SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Film

DVD

W koszyku

Życie jest cudem / reżyseria Emir Kusturica ; scenariusz Emir Kusturica, Ranko Bozic. - Wersja polska / tekst Alicja Karwas. - Warszawa : Gutek Film, 2004. - 1 dysk optyczny (DVD) (154 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Cinema Rzeczpospolita)

Autor

Kusturica Emir (1954- ). Božić Ranko (1961- ). Amathieu Michel. Sparavalo Dejan. Karwas Alicja. Orlicz Tomasz (1950- ). Štimac Slavko (1960- ). Šolak Nataša (1975- ). Trivalic Vesna (1965- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film serbski Film francuski

Temat

Miłość Muzułmanie Serbowie Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Wybory życiowe

Gatunek

Film fabularny Film obyczajowy Komediodramat

Dawno temu, w odległej bałkańskiej republice, Serb o imieniu Luka budował tory kolejowe. Budował je dla turystów, by mogli przyjechać i podziwiać jego piękny kraj. Luka bardzo kochał swoją żonę Jadrankę - szaloną śpiewaczkę operową i syna Milosa. Ale wkrótce wybuchła wojna serbsko-bośniacka. Jadranka uciekła z węgierskim muzykiem, a Milos został schwytany przez wroga. Przyjaciele Luki przyprowadzili mu więc piękną muzułmańską zakładniczkę - Sabah, aby mógł ją wymienić na syna. Wkrótce oboje połączyła zakazana miłość. [Gutek Film, 2004]

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Zivot je cudo, 2004

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Zivot je cudo".

Oryginalny film wyprodukowano w 2004 r.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Zdjęcia Michel Amathieu ; muzyka: Dejan Sparavalo, Emir Kusturica.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Tekst polski czyta Tomasz Orlicz.

Obsada: Slavko Štimac, Nataša Šolak, Vesna Trivalic [i inni].

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa w języku serbskim. Napisy i głos lektora w języku polskim.