Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3-4

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3-4 / Jaroslav Hasek ; przełożył z czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; przedmową opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1970. - 2 tomy w 1 voluminie (322, [6] stron, [14] stronart tablic) ; 23 cm.

(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923) Autor Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Tłumaczenie Nawrocki Witold (1934-2013) Przedmowa Hašek Jaroslav (1883-1923). Przesławne lanie Hašek Jaroslav (1883-1923). Po przesławnym laniu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Austro-Węgry

Gatunek

Powieść

Arcydzieło literatury antywojennej. Światowy bestseler przetłumaczony na blisko 60 języków. „Przygodami dobrego wojaka Szwejka” literatura czeska przebojem wbiła się do literatury światowej. Bohater powieści Jaroslava Haška to niepozorny człowieczek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Broni się przed nią mieszaniną sprytu i szyderstwa, demaskuje małość otoczenia. Wykonuje otrzymywane rozkazy tak dokładnie, że sprowadza całą sytuację do absurdu. Jego dążenie do przetrwania, ubrane w maskę ślepego posłuszeństwa, doprowadza zwierzchników do bezsilnego szału. Nie wiedzą, czy mają do czynienia z genialnym kpiarzem, czy kompletnym matołem. Powieść obnaża knowania polityków, których efektem jest rzeź milionów ludzi podczas strasznej wojny oraz śmieszności machiny biurokratycznej rozlatującej się monarchii austriacko-węgierskiej. [www.bellona.pl, 2025]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-15288/t.2 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války, 1923

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války" 1923.

Na grzbiecie oznaczenie tomu: 2.

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: T. 2. Przesławne lanie. T. 4. Po przesławnym laniu.