SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Najdłuższe czasy : ballada miejska / Wołodymyr Rafiejenko ; przełożyli Marcin Gaczkowski i Anna Ursulenko. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2020. - 307, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Rafeenko Vladimir Vladimirovič (1969- ). Autor Gaczkowski Marcin. Tłumaczenie Ursulenko Anna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wojna Konflikt na Wschodniej Ukrainie (2014- ) Tożsamość narodowa Donieck (Ukraina, obw. doniecki) Rosja Ukraina (część wschodnia)

Gatunek

Powieść

Wołodymyr Rafiejenko w kunsztowny i nieszablonowy sposób podejmuje temat wojny, która nieodwracalnie zmieniła jego ojczysty region. Odkąd do alegorycznego miasta Z na wschodzie Ukrainy zawitało wojenne piekło, przestały tu obowiązywać prawa boskie i ludzkie. Ukraińcy z Donbasu mierzą się nie tylko z realiami rosyjskiej okupacji, lecz także zaburzeniami czasoprzestrzeni i zjawiskami paranormalnymi. Od trudnych wyborów, których muszą dokonać bohaterowie Najdłuższych czasów, zależeć będą nie tylko ich własne losy, lecz także przyszłość całej Ukrainy i Rosji oraz Związku Radzieckiego, który co prawda upadł, ale nie do końca. "Piąty Rzym to coś więcej niż łaźnia. W mieście Z nie działają prawa fizyki. A mówiąc ściślej, działają inaczej, niż do tego przywykliśmy. Wysyłasz tu konia, a ten zmienia się w wiolonczelę. Czołg staje się grzechotką. Nieboszczyk melodią. Prawosławny czołgista Buriatem." "Żadnego innego Raju o prócz kraju swojego serca człowiek mieć nie może. I żadne inne Piekło też mu nie grozi. Możesz jeszcze za życia zasłużyć na Ukrainę wieczną i piękną, a możesz na wiekuiste prorosyjskie Z." "Uśmiechnie się, wysunie nos spod koca, a za oknem będzie padać śnieg. Błękitny promyk błyśnie w zamarzniętym oknie. Przed nim wielkie, ogromne życie, a wojny nie ma, nie było nigdy i już nigdy nie będzie." [Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2020]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-110244 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Dolgota dnej : gorodskaâ ballada, 2020

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Dolgota dnej : gorodskaâ ballada" 2020.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronie [309].

Uwaga dotycząca nagrody

Nagroda Wyszehradzka Partnerstwa Wschodniego