Conan Doyle ; [adaptacja: Stephanie Baudet ; przekład Mariusz Berowski]. - [Piaseczno] : Heraclon International. Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio CD (1 godz. 5 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Sherlock Holmes / Stephanie Baudet ; t. 27)

(Klasyka dla Dzieci)

Autor

Baudet Stephanie. Adaptacja Doyle Arthur Conan (1859-1930). Oryginał Berowski Mariusz. Tłumaczenie Więckowski Maciej (1982- ). Wykonanie Baudet Stephanie. Sherlock Holmes ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Konflikt rodzinny Prywatni detektywi Trucizny Wakacje Zemsta Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść Kryminał

Czas trwania: 1 godz. 5 min.

Tytuł oryginału "The devil's foot" 2021.

Stanowi cz. 27 cyklu "Sherlock Holmes".

Czyta Maciej Więckowski.

Publikacja dostępna również w formie drukowanej.

Nagranie w formacie mp3.

Tom dwudziesty siódmy z serii klasycznych opowieści detektywistycznych Arthura Conan Doyle'a o Sherlocku Holmesie w uproszczonych adaptacjach dla dzieci. Idealna propozycja dla młodych wielbicieli zagadek i kapitalne wprowadzenie do klasyki. Watson po cichu liczył na miły i spokojny urlop w towarzystwie Holmesa, ale niestety były to płonne nadzieje. Gdy Brenda Tregennis zostaje znaleziona martwa przy stole w jadalni, a nikt nie potrafi odgadnąć, jak i dlaczego zginęła, uwaga wszystkich skupia się na dwójce detektywów. Tylko oni są w stanie rozwiązać tę zagadkę. Czy coś łączy ryzykowne eksperymenty, zabójcze trucizny i tajemniczego podróżnika? Nie czas na relaks, trzeba działać, Watsonie! [Heraclon International, 2022]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WM-KM/CD 3884 (1 egz.)

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. km-881 (1 egz.)