SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

9 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wybór przekładów / [tł. z fr., łac., ros. oraz posłowie] Adam Ważyk. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 367, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Ważyk Adam (1905-1982).

Temat

Poezja Poezja francuska Poezja łacińska Poezja rosyjska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-54627 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Od Starorzecza : wiersze i przekłady / Jan Huszcza ; il. Hanna Stańska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1978. - 191, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Huszcza Jan (1917-1986). Stańska Hanna.

Temat

Poezja Poezja polska Poezja białoruska Poezja kabardyńska Poezja litewska Poezja rosyjska Poezja ukraińska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50677 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słowo i gest : wiersze i przekłady / Eugeniusz Wachowiak ; [oprac. graf.] Jacek Zagajewski. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1976. - 79, [5] s. : rys. ; 20 cm.

Autor

Wachowiak Eugeniusz. Zagajewski Jacek.

Temat

Poezja niemiecka Poezja polska Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-46266 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów / Stanisław Barańczak. - Poznań : a5, 1992. - 442 s. : nuty ; 24 cm.

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura Poezja Przekłady polskie

Tekst częśc. równol. pol., ang., hisz., niem., lit.,

ros.

Bibliogr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-71084 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ocalone w tłumaczeniu : szkice o warsztacie tłumacza poezji z dodatkiem małej antologii przekładów-problemów / Stanisław Barańczak. - Wyd. 3 popr. i znacznie rozsz. - Kraków : a5, 2004. - 520 s. ; 24 cm.

Autor

Barańczak Stanisław (1946-2014).

Temat

Literatura Poezja Przekłady polskie

Indeks

Tekst częśc. równol. pol., ang., hiszp., lit., niem., ros.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-85486 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z rosyjskiego. T. 1 / [tł.] Julian Tuwim ; wstęp Seweryn Pollak. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1954. - XV, 390, [1] s., [1] k. tabl. : portr. ; 20 cm.

Autor

Pollak Seweryn (1907-1987). Tuwim Julian (1894-1953) Gor'kij Maksim (1868-1936). Pieśń o zwiastunie burzy (pol.) Lermontov Mihail Ûr'evič (1814-1841). Pieśń o carze Iwanie Wasylewiczu (pol.) Puszkin Aleksander (1799-1837). Liryki (pol.)

Temat

Przekłady polskie.

Gatunek

Literatura rosyjska Antologie.

Zawiera m.in.: Słowo o wyprawie Igora. Pieśń o zwiastunie burzy / Maksym Gorki ; Pieśń o carze Iwanie Wasylewiczu / Lermontow M. ; Liryki / Puszkin.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-7086/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje zebrane / Korab Stanisław Brzozowski ; oprac. Maria Podraza-Kwiatkowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1978. - 111, [1] s. : rys. ; 18 cm.

(Biblioteka Poezji Młodej Polski)

Autor

Brzozowski Stanisław Korab (1876-1901). Podraza-Kwiatkowska Maria (1926-2016).

Temat

Poezja polska Brzozowski Korab, Stanisław ( 1876-1901) Poezja Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-50646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Głosy Herberta / zebrała i w tom ułożyła Barbara Toruńczyk. - Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2008. - 274, [6] s. : faks., fot., rys. ; 21 cm.

(Zeszyty)

Autor

Toruńczyk Barbara (1946- ).

Temat

Herbert, Zbigniew (1924-1998) Listy polskie Opowiadanie polskie Poezja polska Przekłady polskie Proza polska Literatura Poezja

Gatunek

Korespondencja. Antologia.

I. Ostatnia dekada. Pierwodruki na łamach "Zeszytów Literackich" (1988-1998) ; II. Podróże. Śladem Starych Mistrzów ; III. Opowiadania dla dzieci dużych i małych ; IV. Tłumaczenia mają swoje losy ; V. Głos poety ; VI. Chciałbym opisać światło ; VII. Ogarnęła mnie wielka dobra serdeczność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-92577 (1 egz.)