Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
(8)
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
(3)
Filia 2 (Fredry 5)
(1)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
(1)
Filia 12 (Beskidzka 5)
(1)
Autor
Barańczak Stanisław (1946-2014)
(3)
Dickinson Emily (1830-1886)
(3)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(3)
Whitman Walt (1819-1892)
(2)
Żuławski Juliusz (1910-1999)
(2)
Pokaż więcej ...
Allen Constance
(1)
Glück Louise (1943-2023). Baśń
(1)
Glück Louise (1943-2023). Czas
(1)
Glück Louise (1943-2023). Eros
(1)
Hartwig Julia (1921-2017)
(1)
Jakubcewicz Sylwia
(1)
Lis Renata (1970- )
(1)
Marjańska Ludmiła (1923-2005)
(1)
Orzechowski Emil
(1)
Skwara Marta
(1)
Swanson Maggie
(1)
Szafran Barbara
(1)
Szuba Andrzej
(1)
Whitman Walt
(1)
Wróblewski Piotr (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(7)
1960 - 1969
(2)
Kraj wydania
Polska
(10)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(9)
angielski
(2)
Temat
Whitman, Walt (1819-1892)
(3)
Modrzejewska, Helena (1840-1909)
(1)
Poezja amerykańska
(1)
Temat: czas
1801-
(1)
Gatunek
Poezja amerykańska
(11)
Antologia
(1)
Antologie
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Opowiadanie kryminalne amerykańskie
(1)
Pokaż więcej ...
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Drugie 100 [sto] wierszy / Emily Dickinson ; wybór, przekł., wstęp i oprac. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 1995. - 158 s. : il. ; 20 cm.
(Biblioteczka Poetów Języka Angielskiego, ISSN 0867-3535 ; t. 11)
Tekst dwujęzyczny ang.-polski
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
I jestem różą : wybór wierszy / Emily Elizabeth Dickinson ; przeł. Ludmiła Marjańska. - Warszawa : Twój Styl, 1998. - 109 s. ; 22 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Wiersze wybrane / Emily Dickinson ; przeł. Stanisław Barańczak. - Kraków : Znak, 2000. - 285 s. ; 21 cm.
Tekst w wersji ang-pol.
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Poezje / Edgar Allan Poe. - Toruń : C & T, 1995. - 80 s. ; 20 cm.
(Świat Poezji - Poezja Świata)
Bibliogr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (2 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje wybrane : przekłady zebrane / Edgar Allan Poe ; il. Sylwia Jakubcewicz ; wybór tłumaczeń i oprac.całości Wróblewski Piotr. - Toruń : Akademia, [1995]. - 136 s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Źdźbła trawy : poezje wybrane / Walt Whitman ; słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski. - Warszawa : PIW, 1966. - 232 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
The Complete Illustrated Stories and Poems / Edgar Allan Poe. - London : Chancellor Press, 1996. - 973 s. : rys. ; 22 cm.
(Reprint)
Tekst w j. angielskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. WG-O/j.ang. (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Książka
W koszyku
Hej, to ja! Żółtodziób / Constance Allen ; opowiedziała wierszem Barbara Szafran ; il. Maggie Swanson. - Warszawa : "Egmont Polska", 1998. - [24] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Ulica Sezamkowa)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia 12 (Beskidzka 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.12-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Źdźbła trawy : poezje wybrane / Walt Whitman ; słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. - 232, [4] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Poetów)
Wyboru dokonano z tomu : "Leaves of grass" edition of 1891-2.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia 2 (Fredry 5)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82-1 (1 egz.)
Filia 7 (Osmeckiego 51)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.7-82-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzikie brzoskwinie : [antologia poetek amerykańskich] / wstęp Julia Hartwig ; przeł. Julia Hartwig [i in.], Stanisław Barańczak [i in.] ; dodatek biograficzny Renata Lis. - Warszawa : Sic!, 2003. - 151, [1] s. ; 21 cm.
Antologia zawiera utwory poetek amerykańskich : 1. Emily Dickinson (1830-1886) ; 2. Amy Lowell (1874-1925) ; 3. Gertrude Stein (1874-1946) ; 4. Elinor Wylie (1885-1928) ; 5. Hilda Doolittle (1886-1961) ; 6. Marianne Moore (1887-1972) ; 7. Edna St. Vincent Millay (1892-1950) ; 8. Genevieve Taggard (1894-1948) ; 9. Muriel Rukeyser (1913-1980) ; 10. Gwendolyn Brooks (1917-2000) ; 11. May Swenson (1919-1989) ; 12. Amy Clampitt (1920-1994) ; 13. Mona Van Duyn (1921- ) ; 14. Denise Levertov (1923-1997) ; 15. Anne Sexton (1928-1974) ; 16. Adrienne Rich 1929- ) ; 17. Sylvia Plath (1932-1963) ; 18. Audre Lorde (1934-1992) ; 19. Marge Piercy (1936- ) ; 20. Diane Wakoski (1937- ) ; 21. Ann Lauterbach ; 22. Sharon Olds (1942- ) ; 23. Louise Glück (1943- ) ; 24. Jane Kenyon (1947-1995) ; 25. Jorie Graham (1950 -) ; 26. Jane Hirshfield (1953- )
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna dla dor. i mł. od 15 r. ż. (Dąbrowskiego 33a)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. WG-82-1 (1 egz.)
Biblioteka zamknięta
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pieśń o sobie = Song of Myself / Walt Whitman ; wybrał, przeł. i posł. opatrzył Andrzej Szuba. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1992. - 431, [1] s. ; 25 cm.
Tekst równol. w j. ang. i pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-70993 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Madame Modjeska Countess Bozenta : american poets in honor of Madame Modjeska = amerykańscy poeci ku czci Heleny Modrzejewskiej / zebr. i oprac. Emil Orzechowski ; [przedm. i wiersze tł. na jęz. pol. Emil Orzechowski et al.]. - Kraków : Wydawnictwo Attyka, 2010. - 72 s. : il. ; 16 x 22 cm.
Tekst równol. ang., pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-95887 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Polski Whitman" : o funkcjonowaniu poety obcego w kulturze narodowej / Marta Skwara. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2010. - 475 s., [15] s. tabl. : il., faks., portr., rys. ; 24 cm.
Bibliogr. pol. recepcji Walta Whitmana s. [419]-443. Indeks.
Streszcz. w jęz. ang.
RECEPCJA TWÓRCY OBCEGO JAKO "STARE" I "NOWE" ZAGADNIENIE KOMPARATYSTYCZNE ; CO WIEM, A CZEGO NIE WIEM O WHITMANIE?: Polskie hasła encyklopedyczne poświęcone Whitmanowi ; Nota biograficzna ; Whitman w polskim obiegu naukowym ; Życie i twórczość Whitmana a odczytanie polskie ; Czego nie wiemy o Whitmanie? ; Polska recepcja Whitmana ; POLITYKA A POETYKA WHITMANA - WHITMAN A POLITYKA POETYKI: Angielska i niemiecka tradycja "socjalistycznego" Whitmana z (homo)erotyką w tle ; Polski, PRL-owski, rosyjski i radziecki "socjalistyczny" Whitman ; Od Whitmana "socjalistycznego" do Whitmana "homoseksualnego", czyli przypadki "Ody do Walta Whitmana" Federica Garcíi Lorki ; WHITMAN POETÓW I PISARZY POLSKICH: Miriama "poeta surowy" ; Langego "poeta prorok" ; Brzozowskiego "poeta życia" ; Jankowskiego "poeta nowego człowieka" ; Tuwima "poeta wszechobjęcia" ; Stura poeta "wszechobejmującej miłości" ; Miłosza "poeta epifanii" ; Czechowicza "poeta snu" ; POLSKIE SERIE PRZEKŁADOWE WIERSZY WHITMANA: Out of the Cradle Endlessly Rocking ; We Two, How Long We Were Fool'd ; Miracles.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Główna - wypożyczalnia (Sokoła 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A-99712 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
regionalia
kartografia
literatura obcojęzyczna
nowości
słowa kluczowe
klucz literacki
normy
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej