SOWA OPAC : Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w RzeszowieKatalog centralny

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot : wybór dla szkół / Miguel de Cervantes ; przeł. Edward Boyé ; [wybór, streszczenia, wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : Kama, 1998. - 251, [1] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Boyé Edward (1897-1943). Nawrocki Witold (1934- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Bohater, ubogi szlachcic Alonzo Quijano z Manczy, bez reszty pochłonięty lekturą romansów rycerskich, popada w obłęd i w groteskowym przebraniu, na wynędzniałym koniu Rosynancie wyrusza w świat, by wzorem dawnych rycerzy bronić słabych i bezbronnych oraz naprawiać zło. Na swojego giermka wybiera wieśniaka Sanczo Pansę, damą serca czyni wiejską dziewczynę Dulcyneę z Toboso. Don Kichote żyje marzeniami i ideałami i jako taki na stałe wpisał się w zbiorową świadomość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; il. Gustave Dore. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 198 s. : il. ; 20 cm.

(Lektury dla Każdego)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Badowska Alicja. Doré Gustave (1832-1883).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Z oprac. dla uczniów i nauczycieli.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci i Młodzieży (Słowackiego 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Wyp-IV D (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwyczajne przygody Persilesa i Sigismundy / Saavedra Miguel De Cervantes ; przeł. [z hisz.] i posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 365, [2] s. ; 21 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994).

Temat

Powieść przygodowa hiszpańska Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwyczajne przygody Persilesa i Sigismundy : powieść północna / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. z hisz. i posłowiem opatrzyła Zofia Szleyen. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 365 s. ; 20 cm.

(Literatura Iberyjska)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Szleyen Zofia (1904-1994).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

oceń

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; z hiszp. przeł. Anna Ludwika Czerny, Zygmunt Czerny ; posłowie Jan Gondowicz. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 1004, [3] ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974). Gondowicz Jan (1950- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Gdzieś pod koniec XVI wieku pewien ubogi i niemłody szlachcic z prowincji Mancza tak nabił sobie głowę księgami błędnego rycerstwa że widział starą zbroję i ruszył w świat na poszukiwanie przygód. Narobił tyle głupstw, że przyjaciele, miasteczkowy cyrulik i ksiądz pleban, uznali za konieczne spalić jego księgi. W wyniku usilnej zbiorowej terapii szlachcic powrócił wreszcie do rozumu i nazwiska. Ale treść spalonych ksiąg odkryto na nowo pod koniec XIX wieku. W sto lat później stały się obiektem niezliczonych kontynuacji, filmów, komiksów i całego przemysłu przeróbek, znanego jako literatura fantasy. [Jan Gondowicz, fragment posłowia]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 7 (Osmeckiego 51)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.7-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 5. - Warszawa : PIW, 1983. - 433, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-hiszp.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 1 / Saavedra Miguel de Cervantes ; przeł. Anna ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 599, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Poskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968) Czerny Zygmunt (1888-1974)

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Gdzieś pod koniec XVI wieku pewien ubogi i niemłody szlachcic z prowincji Mancza tak nabił sobie głowę księgami błędnego rycerstwa że widział starą zbroję i ruszył w świat na poszukiwanie przygód. Narobił tyle głupstw, że przyjaciele, miasteczkowy cyrulik i ksiądz pleban, uznali za konieczne spalić jego księgi. W wyniku usilnej zbiorowej terapii szlachcic powrócił wreszcie do rozumu i nazwiska. Ale treść spalonych ksiąg odkryto na nowo pod koniec XIX wieku. W sto lat później stały się obiektem niezliczonych kontynuacji, filmów, komiksów i całego przemysłu przeróbek, znanego jako literatura fantasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 433, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Gdzieś pod koniec XVI wieku pewien ubogi i niemłody szlachcic z prowincji Mancza tak nabił sobie głowę księgami błędnego rycerstwa że widział starą zbroję i ruszył w świat na poszukiwanie przygód. Narobił tyle głupstw, że przyjaciele, miasteczkowy cyrulik i ksiądz pleban, uznali za konieczne spalić jego księgi. W wyniku usilnej zbiorowej terapii szlachcic powrócił wreszcie do rozumu i nazwiska. Ale treść spalonych ksiąg odkryto na nowo pod koniec XIX wieku. W sto lat później stały się obiektem niezliczonych kontynuacji, filmów, komiksów i całego przemysłu przeróbek, znanego jako literatura fantasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 5. - Warszawa : PIW, 1983. - 463 s. ; 21 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. WG-hiszp.

Biblioteka zamknięta

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 2 / Saavedra Miguel de Cervantes ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 606, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968) Czerny Zygmunt (1888-1974)

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Gdzieś pod koniec XVI wieku pewien ubogi i niemłody szlachcic z prowincji Mancza tak nabił sobie głowę księgami błędnego rycerstwa że widział starą zbroję i ruszył w świat na poszukiwanie przygód. Narobił tyle głupstw, że przyjaciele, miasteczkowy cyrulik i ksiądz pleban, uznali za konieczne spalić jego księgi. W wyniku usilnej zbiorowej terapii szlachcic powrócił wreszcie do rozumu i nazwiska. Ale treść spalonych ksiąg odkryto na nowo pod koniec XIX wieku. W sto lat później stały się obiektem niezliczonych kontynuacji, filmów, komiksów i całego przemysłu przeróbek, znanego jako literatura fantasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 4 (Ofiar Katynia 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 11 (Dębicka 170)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.11-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy. T. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1983. - 463, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska Powieść obyczajowa hiszpańska.

Gdzieś pod koniec XVI wieku pewien ubogi i niemłody szlachcic z prowincji Mancza tak nabił sobie głowę księgami błędnego rycerstwa że widział starą zbroję i ruszył w świat na poszukiwanie przygód. Narobił tyle głupstw, że przyjaciele, miasteczkowy cyrulik i ksiądz pleban, uznali za konieczne spalić jego księgi. W wyniku usilnej zbiorowej terapii szlachcic powrócił wreszcie do rozumu i nazwiska. Ale treść spalonych ksiąg odkryto na nowo pod koniec XIX wieku. W sto lat później stały się obiektem niezliczonych kontynuacji, filmów, komiksów i całego przemysłu przeróbek, znanego jako literatura fantasy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 5 (Budziwojska 194)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 9 (Czackiego 5)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 17 (Paderewskiego 154)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.17-lit.hiszp. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Don Kichot z La Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. [z hisz.] Józef Wittlin ; [il. Gustave Doré]. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1997 (Rzesz. : RZG). - 270, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Lektury Dla Każdego.)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Wittlin Józef (1896-1976). Doré Gustave (1832-1883).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Oprac. na podst. "Wiedza", Warszawa 1947. - Na s. red. błędny ISBN.

Lektura dla kl. I szkoły średniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.hiszp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichot z Manczy : (wybór) / Miguel de Cervantes ; wstęp i oprac. Alicja Badowska ; il. Gustave Dore. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 198 s. : il. ; 20 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Badowska Alicja. Dore Gustave.

Temat

Powieść hiszpańska

Z oprac. dla uczniów i nauczycieli.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia 15 (Lwowska 60)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.15-lit.inna (1 egz.)

Filia 16 (Gromskiego 10c)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.16-lit.hiszp. (1 egz.)

Filia 18 (Łukasiewicza 78)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.18-lit.inna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kiszot z Manszy. T. 1 / Cervantes ; przekład W. Zakrzewskiego. - Lwów ; Złoczów : Księgarnia Wilhelma Zukerkandla, [19-?]. - 655, [1] s. ; 15 cm.

(Biblioteka Powszechna)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Zakrzewski Walenty.

Gatunek

Powieść hiszpańska

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-39988/t.1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Great Books of the Western World. 27. The History of Don Quixote de la Mancha / Editor in Chief Mortimer J. Adler; Saavedra Miguel de Cervantes ; translated by Samuel Putnam. - [Wyd. 5]. - Chicago [i in.] : Encyclopaedia Britannica International, 1994. - XIX, 509 s. ; 24 cm.

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Putnam Samuel. Adler Mortimer Jerome (1902-2001).

Temat

Powieść hiszpańska

Tekst w j. ang.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. A-Podr.czyt./27 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Le Don Quichotte. [Cz. 2] / [M. Cervantes]. - Paris : [s.n], 1808 (Paris : Imprimerie des science et des arts). - 349, 5 s., [1] k. tabl. : il. ; 17 cm.

(Oeuvres choisies de Cervantes. Traduction nouvelle / par H. Bouchon Dubournial ; t. 8)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Bouchon-Dubournial Henri (1749-1828). Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Oeuvres choisies ;

Gatunek

Powieść hiszpańska

Katalog CCFr (http://ccfr.bnf.fr).

Tekst w jęz. fr.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-95048 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Le Don Quichotte. [Cz. 2] / [M. Cervantes]. - Paris : [s.n], 1807 (Paris : Imprimerie des science et des arts). - 391, [5] s., [1] k. tabl. : il. ; 17 cm.

(Oeuvres choisies de Cervantes. Traduction nouvelle / par H. Bouchon Dubournial ; t. 7)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Bouchon-Dubournial Henri (1749-1828). Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Oeuvres choisies ;

Gatunek

Powieść hiszpańska

Katalog CCFr (http://ccfr.bnf.fr).

Tekst w jęz. fr.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (Sokoła 13)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. AD-95049 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Don Kichote / Alonso Fernández de Avellaneda ; przekł. [z hisz.], przedm. i przypisy Piotr Fornelski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1997. - 412 s. ; 20 cm.

(Seria Literatury Iberyjskiej i Iberoamerykańskiej)

Autor

Fernández de Avellaneda Alonso. Fornelski Piotr.

Gatunek

Legendy i podania hiszpańskie. Powieść hiszpańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-hiszp. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy. [Cz.] 1 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 559, [1] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-27609/cz.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy. [Cz.] 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 606, [2] s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616). Czerny Anna Ludwika (1891-1968). Czerny Zygmunt (1888-1974).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-27609/cz.2 (1 egz.)