Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(30)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(13)
Dramat (rodzaj)
(2)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(1)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(1)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(3)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(2)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(1)
Filia 9 (Czackiego 5)
(2)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(2)
Filia 11 (Dębicka 170)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(13)
Filia 15 (Lwowska 60)
(7)
Filia 17 (Paderewskiego 154)
(1)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(1)
Filia 20 (Solarza 9a)
(3)
Autor
Gutry Agnieszka
(3)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(3)
Balzac Honoré de (1799-1850)
(2)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(2)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(2)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(2)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(2)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(2)
Chmiel Wojciech
(1)
Collodi Carlo (1826-1890)
(1)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(1)
Dołęga-Mostowicz Tadeusz (1898-1939)
(1)
France Anatole (1844-1924)
(1)
Grimm Jacob (1785-1863)
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gutry Jacek
(1)
Kolat Gabrièl'
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Antymonachomachia
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Bajki i przypowieści
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Listy
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Monachomachia
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Myszeis
(1)
Krasicki Ignacy (1735-1801). Satyry
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Michałowska Krystyna (1943- )
(1)
Ogin'skaâ Lûsiâ
(1)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(1)
Perrault Charles. (1628-1703)
(1)
Prus Bolesław (1847-1912)
(1)
Prus Bolesław (1847-1912). Placówka
(1)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Bartek Zwycięzca
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Hania
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Janko Muzykant
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Latarnik
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Sachem
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Selim Mirza
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Start sługa
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Szkice węglem
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Ta trzecia
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Wspomnienie z Maripozy
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Z pamiętnika poznańskiego nauczyciela
(1)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Za chlebem
(1)
Stampf'l Stanisław (1919-1980)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Balladyna
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Beniowski (pol.)
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Lilla Weneda
(1)
Słowacki Juliusz (1809-1849). Mazepa
(1)
Twain Mark (1835-1910)
(1)
Wilbik Teresa
(1)
Wilbik-Stanny Teresa (1938- )
(1)
Włoch Władysław (1941- )
(1)
Zapolska Gabriela (1857-1921)
(1)
Rok wydania
2000 - 2009
(29)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(7)
1901-2000
(7)
1918-1939
(3)
1901-1914
(2)
1989-2000
(2)
1701-1800
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(23)
rosyjski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(2)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Awans społeczny
(2)
Literatura dziecięca francuska
(2)
Mezalians
(2)
Polityka
(2)
Przyjaźń
(2)
Bajka i baśń francuska
(1)
Chłopcy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Dwór (grupa osób)
(1)
Dzieci
(1)
Harfiści
(1)
Jakość życia
(1)
Jan Kazimierz (król Polski ; 1609-1672)
(1)
Kapitalizm
(1)
Kara śmierci
(1)
Klasy społeczne
(1)
Król Maciuś Pierwszy (postać fikcyjna)
(1)
Kłamstwo
(1)
Lalki
(1)
Lekarze
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Mesjanizm
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Miłość
(1)
Młodzież
(1)
Nauczyciele
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Niepowodzenie
(1)
Nikodem Dyzma (postać fikcyjna)
(1)
Nimfy (postacie mitologiczne)
(1)
Odpowiedzialność moralna
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oszustwo
(1)
Oświecenie
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Postawy
(1)
Powieść francuska
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Praca społeczna
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Psy
(1)
Rewolucja
(1)
Robotnicy
(1)
Rody
(1)
Rodzeństwo
(1)
Samodzielność
(1)
Spisek
(1)
Szlachta
(1)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Ubóstwo
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wina (etyka)
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna
(1)
Władza
(1)
Włókiennictwo
(1)
Zabójstwo
(1)
Zawód miłosny
(1)
Śmierć rodzica
(1)
Świadomość narodowa
(1)
Temat: czas
1801-1900
(6)
1901-2000
(2)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Polska
(4)
Zabór rosyjski
(3)
Afryka Północna
(1)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(5)
Opowiadania i nowele
(3)
Powieść
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Poezja polska
(2)
Powieść obyczajowa polska
(2)
Powieść polska
(2)
Adaptacja
(1)
Adaptacja literacka
(1)
Dramat polski
(1)
Dramat romantyczny
(1)
Fantastyka
(1)
Literatura dziecięca duńska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Literatura polska
(1)
Poemat
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Powieść o miłości
(1)
Powieść obyczajowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa francuska
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Satyra
(1)
Tragedia
(1)
Tragikomedia
(1)
Wiersze
(1)
30 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-fr. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
(Perły Literatury)
Książka ta, osnuta wokół autentycznej historii marynarza, który spędził kilka lat na bezludnej wyspie, jest powieścią przygodową. Od ponad dwóch wieków cieszy się niesłabnącym powodzeniem i bywa popularyzowana w licznych adaptacjach, skrótach i przeróbkach. Robinson Kruzoe w opracowaniu S. Stampf la dostarcza niecodziennych emocji, pobudza wyobraźnię i fantazję, bywa ucieleśnieniem najskrytszych marzeń czytelników.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-III/Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Perły Literatury dla Dzieci)
Nazwa aut. : Jacques Anatole Thibault.
Opowieść ta zaczyna się w Krainie Srebrnych Wybrzeży. Dziś mało kto pamięta, że niegdyś było to jedno z najpiękniejszych miejsc na ziemi. Mieszkańcy owego zakątka trudnili się przede wszystkim łowieniem ryb, [...]. Pewnego dnia w wodach otaczających Srebrne Wybrzeża zamieszkał morski potwór... [Mea, 2002]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15/IN (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.20-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syzyfowe prace / Stefan Żeromski. - Katowice : MEA , 2000. - 239, [1] s. ; 21 cm.
(Perły Literatury)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/Gim (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martin Eden / Jack London. - Warszawa : "Mea", cop. 2000. - 368 s. ; 21 cm.
(Perły Literatury.)
W OPRACOWANIU
Martin Eden" to powieść amerykańskiego pisarza Jacka Londona, oparta na jego własnych przeżyciach. Od lat cieszy się niesłabnącą popularnością Jest to historia znajomości tytułowego Martina Edena oraz poznanej przez niego przypadkowo dziewczyny ?z wyższych sfer? - Ruth Morse. On jest doświadczony życiowo i zawodowo, utalentowany, lecz biedny, ona ambitna i bogata. Chcąc dorównać dziewczynie i stać się jej godnym Martin postanawia kształcić się samodzielnie i zostać pisarzem. Losy tej dwójki tworzą niezwykle ciekawą i poruszającą opowieść o miłości, poszukiwaniu swojego miejsca w życiu, wielkim sukcesie i gorzkim rozczarowaniu. [Merlin.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.20-lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko i inne bajki / Hans Ch. Andersen ;[il. Wojciech Chmiel]. - Warszawa : Wydawnictwo MEA, cop. 2001. - S. 3-50, [2] : il. kolor. ; 24 cm.
(Klasyka dla Najmłodszych.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-I/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Šedevry Detskoj Luteratur')
Tekst w języku rosyjskim.
Pinokio – powieść autorstwa włoskiego pisarza C. Collodiego zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Na początku ukazywała się w częściach w latach 1881-1883. Wszystkie części już w formie książki zostały ostatecznie wydane w roku 1883. Książka opowiada o przygodach niesfornego, drewnianego pajacyka – Pinokia i jego ojca-cieśli, który go wyrzeźbił – Geppetta. Jest to utwór o chłopcu, który dojrzewa do bycia odpowiedzialnym za innych, a także poznaje rangę słów, które się wypowiada i skutki, jakie mogą one wywoływać. Początkowo myśli tylko o sobie: najważniejsze są bowiem dla niego dobra zabawa i korzyści, które może uzyskać. Później jednak dostrzega błędy swego postępowania i potrafi docenić uczucie, jakim obdarzyła go wróżka o błękitnych włosach i miłość Geppetta. W końcu też staje się troskliwym synkiem, pilnym uczniem i dobrym kolegą i dopiero wtedy czuje się naprawdęszczęśliwy. [www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-II/LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kariera Nikodema Dyzmy / Tadeusz Dołęga-Mostowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2000. - 351, [1] strona ; 21 cm.
(Perły Literatury)
Skandalizująca książka, która stała się legendą, a jej bohater symbolem prostaka i ignoranta bezwzględnie pnącego się na wyżyny społeczne po szczeblach kariery. Niezwykle odważna i celna satyra na skorumpowane i cyniczne warszawskie elity polityczne końca lat dwudziestych XX wieku. Nikodem Dyzma, bezrobotny urzędnik pocztowy z prowincji, przybywa do Warszawy w poszukiwaniu pracy. Zrządzeniem losu znajduje na ulicy zaproszenie na raut dla dyplomatów i osób z wyższych sfer. Omyłkowo uznany za ważnego gościa, zostaje wpuszczony do środka, gdzie daje pokaz obcesowego zachowania. Przynosi mu to nie tylko poklask i uznanie zebranego towarzystwa, ale i otwiera drzwi do oszałamiającej kariery... [www.azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.pol. (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.pol. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Maciuś Pierwszy / Janusz Korczak. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2001. - 368 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Perły Literatury)
Maciuś po śmierci swego ojca, króla, chcąc nie chcąc dziedziczy koronę. Ponieważ jest dzieckiem, sąsiednie państwa szybko wypowiadają mu wojnę, spodziewając się łatwego zwycięstwa. Maciuś wojnę wygrywa, ale nie spoczywa na laurach. Zostaje władcą reformatorem. Uczy się rządzić mądrze i sprawiedliwie, zawiera przyjaźń z czarnoskórym królem ludożerców Bum-Drumem, a wreszcie wpada na pomysł, żeby dać dzieciom pełnię praw i stworzyć dziecięcy sejm. Reformy Maciusia budzą sprzeciw innych monarchów i wybucha kolejna wojna. Król zostaje podstępnie pokonany, pojmany i skazany na wygnanie. [www.azymut.pl, 2018]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-Lek/SP (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziady / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2000. - 351 strona ; 21 cm.
Dziady – cykl dramatów romantycznych Adama Mickiewicza publikowany w latach 1823–1860. Składają się na niego trzy luźno powiązane części oraz część pierwsza, wydana pośmiertnie, mająca charakter nieukończony: Dziady część II – dramat z 1823 roku Dziady część IV – dramat z 1823 roku Dziady część III – dramat z 1832 roku Dziady część I – dramat ogłoszony pośmiertnie w 1860 roku (nieukończony). Oprócz dramatów, w skład II części wchodzi wiersz Upiór publikowany początkowo jako osobny utwór, zaś w skład III części rozległy Ustęp – epicki komentarz ukazujący obraz carskiej Rosji, zakończony słynnym wierszem Do przyjaciół Moskali. Elementem spajającym te części jest obrzęd Dziadów – dokładnie przedstawiony w części II, wspominany przez Gustawa w cz. IV i odbywający się w scenie IX cz. III. W utworze znajdują się liczne wątki autobiograficzne, zawarte są w nim idee romantyzmu, także polskiego, związanego z walką narodowowyzwoleńczą z rosyjskim zaborcą. [pl.wikipedia.org]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-2 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2000. - 397, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nad Niemnem / Eliza Orzeszkowa. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2000. - 402, [1] strona ; 21 cm.
(Perły Literatury)
Bibliografia na stronach 402-[403].
"Dzień był letni i świąteczny. Wszystko na świecie jaśniało, kwitło, pachniało, śpiewało.Ciepło i radość lały się z błękitnego nieba i złotego słońca; radość i upojenie tryskały znad pól porosłych zielonym zbożem; radość i złota swoboda śpiewały chórem ptaków i owadów nad równiną w gorącym powietrzu, nad niewielkimi wzgórzami, w okrywających je bukietach iglastych i liściastych drzew. ...". W okolicach Grodna toczy się akcja tej, chyba najbardziej znanej, książki Elizy Orzeszkowej. Konflikt pomiędzy dworem a zaściankiem i miłości Jana Bohatyrowicza i Justyny Orzelskiej to tylko niektóre wątki z tej niezwykłej książki. [Wydawnictwo Aleksandria, 2013]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.pol (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anielka ; Placówka / Bolesław Prus. - Warszawa : Wydawnictwo Mea, 2000. - 400 stron ; 21 cm.
(Perły Literatury)
Nazwa autora: Aleksander Głowacki.
"Anielak" Autor stworzył w niej doskonały portret psychologiczny trzynastoletniej dziewczynki Anielki, której prostota dziecięcej naiwności spojrzenia na świat tym bardziej wyostrza konflikty psychologiczne oraz ekonomiczne. Anielka jest córką dziedzica, który okazuje się próżniakiem i utracjuszem rujnującym majątek rodzinny. Anielka, będąc dziewczyną dobrą, wrażliwą i spostrzegawczą przeżywa głębokie rozczarowanie widząc jak głęboko odbiega życiowa praktyka od oficjalnie głoszonych w jej środowisku zasad moralnych. Dom Anielki, z winy nieudolnego ojca rozpada się, a ona sama także umiera w niedostatku nie mogąc znieść śmierci matki. [pl.wikipedia.org]
"Placówka" to historia rodziny Józefa Ślimaka, mającej 10-morgowe gospodarstwo nad rzeką Białka, oddalone od wsi i otoczone polami należącymi do dziedzica. Wiedzie jej się dobrze do czasu, kiedy dziedzic sprzedaje swój majątek Niemcom. Koloniści wkrótce budują swoje folwarki, prowadzą linię kolejową. Proponują Józefowi, by sprzedał im swój majątek, ten jednak odmawia. Kiedy chłop zaczyna z nimi handlować i posyła syna Staszka po nauki na kolonie, ludzie ze wsi - w tym bogaci chłopi, jak Grzyb czy Orzechowski - mają mu to za złe. Józef jest jednak dumny i butny, za co z czasem odwracają się od niego i jego rodziny wszyscy sąsiedzi. Kiedy już nie ma z kim handlować i nie ma u kogo wynająć się do roboty, rodzinie Ślimaków wiedzie się coraz gorzej. Gdy umiera mu młodszy syn Stasiek, a starszy - Jędrek zostaje aresztowany, kiedy umiera żona Jagna, a chałupa i stodoła zostają podpalone, wydaje się, że nie ma tu już dla niego miejsca ani życia... [Agencja Artystyczna MTJ, 2011]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.pol. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej