SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Film

DVD

W koszyku

oceń

Kobieta w Berlinie / reżyseria, scenariusz Max Färberböck. - Wersja polska / tekst Piotr Zieliński. - Warszawa : Monolith Films, 2008. - 1 dysk optyczny (DVD) (125 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Färberböck Max (1950- ). Reżyseria. Neuenfels Benedict (1966- ). Zdjęcia Preisner Zbigniew (1955- ). Dialogi Zieliński Piotr (tłumacz). Dialogi Sobieszczański Jacek (1966- ). Wykonanie Hoss Nina (1975- ). Wykonanie Hüller Sandra (1978- ). Wykonanie Hermann Irm (1942- ). Wykonanie Hillers Marta (1911-2001). Oryginał

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film niemiecki

Temat

Hillers, Marta (1911-2001). II wojna światowa (1939-1945) Niemcy (naród) Kobieta Trudne sytuacje życiowe Zgwałcenie Życie codzienne Berlin (Niemcy)

Gatunek

Adaptacja filmowa Film fabularny Film biograficzny Film historyczny Dramat filmowy

Kwiecień 1945 roku. Armia Czerwona wkracza do upadającego Berlina. To początek dramatu niemieckich kobiet, które zdane na łaskę radzieckich żołnierzy, muszą wybierać między przeżyciem a szacunkiem do samych siebie. Wśród nich jest 30-letnia dziennikarka Anonima. Ona również zostaje wielokrotnie zgwałcona przez żołnierzy zwycięskiej armii. Nie zgadza się jednak na rolę ofiary i postanawia bronić swojej godności. Chce znaleźć protektora, wysoko postawionego rosyjskiego oficera, który będzie jej "opiekunem". Rolę te przyjmuje uprzejmy i melancholijny major Andriej Rybkin.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 13 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-F/39/B (1 egz.)

Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Filmy 37 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Frau in Berlin".

Oryginalny film wyprodukowano w 2008 r.

Na podstawie książki Marty Hillers pt.: "Kobieta w Berlinie".

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Zdjęcia Benedict Neuenfels ; muzyka Zbigniew Preisner.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Tekst polski czyta Jacek Subieszczański.

Obsada: Nina Hoss, Sandra Huller, Irm Hermann [i inni].

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

DVD-Video.

Obraz: kolor PAL 16:9, dźwięk: Dolby Digital.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa w języku niemieckim. Napisy i głos lektora w języku polskim.