Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Dostępność
dostępne
(33)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(3)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(9)
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
(2)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
(1)
Filia 8 (Okulickiego 3)
(16)
Pokaż więcej ...
Filia 9 (Czackiego 5)
(1)
Filia 10 (Podchorążych 1)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Turek Wacław (1947- )
(4)
Żadan Serhij (1974- )
(3)
Horbaczek Marian (1950- )
(2)
Kostenko Lina Vasil'ìvna (1930- )
(2)
Lučak Mìlâ (1937- )
(2)
Pokaż więcej ...
Savka Mar'âna (1973- )
(2)
Adamska-Mohos Elżbieta (1953- )
(1)
Andruhovič Ûrij Ìgorovič (1960- )
(1)
Ataman Janina (1941- )
(1)
Bandurovič Irina (1988- )
(1)
Belcik Jan (1960- )
(1)
Betlej Bronisława (1928-2017)
(1)
Bocheński Stanisław (1957- )
(1)
Burnat Kazimierz (1943- )
(1)
Bìlous Marìâ (1948- )
(1)
Chrapko Leon Józef (1937- )
(1)
Czuchra Zbigniew Jan (1934-2015)
(1)
Drozd Roman
(1)
Drzewicka Danuta (1941- )
(1)
Dubiel Karolina (1988- )
(1)
Dubiel-Kulman Krystyna (1955- )
(1)
Gordon Aleksandr (1961- )
(1)
Gołda Janusz (1948- )
(1)
Górska Zdzisława (1944- )
(1)
Hasiak Alina (1946- )
(1)
Hejda Danuta
(1)
Janowski Józef (1928-2018)
(1)
Jaworska Dorota
(1)
Jaworska Dorota (1957- )
(1)
Kalamêêc' Nadiâ
(1)
Kalitko Katerina
(1)
Kantor Maria (1940- )
(1)
Karpa Ìrena Ìgorìvna (1980- )
(1)
Kiânovs'ka Marianna
(1)
Korzeniowska-Bihun Anna
(1)
Kurek Halina
(1)
Lazutkin Dmitro
(1)
Lusznia Jan
(1)
Lučak Mìlâ (1937- ). Śpiewam o Kalinie (pol.)
(1)
Lučišina Oksana
(1)
Lučuka Ivan
(1)
Lûbka Andrìj Stepanovič (1987- )
(1)
Mahno Vasil' (1964- )
(1)
Majerik Bolek (1968- )
(1)
Marszałek Edward (1961- )
(1)
Masłyk Jan M. J
(1)
Masłyk Tadeusz (1959- )
(1)
Matios Mariâ Vasilivna (1959- )
(1)
Mazur Elżbieta (literaturoznawstwo)
(1)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(1)
Nagajda Jan
(1)
Neborak Viktor
(1)
Nowicki Bogdan (1963- )
(1)
Petryk Michał
(1)
Petrykowski Marek (1965- )
(1)
Piliszewska Anna (1966- )
(1)
Pomorski Adam (1956- )
(1)
Puszczykowski Mirosław (1958- )
(1)
Pękalski Zdzisław (1941- )
(1)
Rodzinka Magdalena (1984- )
(1)
Ryll Dawida (1962- )
(1)
Skalska Maria (1960- )
(1)
Stah Viktorìa
(1)
Starovojt Irina
(1)
Stefanik Maria (1957- )
(1)
Szumiata Wiktoria
(1)
Tulik Jan (1951- )
(1)
Urbanek Lesław Jan (1953- )
(1)
Welz Mirosław (1966- )
(1)
Wojnar Tadeusz (1946- )
(1)
Wójtowicz Beata
(1)
Zadura Bohdan (1945- )
(1)
Zajdel-Ślemp Ewa
(1)
Ziemba-Lonc Anna (1986- )
(1)
Zsille Gábor (1972- )
(1)
Šuvalova Irina Nikolaevna
(1)
Žadan Sergij d(1974- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(5)
Kraj wydania
Ukraina
(16)
Polska
(12)
Język
ukraiński
(18)
polski
(10)
Temat
Akcja "Wisła" (1947-1950)
(1)
Ateizm
(1)
Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
(1)
Borsukiewicz, Stefan (1918-1942)
(1)
Czerniawski, Adam (1934- )
(1)
Pokaż więcej ...
Erotyzm
(1)
Estreicher, Karol (1906-1984 ; jun.)
(1)
Gniatczyński, Wojciech (1924-1985)
(1)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Kowalik, Jan (1910-2001)
(1)
Kościół greckokatolicki
(1)
Literatura polska
(1)
Lizakowski, Adam (1956- )
(1)
Makuszkowa, Zofia (1910-1973)
(1)
Maria (Matka Jezusa Chrystusa)
(1)
Maśliński, Józef (1910-2002)
(1)
Myśliwski, Wiesław (1932- )
(1)
Naglerowa, Herminia (1890-1957)
(1)
Obertyńska, Beata (1898-1980)
(1)
Obóz pracy Jaworzno
(1)
Ostasz, Gustaw (1940- )
(1)
Oszajca, Wacław (1947- )
(1)
Poezja polska
(1)
Poezja ukraińska
(1)
Przekłady ukraińskie
(1)
Przyboś, Julian (1901-1970)
(1)
Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
(1)
Romanowiczowa, Zofia (1922-2010)
(1)
Sebyła, Władysław (1902-1940)
(1)
Srokowski, Stanisław (1936- )
(1)
Staff, Leopold (1878-1957)
(1)
Streszczenie
(1)
Studenci
(1)
Szczeklik, Andrzej (1938- )
(1)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(1)
Ukraińcy za granicą
(1)
Wartość
(1)
Wojna
(1)
Śmieja, Florian (1925- )
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Dziennik wypadków
(1)
Katharsis
(1)
Kontrasty
(1)
Krauzowie i inni
(1)
Naše slovo
(1)
Pokaż więcej ...
Nienawiść
(1)
Źwiartów
(1)
Żołnierz Polski (czasop.)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1801-
(1)
1901-
(1)
2001-0
(1)
Gatunek
Poezja ukraińska
(25)
Antologie
(7)
Poezja polska
(7)
Opowiadanie obyczajowe ukraińskie
(4)
Opowiadanie ukraińskie
(4)
Pokaż więcej ...
Poezja słowacka
(4)
Poezja węgierska
(4)
21 w.
(1)
Bibliografia osobowa
(1)
Dramat polski
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Listy polskie
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja dziecięca ukraińska
(1)
Powieść polska
(1)
Szkice literackie ukraińskie
(1)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kativnâ. Vinogradnnk. Dim. / Katerina Kalitko. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2014. - 142, [2] s. : il. ; 18 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
373 / Marianna Kiânovs'ka. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2014. - 258, [12] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Madonna Perehrest' / Lina Kostenko. - Kiiv : "Libid'", 2012. - 109, [3] s. : il. ; 19 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sorok baksiv plûs čajovì / Andrìj Lûbka. - Czernowitz : Meridan Czernowitz, cop. 2013 - 124, [6] s. ; 15x20 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diki koni / Milâ Lučak ; [przekł. z jęz. ukr. Marian Horbaczek]. - Peremišl' : Milâ Lučak, 2012. - 179 s. ; 21 cm.
Na okł. także tyt. pol.: Dzikie konie.
Aut. związana z Nowymi Sadami i Przemyślem.
Tekst pol. i ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99830 (1 egz.)
Książka
W koszyku
 sluhaû pisnû Ameriki : kniga viršiv / Oksana Lučišina. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2010. - 77, [3] s. ; 17x19 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Groningens'kij rukopis / Irina Starovojt. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2014. - 103, [9] s. : il. ; 18 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Os : zbirka poezij / Irina Šuvalova. - Kiïv : "Smoloskip", 2014. - 111, [1] s. : il. ; 17 cm.
(Seriâ Voni Povertaût'sâ)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Vognepal'ni j nožovi / Sergij Žadan. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2012. - 157, [3] s. ; 18 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-82-1-lit.obcojęz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nacja / Maria Matios ; przeł. Anna Korzeniowska-Bihun. - Rzeszów : Podkarpacki Instytut Książki i Marketingu, 2006. - 257 s. ; 19 cm.
To książka o tym, jak człowiek doświadcza czas, ludzie, okoliczności, państwo i jak każdy człowiek doświadcza sam siebie... Ta książka, pełna namiętności, napisana została ręką pisarki-filozofa, psychologa i na wskroś kobiety... Jej książki to batog na narodowe plecy. Bo cóż innego może ocucić raba? I czy w ogóle możliwe jest obudzenie w nim honoru i dumy z przynależności do własnego narodu? Jej książki to cios i wyzwanie... .
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Mesopotamiâ : [zbirka opovidan' ì viršiv] / Sergij Žadan ; [peredm. V. Neboraka]. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2014. - 364, [3] s. : il. ; 21 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Volonteri : mobìlizacìâ dobra/ [ukladač Irena Karpa]. - Harkiv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2015. - 253, [1] s. : portr. ; 18 cm.
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Tekst w jęz. ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.obcojęz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mezopotamia / Serhij Żadan ; przeł. Michał Petryk i Adam Pomorski. - Wołowiec : Wydaw. Czarne, 2014. - 309, [3] s. ; 21 cm.
Tyt. oryg.: "Mesopotamiâ" 2014.
„Cyrk przypominał Reichstag po szturmie: wszyscy mieli radosne twarze, ale pomieszczenie w sposób oczywisty wymagało remontu. Zimne korytarze, kobiety w futrach, koniak w bufecie i zwierzęta Mezopotamii na ponurej arenie” - ten cytat z najnowszej książki Serhija Żadana mógłby być znakomitym opisem jego najnowszej powieści i błyskotliwą metaforą poplątanych życiorysów bohaterów. To bliżsi i dalsi znajomi z jednego miasta, doświadczeni przez los, przytłoczeni codziennością, spętani własnymi słabościami i ambicjami, którzy piją, biją się i szukają spełnienia, będącego namiastką wyższych uczuć. "Mezopotamia" to wspaniała, pełnokrwista ballada o miłości, której nikt się nie spodziewa i która niczego nie zmienia. Znakomicie napisana, głęboko zanurzona w ukraińskiej rzeczywistości, balansująca na krawędzi pomiędzy brutalnością a kruchością, pomiędzy uczuciem a pożądaniem. [Czarne, 2014]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-ukr. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1/-9 (1 egz.)
Filia 6 (Podwisłocze 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.6-lit.ukraiń. (1 egz.)
Filia 8 (Okulickiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.8-lit.ukr. (1 egz.)
Filia 9 (Czackiego 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.9-lit.inna (1 egz.)
Filia 10 (Podchorążych 1)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.10-lit.ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spìvaû pro Kalinu / Milâ Lučak. - Peremišl' : [Emilia Luczak-Horbaczek], 2014. - 156 s. ; 21 cm.
Aut. związana z Nowymi Sadami i Przemyślem.
Współwyd.: Śpiewam o Kalinie / Mila Łuczak ; przekł. z jęz. ukr. Marian Horbaczek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102865 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Echem minionych snów : almanach poetycki / [red. Wacław Turek]. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, 2009. - 152, [8] s. ; 21 cm.
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
Wiersze członków Klubu Literackiego Regionalnego Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie, poetów pogranicza - ze Słowacji, Ukrainy i Węgier oraz laureatów X Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego o "Lampę Ignacego Łukasiewicza".
Tekst częśc. tł. ze słowac., ukr., węg.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97650 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na dwoje stół : almanach poetycki / [red. Wacław Turek]. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, 2010. - 153, [5] s. ; 21 cm.
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
Utwory członków Klubu Literackiego Regionalnego Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie, laureatów XI Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego o "Lampę Ignacego Łukasiewicza oraz poetów pogranicza ze Słowacji, Ukrainy i Węgier.
Tekst częśc. tł. ze słowac., ukr., węg.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-97646 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W kapliczkach słów : almanach poetycki / [red. Wacław Turek]. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, 2014. - 132 s. ; 21 cm.
Autor
Turek Wacław (1947- ). Adamska-Mohos Elżbieta (1953- ). Ataman Janina (1941- ). Bandurovič Irina (1988- ). Belcik Jan (1960- ). Betlej Bronisława (1928-2017). Bìlous Marìâ (1948- ). Bocheński Stanisław (1957- ). Burnat Kazimierz (1943- ). Chrapko Leon Józef (1937- ). Czuchra Zbigniew Jan (1934-2015). Drzewicka Danuta (1941- ). Dubiel Karolina (1988- ). Dubiel-Kulman Krystyna (1955- ). Gołda Janusz (1948- ). Gordon Aleksandr (1961- ). Górska Zdzisława (1944- ). Janowski Józef (1928-2018). Jaworska Dorota (1957- ). Kantor Maria (1940- ). Kurek Halina. Lusznia Jan. Majerik Bolek (1968- ). Marszałek Edward (1961- ). Masłyk Jan M. J. Masłyk Tadeusz (1959- ). Nagajda Jan. Nowicki Bogdan (1963- ). Petrykowski Marek (1965- ). Pękalski Zdzisław (1941- ). Piliszewska Anna (1966- ). Puszczykowski Mirosław (1958- ). Rodzinka Magdalena (1984- ). Ryll Dawida (1962- ). Skalska Maria (1960- ). Stefanik Maria (1957- ). Szumiata Wiktoria. Tulik Jan (1951- ). Turek Wacław (1947- ). Urbanek Lesław Jan (1953- ). Welz Mirosław (1966- ). Wojnar Tadeusz (1946- ). Wójtowicz Beata. Zajdel-Ślemp Ewa. Ziemba-Lonc Anna (1986- ). Zsille Gábor (1972- ).
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
Utwory poetów związanych z Rzeszowszczyzną, laureatów XV Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego o "Lampę Ignacego Łukasiewicza oraz poetów pogranicza ze Słowacji, Ukrainy, Rumunii i Węgier.
Tekst częśc. tł. ze słowac., ukr., węg.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-102230 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kiedy jestem sobą / Dorota Jaworska. - 72, [2], 72 s. 16 cm.
Gatunek
21 w.
Tekst równol. w j. pol., ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 4 (Ofiar Katynia 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.4-82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowo o wielu twarzach : almanach poetycki / [red. Wacław Turek]. - Krosno : Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, 2015. - 134 s. ; 21 cm.
Tekst częśc. tł. z węg., słowac., ukr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-103794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listi v Ukraïnu : vibrane / Ûrìj Andruhovič. - Kiïv : Vidavnictvo Ivana Malkoviča A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, cop. 2013. - [1], 238, [2] s. : portr. ; 17 cm.
(Ukraïns'ka Poetična Antologìâ)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.inne (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej