Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(19)
Forma i typ
Muzyka
(18)
Książki
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
Placówka
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(19)
Autor
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791)
(4)
Verdi Giuseppe (1813-1901)
(4)
Brahms Johannes (1833-1897). Deutsches Requiem. Op. 45
(3)
Koch Helmut (1908-1975)
(3)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Requiem. KV 626. d-moll
(3)
Apreck Rolf
(2)
Brahms Johannes (1833-1897)
(2)
Gadulanka Jadwiga (1941- )
(2)
Grychnik Henryk
(2)
Muti Riccardo (1941- )
(2)
Penderecki Krzysztof (1933-2020)
(2)
Rappé Jadwiga (1952- )
(2)
Wietrzny Bronisława
(2)
Wit Antoni (1944- )
(2)
Zardo Carlo
(2)
Adam Theo (1926- )
(1)
Arroyo Martina (1937- )
(1)
Azovskij Andrej
(1)
Bach Johann Sebastian (1685-1750). Toccaty. Organy. BWV 564. C-dur (aranż)
(1)
Baltsa Agnes (1944- )
(1)
Berlioz Hector (1803-1869)
(1)
Berlioz Hector (1803-1869). Grande Messe des morts. Op. 5
(1)
Bernstein Leonard (1918-1990)
(1)
Beňačková-Čápová Gabriela (1944- )
(1)
Cambournac Nicolas
(1)
Canet Carlos
(1)
Chojnacka Elżbieta (1939-2017)
(1)
Domingo Plácido (1941- )
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904)
(1)
Dvořák Antonín (1841-1904). Requiem. B 165
(1)
Dłuha Kazimierz
(1)
Ebers Clara
(1)
Fassbaender Brigitte (1939- )
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924)
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Ave Maria. op.67 nr 2
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Ave verum. Op. 65 nr 1
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Cantique de Racine. Chór, organy. Op. 11
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Requiem. op.48
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Salve Regina. op.67 nr 1
(1)
Fauré Gabriel Urbain (1845-1924). Tantum ergo. Op. 65 nr 2
(1)
Fedorov Leonid Leonidovič
(1)
Gałka Czesław
(1)
Górecki Henryk Mikołaj (1933-2010)
(1)
Górecki Henryk Mikołaj (1933-2010). Dobranoc. Op. 63
(1)
Górecki Henryk Mikołaj (1933-2010). Koncerty. Klawesyn lub fortepian, orkiestra smyczkowa. Op. 40
(1)
Górecki Henryk Mikołaj (1933-2010). Małe requiem dla pewnej Polki. Op. 66
(1)
Hatton Jean-Francois
(1)
Isakova Nina Sergeevna (1928- )
(1)
Ivanovskij Vladimir Viktorovič (1912-2004)
(1)
Karaszewska Karolina
(1)
Kilanowicz Zofia (1963- )
(1)
Kitaenko Dmitrij Georgievič (1940- )
(1)
Klimek Zdzisław (1930- )
(1)
Kobierzycki Tadeusz (1947- )
(1)
Kord Kazimierz (1930- )
(1)
Kołaczkowski Jerzy (1907-1995)
(1)
Kusiewicz Piotr (1953- )
(1)
Köbler Robert (1912-1970)
(1)
Le Floc'h Hervé
(1)
Lefebvre Hervé
(1)
Leib Günter
(1)
Leib Günther (1927- )
(1)
Liszt Ferenc (1811-1886)
(1)
Liszt Ferenc (1811-1886). Requiem. S 12
(1)
Lopardo Frank
(1)
Luchetti Veriano (1939-2012)
(1)
Maj Filip (1979- )
(1)
Markevitch Igor (1912-1983)
(1)
McCarthy John (1919-2009)
(1)
Meier Waltraud (1956- )
(1)
Morris James (1947- )
(1)
Moser Thomas (1945- )
(1)
Mozart Wolfgang Amadeus (1756-1791). Ave verum corpus. KV 618
(1)
Mróz Leonard Andrzej (1947- )
(1)
Nesterenko Evgenij Evgen'evič (1938- )
(1)
Ochman Wiesław (1937- )
(1)
Oldham Arthur (1926-2003)
(1)
Pace Patrizia
(1)
Petrov Ivan Ivanovič (1920-2003)
(1)
Prenzlow Gertraud (1922- )
(1)
Previn André (1929-2019)
(1)
Price Margaret (1941- )
(1)
Radwan Józef
(1)
Raimondi Ruggero (1941- )
(1)
Ramey Samuel (1942- )
(1)
Rezler Arnold (1909-2000)
(1)
Rootering Jan-Hendrik (1950- )
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Ave Verum
(1)
Saint-Saëns Camille (1835-1921). Pie Jesu
(1)
Sawa Marian (1937-2005)
(1)
Scotto Renata (1934- )
(1)
Stenz Markus
(1)
Suska Katarzyna (1968- )
(1)
Swiesznikow Aleksandr Wasiliewicz (1890-1980)
(1)
Szostak-Radkowa Krystyna
(1)
Sąsiadek Eugeniusz (1929- )
(1)
Turkumânc Dmitrij
(1)
Upshaw Dawn (1960- )
(1)
Veasey Josephine (1930- )
(1)
Verdi Giuseppe (1813-1901). Messa da Requiem
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(2)
Kraj wydania
Polska
(9)
Rosja
(4)
Austria
(1)
Niemcy
(1)
Holandia
(1)
Czechy
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Język
łaciński
(12)
polski
(3)
niemiecki
(2)
Temat
Płyty gramofonowe
(11)
Muzyka austriacka
(4)
Muzyka włoska
(4)
Muzyka polska
(3)
Kasety magnetofonowe
(2)
Muzyka francuska
(2)
Bogusławski, Edward (1940-2003)
(1)
Duruflé, Maurice (1902-1986)
(1)
Ligeti, György (1923-2006)
(1)
Muzyka
(1)
Muzyka czeska
(1)
Muzyka niemiecka
(1)
Muzyka węgierska
(1)
Neumeier, John (1942- )
(1)
Tomaszewski, Henryk (1919-2001)
(1)
Śmierć
(1)
Życie
(1)
Temat: dzieło
Requiem
(1)
Tragiczne gry
(1)
Temat: czas
1801-1900
(4)
1901-
(1)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe
(18)
Requiem
(16)
Muzyka wokalna religijna (głosy solowe, chór mieszany i orkiestra)
(3)
Muzyka religijna
(2)
Requiem (muz.)
(2)
Muzyka kameralna
(1)
19 wyników Filtruj
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Niemieckie Requiem op.45 [Dokument dźwiękowy] / Johannes Brahms. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, mono. ; 30 cm.
Nagranie VEB Deutsche Schallplatten.
Clara Ebers, sopran ; Günter Leib, baryton ; Wielki Chór i Orkiestra Symoniczna Radia Berlińskiego ; Helmut Koch, dyrygent.
Komentarz na opakowaniu w języku pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3052, Wyp.Muz.AD-3051 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Günter Leib, baryton ; Wielki Chór i Orkiestra Symoniczna Radia Berlińskiego ; Helmut Koch, dyrygent ; Orkiestra Symfonicza Filharmonii Narodowej ; Arnold Rezler, dyrygent.
Komentarz na opakowaniu w języku pol.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11327 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Messa da requiem [Dokument dźwiękowy] / Giuseppe Verdi - Austria : CBS Records Inc, 1991. - 2 płyty CD(90 min 40 s) : digital, stereo. ; 12 cm
Czas trwania: 90 min 40 s.
Zawiera: CD1 : Requiem ; Dies Irae ; CD 2 : Offertorio ; Sanctus ; Agnus Dei ; Lux Aeterna ; Libera Me.
Martina Berenstein ; Josephine Vasey ; Placido Domingo ; Ruggero Raimondi ; London Symphony Orchestra Chours ; London Symphony Orchestra ; Leonard Bernstein, dyrygent.
Dod. druk. zawiera inf. w języku ang., niem., fra.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 182, Wyp.Muz.A/CD 183 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem [Dokument dźwiękowy] / Giuseppe Verdi - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [198?]. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
T. Żylis-Gara ; K. Szostak-Radkowa ; W. Ochman ; L. A. Mróz ; Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Narodowej ; K. Kord, dyrygent.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9891, Wyp.Muz.AD-9892 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Kleines Requiem für eine Polka [Dokument dźwiękowy] ; Concerto for Harpischord ; Good night / Henryk Mikołaj Górecki. - New York: Nonensuch Records, 1995. - 1 płyta CD (58 min 58 s) : digital, stereo. ; 12 cm + Dok. druk. : [20] s.
Czas trwania: 58 min 58 s.
David Zinman, conductor ; Elżbieta Chojnacka, harpsichord ; Markus Stenz, conductor ; Dawn Upshaw, soprano ; London Sinfonietta.
Recorded: Fabruary 12, 1994 - London, England ; December 17, 1994 - Surrey, England ; June 5, 1993 - London, England.
Dod. druk. zawiera inf. w jęz. ang., niem., fr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 374 (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem [Dokument dźwiękowy] / H. Berlioz. - Moskva : Melodiâ Vsesouznaâ Firma Grampldastinok, [19-?]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Na latinskom âzyke.
Gosudarstvennaâ akademičeskaâ kapella Armenii ; Akademičeskij simfoničeskij orkestr Leningradskoj Gosudarstvennoj Filarmonii ; Dirižer Oganes Čekidžân.
Zapis' iz Bol'šogo zala Leningradskoj filarmonii 5 marta 1969 g.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-3888, Wyp.Muz.AD-3887 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 57 (1 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Na latinskom âzyke.
Andrej Azovskij, diskant ; Dmitrij Turkumânc, al't ; Aleksandr Ûdenkov, tenor ; Leonid Fedorov, bas ; Hor mal'čikov Moskovskogo horovogo učiliŝa imeni A. V. Svešnikova ; Akademičeskij simfoničeskij orkestr Moskovskoj gosudarstvennoj filarmonii ; Dirižer Dmitrij Kitaenko.
Zapis' 1988 g. (cifrovaâ).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-10817 (1 egz.)
Muzyka
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem KV 626 [Dokument dźwiękowy] / Wolfgang Amadeus Mozart. - Warszawa : Muza Polskie Nagrania, [1970]. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
J. Vulpius, sopr. ; G. Prenzlow, m-sopr. ; R. Apreck, ten. ; T. Adam, bas ; R. Köbler, org. ; Chór i Orkiestra Symfoniczna Radia Berlińskiego ; H. Koch, dyr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-5952, Wyp.Muz.AD-11195, Wyp.Muz.AD-11196, Wyp.Muz.AD-2640, Wyp.Muz.AD-5953, Wyp.Muz.AD-2641 (6 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Polskie Requiem [Dokument dźwiękowy] / Krzysztof Penderecki. - [Warszawa] : Muza Polskie Nagrania, p1987. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na opakowaniu.
Błędnie podano imię. Powinno być Bronisława Wietrzny.
Pierwsze nagranie w fonografii światowej.
Jadwiga Gadulanka, sopr. ; Jadwiga Rappe, alt ; Henryk Grychnik, tenor ; Carlo Zardo, bas ; Chór Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie ; Bronisław Wietrzny [!], kier. chóru ; Chór Filharmonii Krakowskiej ; Wielka Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji w Katowicach ; Antoni Wit, dyr.
Nagrano w Centrum Sztuki w Katowicach, 24-30 kwietnia 1985 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9911, Wyp.Muz.AD-9913, Wyp.Muz.AD-9914, Wyp.Muz.AD-9912 (4 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Polskie Requiem [Dokument dźwiękowy] / Krzysztof Penderecki. - [Warszawa] : Muza Polskie Nagrania, p1987. - 2 kas.dźw. : stereo., Dolby B.
Błędnie podano imię. Powinno być Bronisława Wietrzny.
Pierwsze nagranie w fonografii światowej.
Jadwiga Gadulanka, sopr. ; Jadwiga Rappe, alt ; Henryk Grychnik, tenor ; Carlo Zardo, bas ; Chór Polskiego Radia i Telewizji w Krakowie ; Bronisław Wietrzny [!], kier. chóru ; Chór Filharmonii Krakowskiej ; Wielka Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji w Katowicach ; Antoni Wit, dyr.
Nagrano w Centrum Sztuki w Katowicach, 24-30 kwietnia 1985 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 776, Wyp.Muz.Taśmy 775 (2 egz.)
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem for solo, chorus and orchestra op. 89 [Dokument dźwiękowy] / Antonín Dvořák. - [Praha] : Supraphon, [1985]. - 2 płyty : analog., 33 o/min, mono. ; 30 cm.
Na opakowaniu tekst utworu.
Gabriela Beňačková, sopran ; Brigitte Fassbaender, alt ; Thomas Moser, tenor ; Jan-Hndrik Rootering, bas ; Pražsky filharmonický sbor ; Česká filharmonie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-9764, Wyp.Muz.AD-9763 (2 egz.)
Muzyka
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem [Dokument dźwiekowy] / F. Liszt. - Warszawa : Veriton, [post 1972]. - 1 płyta : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Koment. na opakowaniu.
Eugeniusz Sąsiadek, Kazimierz Dłuha, ten ; Zdzisław Klimek, Bernard Ładysz, bas ; Marian Sawa, organy ; Chór Męski Towarzystwa Śpiewaczego "Harfa" ; Zespół Instrumentalny Filharmonii Narodowej ; Jerzy Kołaczkowski, dyr.
Nagrano podczas koncertu w sali koncertowej Filharmonii Narodowej w Warszawie 25 lutego 1972 r.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-11185, Wyp.Muz.AD-3465 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-541, Wyp.Muz.AD-542 (2 egz.)
Brak okładki
Muzyka
Winyl
W koszyku
Requiem mass [Dokument dźwiękowy] / G. Verdi. - Moskva : Melodiâ Vsesouznaâ Firma Grampldastinok, 1980. - 2 płyty : analog., 33 o/min, stereo. ; 30 cm.
Na opakowaniu koment. w jęz. rosyjskim.
Renata Scotto, soprano ; Agnes Baltsa, mezzo-sopran ; Veriano Luchetti, tenor ; Yevgeny Nesterenko, bas ; Ambrosian Chorus ; Philharmonia Orchestra ; Riccardo Muti, conductor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.AD-7164, Wyp.Muz.AD-7163 (2 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Ein deutsches Requiem [Dokument dźwiękowy] / Johannes Brahms. - [S.I.] : Teldec, 1992. - 1 płyta CD (75 min 25 s) : digital, stereo ; 12 cm + Dod. druk.
Czas trwania: 75 min 25 s.
Zawiera: Ein deutsches Requiem, op.45.
Margaret Price, Sopran ; Samuel Ramey, Bariton ; Ambrosian Singers ; John McCarthy, Chorusmaster ; Royal Philharmonic Orchestra ; Andre Previn, Director.
Nagrano w czerwcu 1986 r. w Londynie.
Śpiew w jęz. niem.
Dodatek drukowany zawiera teksty utworów niem., ang. i franc.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 235 (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Requiem KV 626 [Dokument dźwiękowy] / W.A.Mozart. - Rzeszów : Classic Records, 1991. - 1 płyta CD (52 min 47 s) : digital, stereo ; 12 cm
Czas trwania: 52 min 74 s.
Zawiera: Requiem KV 626, d-moll.
Zofia Kilanowicz, sopran ; Katarzyna Suska, alt ; Piotr Kusiewicz, tenor ; Czesław Gałka, bas ; The Cracow Concert Choir ; New Polish Philharmonic ; Józef Radwan, dyrygent.
Nagrano w dniach 11-12 marca 1991 w Sali Koncertowej Filharmonii Rzeszowskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.A/CD 242 (1 egz.)
Muzyka
Kaseta
W koszyku
Requiem. KV 626 [Dokument dźwiękowy] ; Ave verum corpus, KV. 618 / Mozart. - Holland : EMI Records, 1987. - 1 kas.dźw. (ok.60 min) : stereo., Dolby B.
Zawiera: Requiem KV 626, d-moll.
Patrizia Pace, soprano ; Waltraud Meier, mezzo-soprano ; Frank Lopardo, tenor ; James Morris, bass ; Schwedischer Rundfunkchor ; Stockholmer Kammerchor ; Berliner Philharmoniker ; Riccardo Muti, conductor
Recorded: II. 1987, Philharmonie, Berlin.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Taśmy 1496 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Muzyka, Sztuka, Nauka)
Bibliogr. przy pracach.
Tekst częśc. równol. pol., ang.
Streszcz. ang.
Antynomie muzyki współczesnej. I. TOŻSAMOŚĆ ETNICZNA I KULTUROWA: Narodowość muzyki polskiej - dzisiaj ; Polski rys narodowy w muzyce współczesnej ; Muzyka, narodowość i kultura białoruska ; Kultura niska i wysoka a wiedza o muzyce współczesnej ; Muzyka i pamięć o śmierci ludzi i kultur. II. TOŻSAMOŚĆ PERCEPCYJNA I AKSJOLOGICZNA: Niepokojący fenomen muzyki współczesnej ; Nagranie, wykonanie i słuchanie muzyki ; Muzyka współczesna w świadomości studentów ; Rozumienie i wartościowanie muzyki współczesnej ; W poszukiwaniu sensu muzyki. III. TOŻSAMOŚĆ EGZYSTENCJALNA I DUCHOWA: Taniec - motywy życia i śmierci ; Życie i śmierć jako temat w polskich utworach muzycznych ; Ekstaza życia i duch śmierci w muzyce ; "Requiem" op. 9 Maurice'a Duruflé ; Odgłosy śmierci u Gÿorgya Ligetiego i Edwarda Bogusławskiego ; Muzyka i egzystencja, Eros i Thanatos. IV. TOŻSAMOŚĆ GATUNKOWA I ARTYSTYCZNA: Muzyka jako sztuka i przedsztuka ; Muzyka - ars i techne ; Muzyka - jej związki ze sztuką i antysztuką (na przykładzie surkonwencjonalizmu) ; Konwencja i rozwój w muzyce ; "Tragiczne gry" - ostatnia refleksja Henryka Tomaszewskiego nad losem człowieka ; O muzyce w filmie. V. TOŻSAMOŚĆ POZNAWCZA I PSYCHOLOGICZNA: Podstawowe problemy percepcji i przeżywania muzyki (w ujęciu poznawczym, kognitywistycznym, ekologicznym i holograficznym) ; Melancholia w muzyce ; Stres i twórczość (instynkt, dezintegracja, stres jako składniki twórczości) ; Życie i sztuka, taniec i los.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wyp.Muz.Księg 2523 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej