Atlas ukraińskich gwar nadsańskich : opracowany na podstawie zapisów terenowych Stefana Hrabca. T. 1, Informacje ogólne, spis map, zapisy, podsumowanie, kwestionariusz, indeksy, aneks

Książka

Mapa

W koszyku

oceń

Atlas ukraińskich gwar nadsańskich : opracowany na podstawie zapisów terenowych Stefana Hrabca. T. 1, Informacje ogólne, spis map, zapisy, podsumowanie, kwestionariusz, indeksy, aneks / Janusz A. Rieger ; [opracowanie map Ewa Giedroyć-Rieger]. - Warszawa : Wydział "Artes Liberales" Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. - 284, [1] strona : faksymilia, mapy ; 24 cm.

Autor

Rieger Janusz (1934- ). Autor Hrabec Stefan (1912-1972). Autor Giedroyć-Rieger Ewa. Opracowanie

Forma i typ

Książki Mapy Publikacje naukowe

Temat

Dialekty i regionalizmy Język ukraiński Słownictwo San (dopływ Wisły ; dorzecze)

Gatunek

Atlas językowy

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Przedmowa ; Zasady mapowania i transkrypcja ; Punkty Atlasu, Wykaz alfabetyczny, Miejscowości ; Zapisy ; Podsumowanie: Gwary nadsańskie w świetle Atlasu ; Literatura ; Kwestionariusz "nadsański" S. Hrabca ; Indeks wyrazów mapowanych: Indeks w alfabecie łacińskim, Indeks cyrylicą ; Aneks.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. R-10354/t.1 (1 egz.)

Strefa uwag:

Dod. s. tyt.: Atlas ukraïns'kih nadsâns'kih govìrok : spracûvanij na pìdstavì pol'ovih zapisìv Stefana Grabcâ. T. 1, Zagal'nì ìnformacìï, spisok kart, zapisi, visnovki, pital'nik, ìndeksi, dodatok

Uwaga ogólna

W Aneksie zamieszczono przedruk kilku artykułów autora Atlasu w tłumaczeniu na język ukraiński, jako rodzaj podsumowania niektórych cech gwary pokazanych w Atlasie.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach [163]-166. Indeksy.

Uwaga dotycząca finansowania

Publikacja naukowa finansowana ze środków Hannah Arendt Prize uzyskanych w 1999 r. przez Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i Europie Środkowowschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.

Uwaga dotycząca języka

Dodatkowa strona tytułowa w języku ukraińskim.

Tekst równoległy w języku polskim, ukraińskim.

"Podsumowanie" także w tłumaczeniu na język angielski.