Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(64)
Forma i typ
Książki
(62)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(145)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(32)
Wypożyczalnia Muzyczna (Żeromskiego 2)
(2)
Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)
(2)
Filia 1 (Bohaterów 5)
(6)
Filia 2 (Fredry 5)
(7)
Pokaż więcej ...
Filia 3 (Krzyżanowskiego 6)
(8)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(10)
Filia 5 (Budziwojska 194)
(7)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(7)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(4)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(7)
Filia 9 (Czackiego 5)
(7)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(11)
Filia 11 (Dębicka 170)
(6)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Filia 13 (Iwonicka 38)
(11)
Filia 15 (Lwowska 60)
(13)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
(8)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
(2)
Filia 20 (Solarza 9a)
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Traylor Ellen Gunderson (1946- )
(11)
Rivers Francine (1947- )
(9)
Szymanowski Adam (1938-2001)
(8)
Petsch Danuta
(6)
Matejczyk Justyna
(5)
Pokaż więcej ...
Bednarek Krzysztof (tłumacz)
(4)
Davis Joann (1953- )
(4)
Douglas Lloyd C. (1877-1951)
(4)
Lubicz-Trawkowska Halina
(4)
Maier Paul Luther (1930- )
(4)
Nowak Anna Maria
(4)
Rivers Francine (1947- ). Synowie pocieszenia
(4)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(4)
Wallace Lew (1827-1905)
(4)
Bartosik Jolanta
(3)
Lemmons Thom
(3)
Traylor Ellen Gunderson
(3)
Blythe LeGette (1900- )
(2)
Cline Emma
(2)
Henderson Lois T
(2)
Kaska Adam (1922-1986)
(2)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(2)
Kopycki Paweł
(2)
McCollum Sudi
(2)
Rivers Francine
(2)
Rivers Francine (1947- ). Znamię lwa
(2)
Robinson Henry Morton (1898-1961)
(2)
Siewior-Kuś Alina
(2)
Szymanowski Adam
(2)
Wilder Thornton (1897-1975)
(2)
Banks Lynne Reid (1929- )
(1)
Cielecka Magdalena (1972- )
(1)
Costain Thomas (1885-1965)
(1)
Drapała Magdalena
(1)
Fast Howard (1914-2003)
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Gołogórska Olga
(1)
Hansen Ron (1947- )
(1)
Jackman Stuart (1922- )
(1)
Jagła Ewelina
(1)
Jasiński Krzysztof (tłumacz)
(1)
Kołodziej Marek
(1)
Lee Tosca Moon (1969- )
(1)
Mahoney Irene
(1)
Mailer Norman (1923-2007)
(1)
Polak Jędrzej (1958-2020)
(1)
Przybyłowska Barbara (?-2008)
(1)
Ripley Alexandra (1934-2004)
(1)
Stopa Marcin
(1)
Vidal Gore (1925-2012)
(1)
Wawrzyniak-Kędziorek Anna
(1)
Wyrzykowska Irena
(1)
Zychowicz Elżbieta
(1)
Łobocka-Oleksowicz Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(14)
1990 - 1999
(43)
1980 - 1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
Temat
Powieść religijna amerykańska
(18)
Powieść amerykańska
(12)
Abraham (postać bibl.)
(2)
Sekty i nowe ruchy religijne
(2)
Abigail (postać bibl.)
(1)
Pokaż więcej ...
Estera (postać bibl.)
(1)
Jan Ewangelista (św.)
(1)
Jan, Ewangielista (św.)
(1)
Jeremiasz (postać bibl.)
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Jonasz (postać bibl.)
(1)
Jozue (postać bibl.)
(1)
Judasz (postać biblijna)
(1)
Józef (postać bibl.)
(1)
Marek Ewangelista (św.)
(1)
Maria Magdalena (św.)
(1)
Mojżesz (postać bibl.)
(1)
Mojżesz (postać biblijna)
(1)
Noe (postać bibl.)
(1)
Paweł Apostoł (św. ; ca 8-ca 67)
(1)
Powieść historyczna amerykańska
(1)
Rut (postać bibl.)
(1)
Samson (postać bibl.)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść amerykańska
(48)
Powieść religijna amerykańska
(45)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książki mówione
(2)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść
(1)
Powieść psychologiczna amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
64 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rzym w płomieniach. T.1-2. T.1 / Paul L. Maier ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Palabra, 1994. - 281 s. ; 19 cm.
(Seria z Aniołkiem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rzym w płomieniach. T.1-2. T.2 / Paul L. Maier ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Palabra, 1994. - 309 s.,[5] k. ; 19 cm.
(Seria z Aniołkiem)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kardynał. T.1 / Henry Morton Robinson ; tł. Adam Szymanowski. - Warszawa : PAX, 1994. - 425 s. ; 20 cm.
(Książka dla Każdego)
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-amer.
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kardynał. T.2 / Henry Morton Robinson ; tł. Adam Szymanowski. - Warszawa : PAX, 1994. - 343 s. ; 20 cm.
(Książka dla Każdego)
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-amer.
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Srebrny kielich / Thomas Costain ; przeł.Irena Wyrzykowska. - Warszawa : Pelikan, 1991. - 506, [2] s. ; 20 cm.
(Biblia w Literaturze Pięknej)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Elżbiety / Joann Davis ; przeł. [z ang.] Anna Maria Nowak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011. - 161, [1] s. ; 20 cm.
Na s. tyt.: Zapisane przez Skrybę, znaleziona przez Joann Davis.
Nad strumieniem, którego wody wezbrały po powodzi, Elżbieta znajduje ciało dziewczynki. Do głębi poruszona tą tragedią zadaje sobie odwieczne pytania: Dlaczego sprawiedliwi cierpią? Dlaczego Bóg zabiera z tego świata dzieci? Dlaczego wszechświat jest tak zimny, okrutny i niesprawiedliwy? Wtedy śni jej się źródło, które nigdy nie wysycha. W nadziei, że ono wskaże jej odpowiedź, kobieta - wraz ze swym przybranym bratem, Dawidem, i krewną, Miriam - wyrusza na jego poszukiwanie...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Księga Elżbiety / Joann Davis ; przeł. [z ang.] Anna Maria Nowak. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 161, [1] s. ; 20 cm.
Na s. tyt.: Zapisane przez Skrybę, znaleziona przez Joann Davis.
Nad strumieniem, którego wody wezbrały po powodzi, Elżbieta znajduje ciało dziewczynki. Do głębi poruszona tą tragedią zadaje sobie odwieczne pytania: Dlaczego sprawiedliwi cierpią? Dlaczego Bóg zabiera z tego świata dzieci? Dlaczego wszechświat jest tak zimny, okrutny i niesprawiedliwy? Wtedy śni jej się źródło, które nigdy nie wysycha. W nadziei, że ono wskaże jej odpowiedź, kobieta - wraz ze swym przybranym bratem, Dawidem, i krewną, Miriam - wyrusza na jego poszukiwanie... [Prószyński Media, 2011]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.amer. (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.amer. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.amer. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga nowej drogi : historia prostej modlitwy, która zmieniła świat : wiernie zapisana przez Skrybę znaleziona przez Joann Davis. / Joann Davis ; il. Sudi McCollum ; przeł. Anna Maria Nowak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2009. - 171, [1] s. : il. ; 20 cm.
Handlarz bije na rynku syna, skupieni wokół gapie zachęcają go do wymierzenia dotkliwej kary. Pasterz Jozue, świadek wydarzenia, pyta Boga, dlaczego nie przysłał kogoś na ratunek. Odpowiedź wprawia go w zdumienie: "Posłałem z ratunkiem ciebie". Pasterz postanawia wyruszyć w podróż, by odnaleźć "nową drogę".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga nowej drogi : historia prostej modlitwy, która zmieniła świat : wiernie zapisana przez Skrybę znaleziona przez Joann Davis / Joann Davis ; il. Sudi McCollum ; przeł. Anna Maria Nowak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2009. - 171, [1] s. : il. ; 20 cm.
Handlarz bije na rynku syna, skupieni wokół gapie zachęcają go do wymierzenia dotkliwej kary. Pasterz Jozue, świadek wydarzenia, pyta Boga, dlaczego nie przysłał kogoś na ratunek. Odpowiedź wprawia go w zdumienie: "Posłałem z ratunkiem ciebie". Pasterz postanawia wyruszyć w podróż, by odnaleźć "nową drogę". [Prószyński i S-ka, 2009]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-lit.amer. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.amer. (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Filia 11 (Dębicka 170)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.amer. (1 egz.)
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)
Filia 18 (Łukasiewicza 78)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szata / Lloyd C. Douglas ; przeł. Maria Skibniewska. - Wyd. 21. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 2009. - 665, [3] s. ; 20 cm.
(Feniks)
Tłem powieści zbliżonej do Sienkiewiczowskiego "Quo vadis" jest Rzym i Jerozolima w czasach Chrystusa i sprawy ludzi, przed którymi nagle staje Chrystus - tak jak przed Marcellusem Gallio, posiadaczem wygranej szaty Ukrzyżowanego, która odmienia życie trybuna rzymskiego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szata / Lloyd C. Douglas ; przeł.[ z ang.] Maria Skibniewska. - Wyd.4. - Warszawa : PAX, 1990. - 438 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szata / Lloyd C. Douglas ; przeł. Maria Skibniewska. - [Wyd. 4]. - Warszawa : PAX, 1990. - 438 s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mariette w ekstazie / Ron Hansen ; przeł. Ewelina Jagła. - Poznań : Rebis, 2000. - 191, [1] s. ; 20 cm.
(Salamandra)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 16 (Gromskiego 10c)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hagar / Lois T. Henderson ; przeł. Justyna Matejczyk. - Warszawa : Palabra, 1995. - 240 s. ; 19 cm.
(Seria z Aniołkiem)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 15 (Lwowska 60)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sprawa Davidsona / Stuart Jackman ; przeł. Olga Gołogórska. - Warszawa : Instytut Wydaw. PAX, 1992. - 171, [1] s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 13 (Iwonicka 38)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.13-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeremiasz / Thom Lemmons ; przeł. Danuta Petsch. - Warszawa : Bydgoszcz : Palabra 1995. - 322 s. ; 20 cm.
(Seria z Aniołkiem)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.amer. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tamtego dnia na krzyżu / Thom Lemmons ; przeł. Justyna Matejczyk. - Warszawa : Palabra, 1996. - 302, [10] s. ; 20 cm.
(Seria z Aniołkiem)
Natarczywe okrzyki "Linusie! Wstań i wpuść nas..." zmąciły ciszę nocy, wciągając prostego cieślę w łańcuch najbardziej dramatycznych wydarzeń, jakie kiedykolwiek dotknęły ludzkość. Linus, jeden z bohaterów powieści T. Lemmonsa, wykonując krzyż dla buntowniczego Nauczyciela, jest dziwnie zaintrygowany człowiekiem, który dzień wcześniej rozwścieczył Sanhedryn. Udręczony poczuciem winy z powodu śmierci Nazarejczyka, za którą czuje się jakoś odpowiedzialny, postanawia uciec z Jerozolimy, by tym samym rozpocząć bolesną wędrówkę w poszukiwaniu prawdy i sensu życia... Te poszukiwania dzieli z nim Janice, współczesna nam pisarka, próbująca odpowiedzieć na chyba najważniejsze pytanie, które wprost dotyczy sensu wydarzeń z tamtego dnia na krzyżu... [Palabra, 1996]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 5 (Budziwojska 194)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powtórny dar / Irene Mahoney ; przeł. Anna Łobocka-Oleksowicz. - Warszawa : PAX, 1999. - 341 s. ; 20 cm.
(Książka dla Każdego)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rzym w płomieniach. T.1 / Paul L. Maier ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Palabra : Exter, 1994. - 281, [7] s. ; 20 cm.
(Seria z Aniołkiem)
W ciągu lat, jakie nastąpiły po Anno Domini 47, Rzymem wstrząsnęły wydarzenia, które należy zaliczyć do najbardziej niezwykłych, najbarwniejszych i najtragiczniejszych w całej historii miasta. Klaudiusz, a po nim Neron, sprawowali rządy nad wybuchową mieszanką idealizmu, zmysłowości i okrucieństwa, jaką wówczas było Cesarstwo. W tę niespokojną i pełną napięć atmosferę miasta wkracza chrześcijaństwo, stając się z każdym dniem coraz wyraźniejszym znakiem sprzeciwu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rzym w płomieniach. T.2 / Paul L. Maier ; przeł. Adam Szymanowski. - Warszawa : Palabra : Exter, 1994. - 309, [11] s. ; 20 cm.
(Seria z Aniołkiem)
W ciągu lat, jakie nastąpiły po Anno Domini 47, Rzymem wstrząsnęły wydarzenia, które należy zaliczyć do najbardziej niezwykłych, najbarwniejszych i najtragiczniejszych w całej historii miasta. Klaudiusz, a po nim Neron, sprawowali rządy nad wybuchową mieszanką idealizmu, zmysłowości i okrucieństwa, jaką wówczas było Cesarstwo. W tę niespokojną i pełną napięć atmosferę miasta wkracza chrześcijaństwo, stając się z każdym dniem coraz wyraźniejszym znakiem sprzeciwu...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-amer. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej