Język angielski (przedmiot szkolny)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(296)
Forma i typ
Książki
(291)
Publikacje dydaktyczne
(271)
Proza
(230)
Komiksy i książki obrazkowe
(12)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Pokaż więcej ...
Publikacje informacyjne
(7)
Audiobooki
(6)
Muzyka
(4)
Poezja
(4)
Poradniki i przewodniki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(345)
wypożyczone
(57)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(43)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(227)
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(1)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Pokaż więcej ...
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(2)
Filia 9 (Czackiego 5)
(10)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(104)
Filia 15 (Lwowska 60)
(2)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(16)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Kelly Alison
(34)
Brychta Alex (1956- )
(25)
Hunt Roderick
(23)
Pitts Sorrel
(23)
Schon Nick
(20)
Pokaż więcej ...
Fihel Marta
(18)
Komerski Grzegorz
(18)
Mackinnon Mairi
(16)
Christie Agatha (1890-1976)
(14)
Jemielniak Dariusz (1975- )
(12)
Hadley Kevin
(11)
Punter Russell
(11)
Sims Lesley
(11)
Degnan-Veness Coleen
(9)
Mitchell H. Q
(9)
Williams Melanie
(9)
Donaldson Julia
(8)
Donaldson Julia. Songbirds
(8)
Frankiewicz Marcin
(8)
Rider Cynthia
(8)
Shipton Paul (1963- )
(8)
Edwins Andy
(7)
Ezop (600-500 p.n.e.)
(7)
Gordon Carl (1972- )
(6)
Gordon Mike (1948- )
(6)
Blunt Fred
(5)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(5)
Ledger Bill
(5)
Michałowski Bartosz
(5)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(5)
Brayshaw Daniel
(4)
Hawes Alison
(4)
Jevons Chris
(4)
Jones Vaughan
(4)
Kay Sue
(4)
Kostrzębska Karolina
(4)
Morris Catrin
(4)
Polak Maciej (grafik)
(4)
Polit Beata
(4)
Semple David (ilustrator)
(4)
Taylor Geraldine
(4)
Verne Jules (1828-1905)
(4)
Young Annemarie
(4)
Akman Olga
(3)
Alcott Louisa May (1832-1888)
(3)
Allen Jonathan
(3)
Austen Jane (1775-1817)
(3)
Brydak Piotr
(3)
Bryłka Joanna
(3)
Collins Ross
(3)
Davidson Susanna
(3)
Dickins Rosie
(3)
Edwins Julia
(3)
Gajek Grzegorz (1987- )
(3)
Giełżecka Monika
(3)
Gąsiorkiewicz-Kozłowska Ilona
(3)
Heapy Teresa
(3)
Le Ray Marina
(3)
Mantle Ben
(3)
Munton Gill
(3)
Paszylk Bartłomiej (1975- )
(3)
Trapnell Beata
(3)
Umińska Marta
(3)
Vogler Sara
(3)
Wallace C. S
(3)
Atkinson Victoria
(2)
Barańska Joanna (redaktor)
(2)
Barella Laura
(2)
Bielańska Andżelika
(2)
Blake Quentin (1932- )
(2)
Brodziak Joanna
(2)
Burchett Jan
(2)
Chandler Dominika
(2)
Chmal Marlena
(2)
Cole Steve
(2)
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Dardik Helen
(2)
Daynes Katie
(2)
Di Chiara Francesca
(2)
Fic Dorota
(2)
Fricker Rod
(2)
Frith Alex
(2)
Godfrey Rachel
(2)
Gołębiowska Lucyna
(2)
Hammond Andy
(2)
Hastings Bob
(2)
Hinrichsen Tamsin
(2)
Hopkins Andy
(2)
Hughes John
(2)
Hughes Monica
(2)
Kamont Anna
(2)
Law Tom
(2)
Lewczuk Bartłomiej
(2)
Machałowska Marta
(2)
Makowiecka Urszula
(2)
Martínez Rocío (1966- )
(2)
McLaughlin Tom (1976- )
(2)
Mumford Claire
(2)
Ogińska Sandra
(2)
Plewa-Dziurdzia Marzenna
(2)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(44)
2010 - 2019
(195)
2000 - 2009
(54)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(226)
1901-2000
(34)
1801-1900
(15)
1945-1989
(9)
1989-2000
(8)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(6)
1901-1914
(3)
1914-1918
(2)
1939-1945
(2)
1701-1800
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Wielka Brytania
(130)
Polska
(108)
Stany Zjednoczone
(58)
Język
angielski
(261)
polski
(35)
Odbiorca
Dzieci
(188)
6-8 lat
(159)
0-5 lat
(100)
9-13 lat
(52)
Poziom podstawowy
(40)
Pokaż więcej ...
B2 (poziom biegłości językowej)
(39)
B1 (poziom biegłości językowej)
(31)
A2 (poziom biegłości językowej)
(30)
Poziom średniozaawansowany
(26)
A1 (poziom biegłości językowej)
(21)
Szkoły ponadgimnazjalne
(13)
C1 (poziom biegłości językowej)
(11)
Młodzież
(8)
14-17 lat
(7)
B1 poziom biegłości językowej
(6)
Poziom rozszerzony
(4)
A1 poziom biegłości językowej
(3)
A2 poziom biegłości językowej
(3)
Poziom zaawansowany
(3)
Szkoły ponadpodstawowe
(3)
Szkoły średnie
(3)
A2+ (poziom biegłości językowej)
(2)
B2+ (poziom biegłości językowej)
(2)
B1+ (poziom biegłości językowej)
(1)
B2 poziom biegłości językowej
(1)
C2 (poziom biegłości językowej)
(1)
Gimnazja
(1)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Licea
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Poziom niższy średniozaawansowany
(1)
Rodzice
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Technikum
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(207)
Literatura polska
(12)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura kanadyjska
(7)
Literatura szkocka
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Muzyka hiszpańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kobieta
(5238)
Literatura polska
(4583)
Płyty gramofonowe
(4556)
Polska
(3984)
Przyjaźń
(3680)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(3657)
II wojna światowa (1939-1945)
(3055)
Poezja polska
(2595)
Miłość
(2552)
Relacje międzyludzkie
(2441)
Powieść polska
(2400)
Zwierzęta
(2380)
Tajemnica
(2107)
Powieść amerykańska
(2016)
Wojsko
(1927)
Muzyka polska
(1920)
Filozofia
(1884)
Magia
(1865)
Pisarze polscy
(1789)
Język polski
(1661)
Dziewczęta
(1549)
Żydzi
(1535)
Pamiętniki polskie
(1479)
Rodzeństwo
(1446)
Nastolatki
(1336)
Śledztwo i dochodzenie
(1310)
Kultura
(1301)
Uczniowie
(1289)
Życie codzienne
(1246)
Literatura
(1200)
Polacy za granicą
(1171)
Małżeństwo
(1170)
Polityka
(1166)
Powieść angielska
(1137)
Dzieci
(1116)
Sztuka
(1072)
Uczucia
(1053)
Psy
(1037)
Publicystyka polska
(1004)
Wsie
(987)
Władcy
(987)
Ludzie a zwierzęta
(982)
Muzyka niemiecka
(982)
Teatr polski
(970)
Nauka
(947)
Literatura dziecięca polska
(942)
Trudne sytuacje życiowe
(942)
Historia
(906)
Duchowieństwo katolickie
(886)
Powieść obyczajowa amerykańska
(881)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(880)
Literatura młodzieżowa polska
(870)
Boże Narodzenie
(856)
Arystokracja
(851)
Zabójstwo
(850)
Opowiadanie polskie
(842)
Chłopcy
(830)
Turystyka
(824)
Koty
(817)
Politycy
(815)
Kościół katolicki
(810)
Dziecko
(792)
Policjanci
(787)
Sekrety rodzinne
(783)
Dziennikarze
(780)
Podróże
(727)
Wychowanie w rodzinie
(719)
Polityka międzynarodowa
(718)
Szlachta
(717)
Postawy
(711)
Osoby zaginione
(705)
Prywatni detektywi
(704)
Wybory życiowe
(692)
Uprowadzenie
(687)
Opowiadanie dziecięce przygodowe
(678)
Prawo
(668)
Młodzież
(667)
Przestępczość zorganizowana
(664)
Wojna
(654)
Przedsiębiorstwo
(651)
Poszukiwania zaginionych
(649)
Muzyka
(646)
Religia
(644)
Etyka
(640)
Miasta
(638)
Społeczeństwo
(636)
Wychowanie
(636)
Dramat polski
(629)
Nauczyciele
(629)
Relacja romantyczna
(625)
Topografia
(620)
Matki i córki
(612)
Walka dobra ze złem
(610)
Chrześcijaństwo
(605)
Mężczyzna
(604)
Powieść obyczajowa polska
(603)
Sztuka polska
(594)
Szkolnictwo
(581)
Muzyka rozrywkowa polska
(579)
Ruch oporu
(578)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Little women
(1)
Pride and prejudice
(1)
The secret dreamworld of a shopaholic
(1)
The turn of the screw
(1)
Temat: czas
2001-
(7)
1901-2000
(5)
1801-1900
(4)
1945-1989
(3)
1701-1800
(1)
Pokaż więcej ...
1901-1914
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(16)
Stany Zjednoczone (USA)
(8)
Londyn (Wielka Brytania)
(7)
Kanada
(6)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Pokaż więcej ...
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(2)
Eastington (Wielka Brytania)
(2)
Indie
(2)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(2)
Siedmiogród (Rumunia)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Ameryka Południowa
(1)
Arktyka (region)
(1)
Australia
(1)
Belgia
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Chiny
(1)
Cypr
(1)
Dartmoor (Wielka Brytania)
(1)
Dublin (Irlandia)
(1)
Egipt
(1)
Francja
(1)
Galicja (Hiszpania)
(1)
Japonia
(1)
Kansas (Stany Zjednoczone)
(1)
Kongo
(1)
Manchester (Wielka Brytania)
(1)
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Nil (rzeka)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Paryż
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sherwood (Wielka Brytania ; las)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(1)
Tamiza (Wielka Brytania ; rzeka)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Ćwiczenia i zadania
(95)
Adaptacja literacka
(75)
Opowiadania i nowele
(71)
Opowiadania i nowele przygodowe
(70)
Materiały pomocnicze
(66)
Pokaż więcej ...
Powieść
(46)
Fantastyka
(32)
Kryminał
(32)
Podręcznik
(17)
Publikacja bogato ilustrowana
(16)
Powieść przygodowa
(15)
Powieść obyczajowa
(13)
Książka obrazkowa
(8)
Opracowanie
(8)
Publikacje dla dzieci
(8)
Fantasy
(7)
Słownik angielsko-polski
(7)
Bajki i baśnie
(6)
Kompendia i repetytoria
(6)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(5)
Horror
(4)
Komiks przygodowy
(4)
Muzyka dla dzieci
(4)
Pieśń i piosenka
(4)
Science fiction
(4)
Antologia
(3)
Arkusze egzaminacyjne
(3)
Romans
(3)
Słownik ilustrowany
(3)
Poradnik
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść podróżnicza
(2)
Romans historyczny
(2)
Słownik polsko-angielski
(2)
Thriller
(2)
Anegdoty
(1)
Bajka słowno-muzyczna
(1)
Dystopia
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiks
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka interaktywna
(1)
Książka zabawka
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadania i nowele grozy
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pomoce dydaktyczne
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść grozy
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Rozmówki
(1)
Satyra
(1)
Sensacja
(1)
Słownik
(1)
Wiersze
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(278)
Językoznawstwo
(204)
Biologia
(4)
Historia
(3)
Inżynieria i technika
(3)
Pokaż więcej ...
Kultura fizyczna i sport
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
Pokaż mniej ...
296 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Little women = Małe kobietki : w wersji do nauki angielskiego / [autorka tekstu źródłowego] Louisa May Alcott ; [autorzy podręcznika] Marta Fihel, Grzegorz Komerski. - Dodruk. - Warszawa : Słówko Wydawnictwo, 2022. - 607, [1] strona ; 24 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
W książce kod dostępu do nagrań mp3.
Poziom: B1-B2.
Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Ameryka lat sześćdziesiątych XIX wieku. Rodzina Marchów od pokoleń mieszka w Orchard House. Ojciec walczący w wojnie secesyjnej pozostawia opiekę nad czterema córkami ich matce, Marmee. Marmee wyprzedzająca swoją epokę, wpaja córkom ideały wolności i poszukiwania własnej drogi w życiu. Stateczna Meg, żywiołowa Jo, nieśmiała, uzdolniona muzycznie Beth i przemądrzała Amy wszystkich zarażają swoim entuzjazmem. Ulega mu nawet Laurie, samotny chłopiec z sąsiedztwa i jego tajemniczy, bogaty dziadek. Wejdź do świata Małych Kobietek i pozwól im zostać Twoimi przyjaciółkami. CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści "Little Women" przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego. SŁUCHAJ - pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu "Little Women" dostępne na naszej stronie. Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę. W każdej książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio(pliki mp3). ĆWICZ - do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia: na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów; w części O słowach poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe; dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu; odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki. [Wydawnictwo Poltext, 2022]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Explore and invent / [text Rob Alcraft i inni ; illustrations ny Philip Giordano i inni]. - Oxford : Oxford University Press, 2019. - 125, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Read with Oxford. Stage 5, Non-fiction)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Opis według okładki.
Indeks.
Tekst w języku angielskim.
Discover some of the incredible animals that we share our world with in this fascinating collection of six Read with Oxford non-fiction texts, ideal for children who are gaining more reading confidence. Find out about the incredible invention of the flying machine, discover how people have spread the word throughout history and learn all about the solar system! [Oxford University Press, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-0/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Silver shadow strikes out / [written by] Philip Ardagh, Steve Cole ; pictures by Bill Ledger. - Oxford : Oxford University Press, 2020. - 55 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Hero Academy)
(Read with Oxford. Stage 5)
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Zawiera: Silver shadow ; Silver shadow strikes again.
Tekst w języku angielskim.
Two action-packed stories about the superheroes-in-training at Hero Academy, who must work together and use their powers to outwit the super-baddies In Silver Shadow, Ben has to rescue Slink the cat from the dangerous Silver Shadow. In Silver Shadow Strikes Again, Silver Shadow attempts to steal Professor Bounce's inventions. Can Ben defeat the sneaky villain? [Oxford University Press, 2020]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Op (1 egz.)
Audiobook
Książka
CD
W koszyku
Angielski : konwersacje / [autorka: Victoria Atkinson ; redakcja: Karolina Kostrzębska, Anna Wieczorek]. - Wydanie II. - Warszawa : Edgard językiobce.pl, 2020. - 134 strony ; 19 cm + 1 płyta audio (CD).
Gatunek
Podręcznik
Na okładce i płycie: Nowa edycja bestsellera.
Na płycie: 4 godziny nagrań profesjonalnych lektorów.
Poziom A1-B1.
Tekst w języku angielskim, polskim.
ANGIELSKI. Konwersacje przeznaczone są dla osób początkujących oraz średnio zaawansowanych, które chcą zdobyć lub udoskonalić umiejętność prowadzenia swobodnych rozmów w języku angielskim. Kurs jest szczególnie polecany tym, którzy wybierają się za granicę. KURS to ponad 60 dialogów, nauka przydatnych zdań, słów i zwrotów oraz zestawy ćwiczeń. Tematy rozmów związane są z praktycznymi, życiowymi sytuacjami, takimi jak: szukanie pracy, problemy z komunikacją miejską, podróże, wizyta u lekarza, zakupy. KSIĄŻKA zawiera dialogi, zdania, słówka oraz zwroty wraz z tłumaczeniami. W każdej z 17 rozbudowanych lekcji znajdują się gotowe wzorce dialogów oraz zestawy słówek na każdą okazję. W podręczniku zamieszczono również kilkadziesiąt różnorodnych ćwiczeń doskonalących umiejętność swobodnego komunikowania się oraz utrwalających nowo poznany materiał. Na końcu podręcznika znajduje się klucz odpowiedzi. WYSOKIEJ JAKOŚCI NAGRANIA pozwalają osłuchać się z językiem, poznać prawidłową wymowę oraz przećwiczyć rozumienie ze słuchu i uczyć się metodą powtarzania. Dialogi oraz zdania wraz z tłumaczeniami zostały udźwiękowione przez profesjonalnych lektorów. Ich regularne powtarzanie pomoże opanować nowy materiał. ANGIELSKI. Konwersacje: nowa edycja bestsellera! blisko 4 godziny wysokiej jakości nagrań native speakerów ponad 60 ciekawych i praktycznych dialogów nauka prowadzenia swobodnych rozmów w języku angielskim słówka i gotowe praktyczne zwroty na każdą okazję w książce pełny zapis nagrań wraz z tłumaczeniami ćwiczenia utrwalające z kluczem odpowiedzi. [www.azymut.pl, 2020]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-811.111 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 4.
Biblioteka zamknięta
Książka
CD
W koszyku
Kopciuszek = Cinderella / adaptacja Victoria Atkinson ; ilustracje Andżelika Bielańska ; [ćwiczenia Victoria Atkinson, Karolina Kostrzębska ; tłumaczenie Karolina Kostrzębska, Karolina Sobocińska]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2007. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm + 1 płyta audio (CD).
(Angielski dla Dzieci)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na okłądce: Książka z płytą + ćwiczenia i łamigłówki. Słowniczek ; Gry i ćwiczenia utrwalające ; Wskazówki dla rodziców i nauczycieli ; CD ze słuchowiskiem.
Lektorka: Victoria Atkinson ; realizacja nagrania Bartłomiej Lewczuk.
Tekst w języku angielskim i polskim.
Kopciuszek to ilustrowana, edukacyjna bajka, która uczy dzieci języka angielskiego. Różnorodne ćwiczenia zachęcają do aktywnej nauki, a językowe łamigłówki sprawiają, że samodzielna nauka angielskich słówek jest wspaniałą przygodą. Specjalnie z myślą o rodzicach i nauczycielach opracowano praktyczne wskazówki oraz zamieszczono tłumaczenie bajki na język polski. Pakiet (książka + CD) został specjalnie przygotowany tak, aby dziecko podczas zabawy aktywnie uczyło się języka angielskiego. [Wydawnictwo Edgard, 2007]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Op (1 egz.)
Książka
Muzyka
CD
W koszyku
Angielski dla dzieci : piosenki / ilustracje Pola Augustynowicz ; [tłumaczenie słów piosenek Karolina Kostrzębska]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2016. - 32 strony : ilustracje kolorowe, nuty ; 30 cm + 1 płyta audio (CD).
(Kapitan Nauka)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na okładce podtytuł: do słuchania, śpiewania i wspólnej nauki.
Śpiew: Andy Edwins, Julia Edwins.
Wiek: 3-7 lat.
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Zaśpiewaj razem z dziećmi "Old MacDonald", "Alphabet Song", "Twinkle, Twinkle, Little Star" i inne znane piosenki w zabawnych aranżacjach! "Angielski dla dzieci. Piosenki" proponuje 15 melodyjnych i łatwych do zaśpiewania popularnych utworów angielskich. Dzięki nagraniom na płycie audio w wykonaniu Juliette Edwins, 8-letniej Brytyjki, której towarzyszy tata, wspólne śpiewanie będzie jeszcze przyjemniejsze! Wersje karaoke doskonale sprawdzą się podczas samodzielnego śpiewania, w trakcie zabaw muzyczno-ruchowych czy w czasie jazdy samochodem. To także doskonała pomoc dla nauczycieli - do wykorzystania na zajęciach indywidualnych lub w przedszkolu czy szkole. [www.empik.com, 2016]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-78/I/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pride and prejudice = Duma i uprzedzenie : w wersji do nauki angielskiego / [autorka tekstu źródłowego] Jane Austen ; [autorzy podręcznika] Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski. - Wydanie w nowej szacie graficznej. - Warszawa : Słówko Wydawnictwo, 2023. - 483, [1] strona ; 23 cm.
(Klasyka po Angielsku)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
W książce kod dostępu do nagrań mp3.
Poziom: C1.
Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Angielska prowincja na przełomie XVIII i XIX wieku. Niezbyt zamożni państwo Bennetowie mają nie lada kłopot - nadeszła pora, by wydać za mąż ich pięć dorosłych córek. Sęk w tym, że niełatwo jest znaleźć odpowiedniego męża na prowincji. Pojawia się jednak iskierka nadziei, bo oto posiadłość po sąsiedzku postanawia dzierżawić pewien młody człowiek - przystojny i bogaty... CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści "Pride and Prejudice" przyswajasz nowe słówka i uczysz się ich zastosowania w zdaniach. Wciągająca fabuła sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. SŁUCHAJ - pobierz bezpłatne nagranie oryginalnego tekstu powieści, dostępne na stronie Wydawnictwa. Czytaj, jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę. ĆWICZ - do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia: na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów, w części "O słowach" poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe, dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu, odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki. [Wydawnictwo Poltext, 2023]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Sense and sensibility = Rozważna i romantyczna : w wersji do nauki angielskiego / [autorka tekstu źródłowego] Jane Austen ; [autorzy podręcznika] Marta Fihel, Grzegorz Komerski. - Wydanie w nowej szacie graficznej. - Warszawa : Słówko Wydawnictwo, 2023. - 420 stron ; 24 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Poziom B2-C1.
Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Dwie córki pani Dashwood - panny na wydaniu - choć różne pod względem charakterów, tak samo mocno poszukują szczęścia i miłości. Uczuciowa, impulsywna Marianna marzy o mężczyźnie szarmanckim, wrażliwym, lubiącym te same lektury co ona. Natomiast łagodna i rozważna Eleonora odda swoje serce jedynie człowiekowi spokojnemu i odpowiedzialnemu. Niestety w świecie, w którym - zamiast prawdziwych uczuć - rządzi pozycja społeczna i pieniądz, te pełne uroku, ufne kobiety mogą się boleśnie rozczarować. [Wydawnictwo Poltext, 2023]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
The racehorse who wouldn't gallop / based on the original story by Clare Balding ; illustrated by Tony Ross. - [Londyn] : Ladybird Books - Penguin Random House UK, 2019. - 47 stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Read it Yourself with Ladybird : Level 4)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Tekst w języku angielskim.
How do you make a racehorse gallop? Charlie must work hard if she wants her horse to win the big race! Adapted from Clare Balding’s original heartwarming story. For over thirty-five years, the best-selling Read it yourself with Ladybird has helped children learn to read. All titles feature essential key words. [www.azymut.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peter Pan / J.M. Barrie ; retold by Marie Crook ; series editor Melanie Williams ; [illustrated by Richard Gray & Bridget Dowty]. - [Harlow] : Pearson Education Limited, copyright 2001. - 30 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Pearson English Story Readers. Level 3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tekst w języku angielskim.
Three children, Wendy, John and Michael fly off with Peter Pan and Tinkerbell to Neverland. Only children live in Neverland and, of course, the pirate Captain Hook. Do Wendy and her brothers like it there? Do they decide to stay?
Pearson English Story Readers are simplified books for children learning English. MP3 audio and factsheets with teacher's notes, activities and chants are available on the website. [Pearson Education Limited, 2002]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-I/LO, Wyp-I (2 egz.)
Książka
W koszyku
New matura explorer 4 : student's book / Paul Dummett, Rebecca Robb Benne, Marta Inglot, Beata Polit. - Warszawa : Nowa Era, 2015. - 204 strony : ilustracje kolorowe, fotografie ; 30 cm.
Na okładce i stronie redakcyjnej: National Geographic Learning, Cengage Learning.
U dołu okładki poziom nauczania: B2.
Spełnia wymóg wieloletniości.
"New Matura Explorer" to czteropoziomowy kurs do nauki języka angielskiego w szkołach ponadgimnazjalnych, gwarantujący wspaniałą przygodę z National Geographic i językiem angielskim. Strona startowa każdego rozdziału świetnie wprowadza do jego treści, wzbudzając zainteresowanie ucznia. Rozdziały składają się z lekcji poświęconych: gramatyce, kształceniu umiejętności czytania, słuchania i mówienia, oraz praktycznego wykorzystania języka, jak również koncentrują się na wprowadzaniu zagadnień kulturowych. Aktywny słowniczek wraz z ćwiczeniami ułatwia zapamiętywanie kluczowego słownictwa, a praktyczne ćwiczenia utrwalają właściwe strategie działania podczas tworzenia pisemnych i ustnych form wypowiedzi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-811.111 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
The Rabbit's Tale / retold by Lynne Benton ; illustrated by Fred Blunt ; reading consultant: Alison Kelly. - London : Usborne Publishing, copyright 2012. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Usborne First Reading: Level One)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Tekst w języku angielskim.
Rabbit has a problem - his home is too small. What can he do? This lively retelling of a charming folk tale has easy-to-read text and fun puzzles after the story.
The Rabbit's Tale is in the Usborne First Reading series, written especially for children who are learning to read, and developed in consultation with Alison Kelly, Principal Lecturer in Education and reading specialist at the University of Roehampton. With delightful illustrations, these books combine great stories with simple text to excite and inspire any beginner reader. [Usborne Publishing, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-LO/I (1 egz.)
Audiobook
Książka
CD
W koszyku
Niezbędne zwroty : angielski / [autorzy: Jakub Bero, Katarzyna Wiśniewska]. - Wydanie IV. - Warszawa : Edgard językiobce.pl, 2020. - 184 strony ; 19 cm + 1 płyta audio (CD).
Gatunek
Podręcznik
Na okładce i płycie: Nowa edycja bestsellera.
Na płycie: Ponad 3 godziny nagrań profesjonalnych lektorów.
Poziom A2-B1.
Tekst w języku angielskim, polskim.
Angielski. Niezbędne zwroty to kurs do nauki najważniejszych zwrotów, przydatnych w codziennej komunikacji w języku angielskim. Pakiet stworzony jest dla osób znających język angielski na poziomie podstawowym oraz średnio zaawansowanych. Angielski. Niezbędne zwroty to nowa edycja bestsellera, z książką, płytą CD oraz nagraniami MP3 do pobrania. W książce znajdują się aż 24 rozbudowane rozdziały, a w nich 1000 angielskich zwrotów i wyrażeń przydatnych w każdej sytuacji. Repetytorium zostało poszerzone o 70 ćwiczeń, które ułatwiają przyswojenie poznanego materiału oraz testy podsumowujące każdy rozdział. Wszystkie zwroty zilustrowano zdaniem lub krótkim dialogiem ukazującym ich użycie w kontekście. Na końcu podręcznika znajduje się słownik, ze wszystkimi słówkami z książki. Nauka z kursem pomoże w swobodnej komunikacji podczas najczęstszych sytuacji występujących w życiu codziennym. Po zapoznaniu się z kursem, bez problemu poradzisz sobie z zapytaniem o drogę, zrobieniem zakupów czy wyrażeniem swojej opinii. Pakiet został poszerzony o dodatkowe tematy, takie jak wygląd, pieniądze, życie oraz wyrażanie opinii. Wysokiej jakości nagrania native (ponad 3 godziny) pozwalają osłuchać się z językiem i utrwalić prawidłową wymowę. Uczysz się słówek oraz rozumienia ze słuchu bez konieczności zaglądania do książki! [www.azymut.pl, 2020]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-811.111 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Biblioteka zamknięta
Książka
Muzyka
CD
W koszyku
Angielski dla dzieci : piosenki / [ilustracje Andżelika Bielańska ; tłumaczenie piosenek Karolina Kostrzębska]. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2017. - 31 stron : ilustracje kolorowe, nuty ; 30 cm + 1 płyta audio (CD).
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Na okładce: Książka + Płyta CD 14 melodyjnych piosenek z wersjami karaoke. Słuchaj, śpiewaj i ucz się angielskiego przy wspólnej zabawie!
Śpiew: Andy Edwins, Julia Edwins.
Wiek: 3-7 lat.
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
To wyjątkowy zestaw 14 najbardziej lubianych, łatwych do zaśpiewania angielskich piosenek w zabawnych aranżacjach. Wpadające w ucho melodie i wyraźnie artykułowane słowa sprawią, że dzieci błyskawicznie oswoją się z językiem angielskim, poznają nowe słówka i zwroty, a także opanują właściwy akcent i wymowę. [www.azymut.pl, 2017]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-78/I/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pirate Percy's parrot / written by Sheila May Bird ; illustrated by Luke Flowers. - Oxford : Oxford University Press, 2019. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Read with Oxford. Stage 5)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Tekst w języku angielskim.
A funny early chapter book for children who are beginning to read independently. Pirate Percy loves his parrot, Polly. Find out what happens when One-eyed Jack steals Polly and won't give her back. [Oxford University Press, 2019]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-K.ANG.-II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
How Bear Lost hist Tail / retold by Lucy Bowman ; illustrated by Ciaran Duffy ; reading consultant: Alison Kelly. - London : Usborne Publishing, copyright 2012. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Usborne First Reading: Level Two)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Tekst w języku angielskim.
All the animals in the forest admire Bear's tail, but Bear thinks it's a nuisance... This lively retelling of a Native American folk tale has easy-to-read text and fun puzzles to try after the story.
How Bear Lost hist Tail is in the Usborne First Reading series, written especially for children who are learning to read, and developed in consultation with Alison Kelly, Principal Lecturer in Education and reading specialist at the University of Roehampton. With delightful illustrations, these books combine great stories with simple text to excite and inspire any beginner reader. [Usborne Publishing, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-LO/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Angielski konwersacje : słuchaj, ćwicz i rozmawiaj! : dla średnio zaawansowanych : B1-B2 / [autorzy: Richard Brown, Conor McAlinden, Carmen Vallejo, David Waddell ; tłumaczenie i opracowanie: Joanna Imiela]. - Wydanie I. - Warszawa : Preston School & Publishing, 2022. - 271, [1] strona ; 24 cm.
Gatunek
Podręcznik
W książce kod dostępu do nagrań mp3.
Tytuł oryginału: "Conversaciones en inglés 2" 2019.
Tekst w języku angielskim i polskim.
Mierzysz się z żywym językiem angielskim w codziennych sytuacjach? Kiedy chcesz powiedzieć po angielsku coś bardziej zaawansowanego, brakuje Ci słów i milkniesz ze stresu? A może chcesz swobodnie rozmawiać po angielsku ze znajomymi, ale nie wszystko rozumiesz i brak Ci pewności siebie? Dobrze wiesz, że w prawdziwych sytuacjach komunikacyjnych nie jest tak łatwo. Ludzie rozmawiają szybko, niewyraźnie i stosują skomplikowane konstrukcje. Brzmienie języka różni się w zależności od kraju, z którego pochodzi jego użytkownik. Rozumiemy Twoje bolączki. Właśnie dlatego mówimy: nie poddawaj się i sięgnij po tę książkę! Znajdziesz w niej aż 120 przeróżnych konwersacji i scenek sytuacyjnych, dzięki którym udoskonalisz umiejętności rozumienia ze słuchu oraz mówienia na poziomie średnio zaawansowanym. W każdym rozdziale odkryjesz nowe zasoby słownictwa, gramatyki, praktyczne porady oraz ciekawostki językowe. Osłuchasz się z amerykańskim i angielskim akcentem oraz nauczysz się konstruować trudniejsze wypowiedzi. Stań twarzą w twarz z osobą anglojęzyczną, pożegnaj niepotrzebny stres i włącz się w dyskusje na wymagające tematy. Ćwicz razem z nami! [Preston School & Publishing, 2022]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-811.111 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Ace the Happy Dog / Joanna Bryłka ; [ilustracje Piotr Brydak]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(I speak English)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
W książce kod aktywacyjny.
Tekst w języku angielskim.
Najlepsi przyjaciele - Tom i jego ukochany pies Ace - zapraszają do swojego świata! Razem z nami przeżyjcie wiele wspaniałych przygód. Książki z serii I speak English to: nauka języka angielskiego ; samodzielne czytanie ; język dostosowany do wieku czytelnika ; słownictwo z różnych grup tematycznych ; słownik i kody QR, utrwalające nowe wyrazy wraz z ich wymową ; zadania wykorzystujące zdobytą wiedzę i sprawdzające rozumienie tekstu. [Wydawnictwo SBM, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Back to school / Joanna Bryłka ; [ilustracje Piotr Brydak]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(I speak English)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
W książce kod aktywacyjny.
Tekst w języku angielskim.
Najlepsi przyjaciele - Tom i jego ukochany pies Ace - zapraszają do swojego świata! Razem z nami przeżyjcie wiele wspaniałych przygód. Książki z serii I speak English to: nauka języka angielskiego ; samodzielne czytanie ; język dostosowany do wieku czytelnika ; słownictwo z różnych grup tematycznych ; słownik i kody QR, utrwalające nowe wyrazy wraz z ich wymową ; zadania wykorzystujące zdobytą wiedzę i sprawdzające rozumienie tekstu. [Wydawnictwo SBM, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Let's have fun / Joanna Bryłka ; [ilustracje Piotr Brydak]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(I speak English)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
W książce kod aktywacyjny.
Tekst w języku angielskim.
Najlepsi przyjaciele - Tom i jego ukochany pies Ace - zapraszają do swojego świata! Razem z nami przeżyjcie wiele wspaniałych przygód. Książki z serii I speak English to: nauka języka angielskiego ; samodzielne czytanie ; język dostosowany do wieku czytelnika ; słownictwo z różnych grup tematycznych ; słownik i kody QR, utrwalające nowe wyrazy wraz z ich wymową ; zadania wykorzystujące zdobytą wiedzę i sprawdzające rozumienie tekstu. [Wydawnictwo SBM, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej