SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

44 wyniki

Książka

W koszyku

Warszawa i okolice / Adam Dylewski. - Bielsko-Biała : Pascal, 2008. - 696 s. : il. kolor., mapy kolor. ; 20 cm.

(Praktyczny Przewodnik)

Autor

Dylewski Adam (1972- ).

Temat

Warszawa Warszawa (okręg)

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Bibliogr. s. 666-667. Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(438)A/Z-Warszawa (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-913(438) (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.913(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Okolice Warszawy / [oprac. red. Zofia Siewak-Sojka]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2006. - 152 s. : il. kolor., mapy kolor. ; 19 cm.

(Przewodnik Kieszonkowy)

Autor

Siewak-Sojka Zofia.

Temat

Warszawa Warszawa (okręg)

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Na okł.: mapy.

Indeks.

Przewodnik będzie pomocny głównie mieszkańcom stolicy, którzy w weekendy albo podczas urlopu planują wyjazdy w bliższe lub dalsze okolice Warszawy. Przewodnik podzielono na trasy obejmujące warte uwagi miasta o zabytkowej zabudowie, historyczne miejsca i atrakcje przyrodnicze w pobliżu Warszawy, do których można się wybrać w ramach jednodniowej wycieczki autobusową komunikacją podmiejską lub pociągami. Zamieszczono również propozycje weekendowych wycieczek, np. do Augustowa, Białowieży, Sandomierza czy Łodzi. Przewodnik Okolice Warszawy - cechy charakterystyczne: wygodny kieszonkowy format, podstawowe informacje historyczne, opis atrakcji turystycznych i miejsc wartych odwiedzenia, propozycje tras turystycznych, mapki i plany. [Pascal, 2008]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 2 (Fredry 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-913(438) (1 egz.)

Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3-91 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-913(438) (1 egz.)

Filia 8 (Okulickiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-91 (1 egz.)

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-913(438) (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-913(438) (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-91 (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.17-91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany przewodnik po Warszawie i okolicy / Mieczysław Orłowicz. - Rzeszów : Wydawnictwo Libra PL, 2013. - 151, [1] s. : il., fot. ; 18 cm + 1 k. mapa luź. złoż.

Autor

Orłowicz Mieczysław (1881-1959). Poddębski Henryk (1890-1945).

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Z 50 ilustracjami według fotografij H. Poddębskiego i planem miasta.

Książka jest reprintem, zreprodukowanym z egzemplarza znajdującego się w zbiorach wydawnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99376 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Warsaw : illustrated guide / Adam Dylewski ; [transl. Arkadiusz Belczyk, Jarosław Fejdych]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2006. - 366 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Dylewski Adam (1972- ). Belczyk Arkadiusz. Fejdych Jarosław.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks.

Tekst w j. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-Czyt.94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łazienki Królewskie : przewodnik / Bohdan Grzymała-Siedlecki. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1990. - 67 s. : il. kolor. ; 16 cm.

(Warszawskie Przechadzki z Wnukiem ; 3)

Autor

Grzymała-Siedlecki Bohdan.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warsaw : almost everything about the city for tradesmen and tourists : with plan of Warsaw / [compiled by Janusz R. Jazdowski]. - Warsaw : Conex-Profis, cop. 1991. - 62, [6] s. ; 22 cm + Warszawa Centum : 1 k. ; 61x52cm.

Autor

Jazdowski Janusz R.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Tekst. w jęz. ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-101822 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bedeker warszawski : w 400-lecie stołeczności Warszawy / Karol Mórawski, Wiesław Głębocki. - Warszawa : Iskry, 1996. - 527 s. : il. ; 23 cm.

Autor

Mórawski Karol. Głębocki Wiesław.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeksy

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(438)A/Z-Warszawa (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-75479 (1 egz.)

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 913(438)- (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa / Małgorzata Omilanowska, Jerzy S. Majewski. - Warszawa : "Wiedza i Życie", 1996. - 277 s. : fot., il., pl., portr. ; 22 cm.

(Przewodniki Wiedzy i Życia)

Autor

Omilanowska Małgorzata. Majewski Jerzy Stanisław (1960- ).

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(438)A/Z-Warszawa (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-Inf.-913(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Warszawa / Małgorzata Omilanowska, Jerzy S. Majewski. - Wyd. 2 popr. i uzup. - Warszawa : Wiedza i Życie, 1997. - 277 s. : il., faks., fot. kolor., 1 mapa, pl., 3 wykr. ; 22 cm.

(Przewodniki Wiedzy i Życia)

Autor

Omilanowska Małgorzata. Majewski Jerzy Stanisław (1960- ). Majewski Jerzy Stanisław (1960- ).

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne

Indeks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-913(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Krótki ilustrowany przewodnik po Warszawie / Mieczysław Orłowicz. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985. - 215, [5] s., [2] k. tabl. : fot., mapa ; 19 cm.

Autor

Orłowicz Mieczysław (1881-1959).

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks

Przedr., oryg. : Warszawa : Polskie Towarzystwo Krajoznawcze, 1922

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-64746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa : przewodnik = guide / Zbigniew Pakalski. - Warszawa : Atlas, cop. 1994. - 285 s. : fot. kolor., pl. kolor., err. ; 21 cm.

Autor

Pakalski Zbigniew (1924- ).

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks.

Tekst częściowo w jęz.ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 1 (Bohaterów 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.1-91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Warszawa w 3 dni / Maria Pilich. - Warszawa : Sport i Turystyka : Muza, 2003. - 179, [1] s. : fot., mapki, rys. ; 19 cm.

(Przewodnik Turystyczny / Muza)

Autor

Pilich Maria.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa w 3 dni / Maria Pilich. - Warszawa : Sport i Turystyka : Muza, 2003. - 179, [1] s. : fot., mapki, rys. ; 19 cm.

(Przewodnik Turystyczny / Muza)

Autor

Pilich Maria.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6.- 913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa : spacery z Ciumkami / Paweł Beręsewicz ; [il. Andrzej Kłapyta, Suren Vardanian]. - Kraków : Skrzat, 2009. - 273, [3] s. : il. kolor. ; 22x25 cm + Sprawdź, co zapamiętałeś : krzyżówki do spacerów : 12 s. ; 19x20 cm.

(Skrzat Poznaje Świat)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Kłapyta Andrzej. Vardanian Suren (1965- ).

Temat

Warszawa

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci.

BN-P.2/2014

Warszawa. Spacery z Ciumkami z serii Skrzat poznaje świat to znakomity przewodnik dla całej rodziny opracowany w formie jedenastu spacerów. Dzięki niemu każdy może poznać niezwykłe miejsca, najwybitniejsze postacie, wydarzenia historyczne oraz ciekawostki związane ze stołecznym miastem. Zwiedzanie umilą warszawskie legendy oraz przesympatyczne towarzystwo rodziny Ciumków. Informacje na temat historii, zabytków i atrakcji stolicy stanowią wartościowe źródło wiedzy dla dorosłych i uczniów oraz świetną pomoc dydaktyczną dla nauczycieli prowadzących zajęcia w ramach tzw. ścieżki regionalnej. Z przewodnikiem Warszawa. Spacery z Ciumkami łatwo można zaplanować wspaniałą wycieczkę po Warszawie. [Skrzat, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 6 (Podwisłocze 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6dz-94(438) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany przewodnik po Warszawie wraz z treściwym opisem okolic miasta. - Warszawa : Reprint, 1992. - XIV, 292, [20] s. : il. ; 19 cm + pl.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks Na okł. i grzbiecie wyd. z 1992 r. : Warszawa naszych pradziadków Przedr., oryg. : Warszawa : "Wędrowiec", 1893 (Wyd. z 1992 r.)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-71187 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany przewodnik po Warszawie wraz z treściwym opisem okolic miasta. - Warszawa : Redakcja "Wędrowca", 1893. - XV, 292 s., [1] k. tabl. złoż. : il., mapa, tab. ; 19 cm.

Temat

Warszawa

Gatunek

Przewodniki turystyczne.

Indeks Na okł. i grzbiecie wyd. z 1992 r. : Warszawa naszych pradziadków Przedr., oryg. : Warszawa : "Wędrowiec", 1893 (Wyd. z 1992 r.)

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-38053 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa i okolice / [autorzy Jan Rosner, Adam Dylewski, Urszula Zwolińska, Piotr Sawka, Bartosz Suchecki, Aleksander Buczyński, Sylwester Pękul, Miłosz Kędracki, Piotr Albrecht ; redakcja Piotr Pahl]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2014. - 204 strony : ilustracje kolorowe, fotografie, mapy ; 19 cm.

(Pascal Bajk)

Autor

Rosner Jan. Dylewski Adam (1972- ). Zwolińska Urszula. Sawka Piotr. Suchecki Bartosz (1979- ). Buczyński Aleksander (1977- ). Pękul Sylwester (1979- ). Kędracki Miłosz (1969- ). Albrecht Piotr. Pahl Piotr.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Turystyka rowerowa Polska Warszawa (okręg) Warszawa

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Wskakuj na bajka i poczuj świat wszystkimi zmysłami. Rower jest niezależny, szybki, zdrowy, tani i demokratyczny. Górski, szosowy, crossowy i trekkingowy. Rower po prostu sprawia przyjemność! Z Pascalem będzie ona jeszcze większa. Tego przewodnika się nie czyta, (z) tym przewodnikiem się jedzie! Centrum Tu wciąż coś się dzieje i zmienia, a życie gna w zawrotnym tempie. Na rowerze można zwolnić. Na północ Kampinoski Park Narodowy, Lasek Bielański, Jezioro Zegrzyńskie. Na południe Las Kabacki, Wilanów, górka… Śmieciara. Zawady (nie zawadzi!). Rozkosz odwiedzin Pałacu Rozkosz. Na wschód Mazurski Park Krajobrazowy. Północna Warszawa 3xB: Bielany, Babice, Bemowo. Wzdłuż Wisły, przez Pragę do centrum. [Wydawnictwo Pascal, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp-913(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okolice Warszawy / [oprac. red. Zofia Siewak-Sojka]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2006. - 152 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Przewodnik Kieszonkowy.)

Autor

Siewak-Sojka Zofia.

Temat

Warszawa (woj. mazowieckie) Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)

Gatunek

Przewodnik turystyczny.

Na okł.: Podróżuj z MasterCard.

Indeks.

1. Zabytki i miejsca, których nie można przegapić; 2. Informacje ogólne; 3. Kalendarz imprez; 4. Okolice Warszawy - prawy brzeg Wisły; 5. Na północ od Warszawy; 6. Na wschód od Warszawy; 7. Okolice Warszawy - lewy brzeg Wisły; 8. Na południe od Warszawy; 9. Na zachód od Warszawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-913(438)A/Z-Warszawa (okręg) (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik turystyczno-literacki / [teksty literackie Andrzej Rozesłaniec, teksty turystyczne Jolanta Sieradzka-Kasprzak]. - Warszawa : Daunpol : Świat Książki, 2009. - 120 s. : fot., pl. ; 18 cm.

Autor

Rozesłaniec Andrzej. Sieradzka-Kasprzak Jolanta.

Temat

Barcelona (Hiszpania) Londyn (Wielka Brytania) Paryż (Francja) Warszawa

Gatunek

Literatura

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 10 (Podchorążych 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-91 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kultura i turystyka - razem, ale jak? : praca zbiorowa / pod red. Andrzeja Stasiaka ; [Karolina Buczkowska et al.]. - Łódź : Wydawnictwo Wyższej Szkoły Turystyki i Hotelarstwa, 2009. - 373 s. : il., fot., pl., rys., wykr. ; 24 cm.

Autor

Stasiak Andrzej. Buczkowska Karolina.

Temat

Muzeum Historii Żydów Polskich (Warszawa). Muzeum Sportu i Turystyki (Karpacz). Kultura Miasta Muzealnictwo Produkt regionalny Turystyka Turystyka kulturowa Gliwice (woj. śląskie) Łódź (woj. łódzkie) Kraków (woj. małopolskie) Świebodzice (woj. dolnośląskie) Warszawa Wielkopolska

Nazwy aut. na s. 369-373.

Bibliogr. przy pracach.

Tekst częśc. ros.

1. KULTURA I TURYSTYKA - MIĘDZY KONFLIKTEM A SYMBIOZĄ: Turystyka i kultura - od komercjalizacji do dialogu kultur ; Ekonomičeskie aspekty ispol'zovaniâ kul'turno-istoričeskogo naslediâ v sfere turizma ; Proces przekształcania zasobów kulturowych w atrakcje turystyczne (na przykładzie zagospodarowania turystycznego pól bitewnych) ; Jak kultura się sprzedaje? ; O nowe oblicze obsługi turystyki kulturowej ; Między atrakcją a pułapką turystyczną. Dylematy turystyki kulturowej XXI wieku. 2. MIASTA KULTURY A TURYSTYKA: Turystyka kreatywna - nowy trend w rozwoju turystyki miejskiej ; Turystyczny wizerunek Warszawy a potencjał kulturalny miasta ; Miejsca pamięci z okresu II wojny światowej a współczesna turystyka (ze szczególnym uwzględnieniem Krakowa). 3. DZIEDZICTWO KULTUROWE WSI W TURYSTYCE: Specjalizacja tematyczna wsi i turystyka ; Wykorzystanie kultury ludowej w turystyce - nieuchronna komercjalizacja czy "ostatnia deska ratunku"? ; Działania w obronie tradycji i dobrego smaku ; Potencjał Wielkopolski w zakresie rozwoju turystyki kulturowej śladami jeździeckich tradycji i dziedzictwa. 4. SZLAKI I WYDARZENIA KULTURALNE JAKO PRODUKTY TURYSTYCZNE: Kulturowe szlaki turystyczne - próba klasyfikacji oraz postulaty w zakresie ich tworzenia i funkcjonowania ; Kreowanie i promocja wydarzeń kulturalnych. Analiza Gliwickich Dni Dziedzictwa Kulturowego ; "Dzień z Borowieckim" - projekt nowego produktu turystycznego Łodzi. 5. INSTYTUCJE KULTURY CZY OBIEKTY TURYSTYCZNE?: Aktualne tendencje na rynku atrakcji dla odwiedzających ; Światowy przemysł parków tematycznych ; Muzeum Historii Żydów Polskich jako przykład muzeum narracyjnego ; Rola Muzeum Sportu i Turystyki w propagowaniu kultury fizycznej. 6. PRZEDSIĘBIORCZOŚĆ W KULTURZE - KSIĘGA DOBRYCH PRAKTYK: Kreatywny Szlak Województwa Łódzkiego ; Zamek na szlaku innowacji ; Rzemiosło artystyczne i sztuka użytkowa narzędziem budowania atrakcyjności społeczno-gospodarczej Świebodzic ; Alternatywna mapa miasta jako narzędzie promocji kultury i turystyki na przykładzie Use-It Warsaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-94228 (1 egz.)